Yamaha A-S1100 Black/Brown – страница 4

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

EAU01168

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

Ðåãóëèðîâêà õîëîñòûõ îáîðî-

Åñëè óñòàíîâèòü òðåáóåìîå ÷èñ-

òîâ äâèãàòåëÿ

ëî îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà íå

Õîëîñòûå îáîðîòû äâèãàòåëÿ

1

óäàåòñÿ, ïîðó÷èòå ýòó ðåãóëè-

ñëåäóåò ïðîâåðÿòü è, åñëè íåîá-

ðîâêó äèëåðó ôèðìû “ßìàõà”.

õîäèìî, ðåãóëèðîâàòü, êàê óêàçà-

2

íî íèæå, ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìå-

íè, óêàçàííûå â òàáëèöå ïåðèî-

3

äè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæè-

âàíèé è ñìàçûâàíèé.

1. Óïîðíûé âèíò äðîññåëüíîé çàñëîíêè

4

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

3. Ïðîâåðüòå âåëè÷èíó õîëî-

Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ýòîé ðåãóëèðîâ-

ñòûõ îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ è,

êè íåîáõîäèì äèàãíîñòè÷åñêèé

5

åñëè íåîáõîäèìî, ïðèâåäèòå

òàõîìåòð.

èõ â ñîîòâåòñòâèå ñî ñïåöè-

6

ôèêàöèÿìè, âðàùàÿ óïîðíûé

1. Ïðèñîåäèíèòå òàõîìåòð ê

âèíò äðîññåëüíîé çàñëîíêè.

ïðîâîäó ñâå÷è çàæèãàíèÿ.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû óâåëè÷èòü

7

2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è ïðî-

õîëîñòûå îáîðîòû äâèãàòå-

ãðåéòå åãî ïðè ÷àñòîòå âðà-

ëÿ, âðàùàéòå âèíò â íàïðàâ-

8

ùåíèÿ 1.000-2.000 îá/ìèí,

ëåíèè a.

âðåìÿ îò âðåìåíè ïîâûøàÿ

Äëÿ òîãî, ÷òîáû óìåíüøèòü

îáîðîòû äî 4.000-5.000 îá/

9

õîëîñòûå îáîðîòû äâèãàòå-

ìèí.

ëÿ, âðàùàéòå âèíò â íàïðàâ-

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

ëåíèè b.

Äâèãàòåëü ñ÷èòàåòñÿ ïðîãðå-

òûì, åñëè îí áûñòðî ðåàãèðóåò íà

Õîëîñòûå îáîðîòû äâèãàòå-

îòêðûâàíèå äðîññåëüíîé çà-

ëÿ :

ñëîíêè.

950-1.050 îá/ìèí

6-15

5PB-28197-R1-6.pmd 2003/05/22, 15:2015

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

EAU00637

EAU03362

Ðåãóëèðîâêà çàçîðîâ êëàïàí-

Øèíû

íîãî ìåõàíèçìà

Äëÿ ñîõðàíåíèÿ îïòèìàëüíûõ

Âåëè÷èíà çàçîðîâ â êëàïàííîì

ýêñïëóàòàöèîííûõ êà÷åñòâ, äîë-

1

ìåõàíèçìå èçìåíÿåòñÿ â ïðîöåñ-

ãîâå÷íîñòè è áåçîïàñíîñòè ýêñ-

ñå ýêñïëóàòàöèè, ÷òî âåäåò ê èç-

ïëóàòàöèè Âàøåãî ìîòîöèêëà

2

ìåíåíèþ ñîñòàâà âîçäóøíî-òîï-

îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþ-

ëèâíîé ñìåñè è/èëè ê øóìíîñòè

ùèå ðåêîìåíäàöèè, îòíîñÿùèå-

ðàáîòû äâèãàòåëÿ. Äëÿ ïðåäîò-

ñÿ ê øòàòíûì øèíàì :

3

âðàùåíèÿ ýòîãî äèëåð ôèðìû

à. Ñâîáîäíûé õîä òðîñà äðîññåëüíîé çàñëîí-

ßìàõà äîëæåí ïðîèçâîäèòü ýòó

Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ

êè

4

EAU00635

ðåãóëèðîâêó ÷åðåç èíòåðâàëû

Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ ñëå-

Ðåãóëèðîâêà ñâîáîäíîãî õîäà

âðåìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå

äóåò ïðîâåðÿòü è, åñëè íåîáõî-

5

òðîñà äðîññåëüíîé çàñëîíêè

ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îá-

äèìî, äîâîäèòü äî íîðìû ïåðåä

Âåëè÷èíà ñâîáîäíîãî õîäà òðî-

ñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé.

