Yamaha DRX-2: Настройка DVD рекордера

6. С помощью кнопок / и \, выберите ‘Manual search’, для подтверждения нажмите кнопку

..

7. В строке ‘Channel/freq.’ (Канал/Частота) выберите нужный параметр с помощью кнопки ..

‘Freq.’: показ/ввод частот, ‘CH’: показ/ввод каналов, ‘S-CH’: показ/ввод специальных

каналов.

8. В строке ‘Entry/search’ (Ввод/Поиск) введите частоту или номер канала телевещательной

станции, используя цифровые кнопки 0..9.

Я не знаю номера канала моей телестанции

В этом случае нажмите кнопку для запуска автоматического поиска. На экране будут появляться меняющиеся номера

каналов/частоты. Продолжайте автоматический поиск до тех пор, пока не будет найден нужный Вам телеканал.

9. В строке “Programme number” клавишами , и . введите номер, который вы хотите

присвоить данному телеканалу, например “01”.

Как изменить обозначение, соответствующее телеканалу?

1. Перейдя в строку ‘TV channel name’ (Название телеканала), нажмите кнопку ..

2. С помощью кнопок , и . выберите позицию нужного символа.

3. Используя кнопки / и \, измените символ в этой позиции.

4. Таким же способом выберите позицию следующего символа.

5. Нажимайте кнопку ., пока курсор не исчезнет.

Как изменить систему телевещания для конкретного канала?

В строке ‘TV system’ (Система вещания) с помощью кнопок и выберите ту систему, при которой наблюдаются

наименьшие искажения изображения и звука.

Что такое NICAM?

NICAM - это цифровая система трансляции звука. Используя NICAM, можно передавать 1 стереоканал либо 2

монофонических канала. Однако если прием плохой, а звук искажается, вы можете отключить NICAM.

В строке ‘NICAM’ выберите ‘Off’ (Выкл.), используя кнопки , и ..

Можно ли улучшить результаты автоматического процесса запоминания установок каналов?

Для изменения результатов автоматического процесса запоминания установок каналов (для тонкой настройки)

выберите ‘Fine tuning’ (Тонкая настройка).

Используя кнопки , и . Вы можете попытаться более точно настроить каналы вручную.

10. Нажмите кнопку OK для запоминания телеканала.

11. Для поиска других телеканалов повторите описанную процедуру, начиная с пункта 8.

12. Для выхода из меню нажмите кнопку SYSTEM-MENU.

Автоматическая сортировка телевизионных каналов (в соответствии с

настройками ТВ)

В процессе автоматического поиска телеканалов они запоминаются в некотором специальном

порядке. Этот порядок может отличаться от того, в котором они представлены в Вашем

телевизоре. Данная функция изменяет порядок телевизионных каналов, запомненных

записывающим DVD-плейером так, что порядок следования каналов соответствует

установленному в телевизоре. Функция работает только в том случае, если записывающий

DVD-плейер (гнездо EXT 1 TO TV-I/O) и телевизор соединены кабелем scart.

1. Включите телевизор. При необходимости выберите номер программы для работы с DVD-

рекордером.

2. Включите DVD-рекордер с помощью кнопки STANDBY/ON (Выключить/Включить).

3. Нажмите кнопку SYSTEM-MENU (Меню системы) на пульте дистанционного управления.

В верхней части экрана появится строка меню.

4. Выберите , используя кнопки , и ..

5. Выберите строку ‘Installation’ (Настройка) с помощью кнопок / и \, для подтверждения

нажмите кнопку ..

6. С помощью кнопок / и \ выберите ‘Follow TV’ (Поставить в соответствие с ТВ), для

подтверждения нажмите кнопку ..

7. Нажмите кнопку ОК, на дисплее рекордера появится строка TV 01.

8. Выберите номер программы ‘1’ на телевизоре.

Я не могу переключить телевизор на программу номер 1

Если Вы подключили дополнительные устройства в гнездо EXT 2 AUX I/O, отключите их. Другие подключенные

устройства могли переключить телевизор на программу для работы с разъемом scart.

