Yamaha DGX-230 – страница 2

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ

ë˚„‡ÈÚ ‡ÍÍÓ‰ ΂ÓÈ ÛÍÓÈ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÒÚËÎfl.

4

ля «проигрывания» аккордов вам не обязательно точно знать их.

нструмент может распознать нужный аккорд по одной ноте.

опробуйте сыграть слева от точки разделения, нажимая от одной

до трех клавиш одновременно. Аккомпанемент подстраивается под

ноты, сыгранные левой рукой.

èÓÔÓ·ÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ

а стр. 22 приведено несколько партитур для

последовательностей аккордов.  этих примерах подобраны

удачные сочетания аккордов и стилей.

íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl

é·Î‡ÒÚ¸

‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

à„‡Èڠ΂ÓÈ ÛÍÓÈ ‡Á΢Ì˚ ‡ÍÍÓ‰˚, ‡ Ô‡‚ÓÈ – ÏÂÎӉ˲.

5

íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl

é·Î‡ÒÚ¸

‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

á‡ÍÓ̘˂ Ë„‡Ú¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [START/STOP] ‰Îfl

6

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚËÎfl.

ожно чередовать части стиля, что делает аккомпанемент более

разнообразным. м. раздел «асти стиля» на стр. 63.

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235 21

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ

á̇ÌË ‡ÍÍÓ‰Ó‚ – ˝ÚÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÔË ‡·ÓÚ ÒÓ ÒÚËÎÂÏ

Основу гармонического аккомпанемента составляют аккорды – сочетания нот, звучащих

одновременно.  этом разделе рассматриваются последовательности различных аккордов, или

аккордовые последовательности. оскольку у каждого аккорда есть свой уникальный оттенок

(даже если аккорды отличаются только аппликатурой), выбор последовательности аккордов

очень сильно влияет на общее впечатление от исполняемой музыки.

а стр. 20 вы узнали об использовании стилей с характерным аккомпанементом. Однако, зная

аккорды и умея составлять аккордовые последовательности, вы сможете вносить интересные

вариации и исполнять аккомпанемент на качественно новом уровне.

алее вы познакомитесь с тремя простыми последовательностями аккордов. опробуйте

исполнить эти последовательности с включенными стилями аккомпанемента. тиль будет соот-

ветствовать последовательности аккордов, которую вы играете, и получится законченная песня.

■àÒÔÓÎÌÂÌË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ыграйте партитуру левой рукой.

еред исполнением партитуры выполните действия 1 – 3 из раздела «гра со стилем» на стр. 20.

* è˂‰ÂÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸ Ô‡ÚËÚÛ˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ Ô‡ÚËÚÛ Ó·˚˜Ì˚ı ÔÂÒÂÌ. ùÚÓ ÛÔÓ˘ÂÌÌ˚ ‚ÂÒËË, ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÚÓ˚ı ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚÒfl

‚˚·Ó ÌÓÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ ‡ÍÍÓ‰Ó‚˚ı ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚflı.

íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl

à„‡ÈÚ Ò΂‡ ÓÚ ÚÓ˜ÍË ‡Á‰ÂÎÂÌËfl.

êÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È ÒÚËθ

041 Euro Trance

—í‡ÌˆÂ‚‡Î¸Ì‡fl ÏÛÁ˚͇ Ò ÔÓÒÚ˚ÏË ‡ÍÍÓ‰‡ÏË—

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [INTRO/ENDING/rit.].

F

C G Am

Эта последовательность аккордов проста, но эффектна. оиграйте партитуру до конца и начните

заново. аканчивая исполнение, нажмите кнопку [INTRO/ENDING/rit.], и функция

автоаккомпанемента воспроизведет идеальный финальный фрагмент.

22 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ

êÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È ÒÚËθ

148 Piano Boogie

—ÅÛ„Ë-‚Û„Ë Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÚÂı ‡ÍÍÓ‰Ó‚—

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [INTRO/ENDING/rit.].

C C

F

G

F

C

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [INTRO/ENDING/rit.].

Эта последовательность позволяет создать богатое гармоническое сопровождение всего лишь из

трех аккордов. огда вы почувствуете, что требуется развитие партитуры, попробуйте поменять

аккорды местами!

êÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È ÒÚËθ

096 Bossa Nova

—ÅÓÒÒ‡ÌÓ‚‡ Ò ‰Ê‡ÁÓ‚˚ÏË ‡ÍÍÓ‰‡ÏË—

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [INTRO/ENDING/rit.].

Dm CM7

G7

FM7

Bm7

5

E7

Am A7

Эта последовательность представляет собой джазовую формулу II-V. ыграйте ее семь раз

подряд. тобы закончить исполнение, нажмите кнопку [INTRO/ENDING/rit.].

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235 23

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ

àÒÔÓÎÌÂÌË ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

ожно исполнять аккорды аккомпанемента двух типов:

● ã„ÍË ‡ÍÍÓ‰˚

● ëڇ̉‡ÚÌ˚ ‡ÍÍÓ‰˚

нструмент автоматически распознает аккорды других типов. оддержка нескольких методов игры

аккордами обеспечивается функцией Multi Fingering.

ажмите кнопку [ACMP ON/OFF], чтобы включить автоаккомпанемент (стр. 20). Область

клавиатуры слева от точки разделения (по умолчанию 54/F#2) служит для исполнения

аккомпанемента. грайте в этой области клавиатуры аккорды аккомпанемента.

íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl (ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ 54/F#2)

D

b

E

b

F

#

G

#

B

b

D

b

E

b

F

#

C

DEFGABCDEF

ê‡Á‰ÂÎ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

Í·‚ˇÚÛ˚

éÒÌÓ‚Ì˚ ÚÓ̇ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ËÏ Í·‚˯Ë

■ã„ÍË ‡ÍÍÓ‰˚ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

■ëڇ̉‡ÚÌ˚ ‡ÍÍÓ‰˚ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Этот метод позволяет легко играть аккорды

Этот метод позволяет исполнять аккомпанемент,

в разделе аккомпанемента, используя только

играя аккорды с помощью обычной аппликатуры

один, два или три пальца.

в разделе аккомпанемента клавиатуры.

C

• óÚÓ·˚ Ò˚„‡Ú¸ χÊÓÌ˚È ‡ÍÍÓ‰,

нажмите клавишу основного тона

аккорда.

Cm

• óÚÓ·˚ Ò˚„‡Ú¸ ÏËÌÓÌ˚È ‡ÍÍÓ‰,

одновременно нажмите клавишу

основного тона и ближайшую

черную клавишу слева от нее.

C7

• óÚÓ·˚ Ò˚„‡Ú¸ ÒÂÔÚ‡ÍÍÓ‰,

одновременно нажмите клавишу

основного тона и ближайшую

белую клавишу слева от нее.

Cm7

• óÚÓ·˚ Ò˚„‡Ú¸ ÏËÌÓÌ˚È ÒÂÔÚ‡ÍÍÓ‰,

одновременно нажмите клавишу

основного тона с ближайшими белой

и черной клавишами слева от нее.

24 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235



Û

Í

Ó

‚

Â

Ó

Ó

‰

Í

Ò

Ú

Ú

‡

‚



Ó

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌ

ä

èËÏÂÌËÚÂθÌÓ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÒÎÓ‚Ó «ÔÂÒÌfl» ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ì‡·Ó ‰‡ÌÌ˚ı, ËÁ

ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚÓËÚ ÏÛÁ˚͇θÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. Ç Ô‡ÏflÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ı‡ÌflÚÒfl

30 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸, ÌÓ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸

‚ β·ÓÈ ËÁ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ – ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ Performance

Assistant, ÔË Ó·Û˜ÂÌËË Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. èÂÒÌË ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÔÓ Í‡Ú„ÓËflÏ.

чÌÌ˚È ‡Á‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ Í‡ÚÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË 30 ÔÂÒÂÌ Ë Ôӈ‰ÛÛ Ëı ‚˚·Ó‡

Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

èÂÒÌfl

èÓÒÎۯ˂‡ÌË ìÓÍ á‡ÔËÒ¸

Ç˚·Ó Ë ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ÔÂÒÌË

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [SONG].

1

Отобразятся номер и название песни.

ля выбора другой песни можно использовать диск управления.