êàæäîé ïîåçäêîé.

EW000082

ñà äðîññåëüíîé çàñëîíêè, èçìå-

6

ðåííàÿ íà ðóêîÿòêå, äîëæíà ñî-

ñòàâëÿòü 4-6 ìì.

88

88

8 Äàâëåíèå âîçäóõà ñëåäóåò

7

Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå âåëè-

ïðîâåðÿòü è äîâîäèòü äî

÷èíó ñâîáîäíîãî õîäà òðîñà

íîðìû íà õîëîäíûõ øèíàõ (ò.

8

äðîññåëüíîé çàñëîíêè è, åñëè

å. êîãäà òåìïåðàòóðà øèí

íåîáõîäèìî, ïîðó÷àéòå ýòó ðåãó-

ðàâíà òåìïåðàòóðå îêðóæàþ-

ëèðîâêó äèëåðó ôèðìû ßìàõà.

ùåãî âîçäóõà).

9

88

88

8 Äàâëåíèå âîçäóõà äîëæíî

ñîîòâåòñòâîâàòü ñêîðîñòè

äâèæåíèÿ è ñóììàðíîé ìàñ-

ñå âîäèòåëÿ, ïàññàæèðà, áà-

ãàæà è âñïîìîãàòåëüíîãî

îáîðóäîâàíèÿ, ðàçðåøåííî-

ãî äëÿ ýòîé ìîäåëè.

6-16

5PB-28197-R1-6.pmd 2003/05/22, 15:2016

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

EWA00012

XVS1100

8 Íàäåæíî çàêðåïëÿéòå òÿæå-

88

88

Äàâëåíèå âîçäóõà

ëûå ãðóçû áëèæå ê öåíòðó

(äëÿ õîëîäíûõ øèí)

Ïîñêîëüêó íàãðóçêà â î÷åíü

ìîòîöèêëà è ðàâíîìåðíî

Íàãðóçêà* Ïåðåäíÿÿ Çàäíÿÿ

1

áîëüøîé ñòåïåíè âëèÿåò íà

ðàñïðåäåëÿéòå ãðóç ïî îáå

200 êÏà

225 êÏà

óïðàâëåíèå, òîðìîæåíèå, ýêñ-

ñòîðîíû ìîòîöèêëà.

Äî 90 êã

(2,00 êãñ/

(2,25 êãñ/

2

2

ñì

,2,00 áàð)

ñì

,2,25 áàð)

ïëóàòàöèîííûå êà÷åñòâà è íà

8 Ðåãóëèðóéòå ïîäâåñêó è

88

88

2

90 êã-ìàê-

225 êÏà

250 êÏà

õàðàêòåðèñòèêè áåçîïàñíîñòè

äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ â

ñèìóì

(2,25 êãñ/

(2,50 êãñ/

Âàøåãî ìîòîöèêëà, Âû äîëæíû

2

2

ñîîòâåòñòâèè ñ íàãðóçêîé.

ñì

,2,25 áàð)

ñì

,2,50 áàð)

3

ïîìíèòü î ñëåäóþùèõ ìåðàõ ïðå-

8 Ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå øèí è

88

88

Ìàêñè-

äîñòîðîæíîñòè :

äàâëåíèå âîçäóõà â íèõ ïå-

200 êã

ìàëüíàÿ

4

88

88

8 ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÅÐÅÃÐÓÆÀÉ-

ðåä êàæäîé ïîåçäêîé.

íàãðóçêà*

ÒÅ ÌÎÒÎÖÈÊË ! Ýêñïëóàòà-

* Ñóììàðíàÿ ìàññà âîäèòåëÿ, ïàññàæèðà,

öèÿ ïåðåãðóæåííîãî ìîòî-

5

áàãàæà è âñïîìîãàòåëüíîãî îáîðóäîâà-

öèêëà ìîæåò âåñòè ê ïîâðå-

íèÿ

æäåíèþ øèí, ïîòåðå óïðàâ-

6

XVS1100A

ëåíèÿ èëè ê ñåðüåçíûì

Äàâëåíèå âîçäóõà

òðàâìàì. Ñóììàðíàÿ ìàññà

(äëÿ õîëîäíûõ øèí)

