JVC KD-G612: ~

Abspielen von Disks im CD-Wechsler

DEUTSCH

Über den CD-Wechsler

~

Es wird empfohlen, einen MP3-kompatiblen

CD-Wechsler von JVC mit Ihrem Receiver

zu verwenden.

• Sie können auch andere CD-Wechsler der

*

Wenn Sie die Einstellung „EXT IN“

CH-X-Serie anschließen (ausgenommen

zu „EXT IN“ (siehe Seite 24)

CH-X99 und CH-X100). Allerdings sind

geändert haben, können Sie den CD-

diese nicht kompatibel mit MP3-Disks,

Wechsler nicht wählen.

sodass die Wiedergabe solcher Disks nicht

möglich ist.

• Sie können nicht CD-Wechsler der

KD-MK-Serie mit diesem Receiver

verwenden.

• In der CD-Text aufgezeichnete

Textinformation kann angezeigt werden,

wenn ein mit CD-Text kompatibler CD-

Wechsler von JVC angeschlossen ist.

Gewählte Disk-Nummer

Vor dem Betrieb Ihres CD-Wechslers:

• Siehe auch mit dem CD-Wechsler

Ÿ Wählen Sie eine Disk.

mitgelieferte Anweisungen.

Für Disk-Nummer von 01 – 06:

• Sie können WMA-Disks nicht im CD-

Wechsler steuern oder wiedergeben.

Alle Titel der eingesetzten Disks werden

wiederholt abgespielt, bis Sie die Quelle

Für Disk-Nummer von 07 – 12:

umschalten oder das Magazin aus dem CD-

Wechsler entnehmen.

15

GE12-17_KD-G612[EY]f.indd 15GE12-17_KD-G612[EY]f.indd 15 11/25/04 5:01:23 PM11/25/04 5:01:23 PM

• Wenn die aktuelle Disk eine MP3-Disk ist:

So spulen Sie Titel vor oder zurück

Vorspulen.

Ordnername*

Rückspulen.

DEUTSCH

So springen Sie zum nächsten oder zum

vorherigen Titel

Gewählte Ordnernummer

Die Disk-Information erscheint

automatisch (siehe Seite 18).

Verstrichene

Aktuelle

Spielzeit

Titelnummer

Zu den folgenden Titeln.

Zum Anfang des laufenden Titels, anschließend

der vorhergehenden Titel.

* „ROOT“ erscheint, wenn kein Ordner auf der

Zum nächsten oder vorherigen Ordner

Disk enthalten ist.

gehen (nur bei MP3- oder WMA-Disk)

Für MP3-Disks:

• Wenn die aktuelle Disk eine Audio-CD

Für WMA-Disks:

oder CD-Text ist:

CD-Text: Disk-Bezeichnung/Interpret

Zu den nächsten Ordnern.

= Titelbezeichnung erscheint

automatisch (siehe Seite 18).

Zu den vorherigen Ordnern.

Verstrichene

Aktuelle

Spielzeit

Titelnummer

16

GE12-17_KD-G612[EY]f.indd 16GE12-17_KD-G612[EY]f.indd 16 11/25/04 5:01:23 PM11/25/04 5:01:23 PM

Zum direkten Aufsuchen eines bestimmten

2

Titels (für CD) oder Ordners (für MP3- oder

WMA-Disks)

Beim ersten Drücken der Taste +10 oder

Zum Wählen einer Zahl von 01 – 06:

–10 springt der Titel zum nächsthöheren

oder -niedrigeren Titel mit einer Titelnumer

eines Mehrfachens von Zehn (Bsp. 10., 20.,

30.).

DEUTSCH

Bei jedem weiteren Drücken der Taste

können Sie anschließend 10 Titel

Zum Wählen einer Zahl von 07 – 12:

überspringen.

• Nach dem letzten Titel wird der erste Titel

ausgewählt (und umgekehrt).

