Sony HVL-MT24AM – page 5
Manual for Sony HVL-MT24AM
Table of contents
Modos básicos do ash
(Modo A/Modo M)
O modo de exposição da máquina tem de estar regulado para o modo A
(prioridade da abertura)*¹ ou o modo M (manual)*².
De um modo geral quando fotografa motivos muito perto, a profundidade
de campo*³ é muito curta, o que requer uma abertura menor quando tira a
fotograa. É por isso melhor seleccionar o modo A ou M, o que lhe permite
Modos básicos
seleccionar a abertura.
Também se recomenda a utilização de uma objectiva de macro.
Esta secção, descreve o funcionamento básico do ash no modo A ou M com o
medidor TTL (indicador TTL aceso).
As instruções indicadas na página a seguir partem do princípio de que está a
utilizar uma das máquinas e objectivas de macro indicadas a seguir.
Máquina: Uma máquina com o modo A (prioridade da abertura) ou M
(manual).
Objectiva: 50mm F2.8 Macro
100mm F2.8 Macro
Se fotografar no modo P, consulte a página 29. Se utilizar uma objectiva
diferente, consulte o gráco de intervalos de aberturas da página 53.
*
1
Modo A: No modo A, selecciona-se a abertura e a máquina regula
automaticamente a velocidade do obturador requerida para
uma exposição adequada.
*
2
Modo M: Pode seleccionar a abertura e a velocidade do obturador. Pode
seleccionar uma velocidade de obturador menor do que a
velocidade de sincronização da máquina.
*
3
Profundidade de campo:
A zona atrás e à frente do motivo que está focada com nitidez.
Numa fotograa de plano próximo esta zona é mais curta e a
zona fora de foco é maior.
21
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Continua na página seguinte
22
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
1 Coloque o selector POWER da máquina na posição ON e
seleccione o modo A ou M.
2 Carregue o botão ON/OFF do ash para ligar o indicador
de ash (ON) no painel de controlo.
3 Foque o motivo e verique o rácio de ampliação.
Pode vericar o rácio de ampliação com o da escala de focagem da objectiva.
(A localização da escala de ampliação difere com a escala de focagem da
objectiva.)
4 Quando utilizar o modo M, seleccione uma velocidade de
obturação.
Não deve seleccionar uma velocidade de obturação superior à velocidade de
sincronização da máquina.
5 Seleccione a abertura.
Para encontrar o número de abertura correcto, consulte as páginas 25 a 28.
Modos básicos
23
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Continua na página seguinte
6 Seleccione o ash.
Carregue no botão A-B na parte de trás do controlador de ash para macro
para ligar o indicador de ash duplo A ou B, ou os indicadores de ambos os
ashes duplos. (O ash cujo indicador está aceso dispara.)
Visto de trás (lado do painel de controlo), o ash A está ligado à tomada do lado
esquerdo e o ash B à tomada do lado direito.
Para saber os efeitos de selecção do ash, consulte as páginas 50 a 52.
Flash B
Flash A
24
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
7 Quando o controlador do ash para macro estiver
carregado, carregue no botão do disparador para tirar a
fotograa.
O controlador do ash para macro está carregado quando o indicador do
painel de controlo respectivo e o indicador do visor electrónico da máquina
estiverem acesos.
Quando a exposição da fotograa que acabou de tirar estiver correcta, o
indicador de ash carregado do painel de controlo pisca.
Se tirar a fotograa antes da carga estar terminada a fotograa ca sub-exposta.
Recomenda-se a utilização de um tripé ou de um cabo disparador remoto para
reduzir a vibração da máquina.
Para obter os melhores resultados com os ashes para macro recomenda-se que
regule a máquina para uma distância até ao motivo inferior a 0,5 m e um rácio
de ampliação de mais de 0,15X (superior a 1:7).
Desligue o controlador de ash de macro sempre que o ash duplo esteja
desligado. Se o ash duplo não estiver montado mas o controlador estiver ligado,
a sincronização do ash da máquina é activada e as exposições do ambiente
resultantes cam incorrectas.
O iluminador do foco automático (AF) da máquina ca bloqueado pelo anel
adaptador ou pelo ash duplo e não pode ser utilizado na focagem.