7

âîäèòåëÿ, ïàññàæèðà, áàãàæà

Íàãðóçêà* Ïåðåäíÿÿ Çàäíÿÿ

è âñïîìîãàòåëüíîãî îáîðó-

225 êÏà

225 êÏà

Äî 90 êã

(2,25 êãñ/

(2,25 êãñ/

äîâàíèÿ íå äîëæíà ïðåâû-

8

2

2

ñì

,2,25 áàð)

ñì

,2,25 áàð)

øàòü óêàçàííîé íàãðóçêè

90 êã-ìàê-

225 êÏà

250 êÏà

äëÿ äàííîé ìîäåëè ìîòî-

ñèìóì

(2,25 êãñ/

(2,50 êãñ/

9

2

2

ñì

,2,25 áàð)

ñì

,2,50 áàð)

öèêëà.

88

8 Íå ïåðåâîçèòå ïëîõî çàêðå-

88

Ìàêñè-

200 êã

ïëåííûå ãðóçû, êîòîðûå ìî-

ìàëüíàÿ

íàãðóçêà*

ãóò ñìåùàòüñÿ ïðè äâèæå-

íèè.

* Ñóììàðíàÿ ìàññà âîäèòåëÿ, ïàññàæèðà,

áàãàæà è âñïîìîãàòåëüíîãî îáîðóäîâà-

íèÿ

6-17

5PB-28197-R1-6.pmd 2003/05/22, 15:2017

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

áûòü ðàçíûìè â ðàçíûõ ñòðàíàõ.

Èíôîðìàöèÿ î øèíàõ

Âñåãäà ñîáëþäàéòå óñòàíîâëåí-

Ýòîò ìîòîöèêë îáîðóäîâàí êà-

íûå ìåñòíûå ïðàâèëà.

ìåðíûìè øèíàìè.

EW000078

1

EW000079

88

88

8 Ïåðåäíÿÿ è çàäíÿÿ øèíû

2

äîëæíû áûòü îäíîé è òîé æå

8 Îáðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèð-

88

88

ôèðìû è îäíîé è òîé æå êîí-

ìû ßìàõà ïî ïîâîäó çàìåíû

3

ñòðóêöèè, èíà÷å õàðàêòåðè-

ñèëüíî èçíîøåííûõ øèí. Ïî-

ñòèêè óïðàâëÿåìîñòè ìîòî-

1. Áîêîâèíà øèíû

ìèìî òîãî, ÷òî ýòî ïðîòèâî-

à. Ãëóáèíà ïðîòåêòîðà øèíû

öèêëà íå ìîãóò áûòü ãàðàí-

4

çàêîííî, ýêñïëóàòàöèÿ ìî-

òèðîâàíû.

Îñìîòð øèí

òîöèêëà ñ ñèëüíî èçíîøåí-

88

8 Ïîñëå ìíîãî÷èñëåííûõ èñ-

88

Øèíû íåîáõîäèìî ïðîâåðÿòü ïå-

íûìè øèíàìè ñíèæàåò óñ-

5

ïûòàíèé òîëüêî ïåðå÷èñ-

ðåä êàæäîé ïîåçäêîé. Åñëè ãëó-

òîé÷èâîñòü ìîòîöèêëà è ìî-

ëåííûå íèæå øèíû áûëè ðå-

áèíà ïðîòåêòîðà â öåíòðàëüíîé

æåò âåñòè ê ïîòåðå óïðàâëå-

6

êîìåíäîâàíû ôèðìîé

÷àñòè äîñòèãëà ïðåäåëüíîé âå-

íèÿ.

Yamaha Motor Co., Ltd. äëÿ

ëè÷èíû, åñëè â øèíå èìååòñÿ

88

88

8 Çàìåíà âñåõ äåòàëåé, îòíî-

ýòîé ìîäåëè ìîòîöèêëà.

7

ãâîçäü èëè îñêîëêè ñòåêëà èëè

ñÿùèõñÿ ê êîëåñàì è òîðìî-

åñëè íà áîêîâèíå øèíû èìåþòñÿ

çàì, âêëþ÷àÿ øèíû, äîëæíà

òðåùèíû, íåìåäëåííî îáðàùàé-

áûòü ïîðó÷åíà äèëåðó ôèð-

8

òåñü ê äèëåðó ôèðìû ßìàõà ïî

ìû ßìàõà, êîòîðûé îáëàäà-

ïîâîäó åå çàìåíû.