Nocturne

011

éÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ˚Â

ÌÓÏÂ Ë Ì‡Á‚‡ÌË ÔÂÒÌË.

Ç˚·ÂËÚ ÔÂÒÌ˛.

2

ыберите песню, воспользовавшись списком категорий

• äÓÏÂ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ, ÏÓÊÌÓ

встроенных песен на стр. 27. ля выбора нужной песни

‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÂÒÌË,

используйте диск управления.

Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (ÔÂÒÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl)

ËÎË ÔÂÂÌÂÒÂÌÌ˚Â Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.

ForElise

012

àÒÔÓÎÌflÂÚÒfl ‰‡Ì̇fl ÔÂÒÌfl.

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235 25

èÓÒÚÂȯ‡fl ÚÂıÌË͇ Ë„˚ ̇ ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ

íËÔ CHD/FREE — ÔËÏÂÌÂÌË ÚËÔ‡ Chord ÚÓθÍÓ Í Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [P.A.T. ON/OFF].

1

ключается функция Performance Assistant.

начок P.A.T. отображается во время использования технологии

Performance Assistant.

AveMaria

010

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [P.A.T. ON/OFF] ‰Îfl

‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË.

á̇˜ÓÍ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Performance Assistant.

Ç˚·ÂËÚÂ ÚËÔ CHD/FREE.

2

CHD/FREE

2

ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ

̇ʇÚÓÈ ‰Óθ¯Â ÒÂÍÛ̉˚

Ç˚·ÂËÚÂ CHD/FREE

ажмите и удерживайте кнопку [P.A.T. ON/OFF] дольше 1 секунды.

а экране на несколько секунд появится сообщение «PAT Type»

(тип PAT), затем отобразится текущий выбранный тип технологии

Performance Assistant.  помощью диска управления выберите

тип CHD/FREE.

Ç˚·ÂËÚ ÔÂÒÌ˛.

3

ажмите клавишу [SONG], и откроется экран выбора песни.

• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌ (ÒÚ. 25)

 помощью диска управления выберите песню.  этом примере

попробуйте выбрать «011 Nocturne».

ç‡Á‚‡ÌË ÔÂÒÌË

Nocturne

011

çÓÏÂ ÔÂÒÌË

àÒÔÓÎÌflÂÚÒfl ‰‡Ì̇fl ÔÂÒÌfl.

32 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235

èÓÒÚÂȯ‡fl ÚÂıÌË͇ Ë„˚ ̇ ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [START/STOP].

4

ачнется воспроизведение песни.

à„‡ÈÚ ̇ Í·‚ˇÚÛÂ.

5

ажимайте клавиши правой рукой справа от точки разделения,

а левой рукой – слева от точки разделения.

íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl

ë ‰‡ÌÌ˚Ï ÚËÔÓÏ ÌÓÚ˚, ÍÓÚÓ˚Â

ÔÓË„˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ΂ÓÈ ˜‡ÒÚË ÓÚ ÚÓ˜ÍË

‡Á‰ÂÎÂÌËfl, ·Û‰ÛÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ̇ ÓÍÚ‡‚Û ‚˚¯Â.

роиграйте мелодию ноктюрна правой рукой. родолжайте играть

арпеджио F-A-C, показанное на рисунке, левой рукой. есмотря на

повторяющиеся одинаковые ноты, которые проигрываются левой

рукой, действительные ноты будут меняться в соответствии

с музыкой.

Это тип CHD/FREE технологии Performance Assistant.

есню можно остановить в любой момент, нажав кнопку

[START/STOP].

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [P.A.T. ON/OFF], ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛

6

Performance Assistant.

• ëÏ. Ô‡ÚËÚÛÛ «Nocturne» ̇ ÒÚ. 98.

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235 33

èÓÒÚÂȯ‡fl ÚÂıÌË͇ Ë„˚ ̇ ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ

ÇÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ Performance Assistant Ë Ë„‡ÈÚÂ,

Í‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î!

алее приведено несколько советов по использованию типа Chord.

сли выбрать тип Chord/Free, часть клавиатуры для левой руки

станет частью типа Chord, поэтому используйте эти советы при

игре левой рукой на клавиатуре.

