Yamaha PSR-E413: спользование песен
спользование песен: Yamaha PSR-E413
Û
Í
Ó
‚
Â
Ó
Ó
‰
Í
Ò
Ú
Ú
‡
‚
Ó
спользование песен
ä
рименительно к данному инструменту слово «песня» означает набор данных,
из которых состоит музыкальное произведение. памяти инструмента хранятся
30 встроенных песен, которые можно не только воспроизводить, но и использо-
вать в любой из многочисленных функций – совместно с технологией Performance
Assistant, при обучении и так далее. есни распределяются по категориям.
анный раздел содержит краткое описание 30 песен и процедуру их выбора
и воспроизведения.
елодия
рослушивание Урок апись
Ç˚·Ó Ë ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ÔÂÒÌË
ажмите кнопку [SONG].
1
Отображаются номер и название песни.
ля выбора другой песни используйте диск управления.
Nocturne
011
Отображаются номер и название
выбранной в данный момент песни.
ыберите мелодию.
2
ыберите песню, воспользовавшись списком категорий встроенных
• роме встроенных песен, можно
песен на стр. 41. ля выбора нужной песни используйте диск
аналогично воспроизводить песни,
управления.
записанные с помощью
инструмента (песни пользователя)
или перенесенные с компьютера.
ForElise
012
сполняется данная песня.
PSR-E413 уководство пользователя 39
спользование песен
001–030 строенные композиции (см. следующую стр.)
031–035 омпозиции пользователя (композиции, которые вы записали в своем исполнении)
036– омпозиции, переданные с компьютера (см. стр. 90–92)
рослушайте песню.
3
тобы воспроизвести выбранную песню, нажмите кнопку
[] (START/STOP).
есню можно остановить в любой момент, повторно нажав кнопку
[] (START/STOP).
есня началась.
● спользование кнопки [DEMO/PC]
ажмите кнопку [DEMO/PC] для последовательного воспроизведения
песен с номерами 001–008. Эти песни будут циклически
воспроизводиться, начиная с первой (001).
ля выбора песни нажмите кнопку [DEMO/PC] и используйте
кнопки [-] и [+].
оспроизведение можно остановить в любой момент, нажав
кнопку [DEMO/PC].
èÂÂÏÓÚ͇ ÔÂÒÌË ‚Ô‰, ̇Á‡‰ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ Ô‡ÛÁÛ
еремотка и пауза используются так же, как регуляторы перемещения у кассетного магнитофона
или проигрывателя компакт-дисков, позволяя быстро перемещаться вперед [ ] (FF), назад
[] (REW) и временно останавливать воспроизведение песни [ ] (PAUSE).
• сли установлен диапазон повтора
A-B, функции перемотки вперед
и назад действуют только
в пределах этого диапазона.
REW
FF
PAUSE
ажмите эту кнопку для
ажмите эту кнопку для
ажмите эту кнопку
быстрой перемотки
быстрой перемотки
для приостановки
песни назад на более
песни вперед на более
воспроизведения.
раннюю позицию.
позднюю позицию.
40 PSR-E413 уководство пользователя
спользование песен
● писок песен
Эти 30 песен эффективно демонстрируют инструментальную функцию «Easy Song Arranger»,
а также идеально подходят для использования вместе с технологией «Performance Assistant».
столбце «Успешное использование» представлены некоторые способы наиболее эффективного
использования песен.
атегория омер азвание Успешное использование
1 Elements есни в этой категории были созданы с целью
CHORD
демонстрации дополнительных возможностей данного
Main Demo
2 Jessica
CHORD
инструмента. Они прекрасно подходят для
(Основная демонстрация)
прослушивания или использования совместно
3 Chillin
CHORD
с функцией «Performance assistant».