åò íåîáõîäèìûìè ïðîôåñ-

9

ñèîíàëüíûìè çíàíèÿìè è

Ìèíèìàëüíàÿ ãëóáèíà ïðîòåê-

òîðà

1,6 ìì

îïûòîì.

(ïåðåäíåé è çàäíåé øèíû)

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ :

Ïðåäåëüíûå ðàçðåøåííûå çíà÷å-

íèÿ ãëóáèíû ïðîòåêòîðà ìîãóò

6-18

5PB-28197-R1-6.pmd 2003/05/22, 15:2018

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

EAU00681

EAU00685

ÏÅÐÅÄÍßß (XVS1100)

Êîëåñà ñî ñïèöàìè

Ôèðìà-èçãî-

Ðàçìåð

Ìîäåëü

òîâèòåëü

Äëÿ ñîõðàíåíèÿ îïòèìàëüíûõ

88

8 Îáðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèð-

88

Dunlop

110/90-18 61S

K555F

ýêñïëóàòàöèîííûõ êà÷åñòâ, äîë-

1

Dunlop

110/90-18 M/C 61S

K555F

ìû “ßìàõà” ïî ïîâîäó çàìå-

ãîâå÷íîñòè è áåçîïàñíîñòè ýêñ-

Bridgestone

110/90-18 61S

EXEDRA L309

íû ñèëüíî èçíîøåííûõ øèí.

Bridgestone

110/90-18 M/C 61S

EXEDRA L309

ïëóàòàöèè Âàøåãî ìîòîöèêëà

Ïîìèìî òîãî, ÷òî ýòî ïðîòè-

2

ÇÀÄÍßß (XVS1100)

îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþ-

âîçàêîííî, ýêñïëóàòàöèÿ

ùèå ðåêîìåíäàöèè, îòíîñÿùèå-

Ôèðìà-èçãî-

Ðàçìåð

Ìîäåëü

ìîòîöèêëà ñ ñèëüíî èçíî-

3

òîâèòåëü

ñÿ ê øòàòíûì êîëåñàì:

øåííûìè øèíàìè ñíèæàåò

Dunlop

170/80-15 M/C 77S

K555

8 Ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé ñëå-

óñòîé÷èâîñòü ìîòîöèêëà è

Bridgestone

170/80-15 M/C 77S

EXEDRA G546

äóåò ïðîâåðÿòü, íåò ëè íà

4

ìîæåò âåñòè ê ïîòåðå óïðàâ-

ÏÅÐÅÄÍßß (XVS1100A)

îáîäàõ êîëåñ òðåùèí, èçãè-

ëåíèÿ.

Ôèðìà-èçãî-

Ðàçìåð

Ìîäåëü

áîâ èëè ñêëàäîê è íåò ëè

88

88

8 Çàìåíà âñåõ äåòàëåé, îòíî-

5

òîâèòåëü

îñëàáëåííûõ èëè ïîâðåæ-

Dunlop

130/90-16 67S

D404F

ñÿùèõñÿ ê êîëåñàì è òîðìî-

Dunlop

130/90-16 M/C 67S

D404F

äåííûõ ñïèö. Ïðè îáíàðóæå-

çàì, âêëþ÷àÿ øèíû, äîëæíà

6

íèè ëþáûõ ïîâðåæäåíèé îá-

ÇÀÄÍßß (XVS1100A)

áûòü ïîðó÷åíà äèëåðó ôèð-

ðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèðìû

Ôèðìà-èçãî-

Ðàçìåð

Ìîäåëü

ìû “ßìàõà”, êîòîðûé îáëàäà-

“ßìàõà” ïî ïîâîäó çàìåíû

7

òîâèòåëü

åò íåîáõîäèìûìè ïðîôåñ-

Dunlop

170/80-15 M/C 77S

D404G

êîëåñà. Íå ïûòàéòåñü ñàìî-

ñèîíàëüíûìè çíàíèÿìè è

ñòîÿòåëüíî âûïîëíÿòü äàæå

îïûòîì.

8

ìåëêèé ðåìîíò äèñêîâ. Ïðè

88

88

8 Íå ðåêîìåíäóåòñÿ çàêëåè-

íàëè÷èè äåôîðìàöèè èëè

âàòü ïðîêîëîòûå êàìåðû

9

òðåùèí êîëåñî äîëæíî áûòü

Îäíàêî, åñëè íåò äðóãîãî

çàìåíåíî.