Modos básicos
25
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Continua na página seguinte
Selecção das aberturas no ash TTL
As tabelas abaixo mostram os valores quando se utiliza uma sensibilidade ISO
100 sem um painel de alargamento ou um difusor. Para informações sobre as
outras sensibilidades ISO ou se utilizar o painel de alargamento ou o difusor,
regule a posição da abertura de acordo com os valores mostrados nas tabelas da
página 27.
Os intervalos de abertura indicados nas tabelas são valores aproximados. Esta
objectiva tem os seus próprios intervalos de abertura.
Exemplo: Utilizando uma objectiva 50mm F2.8 Macro com ISO 100, com
um par de ashes duplos sem braço de extensão com um rácio
de ampliação de 1:1
O intervalo de aberturas admitido é calculado para ir de f.4 a
f.90 (consulte a tabela abaixo).
No entanto, o intervalo de abertura da objectiva vai de f.2,8 a
f.32 e, por isso, o intervalo real possível com esta objectiva vai de
f.4 a f.32.
As tabelas abaixo mostram os dados para determinadas objectivas e os rácios
de ampliação. Para informações sobre outras objectivas e rácios de ampliação,
consulte a página 53.
26
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
50mm F2.8 Macro
(Intervalo de abertura da objectiva: f.2,8 - f.32)
Rácio de ampliação
1:1 1:1.5 1:2 1:3 1:4
Sem braço de
4 ~ 90
5,6 ~ 128
8 ~ 180
5,6 ~ 128
4,5 ~ 108
extensão
2,8 ~ 64
4 ~ 90
5,6 ~ 128
4 ~ 90
3,5 ~ 76
Braço de
2,4 ~ 54
2,8 ~ 64
4 ~ 90
4 ~ 90
4,5 ~ 108
extensão (curto)
1,7 ~ 38
2 ~ 45
2,8 ~ 64
2,8 ~ 64
3,5 ~ 76
na posição de 60°
Braço de extensão
1,4 ~ 32
1,4 ~ 32
2 ~ 45
2,4 ~ 54
2,8 ~ 64
(comprido) na
1 ~ 22
1 ~ 22
1,4 ~ 32
1,7 ~ 38
2 ~ 45
posição de 90°
O conjunto superior de números refere-se a duas unidades de ash duplo.
O conjunto inferior refere-se a uma unidade de ash duplo.
100mm F2.8 Macro
(Intervalo de abertura da objectiva: f.2,8 - f.32)
Rácio de ampliação
1:1 1:1.5 1:2 1:3
Sem braço de
3,5 ~ 76
3,5 ~ 76
2,8 ~ 64
2,4 ~ 54
extensão
2,4 ~ 54
2,4 ~ 54
2 ~ 45
1,7 ~ 38
Braço de
2 ~ 45
2,8 ~ 64
2,8 ~ 64
2,8 ~ 64
extensão (curto)
1,4 ~ 32
2 ~ 45
2 ~ 45
2 ~ 45
na posição de 60°
Braço de extensão
1,2 ~ 27
1,7 ~ 38
2 ~ 45
2 ~ 45
(comprido) na
0,85 ~ 19
1,2 ~ 27
1,4 ~ 32
1,4 ~ 32
posição de 90°
O conjunto superior de números refere-se a duas unidades de ash
duplo.
O conjunto inferior refere-se a uma unidade de ash duplo.
Se utilizar uma sensibilidade diferente de ISO 100, um painel
de alargamento ou um difusor
Tem de aplicar uma regulação adicional às tabelas anteriores.
Sem painel de
Com painel de
Com difusor
alargamento ou
alargamento
(Regulação da
difusor (Regulação da
(Regulação da
exposição)
exposição)
exposição)
ISO 25 +2 Diafragmas +3,5 Diafragmas +4,5 Diafragmas
Modos básicos
ISO 50 +1 Diafragma +2,5 Diafragmas +3,5 Diafragmas
ISO 100 Sem alteração +1,5 Diafragma +2,5 Diafragmas
ISO 200 –1 Diafragma +0,5 Diafragma +1,5 Diafragma
ISO 400 –2 Diafragmas –0,5 Diafragma +0,5 Diafragma
ISO 800 –3 Diafragmas –1,5 Diafragma –0,5 Diafragma
ISO 1600 –4 Diafragmas –2,5 Diafragmas –1,5 Diafragma
Escala do diafragma
Um
Meio
Utilizar a escala do diafragma
diafragma
diafragma
Diminuição da exposição
Na utilização da escala do diafragma da
esquerda, mover um passo na vertical
é igual à alteração de um diafragma.
