JVC KD-G437: ~
~ : JVC KD-G437
Щоби припинити програвання
Автоматичний вибір радіостанції
та висунути диск:
—Пошук програми
• Натисніть “SRC”, щоб змінити
джерело прослуховування.
Зазвичай при натисненні цифрових кнопок
відбувається налаштування на запрограмовану на
Програвання дисків у пристрої
них станцію.
для заміни компакт-дисків
Якщо сигнали від запрограмованої FM-станції з
RDS-прийомом недостатньо потужні для якісного
(для KD-G437)
прийому, то ця система, користуючись AF-даними,
Треки на усіх дисках, що знаходяться у магазині
налаштовується на іншу частоту, яка транслює ту
програвача будуть повторюватись доки ви не
ж саму програму, що й первісно запрограмована
зміните джерело відтворення.
станція.
• Витягши магазин з дисками з програвача, ви
• Системі потрібен деякий час для налаштування
також зупините програвання треків.
на іншу станцію за допомогою функції пошуку
~
програми.
• Див. також стор. 15.
* Якщо ви змінили налаштування для
зовнішнього вхідного сигналу на “EXT IN”
УКРАЇНА
Аби перевірити поточний час протягом
(див. стор. 15), обрати пристрій зміни
прослуховування станції FM з RDS:
CD-дисків буде неможливо.
Ÿ Оберіть диск.
Ім’я станції (PS) = Частота
З номерів дисків від 01 до 06:
станції = Тип програми
(PTY) = Годинник = (назад
до початку)
З номерів дисків від 07 до 12:
Коди PTY
NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA,
CULTURE, SCIENCE, VARIED, POP M (музика), ROCK M
Інформація про диски з записами у
(музика), EASY M (музика), LIGHT M (музика), CLASSICS,
форматах MP3 та WMA
OTHER M (музика), WEATHER, FINANCE, CHILDREN,
SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,
“Доріжки” MP3 та WMA (при цьому терміни “файл”
COUNTRY, NATION M (музика), OLDIES, FOLK M (музика),
та “доріжка” вживаються як взаємозамінні)
DOCUMENT
записуються у “папки”.
Інформація про пристрій зміни CD-дисків
Для вашого пристрою рекомендовано користуватися
пристроєм зміни CD-дисків виробництва компанії
Робота з дисками
JVC, -що є сумісним з дисками формату MP3.
• Також ви можете підключити несумісні з
Програвання диску в пристрої
форматом MP3 пристрої зміни CD-дисків. Але такі
пристрої не сумісні з дисками MP3.
Усі доріжки будуть програватись у повторному режимі,
• Ви не можете використовувати такі лінійки
доки не буде змінено джерело або висунуто диск.
пристроїв зміни CD-дисків, як CH-X99, CH-X100 та
KD-MK з даним пристроєм.
• Ви не можете відтворити диск з записом у
форматі WMA за допомогою даного пристрою
зміни CD-дисків.
• Текстова інформація, що записана на диску може
бути відображена тільки у разі встановлення
пристрою зміни CD-дисків, сумісних із функцією
JVC CD Text.
• Для з’єднання, дивіться Інструкцію з
Встановлення/З’єднання (окрема книга)
10
UK06-13_KD-G437[EE]f.indd 10UK06-13_KD-G437[EE]f.indd 10 10/17/06 4:06:09 PM10/17/06 4:06:09 PM
Для прискореного переходу вперед або
Інші основні функції
назад на доріжці
Швидкий пропуск звукових
доріжок під час відтворення
Для переходу на наступну або попередню
Можливо тільки при
доріжку:
використанні -пристрою
зміни CD-дисків
виробництва компанії
JVC, що є сумісним із
форматом MP3
Для переходу у наступну або попередню
• Для дисків форматів MP3 або WMA, ви можете
папку (тільки для дисків з файлами у
пропускати звукові доріжки, що знаходяться у
одній папці.
форматі MP3 або WMA)
УКРАЇНА
Напр.: Для вибору доріжки за номером 32 під
Для дисків у форматі MP3:
час відтворення доріжки з однозначним
Для дисків у форматі WMA:
порядковим номером (від 1 до 9)
1
2
Для безпосереднього знаходження
конкретної доріжки (на CD) або папки (на
Кожного разу після натискання цієї кнопки, ви
дисках з файлами MP3 або WMA):
маєте можливість пропустити 10 доріжок.
