Yamaha YDP-131: ункции MIDI

ункции MIDI

åÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍË MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒ‡.

ыбор канала передачи и приема

MIDI-данных

ри настройке управления MIDI-интерфейсом для успешной передачи данных

необходимо привести в соответствие MIDI-каналы передающего

и принимающего оборудования.

Ç ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚

‰‡ÌÌ˚ ÚÂÏ·‡ Voice 1 ÔÂ‰‡˛ÚÒfl

 помощью этого параметра можно указать канал, по которому цифровое

ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓ Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ, ‡

пианино будет передавать или принимать MIDI-данные.

‰‡ÌÌ˚ ÚÂÏ·‡ Voice 2 ÔÂ‰‡˛ÚÒfl

ÔÓ Í‡Ì‡ÎÛ, ÌÓÏÂ ÍÓÚÓÓ„Ó ·Óθ¯Â

ÌÓÏÂ‡ ˝ÚÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. ÖÒÎË ‚ ˝ÚÓÏ

ÑÂÈÒÚ‚Ëfl

ÂÊËÏ ÔÂ‰‡˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF,

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÂ‰‡˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡.

‰‡ÌÌ˚ Ì ÔÂ‰‡˛ÚÒfl.

Удерживая нажатыми кнопки [DEMO/SONG] и [PIANO/VOICE], нажмите одну из

клавиш C1–E2.

ALL

ëڇ̉‡ÚÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ: Channel 1

ÑÓÒÚÛÔÂÌ ÂÊËÏ ÔËÂχ ÌÂÒÍÓθÍËı

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔËÌËχ˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡.

ÚÂÏ·Ó‚ (Multi-timbre). Ç ˝ÚÓÏ

ÂÊËÏ ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ

Удерживая нажатыми кнопки [DEMO/SONG] и [PIANO/VOICE], нажмите одну из

ÔËÌËχÂÚ Ò˄̇Î˚ Ò

клавиш C4–F5.

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ

ëڇ̉‡ÚÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ: ALL

‚ÒÂÏ 16 Í‡Ì‡Î‡Ï MIDI Ë

E2

E5

‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰‡ÌÌ˚ ÏÂÎÓ‰ËË ‚

♯

♯

0A-1

D

2C1C

C4

F5

ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

1+2

24 7911 14 16

24 7911 14 16

ÑÓÒÚÛÔÂÌ ÂÊËÏ ÔËÂχ «1+2». éÌ

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÌËχڸ

1356810

12 13 15 1356810

12 13 15

1+2

‰‡ÌÌ˚ ÚÓθÍÓ ÔÓ Í‡Ì‡Î‡Ï 1 Ë 2. ùÚÓ

ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË

ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË

‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸

ÔÂ‰‡˛˘Ëı ͇̇ÎÓ‚

ÔËÌËχ˛˘Ëı ͇̇ÎÓ‚

‰‡ÌÌ˚ ÏÂÎÓ‰ËË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ Ò

♯

(C1–D

2)

(C4–F5)

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ËÎË ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ‡, ÔÓ

Í‡Ì‡Î‡Ï 1 Ë 2.

OFF (Ç˚ÍÎ.) ÑÎfl ÂÊËχ ALL

àÁÏÂÌÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ‰Û„ËÂ

ключение и выключение

ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ì ‚ÎËfl˛Ú ̇

̇ÒÚÓÈÍË Ô‡ÌÂÎË ˝ÚÓ„Ó

ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÎË Á‚Û˜‡ÌË ÌÓÚ,

функции «Local Control»

ÔÓË„˚‚‡ÂÏ˚ı ̇ Í·‚ˇÚÛÂ.

ункция «Local Control» [окальное управление] означает управление

óÂÂÁ MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒ ÌÂθÁfl

встроенным тон-генератором с клавиатуры, что позволяет проигрывать

ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Â

встроенные тембры непосредственно на клавиатуре. Это возможно, если функция

‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ

«Local Control» включена, поскольку внутренний тон-генератор управляется

Ë 50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ.

локально, с клавиатуры инструмента.

Однако функцию «Local Control» можно отключить, чтобы на клавиатуре

цифрового пианино невозможно было проигрывать встроенные тембры, но

соответствующие MIDI-данные при игре на клавиатуре все равно передаются

через разъем MIDI OUT. Одновременно с этим встроенный тон-генератор

реагирует на MIDI-информацию, полученную через разъем MIDI IN.

ÇçàåÄçàÖ!

ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl Local Control

ÓÚÍβ˜Â̇, ̇ Í·‚ˇÚÛ ÌÂθÁfl

ÑÂÈÒÚ‚Ëfl

Ë„‡Ú¸ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Â ÚÂÏ·˚.

Удерживая нажатыми кнопки [DEMO/SONG] и [PIANO/VOICE], нажмите клавишу C6.

опеременное нажатие клавиши C6 включает и отключает функцию Local Control.

C6

ä‡ÈÌflfl Ô‡‚‡fl

Í·‚˯‡

YDP-131/YDP-213 ункции MIDI

29