Moulinex OW310E32: ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД
ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД: Moulinex OW310E32
повинні безпосередньо додаватися разом із ін-
Добавки (сухофрукти, оливки, та ін.): ви мо
шими інгредієнтами у форму для випікання
жете випікати хліб за вашими власними рецеп
хліба. Не забудьте розкришити нові дріжджі
тами, використовуючи усі потрібні вам додат-
пальцями, щоб вони змогли розчинитися більш
кові інгредієнти, не забуваючи про на ступне:
якісно. Тільки активні висушені дріжджі (у ма-
> інгредієнти, зокрема найбільш крихкі, можна
леньких гранулах) перед використанням треба
додавати тільки після звукового сигналу,
змішувати з трохи прохолод ною водою. Обе
> найбільш тверді зерна (такі як льняні зерна
ріть температуру близьку до 35°С, при темпера-
або кун жут) можна додавати з самого початку
турі більше або менше цього значення дріжджі
замі шування для полегшення роботи хлібо-
не будуть належною мірою сприяти підняттю
пічки (наприклад, при відкладеному вві-
тіста. Додавайте тільки встановлену в рецепті
мкненні),
кіль кість та не забувайте робити відповідне ви-
> потрібно зціджувати воду з інгредієнтів, що мі
прав лення на їхню форму відповідно до наведе-
стять багато вологи (оливки),
ної таблиці при розрахунку їхньої необхідної
> жирні інгредієнти слід трохи посипати борош
кілько сті (див. таблицю еквівалентів, що наво-
ном, щоб вони краще розміщувались у тісті,
диться нижче).
> не слід залучати дуже велику кількість додат-
Еквіваленти в кількості/вазі між висуше ними
кових інгредієнтів, особливо сиру, свіжих
дріжджами, свіжими дріжджами та рід кими
фруктів та овочів, тому що це може перешкод-
дріжджами:
жати нормаль ному формуванню тіста, звер-
ніть увагу на кількість, зазначену в рецептах,
Висушені дріжджі (у чайних ложках)
> щоб інгредієнти не потрапляли за межі при-
1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
ладу.
Свіжі дріжджі (у грамах)
9 13 18 22 25 31 36 40 45
ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД
• Відключіть пристрій від електромережі.
• Жодну з частин
хлібопічки не можна
• Очистіть всі частини, корпус приладу і внутрі
мити у посудомийній
шню поверхню форми вологою губкою. Ре
машині.
тельно висушіть
-L
.
• Для очищення не використовуйте побуто вих
• Промийте лоток та мішалки у теплій мильній
засобів або абразивних губок, чи спирту. Ко-
воді. Якщо мішалка не витягається з форми,
ристуйтесь м'якою і вологою ганчіркою.
замочіть її на 5-10 хв.
• Ніколи не занурюйте в воду корпус приладу
• В разі необхідності гачок можна помити губ
або кришку.
кою у теплій воді.
108
Оглавление
- DESCRIPTION
- CONSEILS PRATIQUES
- AVANT LA PREMIERE UTILISATION
- UTILISEZ VOTRE MACHINE A PAIN
- LES CYCLES
- PROGRAMME DIFFERE
- LES INGREDIENTS
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- LES RECETTES
- GUIDE DE DEPANNAGE POUR AMELIORER VOS RECETTES
- BESCHRIJVING
- PRAKTISCHE ADVIEZEN
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- HET GEBRUIK VAN UW BROODBAKMACHINE
- DE CYCLI
- PROGRAMMA MET TIMER
- DE INGREDIËNTEN
- REINIGING EN ONDERHOUD
- DE RECEPTEN
- HANDLEIDING VOOR BETERE BAKRESULTATEN
- BESCHREIBUNG
- PRAKTISCHE TIPPS
- VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- GEBRAUCH IHRES BROTBACKAUTOMATEN
- PROGRAMM-ZYKLEN
- ZEITVERSETZTE PROGRAMMIERUNG (TIMER-FUNKTION)
- DIE ZUTATEN
- REINIGUNG UND PFLEGE
- DIE REZEPTE
- TIPPS UM IHRE REZEPTE ZU VERBESSERN
- DESCRIZIONE
- CONSIGLI PRATICI
- PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
- FUNZIONAMENTO DELLA MACCHINA DEL PANE
- I CICLI
- FUNZIONE AVVIO PROGRAMMATO
- GLI INGREDIENTI
- PULIZIA E MANUTENZIONE
- LE RICETTE
- GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PER MIGLIORARE LE VOSTRE RICETTE
- DESCRIPCIÓN
- CONSEJOS PRÁCTICOS
- ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN
- UTILICE LA MÁQUINA PANIFICADORA
- LOS CICLOS
- PROGRAMA DIFERIDO
- LOS INGREDIENTES
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
- LAS RECETAS
- GUÍA DE AVERÍAS PARA MEJORAR SUS RECETAS
- DESCRIÇÃO
- CONSELHOS PRÁTICOS
- ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA DE FAZER PÃO
- OS CICLOS
- PROGRAMA DIFERIDO
- OS INGREDIENTES
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO
- AS RECEITAS
- GUIA DE RESOLUÇÃO DE AVARIAS PARA MELHORAR AS SUAS RECEITAS
- ОПИСАНИЕ
- ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
- ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ХЛЕБОПЕЧКОЙ
- ЦИКЛЫ РАБОТЫ
- ДРУГИЕ УСТАНОВКИ ПРОГРАММ
- ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
- РЕЦЕПТЫ
- ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ЧТОбЫ УЛУЧШИТЬ ВАШИ РЕЦЕПТЫ
- ОПИС
- ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ
- ПЕРЕД ПЕРШИМ ЗАСТОСУВАННЯМ
- ВИКОРИСТАННЯ ХЛІБОПІЧКИ
- ЦИКЛИ
- ПРОГРАМА ВІДКЛАДЕНОГО ВВІМКНЕННЯ
- ІНГРЕДІЄНТИ
- ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД
- РЕЦЕПТИ
- ВИПІКАННЯ КРАЩОГО ХЛІБУ
- DESCRIPTION
- PRACTICAL ADVICE
- BEFORE YOU USE YOUR APPLIANCE FOR THE FIRST TIME
- USING YOUR BREADMAKER
- CYCLES
- DELAYED START PROGRAMME
- INGREDIENTS
- CLEANING AND MAINTENANCE
- RECIPES
- TROUBLESHOOTING GUIDE TO IMPROVE YOUR RECIPES