Moulinex OW310E32: UTILISEZ VOTRE MACHINE A PAIN
UTILISEZ VOTRE MACHINE A PAIN: Moulinex OW310E32
UTILISEZ VOTRE MACHINE A PAIN
Pour chaque programme, un réglage par dé-
8. Pain Super Rapide. Le programme 8 est
faut s’affiche. Vous devrez donc sélectionner
spécifique à la recette du Pain Super Ra-
manuellement les réglages souhaités.
pide. Les pains réalisés à partir d'un pro-
gramme rapide ont une texture plus dense
Sélection d’un programme
que les pains des autres programmes.
Le choix d’un programme déclenche une suite
9. Pain Sans Gluten. Il convient aux per-
d’étapes, qui se déroulent automatiquement les
sonnes intolérantes au gluten (maladie cœ-
unes après les autres.
liaque) présent dans plusieurs céréales
La touche menu vous permet de choi-
(blé, orge, seigle, avoine, kamut, épeautre,
sir un certain nombre de programmes
etc...). Reportez-vous aux recommanda-
différents. Le temps correspondant au
tions spécifiques indiquées sur le paquet.
programme s’affiche. Chaque fois que
La cuve devra être systématiquement net-
vous appuyez sur la touche , le numéro dans
toyée afin qu’il n’y ait pas de risque de
le panneau d’affichage passe au programme
contamination avec d’autres farines.
suivant et ainsi de 1 à 15 :
Dans le cas d’un régime strict sans gluten,
assurez-vous que la levure utilisée soit éga-
1. Pain Basique. Le programme Pain Basique
lement sans gluten. La consistance des fa-
permet d’effectuer la plupart des recettes
rines sans gluten ne permet pas un
de pain utilisant de la farine de blé.
mélange optimal. Il faut donc rabattre la
2. Pain Rapide. Ce programme est équivalent
pâte des bords lors du pétrissage avec une
au programme Pain Basique mais en version
spatule en plastique souple. Le pain sans
rapide. La mie du pain obtenu peut-être un
gluten sera de consistance plus dense et de
peu moins aérée.
couleur plus pâle que le pain normal.
Seul le réglage 1000 g est accessible pour
3. Pain Français. Le programme Pain Français
ce programme.
correspond à une recette de pain blanc tra-
ditionnel français.
10.Pain Sans Sel. Le pain est un des aliments
qui apporte la plus grande contribution
4. Pain Complet. Le programme Pain Complet
journalière en sel. La réduction de la
est à sélectionner lorsqu’on utilise de la fa-
consommation de sel permet de réduire les
rine pour pain complet.
risques cardio-vasculaires.
5. Pain Complet Rapide. Ce programme est
11.Cuisson Seule. Le programme Cuisson
équivalent au programme Pain Complet
Seule permet de cuire de 10 mn à 70 mn,
mais en version rapide. La mie du pain ob-
réglable par tranche de 10 mn. Il peut être
tenu peut-être un peu moins aérée.
sélectionné seul et être utilisé :
6. Pain Sucré. Le programme Pain Sucré est
a) en association avec le programme
adapté aux recettes qui contiennent plus
Pâtes levées,
de matière grasse et de sucre. Si vous uti-
b) pour réchauffer ou rendre croustillants
lisez des préparations pour brioches ou
des pains déjà cuits et refroidis,
pains au lait prêtes à l'emploi, ne dépassez
c) pour finir une cuisson en cas de panne
pas 750g de pâte au total.
de courant prolongée pendant un cycle
de pain.
7. Pain Sucré Rapide. Ce programme est
La machine à pain ne doit pas être lais-
équivalent au programme Pain Sucré mais
sée sans surveillance lors de l’utilisation
en version rapide. La mie du pain obtenu
du programme 11.
peut-être un peu moins aérée.
8
Оглавление
- DESCRIPTION
- CONSEILS PRATIQUES
- AVANT LA PREMIERE UTILISATION
- UTILISEZ VOTRE MACHINE A PAIN
- LES CYCLES
- PROGRAMME DIFFERE
- LES INGREDIENTS
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- LES RECETTES
- GUIDE DE DEPANNAGE POUR AMELIORER VOS RECETTES
- BESCHRIJVING
- PRAKTISCHE ADVIEZEN
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- HET GEBRUIK VAN UW BROODBAKMACHINE
- DE CYCLI
- PROGRAMMA MET TIMER
- DE INGREDIËNTEN
- REINIGING EN ONDERHOUD
- DE RECEPTEN
- HANDLEIDING VOOR BETERE BAKRESULTATEN
- BESCHREIBUNG
- PRAKTISCHE TIPPS
- VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- GEBRAUCH IHRES BROTBACKAUTOMATEN
- PROGRAMM-ZYKLEN
- ZEITVERSETZTE PROGRAMMIERUNG (TIMER-FUNKTION)
- DIE ZUTATEN
- REINIGUNG UND PFLEGE
- DIE REZEPTE
- TIPPS UM IHRE REZEPTE ZU VERBESSERN
- DESCRIZIONE
- CONSIGLI PRATICI
- PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
- FUNZIONAMENTO DELLA MACCHINA DEL PANE
- I CICLI
- FUNZIONE AVVIO PROGRAMMATO
- GLI INGREDIENTI
- PULIZIA E MANUTENZIONE
- LE RICETTE
- GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PER MIGLIORARE LE VOSTRE RICETTE
- DESCRIPCIÓN
- CONSEJOS PRÁCTICOS
- ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN
- UTILICE LA MÁQUINA PANIFICADORA
- LOS CICLOS
- PROGRAMA DIFERIDO
- LOS INGREDIENTES
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
- LAS RECETAS
- GUÍA DE AVERÍAS PARA MEJORAR SUS RECETAS
- DESCRIÇÃO
- CONSELHOS PRÁTICOS
- ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA DE FAZER PÃO
- OS CICLOS
- PROGRAMA DIFERIDO
- OS INGREDIENTES
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO
- AS RECEITAS
- GUIA DE RESOLUÇÃO DE AVARIAS PARA MELHORAR AS SUAS RECEITAS
- ОПИСАНИЕ
- ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
- ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ХЛЕБОПЕЧКОЙ
- ЦИКЛЫ РАБОТЫ
- ДРУГИЕ УСТАНОВКИ ПРОГРАММ
- ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
- РЕЦЕПТЫ
- ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ЧТОбЫ УЛУЧШИТЬ ВАШИ РЕЦЕПТЫ
- ОПИС
- ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ
- ПЕРЕД ПЕРШИМ ЗАСТОСУВАННЯМ
- ВИКОРИСТАННЯ ХЛІБОПІЧКИ
- ЦИКЛИ
- ПРОГРАМА ВІДКЛАДЕНОГО ВВІМКНЕННЯ
- ІНГРЕДІЄНТИ
- ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД
- РЕЦЕПТИ
- ВИПІКАННЯ КРАЩОГО ХЛІБУ
- DESCRIPTION
- PRACTICAL ADVICE
- BEFORE YOU USE YOUR APPLIANCE FOR THE FIRST TIME
- USING YOUR BREADMAKER
- CYCLES
- DELAYED START PROGRAMME
- INGREDIENTS
- CLEANING AND MAINTENANCE
- RECIPES
- TROUBLESHOOTING GUIDE TO IMPROVE YOUR RECIPES