Moulinex OW310E32: AS RECEITAS
AS RECEITAS: Moulinex OW310E32
AS RECEITAS
Respeite sempre a ordem dos ingredientes indicados em cada uma das receitas. Consoante
a receita escolhida e o programa correspondente, poderá consultar o quadro recapitulativo
dos tempos de preparação (páginas 124-125) e seguir a composição dos diferentes ciclos.
c.c. = colher de café - c.s. = colher de sopa
PROG. 1 -PÃO BÁSICO
PROG. 3 -PÃO FRANCÊS
PROG. 2 -PÃO RÁPIDO
PÃO FRANCÊS 500 g 750 g 1000 g
PÃO BÁSICO 500 g 750 g 1000 g
1.Água 200 ml 275 ml 365 ml
1.Água 190 ml 250 ml 330 ml
2.Sal 1 c.c. 1
1/2
c.c. 2 c.c.
2.Óleo 1 c.s. 1
1/2
c.s. 2 c.s.
3.Farinha T55 350 g 465 g 620 g
3.Sal 1 c.c. 1 c.c. 1
1/2
c.c.
4.Fermento 1 c.c. 1 c.c. 1
1/2
c.c.
4.Açúcar 2 c.c. 3 c.c. 1 c.s.
5.Leite em pó 1 c.s. 1
1/2
c.s. 2 c.s.
6.Farinha T55 345 g 455 g 605 g
7.Fermento 1 c.c. 1 c.c. 1
1/2
c.c.
PROG. 4 -PÃO INTEGRAL
PROG. 6 -PÃO DOCE
PROG. 5 -PÃO INTEGRAL RÁPIDO
PROG. 7 -PÃO DOCE RÁPIDO
PÃO INTEGRAL 500 g 750 g 1000 g
BRIOCHE 500 g 750 g 1000 g
1.Água 205 ml 270 ml 355 ml
1.Ovos
batidos*
100 g 100 g 150 g
2.Óleo 1
1/2
c.s. 2 c.s. 3 c.s.
2.Manteiga amolecida115 g 145 g 195 g
3.Sal 1 c.c. 1
1/2
c.c. 2 c.c.
3.Sal 1 c.c. 1 c.c. 1
1/2
c.c.
4.Açúcar 1
1/2
c.c. 2 c.c. 3 c.c.
4.Açúcar 2
1/2
c.s. 3 c.s. 4 c.s.
5.Farinha T55 130 g 180 g 240 g
5.Leite 55 ml 60 ml 80 ml
6.Farinha integral
5.Farinha T55 280 g 365 g 485 g
T150 200 g 270 g 360 g
7.Fermento 1
1/2
c.c. 2 c.c. 3 c.c.
7.Fermento 1 c.c. 1 c.c. 1
1/2
c.c.
Opcional : 1 c.c. de água de flor de laranjeira.
* 1
ovo médio
= 50 g
PROG. 8 -PÃO SUPER RÁPIDO
PROG. 9 -PÃO SEM GLÚTEN
PAO SUPER RÁPIDO 500 g 750 g 1000 g
1000 g
1.Água (
morna,
35°C) 210 ml 285 ml 360 ml
Utilize apenas farinha pronta a usar.
2.Óleo 3 c.c. 1 c.s. 1
1/2
c.s.
Nunca exceda os 1000 g de massa.
3.Sal
1/2
c.c. 1 c.c. 1
1/2
c.c.
4.Açúcar 2 c.c. 3 c.c. 1 c.s.
5.Leite em pó 1
1/2
c.s. 2 c.s. 2
1/2
c.s.
5.Farinha T55 325 g 445 g 565 g
7.Fermento 1
1/2
c.c. 2
1/2
c.c. 3 c.c.
73
PROG. 10 - PÃO SEM SAL
PROG. 12 - MASSAS LEVEDADAS
PÃO SEM SAL 500 g 750 g 1000 g
MASSA DE PIZZA 500 g 750 g 1000 g
1.Água 200 ml 270 ml 365 ml
1.Água 160 ml 240 ml 320 ml
2.Farinha T55 350 g 480 g 620 g
2.Azeite 1 c.s. 1
1/2
c.s. 2 c.s.
3.
Fermento seco
1/2
c.c. 1 c.c. 1 c.c.
3.Sal
1/2
c.c. 1 c.c. 1
1/2
c.c.
Adicione quando ouvir o bip
5.Farinha T55 320 g 480 g 640 g
4.
Sementes de sésamo
50 g 75 g 100 g
7.Fermento
1/2
c.c. 1 c.c. 1
1/2
c.c.
PROG. 13 - BOLO
PROG. 14 - DOCE
BOLO DE LIMÃO 1000 g
COMPOTAS E DOCES DE FRUTA
1.Ovos
batidos*
200 g
Corte ou pique as frutas conforme o gosto antes de
2.Açúcar 260 g
as deitar na máquina do pão.
