JVC KD-SH99R: ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФУНКЦИИ RDS
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФУНКЦИИ RDS: JVC KD-SH99R
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФУНКЦИИ RDS
Для того, чтобы воспользоваться функцией сетевого
Что Вы можете делать при
приема, нажмите и удерживайте нажатой не менее од
ной секунды кнопку TP (Программа о дорожном движе
помощи функции RDS EON
нии). При каждом нажатии этой кнопки режимы сетевого
приема изменяются в следующем порядке:
С помощью функции RDS (Системы радиоданных)
имеется возможность передавать со станций FMди
апазона наряду с их обычными программными сиг
налами дополнительный сигнал. Например, станции
могут посылать информацию о названии их станции,
а также о том, какого типа программы они передают,
например, спортивные, музыкальные и т.д.
Другим большим преимуществом системы RDS
является функция EON (передача информации от
других сетей). Во время приема FMстанции, пе
редающей данные EON, на аппарате загорается
индикатор EON. Используя данные EON, посылае
мые со станции, вы можете настроиться на дру
гую станцию в другой сети, передающей в данный
момент вашу любимую программу или сообщение
о дорожном движении, во время прослушивания
какойлибо другой программы или другого источ
ника звучания (например, компактдиска).
При приеме сигналов RDS, в данном аппарате стано
вится возможным выполнение следующих функций:
N Автоматическое поддержание прослушивания
одной и той же программы (сетевой прием)
N Постоянная готовность к поиску ТА (сообщений
о дорожном движении) или вашей любимой
Режим 1
программы
Индикатор AF горит, а индикатор REG нет.
N Поиск типа передачи (PTY)
Функция сетевого приема активизирована при от
N Программный поиск
ключенной региональной функции.
N И некоторые другие функции
Переключение на другую станцию в пределах той
же сети в том случае, когда сигналы приема прослу
Автоматическое поддержание
шиваемой станции становятся слишком слабыми.
прослушивания одной и той же
N  äàííîì ðåæèìå ïðîãðàììà ìîæåò íåñêîëüêî îòëè÷àòüñÿ îò
òîëüêî ÷òî ïðèíèìàåìîé ïðîãðàììû.
программы (сетевой прием)
Если на некотором отрезке вашего пути прием
Режим 2
FMрадиостанций ухудшился, тюнер, встроенный
Горят оба индикатора – AF и REG.
в данный аппарат, автоматически настраивается
Функция сетевого приема активизирована при
на другую RDS станцию, передающую ту же про
включенной региональной функции.
грамму, но с более сильным сигналом. Таким об
Переключение на другую станцию, передающую
разом, вы можете продолжать прослушивать одну
ту же программу, в пределах той же сети, когда
и ту же программу с наилучшим качеством звуча
сигналы приема прослушиваемой станции стано
ния, и при этом не имеет значения, в каком отрез
вятся слишком слабыми.
ке своего пути вы будете находиться. (Смотрите
Режим 3
рисунок на следующей странице).
Не горит ни один индикатор – ни AF, ни REG.
Для обеспечения оптимальной работы функции
Функция сетевого режима не работает.
сетевого приема используются два типа RDS сиг
налов – это данные PI (идентификатор программ)
Примечание:
и AF (альтернативная частота).
Åñëè ïîäêëþ÷åí òþíåð DAB è âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ àëüòåðíàòèâíîãî
ïðèåìà (äëÿ óñëóãè DAB), òî ôóíêöèÿ ñåòåâîãî ðåæèìà òàêæå
Без обеспечения корректного приема этих данных со
âêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñåòåâîé ðåæèì
станции RDS, которую вы в данный момент слушае
íåëüçÿ îòêëþ÷èòü, íå îòêëþ÷èâ ôóíêöèþ àëüòåðíàòèâíîãî ïðèåìà
те, функция сетевого приема не может работать.
(ñì. ñòð. 44).
11
S Если вы прослушиваете компактдиск и хотите
Одну и ту же программу можно принимать на
послушать станцию ТР, для входа в режим го
разных частотах.
товности к приему сообщений о дорожном дви
жении ТА нажмите кнопку TP. (Загорится инди
Программа 1
катор ТР).