âûõîäà, çàêëåèâàéòå åå

8 Ïîñëå çàìåíû øèíû èëè äèñ-

î÷åíü òùàòåëüíî è çàìåíè-

êà êîëåñî íåîáõîäèìî îòáà-

òå åå ïðè ïåðâîé âîçìîæíî-

ëàíñèðîâàòü. Íåîòáàëàíñè-

ñòè âûñîêîêà÷åñòâåííîé êà-

ðîâàííûå êîëåñà âåäóò ê

ìåðîé.

óõóäøåíèþ ýêñïëóàòàöèîí-

6-19

5PB-28197-R1-6.pmd 2003/05/22, 15:2019

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

íûõ êà÷åñòâ, çàòðóäíÿþò

âî÷íûé øòóöåð â íàïðàâëåíèè

óïðàâëåíèå ìîòîöèêëîì è

a.

ñîêðàùàþò ñðîê ñëóæáû øèí.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû óìåíüøèòü

8 Ïîñëå çàìåíû øèíû åçäèòå

ñâîáîäíûé õîä ðû÷àãà ñöåï-

1

ñ íåáîëüøèìè ñêîðîñòÿìè,

ëåíèÿ, âðàùàéòå ðåãóëèðî-

ïîñêîëüêó ïîâåðõíîñòü

âî÷íûé øòóöåð â íàïðàâëåíèè

2

øèíû äîëæíà “ïðèðàáîòàòü-

b.

ñÿ” äëÿ òîãî, ÷òîáû äîñòè÷ü

3. Çàòÿíèòå êîíòðãàéêó.

3

îïòèìàëüíûõ õàðàêòåðè-

ñòèê.

1. Êîíòðãàéêà

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ :

2. Øòóöåð ðåãóëèðîâêè ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷à-

4

Åñëè òðåáóåìóþ âåëè÷èíó ñâî-

ãà ñöåïëåíèÿ

ñ. Ñâîáîäíûé õîä ðû÷àãà ñöåïëåíèÿ

áîäíîãî õîäà ðû÷àãà ñöåïëåíèÿ

EAU00692

íå óäàåòñÿ ïîëó÷èòü óêàçàííûì

5

Ðåãóëèðîâêà ñâîáîäíîãî õîäà

âûøå ñïîñîáîì, èëè åñëè ñöåïëå-

ðû÷àãà ñöåïëåíèÿ

íèå íå ðàáîòàåò äîëæíûì îáðà-

6

Âåëè÷èíà ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷à-

çîì, ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû

ãà ñöåïëåíèÿ äîëæíà ñîñòàâ-

“ßìàõà” ïðîâåðèòü âíóòðåííèé

ëÿòü 5-10 ìì, êàê ïîêàçàíî íà ðè-

7

ìåõàíèçì ñöåïëåíèÿ.

ñóíêå. Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå

âåëè÷èíó ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷à-

8

ãà ñöåïëåíèÿ è, åñëè íåîáõîäè-

ìî, ðåãóëèðóéòå åå ñëåäóþùèì

9

îáðàçîì :

1. Îñëàáüòå êîíòðãàéêó íà ðû-

÷àãå ñöåïëåíèÿ.

2. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óâåëè÷èòü

ñâîáîäíûé õîä ðû÷àãà ñöåï-

ëåíèÿ, âðàùàéòå ðåãóëèðî-

6-20

5PB-28197-R1-6.pmd 2003/05/22, 15:2020

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

EW000099

8 Ïîñëå ðåãóëèðîâêè ñâîáîä-

88

88

1

íîãî õîäà ðû÷àãà òîðìîçà

ïðîâåðüòå âåëè÷èíó ñâîáîä-

íîãî õîäà è óáåäèòåñü â òîì,

2

÷òî òîðìîç ñðàáàòûâàåò

íîðìàëüíî.

3

8 Îùóùåíèå ìÿãêîñòè èëè

88

88

âÿçêîñòè ïåðåìåùåíèÿ ðû-

a. Ñâîáîäíûé õîä ðû÷àãà òîðìîçà

1. Êîíòðãàéêà

EAU00696

4

2. Øòóöåð ðåãóëèðîâêè ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷à-

÷àãà òîðìîçà ìîæåò ñâèäå-

Ðåãóëèðîâêà ñâîáîäíîãî õîäà

ãà ñöåïëåíèÿ

òåëüñòâîâàòü î íàëè÷èè

ðû÷àãà ñöåïëåíèÿ

1. Îñëàáüòå êîíòðãàéêó íà ðû-

âîçäóõà â ãèäðàâëè÷åñêîé

5

Âåëè÷èíà ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷à-

÷àãå òîðìîçà.