9. Подтвердите выбор, нажав кнопку ОК на пульте дистанционного управления DVD-

рекордера. На экране дисплея появится сообщение WAIT (Ждите). DVD-рекордер

производит сравнение телеканалов телевизора и DVD-рекордера. Если рекордер находит

тот же канал, что и на телевизоре, он запоминается как Р01.

На экране дисплея появляется сообщение (Нет ТВ). Записывающий DVD-плейер не получает видеосигнал от

телевизора.

Проверьте соединения на обоих концах scart кабеля. Посмотрите в инструкции по эксплуатации телевизора, какое

гнездо для разъема scart используется для видеосигналов. Если проблему решить не удалось, Вы не сможете

использовать данную функцию. Прочтите раздел ‘Ручная сортировка и установка телевизионных каналов’.

10. Подождите появления на экране дисплея нового сообщения, например .

11. Выберите следующий номер программы на телевизоре, например 2.

12. Подтвердите выбор, нажав кнопку ОК на пульте дистанционного управления

записывающего DVD-плейера.

13. Повторите шаги с 10 до 12 для упорядочения всех телеканалов.

14. Для завершения процедуры сортировки нажмите кнопку SYSTEM-MENU (Меню системы).

Отмена сортировки

Вы можете отказаться от неверной сортировки телеканалов, нажав кнопку .

Автоматический поиск телевизионных каналов

Во время настройки происходит поиск и запоминание всех доступных телевизионных каналов.

Если изменяется нумерация каналов Вашей кабельной или спутниковой сети либо если Вы

вновь перенастраиваете DVD-рекордер, например, вследствие смены места жительства, Вы

можете вновь провести эту операцию. Это приведет к замене всех запомненных телевизионных

каналов на новые.

Что позволяет сделать функция EASYLINK?

При использовании Easylink Вы можете искать и запоминать телеканалы только на телевизионном приемнике. Эти

установки принимаются DVD-рекордером. Используйте описываемую процедуру для начала передачи установок

телеканалов с телевизора на рекордер.

1. Включите телевизор. При необходимости выберите номер программы для работы с DVD-

рекордером.

2. Включите DVD-рекордер с помощью кнопки STANDBY/ON (Выключить/Включить).

3. Нажмите кнопку SYSTEM-MENU (Меню системы) на пульте дистанционного управления.

В верхней части экрана появится строка меню.

4. Выберите , используя кнопки , и ..

5. Выберите ‘Installation’ (Установка) с помощью кнопок / и \ , для подтверждения нажмите

кнопку ..

6. Используя кнопки / и \, выберите ‘Autom. search’ (Автоматический поиск).

7. Нажмите кнопку ..

8. Начинается автоматический поиск телевизионных каналов. Это позволит записывающему

DVD-плейеру запомнить установки всех доступных телеканалов. Процесс поиска может

занять несколько минут.

9. Когда автоматический поиск телевизионных каналов завершится, на телевизионном экране

появится надпись ‘Autom. search complete’ (Автоматический поиск закончен)

10. Для завершения процедуры нажмите кнопку SYSTEM-MENU.

О том, как производить поиск каналов вручную, Вы можете прочитать в разделе ‘Добавление и

удаление телевизионных каналов вручную’.

Сортировка и удаление телевизионных каналов вручную

После проведения автоматического поиска каналов Вас, возможно, не устроит

последовательность, в которой отдельные каналы назначены определенным номерам программ.

Вы можете использовать описываемую функцию для переопределения порядка уже

запомненных телеканалов или для удаления каналов, которые Вам не нужны, либо тех, которые

плохо принимаются.

Что позволяет сделать функция EASYLINK?

При наличии EasyLink поиск и запоминание телеканалов производится на телевизоре. Затем эти установки

принимаются записывающим DVD-плейером. Поэтому в этом случае описываемая функция недоступна.