транслируется на
частоте А
Программа 1 трансли
Если программа о дорожном движении начинает
руется на частоте Е
передаваться тогда, когда режим готовности ТА
включен, то на дисплее появляется индикация
«TRAFFIC» (ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ), и источник
воспроизведения переключается на FM диапазон.
Уровень громкости устанавливается на значение,
заданное для передачи сообщений о дорожном
движении, и вы можете прослушать эту програм
Программа 1
му (см. стр. 15).
транслируется
Программа 1
на частоте В
Для отключения режима готовности к приему
транслируется
сообщений о дорожном движении ТА снова на
на частоте С
Программа 1
жмите кнопку TP.
транслируется
на частоте D
Готовность к приему PTY
При нажатии кнопки PTY во время
Использование режима готовности к
прослушивания FM станции, во вре
мя приема станции, передающей
приему
станцию PTY, горит индикатор PTY, и
Режим готовности к приему позволяет аппарату
включается режим готовности к
временно переключаться с прослушиваемого в
приему PTY. Выбранное название
данный момент источника (другой FM RDS стан
программы PTY (см. стр. 13) мигает
ции, компактдиска или других подсоединенных
на дисплее в течение 5 секунд.
дополнительных устройств) на вашу любимую
программу (PTY: тип передачи) или на сообщение
N Åñëè ïðèíèìàåìàÿ ñòàíöèÿ íå ÿâëÿåòñÿ ñòàíöèåé
о дорожном движении (ТА).
PTY, èíäèêàòîð ÐTY ìèãàåò. Äëÿ àêòèâèçàöèè ðå-
æèìà ãîòîâíîñòè ê ïðèåìó PTY íàæìèòå êíîïêó
N Åñëè àïïàðàò íàõîäèòñÿ â äèàïàçîíå ÀÌ, ðåæèì ãî-
>>I
èëè I<<. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èíäèêà-
òîâíîñòè ê ïðèåìó ðàáîòàòü íå áóäåò.
öèÿ «SEARCH» (ÏÎÈÑÊ), è íà÷íåòñÿ ïîèñê ñòàíöèè
ÐTY. Êîãäà ñòàíöèÿ ÐTY áóäåò íàéäåíà, èíäèêàòîð
Готовность к приему ТА
ÐTY ñòàíåò ãîðåòü ïîñòîÿííî.
При нажатии кнопки TP во время
прослушивания FM станции, во
S Если вы прослушиваете компактдиск и хотите
время приема станции, передаю
послушать станцию РTY, для входа в режим го
щей сообщение о дорожном дви
товности к приему станции PTY нажмите кнопку
жении (ТР), горит индикатор ТР, и
PTY. (Загорится индикатор РTY).
включается режим готовности к
приему ТА.
Если передача выбранного типа начинает переда
ваться тогда, когда режим готовности PTY вклю
N Åñëè ïðèíèìàåìàÿ ñòàíöèÿ íå ÿâëÿåòñÿ ñòàíöèåé ÒÐ,
чен, то на дисплее появляется выбранное назва
èíäèêàòîð ÒÐ ìèãàåò. Äëÿ àêòèâèçàöèè ðåæèìà ãî-
ние передачи PTY, и источник воспроизведения
òîâíîñòè ê ïðèåìó ñîîáùåíèé î äîðîæíîì äâèæåíèè
переключается на FM диапазон. Теперь вы сможе
ÒÀ íàæìèòå êíîïêó >>I
èëè I<<. Íà äèñï-
те прослушать выбранную передачу PTY.
ëåå ïîÿâèòñÿ èíäèêàöèÿ «SEARCH» (ÏÎÈÑÊ), è íà÷-
íåòñÿ ïîèñê ñòàíöèè ÒÐ. Êîãäà ñòàíöèÿ ÒÐ áóäåò
Для отключения режима готовности к приему
íàéäåíà, èíäèêàòîð ÒÐ ñòàíåò ãîðåòü ïîñòîÿííî.
передачи PTY снова нажмите кнопку PTY.
12
Выбор любимой передачи для режима
Поиск вашей любимой передачи
Вы можете найти один из 6 типов ваших любимых
готовности к приему PTY
передач, хранящихся в памяти аппарата.
Вы можете выбрать свою любимую программу,
При отправке с заводаизготовителя в памяти ап
сохранить ее в памяти аппарата, а потом прослу
парата под цифровыми кнопками от 1 до 6 были
шать ее в режиме готовности к приему PTY.