Для вибору номеру від 01 до 06:
• Після останньої доріжки буде обрано першу
доріжку і навпаки.
3
Для вибору номеру від 07 до 12:
Блокування висування
диску
Ви можете заблокувати диск у завантажувальному
• Щоб мати безпосередній доступ до папок на
отворі.
дисках з MP3/WMA-файлами, треба присвоїти
папкам імена, що починаються з 2-цифрових
номерів: 01, 02, 03 і т.д.
NO EJECT
Щоби вибрати якусь доріжку
у папці (для дисків з MP3 або
Щоби відмінити блокування, повторіть ту ж
WMA-файламами):
саму процедуру.
11
UK06-13_KD-G437[EE]f.indd 11UK06-13_KD-G437[EE]f.indd 11 10/17/06 4:06:10 PM10/17/06 4:06:10 PM
Зміна інформації, що
Вибір режимів програвання
відображається
Водночас можна користуватися тільки одним з
наступних режимів програвання:
1
Під час програвання аудіо компакт-
диску або диску CD Text
2 Виберіть бажаний режим програвання.
7 Repeat play (програвання з повтором)
Під час програвання диску з MP3
Mode (режим) Повторне програвання:
2
або з WMA
*
-файлами:
TRK RPT : Поточна доріжка.
УКРАЇНА
• Коли параметр “TAG DISP” встановлено
1
FLDR RPT *
: Усі доріжки поточної папки.
на “TAG ON” (див. стор. 15)
2
DISC RPT *
: Усі доріжки поточного диску.
RPT OFF : Відміняє.
7 Програвання у випадковому порядку
• Коли параметр “TAG DISP” встановлено
Mode (режим) Програє у випадковому
на “TAG OFF”
порядку
1
FLDR RND *
: Усі доріжки з поточної папки,
потім доріжки з наступної
папки і т.д.
DISC RND : Усі доріжки поточного диску.
: Минулий час програвання з номером
2
доріжки, що програється
MAG RND *
: Усі доріжки вставленого диску.
: Годинник з номером доріжки, що
програється
RND OFF : Відміняє.
1
*
Тільки під час програвання диску з MP3 або з
1
*
Якщо програється аудіо компакт-диск, на
WMA-файлами:
дисплеї з’являється “NO NAME”.
2
*
KD-G437: Тільки під час відтворення дисків,
2
*
Тільки для вбудованого CD-програвача.
що знаходяться у пристрої зміни CD-дисків.
3
*
Якщо файл MP3/WMA не має інформації у
своєму тегу, з’являється ім’я папки та ім’я
файлу. У цьому випадку індикатор тегу TAG не
загориться.
12
UK06-13_KD-G437[EE]f.indd 12UK06-13_KD-G437[EE]f.indd 12 10/17/06 4:06:11 PM10/17/06 4:06:11 PM
Оглавление
- CONTENTS
- Control panel — KD-G437 / KD-G387
- Remote controller — RM-RK50
- ⁄ Adjust the volume.
- Radio operations
- Ÿ Select one of your favorite programme
- ~
- Sound adjustments
- General settings — PSM
- DAB tuner operations (for KD-G437)
- iPod / D. player operations
- ~
- Other external component
- Maintenance
- More about this unit
- Troubleshooting
- Specifications
- CОДЕРЖАНИЕ
- Панель управления — KD-G437 / KD-G387
- Пульт дистанционного управления — RM-RK50
- ⁄ Настройте громкость.
- Операции с
- Ÿ Выберите один из типов любимых
- ~
- Настройки звучания
- Общие настройки — PSM
- Операции с тюнером DAB (для KD-G437)
- Операции проигрывателя
- ~ Ÿ
- Другие операции с
- Обслуживание
- Дополнительная
- Устранение проблем
- Технические характеристики
- ЗМІСТ
- Панель керування — KD-G437 / KD-G387
- Дистанційний блок керування —
- ⁄ Налаштуйте гучність.
- Функції радіо
- Ÿ Виберіть один з ваших улюблених
- ~
- Регулювання звуку
- Загальні параметри — PSM
- Робота цифрового тюнера (для KD-G437)
- Функції програвача
- ~ Ÿ
- Інші функції зовнішніх
- Обслуговування
- Додаткова інформація
- Пошук та усунення несправностей
- Характеристики
- Please reset your unit