Mover um passo de regulação na
diagonal é igual a uma alteração de meio
diafragma.
Meio diafragma é básico para a
regulação da abertura neste passo.
Se utilizar uma máquina com uma
regulação da escala do diafragma de 0,3,
regule a abertura para um valor o mais
próximo possível de um valor existente
Aumento da exposição
na tabela acima e utilize uma abertura
próxima da escala do diafragma. Para
fotografar com precisão, recomenda-se
a utilização de exposições de segurança
(Bracketing).
Exemplo:
Se começar em f.8 e diminuir a
exposição um diafragma, obtém f.11.
Se aumentar meio diafragma, obtém
f.6,7.
27
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Continua na página seguinte
28
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Selecção da abertura se utilizar uma sensibilidade diferente
de ISO 100, o painel de alargamento ou o difusor
1 Verique o intervalo de abertura admitido calculado nas mesmas
circunstâncias com ISO 100 utilizando a tabela da página 26.
2 Verique a regulação adicional se utilizar uma sensibilidade diferente
de ISO 100, o painel de alargamento ou o difusor utilizando a tabela da
página 27.
3 Verique o intervalo de abertura admitido calculado utilizando a escala
do diafragma e os resultados obtidos nos passos 1 e 2.
4 Aplique o resultado do passo 3 ao intervalo de abertura real para
esta objectiva e seleccione o intervalo que pode utilizar para obter
resultados satisfatórios.
Exemplo: Utilizando uma objectiva 50mm F2.8 Macro, duas unidades de
ash duplo, sem braço de extensão, um rácio de ampliação de
1:2 e uma sensibilidade de ISO 200
1 Conrme o intervalo de abertura aceitável calculado utilizando uma objectiva
50mm F2.8 Macro, duas unidades de ash duplo, sem braço de extensão, um
rácio de ampliação de 1:2 e uma sensibilidade de ISO 100.
f.8 - f.180 (consulte a tabela da página 26)
2 Verique a regulação adicional se utilizar uma sensibilidade de ISO 200 e um
difusor com base na tabela da página 27.
Aumente a abertura +1,5 diafragma (consulte a tabela da página 27).
3 A abertura a partir de f.8 aumentada de +1,5 diafragma é igual a f.4,5 e a
abertura a partir de f.180 aumentada de +1,5 diafragma é igual a f.108.
4 O intervalo de abertura real para uma objectiva 50mm F2.8 Macro é de f.2,8 a
f.32 e, por isso, o limite superior do intervalo de f.4,5 a f.108 regulado, ou seja
f.108, está para além do intervalo que pode ser regulado. O intervalo que pode
utilizar para obter resultados satisfatórios é f.4,5 - f.32.
Programar o ash automático (noções
básicas)
O procedimento referente ao modo P, incluindo a selecção do programa, é igual ao
utilizado para o modo A ou M, excepto o facto da regulação da abertura ser feita
automaticamente.
Modos básicos
1 Coloque o interruptor POWER da máquina na posição ON e
seleccione o modo P.
2 Carregue o botão ON/OFF do ash para ligar o indicador
respectivo no painel de controlo.
3 Foque o motivo e verique o rácio de ampliação.
4 Seleccione o ash.
5 Quando o controlador do ash de macro estiver carregado,
carregue no botão do disparador para tirar a fotograa.
29
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Continua na página seguinte
Em algumas máquinas, o ash dispara automaticamente quando está no modo
P. Nesse caso, o indicador automático do ash para macro acende-se e o ash
pode não disparar se o ambiente circundante for muito luminoso.
O programa do ash no modo P destina-se a fotografar motivos normais e
não motivos muito próximos. Quando tirar fotograas no modo macro, a
profundidade de campo pode ser muito reduzida. Se a abertura seleccionada
pela máquina estiver fora do intervalo aceitável, não consegue obter uma
exposição correcta (p. 25 - 28).