сохранены следующие типы передач.
При отправке с заводаизготовителя на аппарате
Как изменить значения, установленные на за
в качестве типа передачи, предназначенной для
водеизготовителе, смотрите ниже.
режима готовности к приему PTY, устанавливается
Как найти любимую передачу смотрите на
тип передачи «NEWS» (НОВОСТИ).
странице 14.
1 Для вызова режима основных установоч
ных параметров (PSM: см. стр. 31) нажми
те кнопку SEL (Выбор) и удерживайте ее
нажатой не менее 2 секунд.
Как сохранить в памяти аппарата ваши
любимые типы передачи
2 Если на дисплее нет сообщения «PTY
1 Для вызова режима основных установоч
STBY» (РЕЖИМ ГОТОВНОСТИ К ПРИЕМУ
ных параметров нажмите кнопку SEL (вы
PTY), выберите его.
бор) и удерживайте ее нажатой не менее 2
секунд. (PSM: см. страницу 31).
3 Выберите один из двадцати девяти кодов
передач PTY (см. стр. 16).
2 Если на дисплее не горит сообщение о ре
Выбранное название
жиме поиска типа передачи «PTY SEARCH»,
кода типа передачи появ
выберите это сообщение.
ляется на дисплее и со
храняется в памяти.
3 Выберите один из двадцати девяти кодов
4 Для окончания установки нажмите SEL
передач PTY (см. стр. 16).
(выбор).
Выбранное название
кода передачи появляет
ся на дисплее.
N Если выбранный код
типа передач уже был
сохранен в памяти ап
парата, то он будет
мигать на дисплее.
13
N Если в сети вещания имеется радиостанция,
4 Для сохранения в памяти выбранного
передающая программу с выбранным вами ко
кода PTY под желаемым номером, нажми
дом PTY, аппарат настраивается на эту стан
те и удерживайте нажатой кнопку с этим
цию.
номером не менее двух секунд.
N Если станцию с выбранным вами кодом найти
не удалось, станция не изменяется.
Примечание:
 íåêîòîðûõ îáëàñòÿõ ïîèñê PTY ìîæåò ðàáîòàòü íå-
êîððåêòíî.
Появится установочный номер PTY, и на дисп
лее будут чередоваться выбранное название
Другие удобные функции RDS и
кода и сообщение «MEMORY» (ПАМЯТЬ).
режимы регулировки
5 Для окончания установки нажмите SEL
(выбор).
Автоматический выбор станции при
помощи цифровых кнопок
Обычно, когда вы нажимаете какуюлибо цифро
вую кнопку, аппарат настраивается на сохранен
ную ранее станцию.
Однако, если сохраненная ранее станция являет
Как найти ваш любимый тип передачи
ся станцией, оказывающей услуги RDS, ситуация
несколько меняется. Если сигналы этой заранее
1 Во время прослушивания FMстанции на
сохраненной станции не являются достаточно
жмите и удерживайте нажатой кнопку PTY
сильными для обеспечения хорошего приема, то
не менее 1 секунды.
аппарат, используя данные AF, начинает поиск
другой станции, передающей ту же программу,
что и принимаемая в данный момент радиостан
ция, и потом, в случае, если такая станция будет
найдена, аппарат перестроится на эту найденную
станцию.
N Если такая станция не найдена, то для поиска
этой программы на всех остальных частотах,
можно воспользоваться программным поиском.
На дисплее появится код PTY, выбранный пос
Как включить режим программного поиска описа
ледним.
но ниже.
N Смотрите также раздел «Изменение основных
2 Выберите один из кодов PTY, хранящихся в
установочных параметров (PSM)» на стр. 30.
памяти аппарата под номерами от 1 до 6.
1 Нажмите и удерживайте нажатой не менее 2х
секунд кнопку SEL (выбор) до появления на
дисплее одного из параметров PSM.
2 Нажмите кнопку >>I
или I<< и выбери
те «PSEARCH» (ПРОГРАММНЫЙ ПОИСК).
3 Для выбора «SEARCH ON» (ПОИСК ВКЛЮЧЕН),
поверните диск управления.
Теперь режим программного поиска включен.
4 Для окончания установки нажмите SEL (выбор).
Пример: По номером 2 сохранен тип пе
Для отмены режима программного поиска по
редач «ROCK M».