ñèñòåìå. Åñëè â ãèäðàâëè-

ãà òîðìîçà äîëæíà ñîñòàâëÿòü

2. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óâåëè÷èòü

÷åñêîé ñèñòåìå ïðèñóòñòâó-

6

5-8 ìì, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.

ñâîáîäíûé õîä ðû÷àãà òîðìî-

åò âîçäóõ, ïîðó÷èòå äèëåðó

Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå âåëè-

çà, âðàùàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé

ôèðìû “ßìàõà” óäàëèòü âîç-

÷èíó ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷àãà

7

øòóöåð â íàïðàâëåíèè a.

äóõ èç ñèñòåìû ïðåæäå, ÷åì

òîðìîçà è, åñëè íåîáõîäèìî, ðå-

Äëÿ òîãî, ÷òîáû óìåíüøèòü

ïðîäîëæèòü ýêñïëóàòàöèþ

ãóëèðóéòå åå ñëåäóþùèì îáðà-

ñâîáîäíûé õîä ðû÷àãà òîðìî-

ìîòîöèêëà. Âîçäóõ â ãèäðàâ-

8

çîì :

çà, âðàùàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé

ëè÷åñêîé ñèñòåìå óõóäøàåò

øòóöåð â íàïðàâëåíèè b.

ýôôåêòèâíîñòü òîðìîæåíèÿ,

9

3. Çàòÿíèòå êîíòðãàéêó.

÷òî ìîæåò âåñòè ê ïîòåðå

óïðàâëåíèÿ è ê àâàðèè.

6-21

5PB-28197-R1-6.pmd 2003/05/22, 15:2021

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

XVS1100 XVS1100A

1

2

3

à. Ðàññòîÿíèå ìåæäó ïåäàëüþ òîðìîçà è ïîä-

à. Ðàññòîÿíèå ìåæäó ïåäàëüþ òîðìîçà è ïîä-

1. Âûêëþ÷àòåëü ñòîï-ñèãíàëà çàäíåãî òîðìî-

íîæêîé.

íîæêîé.

çà

4

EAU01746*

EW000109

2. Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ãàéêà âûêëþ÷àòåëÿ ñòîï-

Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ ïåäà-

ñèãíàëà çàäíåãî òîðìîçà

EAU00713

5

ëè òîðìîçà

Îùóùåíèå ìÿãêîñòè èëè âÿçêî-

Ðåãóëèðîâêà âûêëþ÷àòåëÿ

Âåðõíÿÿ ÷àñòü ïåäàëè äîëæíà

ñòè ïåðåìåùåíèÿ ïåäàëè òîðìî-

ñòîï-ñèãíàëà çàäíåãî òîðìî-

íàõîäèòüñÿ ïðèìåðíî íà 82 ìì

6

çà ìîæåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü î

çà

(ìîäåëü XVS1100) èëè íà 98,5

íàëè÷èè âîçäóõà â ãèäðàâëè÷å-

Âûêëþ÷àòåëü ñòîï-ñèãíàëà çàä-

ìì(ìîäåëü XVS1100A) âûøå

ñêîé ñèñòåìå. Åñëè â ãèäðàâëè-

íåãî òîðìîçà, êîòîðûé âêëþ÷à-

7

âåðõíåé ÷àñòè ïîäíîæêè, êàê ïî-

÷åñêîé ñèñòåìå ïðèñóòñòâóåò

åòñÿ ïðè ïåðåìåùåíèè ïåäàëè

êàçàíî íà ðèñóíêå. Ïåðèîäè÷åñêè

âîçäóõ, ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû

òîðìîçà, îòðåãóëèðîâàí ïðàâèëü-

8

ïðîâåðÿéòå ïîëîæåíèå ïåäàëè

“ßìàõà” óäàëèòü âîçäóõ èç ñèñ-

íî, åñëè ñòîï-ñèãíàë çàãîðàåòñÿ

òîðìîçà è, åñëè íåîáõîäèìî, ïî-

òåìû ïðåæäå, ÷åì ïðîäîëæèòü

ïåðåä ñàìûì íà÷àëîì ñðàáàòûâà-

ðó÷àéòå äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” åå

9

ýêñïëóàòàöèþ ìîòîöèêëà. Âîç-

íèÿ òîðìîçà. Åñëè íåîáõîäèìî,

ðåãóëèðîâêó.