30
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Flash manual (M)
A medição TTL normal do ash regula automaticamente a intensidade do ash
para proporcionar ao motivo a exposição adequada. O ash manual proporciona
uma intensidade de ash xa qualquer que seja a luminosidade do motivo e a
regulação da máquina.
No modo de ash manual, a intensidade máxima é obtida quando o controlo
manual do ash está regulado para 1/1. Cada passo de regulação do nível de
intensidade do ash corresponde a um diafragma de abertura. Se mudar a
regulação um diafragma, por exemplo de 1/1 para 1/2, é o mesmo que diminuir
a abertura um diafragma, por exemplo, de f.4 para f.5,6.
Operações detalhadas
O ash manual só pode ser utilizado se a máquina estiver no modo M. Nos
outros modos, a medição TTL é seleccionada automaticamente.
Como o ash manual não é afectado pela reexão do motivo deve utilizá-lo se o
motivo tiver um grau de reexão demasiadamente alto ou baixo.
Medição TTL do ash Medição manual do ash
1 Seleccione o modo M na máquina.
2 Carregue no botão TTL/M/Teste para fazer acender o
indicador M (controlo manual do ash).
Os modos mudam pela ordem indicada a seguir. (Teste do ash (p. 39), ash
de modelação (p. 40))
31
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Continua na página seguinte
Flash manual
Flash TTL Teste
Flash manual
Flash TTL/Flash
Flash de
do ash
Teste do ash
de modelação
modelação
3 Seleccione a velocidade de obturação e a abertura (p. 33
- 38).
4 Rode o botão de controlo manual do ash e seleccione o
nível de intensidade desejado (p. 33 - 38).
Quando visto de trás (lado do painel de controlo), o botão de controlo
manual do ash do ash duplo A está à esquerda e o do ash duplo B à
direita.
Pode seleccionar qualquer regulação de intensidade na escala superior de
1/1 a 1/64.
Flash A Flash B
Se, no modo de ash manual, obtiver uma exposição correcta, o indicador
de ash carregado não pisca no painel de controlo depois de tirar a
fotograa.
Se utilizar as funções personalizadas pode seleccionar o ash manual
sem colocar a máquina no modo M. Também pode mudar os passos de
regulação do botão de controlo manual do ash de incrementos de um
diafragma para incrementos de meio diafragma (p. 47).
32
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Seleccionar as aberturas e o nível de
intensidade no ash manual
As tabelas abaixo mostram os valores quando se utiliza uma sensibilidade ISO
100 sem um painel de alargamento ou um difusor. Para informações sobre as
outras sensibilidades ISO ou se utilizar o painel de alargamento ou o difusor,
regule as denições de abertura de acordo com os valores mostrados na tabela
da página 37. Se utilizar ashes duplos, os dados baseiam-se no princípio de que
o nível de intensidade é igual em ambos os ashes. Se estiverem regulados para
níveis de intensidade diferentes, consulte a página 36.
Os valores de abertura indicados nas tabelas são valores aproximados. Esta
objectiva tem os seus próprios intervalos de abertura.
Operações detalhadas
Exemplo: Utilizando uma objectiva 50mm F2.8 Macro com ISO 100, com
um par de ashes duplos, sem braço de extensão com um
nível de intensidade de 1/1 e um rácio de ampliação de 1:1
A abertura é calculada a f.90 (consulte a tabela abaixo).
No entanto, a abertura mais pequena admitida com esta
objectiva é de f.32.
Por isso, se regular o nível de intensidade para 1/1, a fotograa
ca com demasiada exposição.
Mas se regular o nível de intensidade para 1/8, obtém uma
exposição correcta em f.32.
As tabelas abaixo mostram as aberturas em que se obtém a exposição correcta
da área iluminada. A exposição real varia com a forma do motivo ou a posição
(p. 52). Recomenda-se que faça umas fotograas ou exposições de segurança
(bracketing) de teste sobretudo se o motivo estiver iluminado lateralmente ou
por trás.
As tabelas abaixo mostram os dados para determinadas objectivas e os rácios
de ampliação. Para informações sobre outras objectivas e rácios de ampliação,
consulte a página 54.