Телетекст автоматически обновляет время

Если канал, передающий телетекст (Tекст/УПП), сохранен как программа номер P01, то дата и время будут

автоматически передаваться и постоянно обновляться. Вследствие этого переход с летнего времени на зимнее и обратно

будет происходить автоматически.

1. Включите телевизор. При необходимости выберите номер программы для работы с DVD-

рекордером.

2. Включите DVD-рекордер. Нажмите кнопку SYSTEM-MENU на пульте дистанционного

управления. В верхней части экрана появится строка меню.

3. Выберите , используя кнопки , и ..

4. Выберите ‘Installation’ (Настройка) с помощью кнопок / и \ для подтверждения нажмите

кнопку ..

5. Используя кнопки / и \, выберите ‘Sort TV channels’ (Сортировка телеканалов) и нажмите

кнопку . для подтверждения.

6. Выберите телеканал, который Вы хотите удалить или чье положение в списке каналов

хотите изменить, используя кнопки / и \.

7. Подтвердите выбор, нажав кнопку ..

Удаление телевизионных каналов

Ненужные или плохо принимаемые каналы можно удалить, нажав кнопку CLEAR (Удалить). После этого Вы можете

продолжить с шага 6

8. Используя кнопки / и \, переместите выбранный канал в желаемую позицию и нажмите

кнопку .. DVD-рекордер вставит канал в нужную позицию.

9. Повторите шаги с по для всех каналов, которые Вы хотите переместить/удалить.

10. Для запоминания сделанных изменений нажмите кнопку ОК

11. Для выхода из процедуры нажмите кнопку SYSTEM-MENU (Меню системы).

Установка языка/страны

Вы можете выбрать страну и язык субтитров, а также язык звукового сопровождения для

воспроизведения DVD-дисков. Обратите внимание на то, что для некоторых DVD Вы можете

изменить язык звукового сопровождения и/или язык субтитров только с помощью меню самого

диска.

Более того, Вы можете установить один из имеющихся в списке языков для использования в

экранном меню. Однако при этом экран дисплея записывающего DVD-плейера будет

показывать текст на английском языке независимо от этой установки.

1. Включите телевизор. При необходимости выберите номер программы для работы с DVD-

рекордером.

2. Включите DVD-рекордер с помощью кнопки STANDBY/ON (Выключить/Включить).

3. Нажмите кнопку SYSTEM-MENU (Меню системы) на пульте дистанционного управления.

В верхней части экрана появится строка меню.

4. Выберите , используя кнопки , и ..

5. Используя кнопки / и \ , выберите ‘Language’ (Язык) и нажмите кнопку для

подтверждения.

6. Выберите нужную строку и нажмите кнопку для подтверждения.

Какие параметры я могу настраивать?

Audio Language: язык звукового сопровождения

Recordiung audio: Тип записи “Language 1” (Язык 1) и “Language 2” (Язык 2).

Subtitle: язык субтитров

Menu: язык экранного меню

Country: Местоположение (страна)

7. Выберите нужное значение, используя кнопки и , и нажмите ОК для подтверждения выбора.

8. Для выхода из процедуры нажмите кнопку SYSTEM-MENU (Меню системы).

Переключение в режим двухканального звукового сопровождения

На некоторых каналах параллельно со стандартным сигналом, транслируется дополнительный

сигнал. В большинстве случаев такие диски предусматривают возможность выбора языка. Если

программа идет, допустим, на английском и немецком языках одновременно, вы можете

выбрать один из этих языков по своему собственному усмотрению.

Для того, чтобы записать программу в двухканальном или стерео формате, выполните

соответствующие настройки. Эти настройки вступают в силу только в том случае, когда есть

возможность приема программы на двух языках.

При воспроизведении записи, произведенной в двухканальном формате, вы можете выбрать

только тот язык, который был установлен при записи.

1. Включите телевизор. При необходимости переключите телевизор на канал, используемый

для приема сигнала с DVD-рекордера.

2. Включите DVD-рекордер нажатием клавиши STANDBY/ON .

3. Нажмите клавишу SYSTEM-MENU. На экране появится панель меню.

4. Клавишами , и . выберите значок .