Yamaha NS-P150: Instalar los altavoces
Instalar los altavoces: Yamaha NS-P150
Instalar los altavoces
Instalar los altavoces
Antes de conectar los altavoces, sitúe cada altavoz en la
posición correspondiente. La ubicación de los
altavoces es muy importante, ya que afecta a la calidad
de sonido global del sistema. Sitúe los altavoces en
ubicaciones que optimicen la calidad de sonido en la
posición de audición. Consulte la ilustración.
Nota
• Si sitúa los altavoces demasiado cerca de un televisor
TRC, afectaran al color de la imagen o provocarán un
zumbido. En ese caso, aleje los altavoces del televisor
como mínimo 20 cm. Esto no sucede con los
televisores de plasma o LCD.
•
*
Coloque los dos altavoces frontales (a la venta) en los laterales derecho e izquierdo del televisor, mirando hacia
adelante.
** Sitúe los altavoces surround derecho e izquierdo por detrás de la posición de audición, ligeramente hacia dentro.
Instalar el altavoz central
Sitúe el altavoz central justo entre los altavoces
frontales, totalmente hacia delante.
Cuando lo coloque sobre una superficie plana (estante
de TV, etc.), coloque las sujeciones proporcionadas en
la parte inferior del altavoz. Consulte la ilustración.
Cuando lo coloque en la pared, consulte “Instalar los
altavoces en la pared” (página 3).
Nota
• Limpie la superficie antes de colocar las sujeciones. Si
la superficie está sucia, tiene aceite o humedad, la
fuerza del adhesivo se debilita y el altavoz puede caer.
2 Es
* Frontal
* Frontal
izquierdo
derecho
Central
NS-C150
** Surround
Surround trasero
** Surround
izquierdo
NS-B150
derecho
NS-B150
(NS-PA150
NS-B150
solamente)
Sujeción
Quite el precinto.
Bastidor de TV, etc.
Instalar los altavoces
Instalar los altavoces en la pared
Puede instalar los altavoces en una pared de la manera
Nota
• Compruebe que el extremo del tornillo encaja en la
siguiente.
parte estrecha del orificio. De lo contrario, el altavoz
podría caer.
Advertencias
• NS-B150 el altavoz pesa 1,2 kg y el altavoz NS-C150
pesa 2,1 kg. No instale los altavoces en
contrachapados de madera fina ni en paredes poco
resistentes. Si lo hiciera, los tornillos podrían
arrancarse de la superficie, caerse los altavoces y
dañarse o provocarle lesiones personales.
• No fije los altavoces en una pared utilizando clavos,
adhesivos o material poco seguro. La utilización
prolongada y las vibraciones podrían causar que los
altavoces se cayeran.
• Para evitar tropezar con los cables de los altavoces,
fíjelos en la pared.
• Instale los altavoces en un lugar de la pared donde no
puedan alcanzar la cabeza de alguien.
•
Cuando utilice soportes para altavoces (a la venta) para
instalar los altavoces en la pared o en el techo, le
recomendamos utilizar un cable de seguridad (puede
venir incluido con el soporte) entre el altavoz y el
soporte para evitar que caiga el altavoz.
Español
• Cuando instale estos altavoces en un soporte
instalado en la pared, es esencial que los asegure con
firmeza. Asegúrese de consultar a una fuente fiable
sobre el mejor tipo de sujeción para la construcción
1 Fije los tornillos a una pared firme o en un
particular de su pared/techo.
soporte para la pared, tal como se muestra en
la ilustración. Utilice tornillos autorroscantes
de 3,5 a 4 mm de diámetro.
2 Cuelgue cada altavoz por los orificios en los
tornillos que sobresalen.
■ Instalar el altavoz central sobre el soporte Yamaha YTS-F500/YTS-T500 TV
Puede utilizar los orificios [diámetro: 6 mm , profundidad del orificio: 16 mm] que encontrará en la parte trasera de
esta unidad para instalar el altavoz en el YTS-F500/YTS-T500. Para obtener detalles sobre la instalación, por favor,
consulte el manual del propietario que viene con el YTS-F500/YTS-T500.
Notas
• Tenga cuidado de no aplastar los cables del altavoz entre el altavoz y el soporte o entre el altavoz y el estante.
• No apoye ni coloque ningún objeto sobre el altavoz. De lo contrario, el soporte de la base del televisor podría
deformarse.
3 Es
NS-B150
Pared/soporte
26 mm
para la pared
3 mm
Mínimo
20 mm
NS-C150
210 mm
NS-C150
Vista trasera
290 mm
95 mm
Introduzca los tornillos “D (M6 x
16)” que vienen con el YTS-
F500/YTS-T500 en los orificios.
Utilice el soporte del
altavoz “B” que viene
con el
YTS-F500/YTS-T500.
NS-C150
(Ejemplo de instalación
utilizando YTS-F500)
Оглавление
- Precautions
- Contents
- Installing the speakers
- Connecting the speakers
- Specifications
- Précautions
- Sommaire
- Installation des enceintes
- Connexion des enceintes
- Caractéristiques techniques
- Vorsichtsmaßnahmen
- Inhalt
- Aufstellen der Lautsprecher
- Anschließen der Lautsprecher
- Technische Daten
- Precauciones
- Contenido
- Instalar los altavoces
- Conectar los altavoces
- Especificaciones
- Меры предосторожности
- Содержание
- Установка колонок
- Подключение колонок
- Технические характеристики