33
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Continua na página seguinte
50mm F2.8 Macro
(Intervalo de abertura da objectiva: f.2,8 – f.32)
Rácio de ampliação
1:1 1:1.5 1:2 1:3 1:4
Nível de intensidade
1/1 90 (64) 128 (90) 180 (128) 128 (90) 108 (76)
1/2 64 (45) 90 (64) 128 (90) 90 (64) 76 (54)
Sem
1/4 45 (32) 64 (45) 90 (64) 64 (45) 54 (38)
braço de
1/8 32 (22) 45 (32) 64 (45) 45 (32) 38 (27)
extensão
1/16 22 (16) 32 (22) 45 (32) 32 (22) 27 (19)
1/32 16 (11) 22 (16) 32 (22) 22 (16) 19 (13)
1/64 11 (8) 16 (11) 22 (16) 16 (11) 13 (9,5)
1/1 54 (38) 64 (45) 90 (64) 90 (64) 108 (76)
Braço de
1/2 38 (27) 45 (32) 64 (45) 64 (45) 76 (54)
extensão
1/4 27 (19) 32 (22) 45 (32) 45 (32) 54 (38)
(curto)
1/8 19 (13) 22 (16) 32 (22) 32 (22) 38 (27)
na
1/16 13 (9,5) 16 (11) 22 (16) 22 (16) 27 (19)
posição
1/32 9,5 (6,7) 11 (8) 16 (11) 16 (11) 19 (13)
de 60°
1/64 6,7 (4,5) 8 (5,6) 11 (8) 11 (8) 13 (9,5)
1/1 32 (22) 32 (22) 45 (32) 54 (38) 64 (45)
Braço de
1/2 22 (16) 22 (16) 32 (22) 38 (27) 45 (32)
extensão
1/4 16 (11) 16 (11) 22 (16) 27 (19) 32 (22)
(comprido)
1/8 11 (8) 11 (8) 16 (11) 19 (13) 22 (16)
na posição
1/16 8 (5,6) 8 (5,6) 11 (8) 13 (9,5) 16 (11)
de 90°
1/32 5,6 (4) 5,6 (4) 8 (5,6) 9,5 (6,7) 11 (8)
1/64 4 (2,8) 4 (2,8) 5,6 (4) 6,7 (4,5) 8 (5,6)
Utilize os valores de abertura dentro dos ( ) se estiver a utilizar apenas uma
unidade de ash duplo.
34
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
100mm F2.8 Macro
(Intervalo de abertura da objectiva: f.2,8 – f.32)
Rácio de ampliação
1:1 1:1.5 1:2 1:3
Nível de intensidade
1/1 76 (54) 76 (54) 64 (45) 54 (38)
1/2 54 (38) 54 (38) 45 (32) 38 (27)
Sem
1/4 38 (27) 38 (27) 32 (22) 27 (19)
braço de
1/8 27 (19) 27 (19) 22 (16) 19 (13)
extensão
1/16 19 (13) 19 (13) 16 (11) 13 (9,5)
1/32 13 (9,5) 13 (9,5) 11 (8) 9,5 (6,7)
1/64 9,5 (6,7) 9,5 (6,7) 8 (5,6) 6,7 (4,5)
Operações detalhadas
1/1 45 (32) 64 (45) 64 (45) 64 (45)
Braço de
1/2 32 (22) 45 (32) 45 (32) 45 (32)
extensão
1/4 22 (16) 32 (22) 32 (22) 32 (22)
(curto)
1/8 16 (11) 22 (16) 22 (16) 22 (16)
na
1/16 11 (8) 16 (11) 16 (11) 16 (11)
posição
1/32 8 (5,6) 11 (8) 11 (8) 11 (8)
de 60°
1/64 5,6 (4) 8 (5,6) 8 (5,6) 8 (5,6)
1/1 27 (19) 38 (27) 45 (32) 45 (32)
Braço de
1/2 19 (13) 27 (19) 32 (22) 32 (22)
extensão
1/4 13 (9,5) 19 (13) 22 (16) 22 (16)
(comprido)
1/8 9,5 (6,7) 13 (9,5) 16 (11) 16 (11)
na posição
1/16 6,7 (4,5) 9,5 (6,7) 11 (8) 11 (8)
de 90°
1/32 4,5 (3,5) 6,7 (4,5) 8 (5,6) 8 (5,6)
1/64 3,5 (2,4) 4,5 (3,5) 5,6 (4) 5,6 (4)
Utilize os valores de abertura dentro dos ( ) se estiver a utilizar apenas
uma unidade de ash duplo.