3.Sal 1 pitada
4.Manteiga, derretida e fria 90 g
1.Morango, pêssego, ruibarbo
ou alperce 580 g
5.Raspa de limão de 1
1/2
limão
1/2
2.Açúcar 360 g
6.Sumo de limão de 1
limão
3.Sumo de limão de 1
limão
7.Farinha T55 430 g
1/2
4.Pectina 30 g
8.Fermento químico 3
c.c.
Com a ajuda de um batedor de varas, misturar os ovos
com o açúcar e o sal durante 5 minutos até esbranquiçar.
1.Laranja ou toranja 500 g
Verta a preparação na cuba da máquina. Junte o sumo e
2.Açúcar 400 g
a raspa de limão. Junte a farinha e o fermento previa-
3.Pectina 50 g
mente misturados. Deite a farinha num monte, no centro
da cuba.
* 1
ovo médio
= 50 g
PROG. 15 - MASSA FRESCA
MASSA FRESCA 500 g 750 g 1000 g
1.Água 45 ml 50 ml 70 ml
2.Ovos
batidos*
150 g 200 g 275 g
3.Sal 1 pitada
1/2
c.c. 1 c.c.
5.Farinha T55 375 g 500 g 670 g
* 1
ovo médio
= 50 g
74
Оглавление
- DESCRIPTION
- CONSEILS PRATIQUES
- AVANT LA PREMIERE UTILISATION
- UTILISEZ VOTRE MACHINE A PAIN
- LES CYCLES
- PROGRAMME DIFFERE
- LES INGREDIENTS
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- LES RECETTES
- GUIDE DE DEPANNAGE POUR AMELIORER VOS RECETTES
- BESCHRIJVING
- PRAKTISCHE ADVIEZEN
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- HET GEBRUIK VAN UW BROODBAKMACHINE
- DE CYCLI
- PROGRAMMA MET TIMER
- DE INGREDIËNTEN
- REINIGING EN ONDERHOUD
- DE RECEPTEN
- HANDLEIDING VOOR BETERE BAKRESULTATEN
- BESCHREIBUNG
- PRAKTISCHE TIPPS
- VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- GEBRAUCH IHRES BROTBACKAUTOMATEN
- PROGRAMM-ZYKLEN
- ZEITVERSETZTE PROGRAMMIERUNG (TIMER-FUNKTION)
- DIE ZUTATEN
- REINIGUNG UND PFLEGE
- DIE REZEPTE
- TIPPS UM IHRE REZEPTE ZU VERBESSERN
- DESCRIZIONE
- CONSIGLI PRATICI
- PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
- FUNZIONAMENTO DELLA MACCHINA DEL PANE
- I CICLI
- FUNZIONE AVVIO PROGRAMMATO
- GLI INGREDIENTI
- PULIZIA E MANUTENZIONE
- LE RICETTE
- GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PER MIGLIORARE LE VOSTRE RICETTE
- DESCRIPCIÓN
- CONSEJOS PRÁCTICOS
- ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN
- UTILICE LA MÁQUINA PANIFICADORA
- LOS CICLOS
- PROGRAMA DIFERIDO
- LOS INGREDIENTES
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
- LAS RECETAS
- GUÍA DE AVERÍAS PARA MEJORAR SUS RECETAS
- DESCRIÇÃO
- CONSELHOS PRÁTICOS
- ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA DE FAZER PÃO
- OS CICLOS
- PROGRAMA DIFERIDO
- OS INGREDIENTES
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO
- AS RECEITAS
- GUIA DE RESOLUÇÃO DE AVARIAS PARA MELHORAR AS SUAS RECEITAS
- ОПИСАНИЕ
- ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
- ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- ПОЛЬЗОВАНИЕ ХЛЕБОПЕЧКОЙ
- ЦИКЛЫ РАБОТЫ
- ДРУГИЕ УСТАНОВКИ ПРОГРАММ
- ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
- РЕЦЕПТЫ
- ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ЧТОбЫ УЛУЧШИТЬ ВАШИ РЕЦЕПТЫ
- ОПИС
- ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ
- ПЕРЕД ПЕРШИМ ЗАСТОСУВАННЯМ
- ВИКОРИСТАННЯ ХЛІБОПІЧКИ
- ЦИКЛИ
- ПРОГРАМА ВІДКЛАДЕНОГО ВВІМКНЕННЯ
- ІНГРЕДІЄНТИ
- ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД
- РЕЦЕПТИ
- ВИПІКАННЯ КРАЩОГО ХЛІБУ
- DESCRIPTION
- PRACTICAL ADVICE
- BEFORE YOU USE YOUR APPLIANCE FOR THE FIRST TIME
- USING YOUR BREADMAKER
- CYCLES
- DELAYED START PROGRAMME
- INGREDIENTS
- CLEANING AND MAINTENANCE
- RECIPES
- TROUBLESHOOTING GUIDE TO IMPROVE YOUR RECIPES