начала постарайтесь запомнить ритм мелодии. атем поставьте

руки, как показано на рисунке, и просто нажимайте любые

клавиши последовательно правой и левой рукой.

LJ¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ÛÎÛ˜¯‡ÚÒfl,

ÂÒÎË Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ ‚˚ ·Û‰ÂÚÂ

á‚Û˜‡Ú ÚÓθÍÓ

Ë„‡Ú¸ ‚ ËÚÏÂ, ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘ÂÏ

Ô‡‚ËθÌ˚ ÌÓÚ˚!

Ò ËÚÏÓÏ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ‡ÍÍÓ‰‡

̇ ˝Í‡ÌÂ.

очему не слышны ошибки? ороший результат получается

независимо от играемых нот, поскольку используется тип Chord

технологии Performance Assistant!

алее попробуйте поиграть тремя разными способами, описанными

ниже. азные приемы игры приводят к разным результатам.

● à„‡ÈÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Î‚ÓÈ

● à„‡ÈÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Î‚ÓÈ

● à„‡Èڠ΂ÓÈ Ë Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ

Ë Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ — ÚËÔ 1.

Ë Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ — ÚËÔ 2.

ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ — ÚËÔ 3.

ë˚„‡ÈÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ

à„‡ÈÚ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÌÓÚ˚

ë˚„‡ÈÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ

ÚË ÌÓÚ˚ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ.

(̇ÔËÏÂ, Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ

→

ÚË ÌÓÚ˚ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ.

Ò‰ÌËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ

→

·ÂÁ˚ÏflÌÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ).

огда привыкнете, попробуйте играть аккорды левой рукой,

а мелодию – правой, или наоборот.

ехнология Performance Assistant доступна только при воспроизведении песни с аккордами или стилем

и аккомпанементом.

сли песня включает необходимые данные, аккорды отображаются на экране справа (стр. 52).

34 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235

èÓÒÚÂȯ‡fl ÚÂıÌË͇ Ë„˚ ̇ ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ

àÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔ‡ ÔÂÒÌË

сли используется технология Performance Assistant или если темп песни кажется вам слишком

быстрым или слишком медленным, можно изменить темп по своему желанию. ажмите кнопку

[TEMPO/TAP]. а появившемся экране можно задать количество четвертей в минуту в диапазоне

от 011 до 280, используя диск или кнопки [+], [-] и от [0] до [9].

Tempo

090

íÂÍÛ˘Â Á̇˜ÂÌË ÚÂÏÔ‡

тобы восстановить исходный темп, одновременно нажмите кнопки [+] и [-].

● éÚÓ·‡ÊÂÌË ‰ÓÎÂÈ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ

трелки на экране долей мигают в соответствии с ритмом песни или стиля.

èÂ‚‡fl ‰ÓÎfl Ú‡ÍÚ‡ íÂÚ¸fl ‰ÓÎfl

ÇÚÓ‡fl ‰ÓÎfl óÂÚ‚ÂÚ‡fl ‰ÓÎfl

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235 35



Û

Í

Ó

‚

Â

Ó

Ó

‰

Í

Ò

Ú

Ú

‡

‚



Ó

Ç˚·Ó ÔÂÒÌË ‰Îfl ÛÓ͇

ä

Yamaha Education Suite

åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÌ‡‚Ë‚¯Û˛Òfl ÔÒÂÌ˛ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‰Îfl ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ ‰Îfl

΂ÓÈ ËÎË Ô‡‚ÓÈ ÛÍË ËÎË ‰Îfl Ó·ÂËı ÛÍ. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂÒÌË

(ÚÓθÍÓ SMF ÙÓχڇ 0), Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ ËÁ àÌÚÂÌÂÚ‡ Ë ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚Ó Ùν¯-

Ô‡ÏflÚË (ÒÚ. 82–84). ÇÓ ‚ÂÏfl ÛÓ͇ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ Ò

Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ë ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ӯ˷ÍË ‚ ÌÓÚ‡ı. ëÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

ÔÂÒÌË ·Û‰ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚‡¯ËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ. çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓÁ‰ÌÓ Û˜ËÚ¸Òfl!

ïÓ‰ ÛÓ͇.

ыберите песню из категории сольных фортепианных произведений или фортепьянных ансамблей!