äóõ â ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìå

îòðåãóëèðóéòå âûêëþ÷àòåëü

óõóäøàåò ýôôåêòèâíîñòü òîðìî-

ñòîï-ñèãíàëà ñëåäóþùèì îáðà-

æåíèÿ, ÷òî ìîæåò âåñòè ê ïîòå-

çîì : Âðàùàéòå ðåãóëèðîâî÷íóþ

ðå óïðàâëåíèÿ è ê àâàðèè.

ãàéêó, óäåðæèâàÿ âûêëþ÷àòåëü

ñòîï-ñèãíàëà íà ìåñòå. Äëÿ òîãî,

6-22

5PB-28197-R1-6.pmd 2003/05/22, 15:2022

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

÷òîáû ñòîï-ñèãíàë çàãîðàëñÿ

Ïåðåäíèå Çàäíèå

ðàíüøå, âðàùàéòå ðåãóëèðîâî÷-

íóþ ãàéêó â íàïðàâëåíèè a. Äëÿ

1

òîãî, ÷òîáû îí çàãîðàëñÿ ïîçæå,

âðàùàéòå åå â íàïðàâëåíèè b.

2

3

1. Êàíàâêà èíäèêàöèè èçíîñà òîðìîçíîé íà-

1. Êàíàâêà èíäèêàöèè èçíîñà òîðìîçíîé íà-

4

êëàäêè

êëàäêè

EAU01314

íà íàñòîëüêî, ÷òî èíäèêàòîðíîé

Ïðîâåðêà ïåðåäíèõ è çàäíèõ òîð-

êàíàâêè ïî÷òè íå âèäíî, ïîðó÷è-

5

ìîçíûõ íàêëàäîê

òå äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” çàìå-

Ïðîâåðêó èçíîñà ïåðåäíèõ è çàä-

íèòü âåñü êîìïëåêò òîðìîçíûõ

íèõ òîðìîçíûõ íàêëàäîê ñëåäó-

6

êîëîäîê.

åò ïðîâîäèòü ÷åðåç èíòåðâàëû

âðåìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå

7

ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îá-

ñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé. Íà

8

âñåõ ïåðåäíèõ òîðìîçíûõ íà-

êëàäêàõ èìåþòñÿ êàíàâêè èíäè-

êàöèè èçíîñà, êîòîðûå ïîçâîëÿ-

9

þò îöåíèâàòü èçíîñ íàêëàäîê,

íå ðàçáèðàÿ òîðìîçà. Äëÿ òîãî,

÷òîáû îïðåäåëèòü âåëè÷èíó èç-

íîñà, îñìîòðèòå èíäèêàòîðíûå

êàíàâêè. Åñëè íàêëàäêà èçíîøå-

6-23

5PB-28197-R1-6.pmd 2003/05/22, 15:2023

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

Ïåðåäíèå Çàäíèå

ñòè íèçêèé, ïðîâåðüòå èçíîñ òîð-

ìîçíûõ íàêëàäîê è óáåäèòåñü â

îòñóòñòâèè óòå÷åê â òîðìîçíîé

ñèñòåìå.

1

2

3

1. Áà÷îê ñ òîðìîçíîé æèäêîñòüþ

1. Áà÷îê ñ òîðìîçíîé æèäêîñòüþ

2. Îòìåòêà ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ

2. Îòìåòêà ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ

4

EAU03294

Ïðîâåðêà óðîâíÿ òîðìîçíîé

Ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû

ïðåäîñòîðîæíîñòè :

5

æèäêîñòè

8 Âî âðåìÿ ïðîâåðêè óðîâíÿ

Ïðè íåäîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå

æèäêîñòè âåðõíÿÿ ÷àñòü

òîðìîçíîé æèäêîñòè â òîðìîç-

6

áà÷êà ñ òîðìîçíîé æèäêî-

íóþ ñèñòåìó ìîæåò ïîïàäàòü âîç-

ñòüþ äîëæíà áûòü ãîðèçîí-

äóõ, ÷òî ìîæåò âåñòè ê ñíèæåíèþ

7

òàëüíîé.

ýôôåêòèâíîñòè ñèñòåìû.