4 Grand Piano Demo
CHORD
Эти песни продемонстрируют некоторые полезные
5 Sweet! Tenor Sax Demo
CHORD
тембры инструмента. них полностью используются
Voice Demo
6 Cool! Rotor Organ Demo
CHORD
характеристики каждого тембра. роме того, эти песни
(емонстрация тембров)
помогут принести вдохновение для создания
7 Cool! Galaxy Electric Piano Demo
CHORD
собственных произведений.
8Modern Harp & Sweet! Soprano Demo
CHORD
9 Hallelujah Chorus Эти песни можно использовать для проверки некоторых
CHORD
дополнительных функций инструмента: песня 9
Function Demo
10 Ave Maria
CHORD
предназначена для проверки функции Easy Song
(емонстрация функций)
Arranger, а песни 10 и 11 предназначены для проверки
11 Nocturne op.9-2
CHORD
технологии Performance Assistant.
12 For Elise
Piano Solo
Эти сольные фортепианные произведения идеально
13 Maple Leaf Rag
(оло на фортепьяно)
подходят в качестве учебных песен.
14 The Last Rose of Summer
15 Amazing Grace
CHORD
16 Die Lorelei
CHORD
Piano Ensemble
аздел песен фортепьянного ансамбля может также
17 Piano Concerto No.21 2nd mov.
(ортепьяно с оркестром)
подойти в качестве учебных песен.
18 Scarborough Fair
CHORD
19 Old Folks at Home
CHORD
Ac Ballad
20
CHORD
(Against All Odds: Collins 0007403)
21 Ep Ballad
CHORD
22 Boogie Woogie
CHORD
23 Rock Piano
CHORD
Эти песни предназначены для использования образцов
24 Salsa
CHORD
Piano Accompaniment
аккомпанемента. анная возможность потребуется при
(ортепьянный
игре в группе. Эти песни позволяют исполнять фоновые
25 Country Piano
CHORD
аккомпанемент)
партии одной рукой, что является самым простым
26 Gospel R&B
CHORD
способом повысить этот важный навык.
27 Medium Swing
CHORD
28 Jazz Waltz
CHORD
29 Medium Bossa
CHORD
30 SlowRock
CHORD
CHORD
: ключает аккорды.
артитуры для внутренних песен, кроме песен 1–11 и песни 20 (которые защищены законом об авторских правах),
представлены в книге песен на компакт-диске. артитуры для песен 9–11 представлены в данном руководстве.
екоторые классические и/или народные композиции были отредактированы с целью уменьшения продолжительности
или для облегчения исполнения и, следовательно, могут не совпадать с оригиналом.
PSR-E413 уководство пользователя 41
спользование песен
íËÔ˚ ÔÂÒÂÌ
месте с инструментом PSR-E413 можно использовать следующие три типа песен.
● строенные песни (30 песен встроены в инструмент) ................................ омера песен: 001–030.
● есни пользователя (записи собственных произведений) ........................ омера песен: 031–035.
● айлы внешних песен (песни, получаемые с компьютера*) ...................... омера песен: 036–.
*а дополнительном компакт-диске находится подборка из 70 песен MIDI. нструкции по передаче
песен на инструмент см. на стр. 91.
а следующей схеме показано, как проходят основные процессы при использовании встроенных
песен, песен пользователя и внешних файлов песен (от хранения до воспроизведения) при игре на
инструменте PSR-E413.
омпьютер
амостоятельное
нешний файл песни
исполнение
апись
ередача
(стр. 52).
(стр. 91).
нешние файлы песен
можно сохранить во
флэш-памяти (036–134).
амять PSR-E413 для хранения
песен
строенные мелодии
есни пользователя
лэш-память
•азличные области флэш-памяти
(001–030)
(031–035)
(036–)
используются для хранения песен
пользователя и внешних файлов
инструмент
охраняются во
охраняются во
песен, полученных с компьютера.
встроены 30 песен.
внутренней флэш-
внутренней флэш-
есни пользователя не могут
памяти.
памяти. данный
напрямую передаваться во флэш-
момент доступно.
память в виде внешнего файла
песни и наоборот.
оспроизведение
42 PSR-E413 уководство пользователя