вторите ту же процедуру, и в пункте 3 выберите
«SEARCH OFF» (ПОИСК ВЫКЛЮЧЕН), повернув
Поиск вашего любимого типа передачи начи
диск управления против часовой стрелки.
нается через 5 секунд.
14
1 Нажмите и удерживайте нажатой не менее 2х
Изменение режима дисплея при
секунд кнопку SEL (выбор) до появления на
прослушивании станции FM с функцией
дисплее одного из параметров PSM.
RDS
2 Нажмите кнопку >>I или I<< и выбери
Во время прослушивания FMстанции, оказываю
те сообщение «TA VOL» (ГРОМКОСТЬ СООБЩЕ
щей услуги RDS, на дисплее могут отображаться
НИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ).
название станции (PS NAME) или частота станции
3 Для выбора желаемого уровня громкости по
(FREQUENCY).
верните регулятор управления.
N Смотрите также раздел «Изменение основных
Уровень громкости можно устанавливать в диа
установочных параметров (PSM)» на стр. 30.
пазоне от «TA VOL 00» до «TA VOL 50».
4 Для окончания установки нажмите SEL (выбор).
1 Нажмите и удерживайте нажатой не менее 2х
секунд кнопку SEL (выбор) до появления на
Автоматическая настройка часов
дисплее одного из параметров PSM.
При отправке с заводаизготовителя часы, встро
2 Нажмите кнопку >>I
или I<< и выберите
енные в данный аппарат, настраиваются таким об
сообщение «TUNER DISP» (ДИСПЛЕЙ ТЮНЕРА).
разом, чтобы их можно было отрегулировать ав
3 Для выбора желаемой индикации (названия
томатически при помощи данных о точном време
станции или частоты станции) поверните диск
ни СТ, передающихся сигналом RDS.
управления.
Если вы не хотите пользоваться автоматической
4 Для окончания установки нажмите SEL (выбор).
настройкой часов, проделайте процедуру, опи
санную ниже.
Примечание:
N Смотрите также раздел «Изменение основных
Èçìåíèòü èíäèêàöèþ íà äèñïëåå âî âðåìÿ ïðîñëóøèâàíèÿ
установочных параметров (PSM)» на стр. 30.
FM-ñòàíöèè, ïðåäîñòàâëÿþùåé óñëóãè RDS, ìîæíî
1 Нажмите и удерживайте нажатой не менее 2х
òàêæå íàæàâ êíîïêó D (äèñïëåé).
секунд кнопку SEL (выбор) до появления на
Ïðè êàæäîì íàæàòèè ýòîé êíîïêè, â âåðõíåé ÷àñòè
дисплее одного из параметров PSM.
äèñïëåÿ ïîÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ:
2 Нажмите кнопку >>I
или I<< и выбери
те сообщение «AUTO ADJ.» (АВТОМАТИЧЕСКАЯ
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ).
3 Поверните диск управления и выберите
«ADJUST OFF» (РЕГУЛИРОВКА ОТКЛЮЧЕНА).
Теперь автоматическая регулировка часов бу
дет отключена.
4 Для окончания установки нажмите SEL (выбор).
Для восстановления работы функции автома
тической установки времени повторите описан
ную выше процедуру, а в пункте 3, выберите сооб
щение «ADJUST ON» (РЕГУЛИРОВКА ВКЛЮЧЕНА).
Примечание:
N Çàòåì, ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä, íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ
Óñòàíîâèâ ïàðàìåòð «AUTO ADJ» íà çíà÷åíèå
ïåðâîíà÷àëüíàÿ èíäèêàöèÿ.
«ADJUST ON», íåîáõîäèìî, ÷òîáû àïïàðàò îñòàâàëñÿ
íàñòðîåííûì íà îäíó è òóæå ñòàíöèþ íå ìåíåå äâóõ
ìèíóò.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ÷àñû íå ñìîãóò áûòü íà-
Установка громкости сообщений о
ñòðîåíû. (Ýòî ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî äëÿ óñòàíîâêè
дорожном движении (ТА)
òî÷íîãî âðåìåíè ñ ïîìîùüþ äàííûõ î òî÷íîì âðåìåíè
В данном аппарате имеется возможность уста
ÑÒ òðåáóåòñÿ ïðèìåðíî äâå ìèíóòû).
новки уровня громкости для режима готовности к
приему ТА (сообщений о дорожном движении).