Ç˚·ÂËÚÂ

Ç˚·ÂËÚ ԇÚ˲, ̇‰ ÍÓÚÓÓÈ

Ç˚·ÂËÚÂ ÛÓÍ

á‡ÔÛÒÚËÚÂ

ÔÂÒÌ˛, ÍÓÚÓÛ˛

ıÓÚËÚ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ (‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË,

1, 2 ËÎË 3.

ÛÓÍ!

ıÓÚËÚ ‡ÁÛ˜ËÚ¸.

‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË ËÎË ‰Îfl Ó·ÂËı ÛÍ).

åÂÚÓ‰˚ Ó·Û˜ÂÌËfl:

● ìÓÍ 1.........................ì˜ËÚÂÒ¸ Ë„‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌ˚ ÌÓÚ˚.

● ìÓÍ 2.........................ì˜ËÚÂÒ¸ Ë„‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌ˚ ÌÓÚ˚ Ò Ô‡‚ËθÌ˚Ï ËÚÏÓÏ.

● ìÓÍ 3.........................ì˜ËÚÂÒ¸ Ë„‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌ˚ ÌÓÚ˚ Ò Ô‡‚ËθÌ˚Ï ËÚÏÓÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÔÂÒÌÂÈ.

ìÓÍ 1 — Waiting

 этом уроке попробуйте играть правильные ноты. ыграйте ноту, показанную на экране.

оспроизведение песни приостанавливается, пока вы не сыграете правильную ноту.

Ç˚·ÂËÚ ÔÂÒÌ˛ ‰Îfl ÛÓ͇.

1

ажмите кнопку [SONG] и поверните диск управления, чтобы

выбрать песню, которую нужно использовать для урока. ак

показано на стр. 28, существуют различные типы песен.  этом

примере попробуйте выбрать «012 ForElise».

ForElise

012

36 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235

Ç˚·Ó ÔÂÒÌË ‰Îfl ÛÓ͇

Ç˚·ÂËÚ ԇÚ˲, ÍÓÚÓÛ˛ ıÓÚËÚ ‡ÁÛ˜ËÚ¸.

2

ажмите кнопку [R] для партии правой руки, кнопку [L] для партии

левой руки или одновременно нажмите кнопки [R] и [L], чтобы

выбрать урок для обеих рук.

ыбранная в данный момент партия отображается на экране.

Right

ìÓÍ ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË

Left

ìÓÍ ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË

BothHand

ìÓÍ ‰Îfl Ó·ÂËı ÛÍ

èËÒÚÛÔËÚÂ Í ÛÓÍÛ 1.

3

ажмите кнопку LESSON [START], чтобы выбрать урок 1. ри

каждом нажатии на кнопку LESSON [START] режимы уроков

выбираются в следующей последовательности: Урок 1 → Урок 2 →

Урок 3 → ыключение → Урок 1 ... ыбранный в данный момент

режим отображается на экране.

Waiting

(ìÓÍ 1)

r1

YourTemp

(ìÓÍ 2)

r2

MinusOne

(ìÓÍ 3)

r3

ForElise

(îÛÌ͈Ëfl Ó·Û˜ÂÌËfl ÓÚÍβ˜Â̇)

012

燘ÌËÚ ÛÓÍ.ри выборе урока 1 автоматически начинается воспроизведение песни.

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235 37

Ç˚·Ó ÔÂÒÌË ‰Îfl ÛÓ͇

ыграйте ноту, показанную на экране. огда будет сыграна

правильная нота, на экране появится следующая нота.

оспроизведение песни приостанавливается, пока вы не сыграете

правильную ноту.

Waiting

ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ «r1»,

‚˚·‡Ì ÛÓÍ 1 ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË.

007

r1

è‡ÚËfl ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË è‡ÚËfl ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË

(Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡ ÛÓ͇ ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË)

Ç˚ȉËÚ ËÁ ÂÊËχ ÛÓ͇.

4

з режима урока можно выйти в любой момент, нажав

кнопку [START/STOP].

осле изучения урока 1 перейдите к уроку 2.

■éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÂÁÛθڇڇÏË ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Excellent

~~~~~~~~

èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡Áۘ˂‡ÌËfl ۘ·ÌÓÈ ÔÂÒÌË ‚‡¯Â ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

Very Good

~~~~~~

·Û‰ÂÚ ÓˆÂÌÂÌÓ ÔÓ ˜ÂÚ˚Âı·‡Î¸ÌÓÈ ¯Í‡ÎÂ: OK (ÇÒ Ô‡‚ËθÌÓ),

Good (ïÓÓ¯Ó), Very Good (é˜Â̸ ıÓÓ¯Ó) Ë Excellent (éÚ΢ÌÓ).

Good

~~~~

«Excellent» (éÚ΢ÌÓ) – ˝ÚÓ Ò‡Ï‡fl ‚˚ÒÓ͇fl ÓˆÂÌ͇.

OK

~~

осле отображения экрана с оценкой урок начнется сначала.

• îÛÌÍˆË˛ ÓˆÂÌÍË ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ FUNCTION

Grade (ÒÚ. 77).

38 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235

Ç˚·Ó ÔÂÒÌË ‰Îfl ÛÓ͇

ìÓÍ 2 — Your Tempo

Учитесь играть правильные ноты с правильным ритмом. итм воспроизведения песни будет

отличаться в соответствии со скоростью вашей игры. корость воспроизведения будет понижаться,

если проигрываются неправильные ноты, поэтому можно подобрать собственный темп.

Ç˚·ÂËÚ ÔÂÒÌ˛ Ë Ô‡Ú˲, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ıÓÚËÚ ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸

1

(‰ÂÈÒÚ‚Ëfl 1 Ë 2 ̇ ÒÚ. 36, 37).

燘ÌËÚ ìÓÍ 2.

2

ри каждом нажатии на кнопку LESSON [START] режимы уроков

выбираются в следующей последовательности: Урок 1 → Урок 2 →

Урок 3 → ыключение → Урок 1 ...

YourTemp

ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ

r2

«r2», ‚˚·‡Ì ÛÓÍ 2 ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË.

燘ÌËÚ ÛÓÍ.ри выборе урока 2 автоматически начинается воспроизведение песни.

ыграйте ноту, показанную на экране. опробуйте сыграть ноты,

соблюдая правильный ритм. ак только вы научитесь играть

правильные ноты, соблюдая правильный ритм, темп будет

увеличиваться, пока не достигнет оригинального.

è‡ÚËfl ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË è‡ÚËfl ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË

(Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡ ÛÓ͇ ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË)

Ç˚ȉËÚ ËÁ ÂÊËχ ÛÓ͇.

3

з режима урока можно выйти в любой момент, нажав

кнопку [START/STOP].

осле изучения урока 2 перейдите к уроку 3.

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235 39

Ç˚·Ó ÔÂÒÌË ‰Îfl ÛÓ͇

ìÓÍ 3 — Minus One

 данном уроке вы можете усовершенствовать свою технику.

есня будет проигрываться в обычном темпе, минус партия, которую вы выбрали играть. грайте

в соответствии с прослушиваемой песней.

Ç˚·ÂËÚ ÔÂÒÌ˛ Ë Ô‡Ú˲, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ıÓÚËÚ ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸

1

(‰ÂÈÒÚ‚Ëfl 1 Ë 2 ̇ ÒÚ. 36, 37).

燘ÌËÚ ìÓÍ 3.

2

ри каждом нажатии на кнопку LESSON [START] режимы уроков

выбираются в следующей последовательности: Урок 1 → Урок 2 →

Урок 3 → ыключение → Урок 1 ...

MinusOne

ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ

r3

«r3», ‚˚·‡Ì ÛÓÍ 3 ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË.

燘ÌËÚ ÛÓÍ.ри выборе урока 3 автоматически начинается воспроизведение песни.

ыграйте ноту, показанную на экране.

è‡ÚËfl ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË è‡ÚËfl ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË

(Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡ ÛÓ͇ ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË)

Ç˚ȉËÚ ËÁ ÂÊËχ ÛÓ͇.

3

з режима урока можно выйти в любой момент, нажав

кнопку [START/STOP].

40 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235