Moulinex OW310E32: PULIZIA E MANUTENZIONE
PULIZIA E MANUTENZIONE: Moulinex OW310E32
gli altri ingredienti. Ricordatevi comunque di
Gli additivi (frutta secca, olive, ecc…) : po-
sbriciolare bene il lievito fresco per facilitarne
tete personalizzare le vostre ricette aggiun-
l’emulsione. Solo il lievito secco attivo (sotto
gendo i vostri ingredienti preferiti stando
forma di piccole sfere) deve essere mescolato
attenti a:
con un po’ d’acqua tiepida prima di essere uti-
> rispettare il bip sonoro prima di aggiungere
lizzato.
gli ingredienti, soprattutto i più delicati,
La temperatura dell’acqua deve essere di circa
> introdurre fin dall'inizio della lavorazione i
35°C, altrimenti il lievito sarà meno efficace
semi più solidi (come il lino o il sesamo) per
oppure, qualora la temperatura sia eccessiva,
facilitare l'utilizzo della macchina (partenza
perderà le sue proprietà attive. Rispettate le
programmata ad esempio),
dosi raccomandate e moltiplicate le quantità se
> sgocciolare bene gli ingredienti molto umidi
utilizzate lievito fresco (vedi la tabella delle
(olive),
equivalenze di seguito).
> infarinare leggermente gli ingredienti grassi
Equivalenze quantità/peso tra lievito secco e lie-
per incorporarli meglio,
vito fresco :
> non versarli in grosse quantità per non im-
pedire lo sviluppo dell'impasto, rispetta le
lievito secco (in c.c.)
quantita' indicate nelle ricette.
1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
> non versare gli ingredienti fuori dal reci-
lievito fresco (in g)
piente.
9 13 18 22 25 31 36 40 45
PULIZIA E MANUTENZIONE
• Scollegare l'apparecchio.
• Non lavate nessun
accessorio in
• Pulire tutti i componenti, l'apparecchio e l'in-
lavastoviglie.
terno del cestello con una spugna umida.
Asciugate con cura -L.
• Non utilizzate prodotti di pulizia, spugne
abrasive o alcool. Utilizzate un panno mor-
• Lavate il cestello e il miscelatore con acqua
bido e umido.
calda e sapone per i piatti. Se il miscelatore
resta nella vasca, lasciate in immersione da
• Non immergete mai il corpo dell'apparecchio
5 a 10 minuti.
o il coperchio in alcun liquido.
• Se necessario, pulize il coperchio con una
spugnetta e acqua calda.
48
Оглавление
- DESCRIPTION
- CONSEILS PRATIQUES
- AVANT LA PREMIERE UTILISATION
- UTILISEZ VOTRE MACHINE A PAIN
- LES CYCLES
- PROGRAMME DIFFERE
- LES INGREDIENTS
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- LES RECETTES
- GUIDE DE DEPANNAGE POUR AMELIORER VOS RECETTES
- BESCHRIJVING
- PRAKTISCHE ADVIEZEN
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- HET GEBRUIK VAN UW BROODBAKMACHINE
- DE CYCLI
- PROGRAMMA MET TIMER
- DE INGREDIËNTEN
- REINIGING EN ONDERHOUD
- DE RECEPTEN
- HANDLEIDING VOOR BETERE BAKRESULTATEN
- BESCHREIBUNG
- PRAKTISCHE TIPPS
- VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- GEBRAUCH IHRES BROTBACKAUTOMATEN
- PROGRAMM-ZYKLEN
- ZEITVERSETZTE PROGRAMMIERUNG (TIMER-FUNKTION)
- DIE ZUTATEN
- REINIGUNG UND PFLEGE
- DIE REZEPTE
- TIPPS UM IHRE REZEPTE ZU VERBESSERN
- DESCRIZIONE
- CONSIGLI PRATICI
- PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
- FUNZIONAMENTO DELLA MACCHINA DEL PANE
- I CICLI
- FUNZIONE AVVIO PROGRAMMATO
- GLI INGREDIENTI
- PULIZIA E MANUTENZIONE
- LE RICETTE
- GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PER MIGLIORARE LE VOSTRE RICETTE
- DESCRIPCIÓN
- CONSEJOS PRÁCTICOS
- ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN
- UTILICE LA MÁQUINA PANIFICADORA
- LOS CICLOS
- PROGRAMA DIFERIDO
- LOS INGREDIENTES
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
- LAS RECETAS
- GUÍA DE AVERÍAS PARA MEJORAR SUS RECETAS
- DESCRIÇÃO
- CONSELHOS PRÁTICOS
- ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA DE FAZER PÃO
- OS CICLOS
- PROGRAMA DIFERIDO
- OS INGREDIENTES
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO
- AS RECEITAS
- GUIA DE RESOLUÇÃO DE AVARIAS PARA MELHORAR AS SUAS RECEITAS
- ОПИСАНИЕ
- ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
- ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ХЛЕБОПЕЧКОЙ
- ЦИКЛЫ РАБОТЫ
- ДРУГИЕ УСТАНОВКИ ПРОГРАММ
- ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
- РЕЦЕПТЫ
- ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ЧТОбЫ УЛУЧШИТЬ ВАШИ РЕЦЕПТЫ
- ОПИС
- ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ
- ПЕРЕД ПЕРШИМ ЗАСТОСУВАННЯМ
- ВИКОРИСТАННЯ ХЛІБОПІЧКИ
- ЦИКЛИ
- ПРОГРАМА ВІДКЛАДЕНОГО ВВІМКНЕННЯ
- ІНГРЕДІЄНТИ
- ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД
- РЕЦЕПТИ
- ВИПІКАННЯ КРАЩОГО ХЛІБУ
- DESCRIPTION
- PRACTICAL ADVICE
- BEFORE YOU USE YOUR APPLIANCE FOR THE FIRST TIME
- USING YOUR BREADMAKER
- CYCLES
- DELAYED START PROGRAMME
- INGREDIENTS
- CLEANING AND MAINTENANCE
- RECIPES
- TROUBLESHOOTING GUIDE TO IMPROVE YOUR RECIPES