При приеме передачи с сообщением о дорожном
движении, уровень громкости автоматически ус
танавливается на ранее заданный уровень.
N Смотрите также раздел «Изменение основных
установочных параметров (PSM)» на стр. 30.
15
Коды PTY
NEWS: Новости
SOCIAL: Передачи о социальной деятель
AFFAIRS: Тематические программы, осно
ности, истории, географии, психо
ванные на текущих новостях и со
логии
бытиях
RELIGION: Религиозные передачи
INFO: Программы, в которых приводятся
PHONE IN: Передачи, в которых люди могут
практические советы по самым раз
высказать свое мнение, позвонив
нообразным вопросам
по телефону или выступив в пря
SPORT: Спортивные события
мом эфире
EDUCATE: Образовательные передачи
TRAVEL: Передачи о путешествиях и турис
DRAMA: Радиопостановки
тических поездках
CULTURE: Передачи по вопросам нацио
LEISURE: Передачи о хобби.
нальных и областных культур,
JAZZ: Джазовая музыка
включая языки, театр и т.д.
COUNTRY: Музыка в стиле кантри, продолжа
SCIENCE: Передачи о естественных науках и
ющая традиции Южноамериканс
технике
ких штатов.
VARIED: Другие передачи, например, игры,
NATION M: Популярная музыка других наро
пародии, интервью
дов на их языке
POP M: Популярная музыка
OLDIES: Классическая попмузыка
ROCK M: Рокмузыка
FOLK M: Фольклорная музыка, корни кото
EASY M: Легкая для прослушивания музыка
рой уходят в музыкальную культу
LIGHT M: Инструментальная музыка, во
ру отдельного народа.
кальные и хоровые исполнения
DOCUMENT: Передачи, основанные на факти
CLASSICS: Классическая музыка – оркестро
ческих материалах, представляе
вые исполнения, симфонии, ка
мых в жанре расследования.
мерная музыка
OTHER M: Музыка, не попадающая ни под
одну из перечисленных категорий
WEATHER: Прогноз погоды
FINANCE: Репортажи по финансовым и тор
говым вопросам, о состоянии рын
ка ценных бумаг, акций и т.д.
CHILDREN: Развлекательные передачи для
детей
16
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТДИСКОВ
Примечания:
Воспроизведение компактдисков
N Êîãäà êîìïàêò-äèñê íàõîäèòñÿ â îòäåëåíèè äëÿ çàã-
ðóçêè, òî ïðè âûáîðå «CD» è íàæàòèè êíîïêè SOURCE
O/I íà÷èíàåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå êîìïàêò-äèñêà.
OO
OO
1 Откройте отделение для загрузки.
N Êîãäà êîìïàêò-äèñê âòàâëåí íåïðàâèëüíî, êîìïàêò-
Панель дисплея опустится, и по
äèñê àâòîìàòè÷åñêè âûáðàñûâàåòñÿ.
явится отделение для загрузки.
N Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè êîìïàêò-äèñêà ñ òåêñòîâîé èí-
ôîðìàöèåé, íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ íàçâàíèå äèñêà è èìÿ
Примечание:
èñïîëíèòåëÿ. Çàòåì íà äèñïëåå ïîÿâëÿþòñÿ òåêóùèé
Åñëè ê âõîäíîìó ðàçúåìó äëÿ ïîäêëþ÷å-
ôðàãìåíò è âðåìÿ, ïðîøåäøåå ñ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ.
íèÿ äîïîëíèòåëüíîãî êîìïîíåíòà ïîä-
Ñìîòðèòå òàêæå ðàçäåëû «Âîñïðîèçâåäåíèå òåêñòîâûõ
êëþ÷åíî äîïîëíèòåëüíî óñòðîéñòâî,
êîìïàêò-äèñêîâ» (ñòð. 19) è «Âûáîð ðåæèìà ïðîêðóòêè
îñòîðîæíî îáðàùàéòåñü ñ êîìïàêò-
– SCROLL» (ñòð. 32).
äèñêîì.
Åñëè íà êîìïàêò-äèñêå î÷åíü ìíîãî òåêñòîâîé èí-
ôîðìàöèè, íåêîòîðûå ñîîáùåíèÿ ìîãóò íå ïîÿâèòüñÿ
2 Вставьте диск в отделение для загрузки.
íà äèñïëåå.