3

• Zur Ordnersuche bei MP3/WMA-Disks

müssen den Ordnern zweistellige Nummern

am Anfang der Ordnernamen zugewiesen

werden—01, 02, 03 usw.

• Zum Wählen eines bestimmten Titels in

einem Ordner (für MP3- oder WMA-Disk)

Auswurfsperre

nach dem Wählen eines Ordners:

Sie können für die eingelegte Disk eine

Auswurfsperre aktivieren.

Weitere Hauptfunktionen

Schnelles Überspringen eines Titels

bei der Wiedergabe

Zum Aufheben der Sperre, das gleiche

Verfahren wiederholen.

• Bei MP3- und WMA-Disks können Sie

einen Titel innerhalb des gleichen Ordners

überspringen.

Beisp.: So wählen Sie während der Wiedergabe

von Titel Nr. 6 den Titel Nr. 32 aus

1

17

GE12-17_KD-G612[EY]f.indd 17GE12-17_KD-G612[EY]f.indd 17 11/25/04 5:01:24 PM11/25/04 5:01:24 PM

Ändern der Displayinformation

Beim Einsetzen einer Audio-CD oder CD-Text ( / )

DEUTSCH

1

*

Bei KD-G612/KD-G611: Wenn einer Audio-CD keine Betitelung zugewiesen ist,

erscheint „NO NAME“.

Zum Zuweisen einer Betitelung zu einer CD siehe Seite 25.

Bei KD-G511: „NO NAME“ erscheint.

Beim Abspielen einer MP3- ( / ) oder WMA-Disk

( )

• Wenn „TAG DISP“ auf „TAG ON“ gestellt ist (siehe Seite 24)

2

*

Wenn die MP3/WMA-Datei keine ID3-Tags hat, erscheinen Ordnername und

Dateiname. In diesem Fall leuchtet die TAG-Anzeige nicht auf.

• Wenn „TAG DISP“ auf „TAG OFF“ gestellt ist

18

GE18-23_KD-G612[EY]f.indd 18GE18-23_KD-G612[EY]f.indd 18 11/25/04 4:58:58 PM11/25/04 4:58:58 PM

Auswählen von Wiedergabemodi

Sie können jeweils einen der folgenden Wiedergabe-Modi verwenden.

1

DEUTSCH

2 Wählen Sie Ihren gewünschten Wiedergabemodus.

Wiederholungswiedergabe

Modus Wiederholt die Wiedergabe

TRK RPT: Aktueller Titel.

• RPT leuchtet auf.

1

FLDR RPT*

: Alle Titel des aktuellen Ordners.

•

und RPT leuchten auf.

2

DISC RPT*

: Alle Titel auf der aktuellen

Disk.

•

und RPT leuchten auf.

RPT OFF: Hebt auf.

Beisp.: Wenn „TRK RPT“ gewählt ist, während

eine MP3-Disk im Receiver abgespielt

wird

Zufallswiedergabe

Modus

Spielt in zufälliger Reihenfolge ab

1

FLDR RND*

: Alle Titel des aktuellen Ordners,

dann die Titel des nächsten

Ordners usw.

• RND und

leuchten auf.

DISC RND: Alle Titel auf der aktuellen

Disk.

• RND und

leuchten auf.

2

MAG RND*

: Alle Titel aller eingesetzten

Beisp.: Wenn „DISC RND“ gewählt ist,

Disks.

während eine MP3-Disk im Receiver

• RND leuchtet auf.

abgespielt wird

RND OFF: Hebt auf.

1

*

Nur beim Abspielen einer MP3- ( / ) oder WMA-Disk ( ).

2

*

Nur während der Wiedergabe von Disks im CD-Wechsler ( ).

19

GE18-23_KD-G612[EY]f.indd 19GE18-23_KD-G612[EY]f.indd 19 11/25/04 4:58:59 PM11/25/04 4:58:59 PM