Festool TS 55 R: Originele gebruiksaanwijzing
Originele gebruiksaanwijzing: Festool TS 55 R

TS 55
43
NL
Originele gebruiksaanwijzing
De vermelde afbeeldingen staan in het begin van de
gebruiksaanwijzing.
1 Symbolen 2 Technische gegevens 3 Toestelelementen
1
Symbolen ..............................................
43
2
Technische gegevens ...........................
43
3
Toestelelementen .................................
43
4
Gebruik volgens de voorschriften ........
44
5
Veiligheidsvoorschriften.......................
44
6
Inwerkingstelling..................................
46
7
Instellingen...........................................
46
8
Het werken met de machine ................
47
9
Onderhoud en verzorging.....................
48
10
Accessoires...........................................
49
11
Speciale gevaaromschrijving voor het
milieu....................................................
49
12
EG-conformiteitsverklaring .................
49
Waarschuwing voor algemeen gevaar
Waarschuwing voor elektrische schok
Handleiding/aanwijzingen lezen!
Draag gehoorbescherming!
Draag een veiligheidsbril!
Draag een zuurstofmasker!
Draag veiligheidshandschoenen!
Stekker uit het stopcontact trekken!
Niet in huisafval.
Handcirkelzaag
TS 55 REBQ,TS 55 REQ
TS 55 RQ
Vermogen
1200 W
1050 W
Toerental (onbelast)
2000 - 5200 min
-1
6500 min
-1
Toerental max.
1
7300 min
-1
Verstek
-1° tot 47°
-1° tot 47°
Zaagdiepte bij 0°
0 - 55 mm
0 - 55 mm
Zaagdiepte bij 45°
0 - 43 mm
0 - 43 mm
Zaagbladafmeting
160x2,2x20 mm
160x2,2x20 mm
Gewicht (zonder netsnoer)
4,5 kg
4,4 kg
Beveiligingsklasse
/II
/II
1.
max. toerental bij gebrekkige elektronica.
[1-1]
Instelgeleiders
[1-2]
Hoekschaal
[1-3]
Draaiknoppen voor de hoekinstelling
[1-4]
Handgrepen
[1-5]
Hendel voor gereedschapwisseling
[1-6]
Inschakelblokkering
[1-7]
In-/uit-schakelaar
[1-8]
Afzuigaansluiting
[1-9]
Ontgrendeling voor ondersnijdingen -1°
tot 47°
[1-10]
Toerentalregeling (niet TS 55RQ)
[1-11]
Aansluitkabel
[1-12]
Tweedelige schaal voor zaagdiepteaan-
slag (met/zonder geleiderail)
[1-13]
Instelschroef van de zaagdiepte voor bij-
geslepen zaagbladen
[1-14]
Zaagdiepteaanslag
[1-15]
Zaagindicatie
[1-16]
Kijkvenster/ bescherming tegen stof en
spanen
[1-17]
Splinterbescherming
Оглавление
- 6 3-6 6 3-54-51-34-6
- 1-1 1-12 1-21-4 1-51-6 1-131-14 1-15 1-16 1-17 1-7 1-41-81-91-3 1-101-11 1-3
- 3-1
- Originalbetriebsanleitung
- 4 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 6 Inbetriebnahme
- VORSICHT
- 8 Arbeiten mit der Maschine
- 10 Zubehör
- Original operating manual
- 4 Intended use
- CAUTION
- 6 Operation
- 8 Working with the machine
- 9 Service and maintenance
- 11 Environment
- Notice d'utilisation d'origine
- 4 Utilisation en conformité avec les instructions
- 6 Mise en service
- ATTENTION
- 8 Travail avec la machine
- 9 Entretien et maintenance
- 12 Déclaration de conformité CE
- Manual de instrucciones original
- 4 Uso conforme a lo previsto
- 6 Puesta en servicio
- ATENCIÓN
- 8 Trabajo con la máquina
- 9 Mantenimiento y cuidado
- 11 Medio ambiente
- Istruzioni per l'uso originali
- 4 Utilizzo conforme
- ATTENZIONE
- 6 Messa in funzione
- ATTENZIONE
- 8 Lavorazione con la macchina
- 10 Accessori
- Originele gebruiksaanwijzing
- 4 Gebruik volgens de voorschriften
- VOORZICHTIG
- 6 Inwerkingstelling
- 8 Het werken met de machine
- 9 Onderhoud en verzorging
- 10 Accessoires
- Originalbruksanvisning
- 4 Avsedd användning
- OBSERVER
- 6 Driftstart
- 8 Arbeta med maskinen
- 9 Underhåll och skötsel
- 12 EG-förklaring om överensstäm-melse
- Alkuperäiset käyttöohjeet
- 4 Määräystenmukainen käyttö
- HUOMIO
- 6 Käyttöönotto
- 8 Työskentely koneella
- 9 Huolto ja hoito
- 11 Ympäristö
- Original brugsanvisning
- 4 Bestemmelsesmæssig brug
- FORSIGTIG
- 6 Ibrugtagning
- 8 Arbejde med maskinen
- 9 Vedligeholdelse og pleje
- 11 Miljø
- Originalbruksanvisning
- 4 Riktig bruk
- FORSIKTIG
- 6 Igangsetting
- 8 Arbeid med maskinen
- 9 Vedlikehold og pleie
- 11 Miljø
- Manual de instruções original
- 4 Utilização conforme as disposi-ções
- 6 Colocação em funcionamento
- CUIDADO
- 8 Trabalhos com a ferramenta
- 9 Manutenção e conservação
- 12 Declaração de conformidade CE
- Оригинальное руководство по эксплуатации
- 4 Применение по назначению
- 6 Начало работы
- 7 Настройки
- 8 Выполнение работ с помощью машинки
- 9 Обслуживание и уход
- 11 Опасность для окружающей среды
- Originální návod k použití
- 4 Účel použití
- POZOR
- 6 Uvedení do provozu
- 8 Práce s nářadím
- 9 Údržba a ošetřování
- 11 Životní prostředí
- Oryginalna instrukcja eksploatacji
- 4 Użycie zgodne z przeznaczeniem
- 6 Rozruch
- OSTROŻNIE
- 8 Praca za pomocą urządzenia
- 9 Konserwacja i utrzymanie w czy-stości
- 11 Środowisko
- 5-1 5-2 5-3 5-4 5-7 5-6 5-5 5-9 6-1 6-26-3 6-4 5-8
- 7-17-2 8-18-2 9-2 9-1 9-49-59-3