8 Èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêî-

Ïåðåä ïîåçäêîé óáåäèòåñü â òîì,

ìåíäîâàííóþ òîðìîçíóþ

8

÷òî óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè

æèäêîñòü, èíà÷å ðåçèíîâûå

íàõîäèòñÿ âûøå îòìåòêè ìèíè-

óïëîòíåíèÿ ìîãóò áûòü ïî-

ìàëüíîãî óðîâíÿ, è äîëåéòå æèä-

9

âðåæäåíû, ÷òî âåäåò ê âîç-

êîñòü, åñëè íåîáõîäèìî. Íèçêèé

íèêíîâåíèþ óòå÷åê è ñíèæå-

óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè

íèþ ýôôåêòèâíîñòè òîðìî-

ìîæåò óêàçûâàòü íà èçíîñ òîð-

æåíèÿ.

ìîçíûõ íàêëàäîê è/èëè íà íàëè-

÷èå óòå÷åê â òîðìîçíîé ñèñòåìå

Ðåêîìåíäóåìàÿ òîðìîçíàÿ

Åñëè óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêî-

æèäêîñòü : DOT 4

6-24

5PB-28197-R1-6.pmd 2003/05/22, 15:2024

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

öèàëüíîå çàðÿäíîå óñòðîé-

ñòâî (ñ ïîñòîÿííûì íàïðÿ-

æåíèåì).

1

Èñïîëüçîâàíèå îáû÷íûõ çà-

ðÿäíûõ óñòðîéñòâ âûçûâàåò

ïîâðåæäåíèå àêêóìóëÿòîð-

2

íîé áàòàðåè. Åñëè â Âàøåì

ðàñïîðÿæåíèè íåò ñïåöèàëü-

3

íîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà

äëÿ ãåðìåòè÷íûõ àêêóìóëÿ-

1. Ïîëîæèòåëüíûé âûâîä àêêóìóëÿòîðíîé áà-

1. Êîðîáêà ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé

4

òàðåè

òîðíûõ áàòàðåé (òèïà MF),

2. Ðåçåðâíûé ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü (îäî-

2. Îòðèöàòåëüíûé âûâîä àêêóìóëÿòîðíîé áà-

ìåòðà)

ïîðó÷èòå çàðÿäêó áàòàðåè

òàðåè

3. Ïðåäîõðàíèòåëü ñèñòåìû çàæèãàíèÿ

äèëåðó ôèðìû ßìàõà.

4. Ïðåäîõðàíèòåëü ôàðû

5

4. Óñòàíàâëèâàÿ àêêóìóëÿòîð-

5. Ïðåäîõðàíèòåëü ïîäîãðåâà êàðáþðàòîðà

6. Çàïàñíîé ïðåäîõðàíèòåëü (3 øò.)

íóþ áàòàðåþ ñëåäèòå çà òåì,

7. Ïðåäîõðàíèòåëü ñèñòåìû ñèãíàëèçàöèè

6

÷òîáû ïðîâîäà áûëè ïðàâèëü-

EAU04210*

íî ïðèñîåäèíåíû ê åå âûâî-

Çàìåíà ïëàâêèõ ïðåäîõðàíè-

äàì.

òåëåé

7

EC000102

Ãëàâíûé ïðåäîõðàíèòåëü íàõî-

äèòñÿ ïîä ïàíåëüþ áëîêà çàæè-

8

8 Âñåãäà äåðæèòå àêêóìóëÿ-

88

88

ãàíèÿ.

òîðíóþ áàòàðåþ çàðÿæåí-

Êîðîáêà ïðåäîõðàíèòåëåé, â êî-

9

íîé. Õðàíåíèå ðàçðÿæåííîé

òîðîé íàõîäÿòñÿ ïðåäîõðàíèòå-

áàòàðåè ìîæåò âåñòè ê åå

ëè, çàùèùàþùèå îòäåëüíûå

íåîáðàòèìûì ïîâðåæäåíè-

öåïè, ðàñïîëîæåíà âíóòðè áàãàæ-

ÿì.

íîãî îòäåëåíèÿ. (Îïèñàíèå îïå-

8 Äëÿ çàðÿäêè ãåðìåòè÷íûõ

88

88

ðàöèé ñíÿòèÿ è óñòàíîâêè êðûø-

àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé

êè áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ ïðèâå-

(òèïà MF) íåîáõîäèìî ñïå-

äåíî íà ñòð. 3-14.)

6-31

5PB-28197-R1-6.pmd 2003/05/22, 15:2031