Аппарат втягивает ком
N Ïðè èçìåíåíèè èñòî÷íèêà âîñïðîèçâåäåíèÿ êîìïàêò-
пактдиск, панель дисплея
äèñê îñòàíàâëèâàåòñÿ (áåç âûáðîñà äèñêà).
поднимается (см. стр. 35),
и воспроизведение начи
Для остановки воспроизведения и выброса
нается автоматически.
компактдиска
N Все диски будут воспро
изводится повторно до
Нажмите кнопку E.
тех пор пока воспроиз
Воспроизведение останавливается, панель дисп
ведение не будет оста
лея опускается, и затем компактдиск автомати
новлено – режим по
чески выбрасывается из отделения для загрузки.
вторного воспроизведе
Для возврата панели управления в предыду
ния всех фрагментов.
Примечание:
щее положение снова нажмите кнопку E.
Íå âñòàâëÿéòå â îòäåëåíèå äëÿ çàãðóçêè 8 ñì äèñêè, òàê
N Если держатель диска открыт более минуты
êàê îíè ìîãóò áûòü çàòÿíóòû âíóòðü.
(или 30 секунд при изъятии диска тогда, когда
На дисплее отображается следующая
ключ зажигания выключен), то раздается звуко
информация:
вой сигнал и панель управления возвращается
в предыдущее положение.
Будьте осторожны и следите за тем, чтобы
ваша рука не попала в отверстие между пане
лью управления и аппаратом.
Общее количе
Общее время вос
Примечание:
ство фрагментов
произведения диска
Åñëè âûáðîøåííûé äèñê íå áûë âûíóò â òå÷åíèå 15 ñå-
на диске
êóíä, âî èçáåæàíèå çàãðÿçíåíèÿ îí àâòîìàòè÷åñêè
âñòàâëÿåòñÿ îáðàòíî â îòäåëåíèå äëÿ çàãðóçêè. (Âîñïðî-
èçâåäåíèå êîìïàêò-äèñêà ïðè ýòîì íå íà÷èíàåòñÿ).
Текущий
Время, прошедшее с на
фрагмент
чала воспроизведения
17
N Для выбора номера фрагмента от 7 до 12:
Поиск фрагмента или
Нажмите и удерживайте нажатой не менее 1
определенного участка на
секунды кнопку 1(7) – 6(12).
компактдиске
Время, прошедшее с начала
Быстрая прокрутка фрагмента вперед
Номер
фрагмента
воспроизведения
или назад
Для быстрой прокрутки фраг
Выбор режимов воспроизведения
мента вперед, во время вос
произведения компактдиска
компактдисков
нажмите и удерживайте нажа
той кнопку >>I
.
Для прокрутки фрагмента на
Воспроизведение фрагментов в произвольном
зад, во время воспроизведе
порядке (Выборочное воспроизведение)
ния компактдиска нажмите и
1 Во время воспроизведения ком
удерживайте нажатой кнопку
пактдиска для входа в функцио
I<<.
нальный режим нажмите кнопку
M/B. Аппарат войдет в функцио
Переход к следующему или предыдущему
нальный режим.
фрагменту
2 Находясь в функциональном режи
Для перехода к началу сле
ме, нажмите кнопку RND, и на дис
дующего фрагмента, во
плее загорится индикатор RND.
время воспроизведения
При каждом нажатии этой кнопки,
компактдиска кратко на
режим произвольного воспроиз
жмите кнопку >>I
. При
ведения компактдиска попере
каждом последующем на
менно включается и выключается.
жатии этой кнопки аппарат
переходит к началу следую
щих фрагментов и начинает
их воспроизведение.
Когда режим произвольного воспроизведения
Для перехода к началу те
включен, на дисплее загорается индикатор RND, и
кущего фрагмента, во вре
произвольно выбранный фрагмент начинает вос
мя воспроизведения ком
производиться.
пактдиска кратко нажмите
кнопку
I<<. При каж
Повторное воспроизведение фрагментов
дом последующем нажатии
(Повторное воспроизведение)
этой кнопки аппарат пере
1 Во время воспроизведения ком
ходит к началу предыдущих
пактдиска для входа в функцио
фрагментов и начинает их
нальный режим нажмите кнопку
воспроизведение.
M/B. Аппарат войдет в функцио
нальный режим.
Прямой переход к определенному фрагменту
2 Находясь в функциональном ре
Для начала воспроизведения нажмите на цифро
жиме, нажмите кнопку RPT, и на
вую кнопку, номер которой соответствует номеру
дисплее загорится индикатор RPT.
фрагмента, который вы хотите прослушать.
При каждом нажатии этой кнопки,
режим повторного воспроизведе
ния фрагмента на компактдиске
попеременно включается и вык
лючается.
N Для выбора номера фрагмента от 1 до 6:
Кратко нажмите 1(7) – 6(12).
18
Сканирование фрагментов
Примечания:
N Îäíîâðåìåííî íà äèñïëåå ìîãóò áûòü ïîêàçàíû 10
(функция Intro Scan)
ñèìâîëîâ. Åñëè ñèìâîëîâ áîëüøå 10, äèñïëåé «ïðîêðó-
С помощью данной функции можно осуществлять
÷èâàåò» ñîîáùåíèå. Ñìîòðèòå òàêæå ðàçäåë «Âûáîð
последовательное воспроизведение первых
ðåæèìà ïðîêðóòêè – ôóíêöèÿ SCROLL» íà ñòð. 32.
15 секунд каждого фрагмента на компактдиске.
N Åñëè âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ îáû÷íîãî êîìïàêò-äèñ-
êà áûëà íàæàòà êíîïêà D (äèñïëåé), íà äèñïëåå âìåñ-
1 Во время воспроизведения ком
òî íàçâàíèÿ äèñêà/èñïîëíèòåëÿ è íàçâàíèÿ ôðàãìåíòà
пактдиска для входа в функцио
ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «NO NAME» (ÁÅÇ ÈÌÅÍÈ).
нальный режим нажмите кнопку
M/B. Аппарат войдет в функцио
нальный режим.
Запрет выброса компактдиска
2 Находясь в функциональном ре
жиме, нажмите кнопку INT. На
С помощью данной функции можно установить
дисплее должна появится инди
запрет на выброс компактдиска и заблокировать
кация INTRO.
компактдиск в отделении для загрузки.
При каждом нажатии этой кноп
ки, режим сканирования на ком
Нажав кнопку SEL (выбор), нажмите
пактдиске попеременно вклю
и удерживайте нажатой кнопку E не
чается и выключается.
менее 2 секунд.
На дисплее в течение 5 секунд бу
дет мигать сообщение «NO EJECT»
(ЗАПРЕТ НА ВЫБРОС), и компакт
диск будет заблокирован в отделе
нии для загрузки.
Номер текущего воспроизводимого
фрагмента
Воспроизведение текстовых
компактдисков
Примечание:
На компактдиске с текстовой информацией запи
Ïðè íàæàòèè êíîïêè E âî âðåìÿ ðàáîòû ôóíêöèè çàïðåòà íà âûá-
саны некоторые данные о диске (название диска,
ðîñ äèñêà, ïàíåëü óïðàâëåíèÿ îïóñêàåòñÿ, íî êîìïàêò-äèñê âûíóòü
имя исполнителя и название фрагмента). Эту ин
íåëüçÿ.
Äëÿ âîçâðàòà ïàíåëè äèñïëåÿ â ïðåæíåå ïîëîæåíèå íàæìèòå E.
формацию можно вывести на дисплей.
Для отмены функции запрета выброса и раз
1 При воспроизведении компактдиска с
блокировки компактдиска, нажав кнопку SEL
текстовой информацией выберите тек
(выбор), снова нажмите и удерживайте нажатой
стовый режим дисплея.
кнопку E не менее 2 секунд.
Каждый раз при нажатии этой кноп
На дисплее в течение 5 секунд будет мигать сооб
ки, сообщения на дисплее меняются
щение «EJECT ОК» (ВЫБРОС РАЗРЕШЕН), и ком
следующим образом:
пактдиск будет разблокирован.
19
Оглавление
- СОДЕРЖАНИЕ
- ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
- ОСНОВНЫЕ РЕЖИМЫ РАБОТЫ
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ РАДИО
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФУНКЦИИ RDS
- ДИСКИ ФОРМАТА МР3
- РЕЖИМЫ РАБОТЫ В ФОРМАТЕ МР3
- НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ЗВУЧАНИЯ
- ДРУГИЕ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТЮНЕРА DAB
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ
- УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