35
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Continua na página seguinte
Se as unidades de ash duplo tiverem regulações de
intensidade de luz diferentes
Os valores indicados nas tabelas anteriores para as unidades de ash duplo
baseiam-se no princípio de que ambas as unidades de ash duplo estão reguladas
para o mesmo nível de intensidade.
Se estiverem reguladas para níveis de intensidade diferentes, pode calcular a
abertura necessária para a exposição correcta utilizando a equação seguinte:
Abertura*
(Abertura do ash A)
2
=
+ (Abertura do ash B)
2
Exemplo:
Se utilizar uma objectiva 100mm F2.8 Macro com um par de unidades
de ash duplo sem braço de extensão, o ash “A” está regulado para um
nível de intensidade de 1/8, o ash “B” para um nível de 1/16 e o rácio de
ampliação é de 1:1
A abertura do ash A denida com um nível de intensidade de 1/8 é f.19 e a do
ash B denida com um nível de intensidade de 1/16 é f.13 (consulte a tabela da
página 35).
Aplique estes resultados à equação acima.
36
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
2
2
19
+ 13
= 361 + 169 = 530 22
No exemplo acima, uma regulação da abertura de f.22 fornece a exposição
correcta.
* Se utilizar duas unidades de ash duplo.
Se utilizar uma sensibilidade diferente de ISO 100, um painel
de alargamento ou um difusor
Tem de aplicar uma regulação adicional às tabelas anteriores.
Com painel de
Sem painel grande ou
Com difusor
alargamento
difusor
(Regulação da
(Regulação da
(Ajuste da exposição)
exposição)
exposição)
ISO 25 +2 Diafragmas +3,5 Diafragmas +4,5 Diafragmas
ISO 50 +1 Diafragma +2,5 Diafragmas +3,5 Diafragmas
ISO 100 Sem alteração +1,5 Diafragma +2,5 Diafragmas
ISO 200 –1 Diafragma +0,5 Diafragma +1,5 Diafragma
Operações detalhadas
ISO 400 –2 Diafragmas –0,5 Diafragma +0,5 Diafragma
ISO 800 –3 Diafragmas –1,5 Diafragma –0,5 Diafragma
ISO 1600 –4 Diafragmas –2,5 Diafragmas –1,5 Diafragma
Escala do diafragma
Um
Meio
Utilizar a escala do diafragma
diafragma
diafragma
Diminuição da exposição Aumento da exposição
Na utilização da escala do diafragma à
esquerda, mover um passo na vertical
é igual à alteração de um diafragma.
Mover um passo de regulação na
diagonal é igual a uma alteração de meio
diafragma.
Meio diafragma é básico para a
regulação da abertura neste passo.
Se utilizar uma máquina com uma
regulação da escala do diafragma de 0,3,
regule a abertura para um valor o mais
próximo possível de um valor existente
na tabela acima e utilize uma abertura
próxima da escala do diafragma. Para
fotografar com precisão, recomenda-se
a utilização de exposições de segurança
(Bracketing).
Exemplo:
Se começar em f.8 e diminuir a
exposição um diafragma, obtém f.11.
Se aumentar meio diafragma, obtém
f.6,7.
37
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Continua na página seguinte
Selecção da abertura se utilizar uma sensibilidade diferente
de ISO 100, o painel de alargamento ou o difusor
1
V
erique a abertura admitida calculada nas mesmas circunstâncias com
ISO 100 utilizando a tabela das páginas 34 e 35.
2 Verique a regulação adicional se utilizar uma sensibilidade diferente
de ISO 100, o painel de alargamento ou o difusor utilizando a tabela da
página 37.
3
S
eleccione a abertura admitida aproximada utilizando a escala de
diafragma com base nos resultados dos passos 1 e 2.
Exemplo: Utilizando uma objectiva 100mm F2.8 Macro, duas unidades de
ash duplo, sem braço de extensão, um nível de intensidade de
1/4, um rácio de ampliação de 1:1, uma sensibilidade de ISO 200
com difusor
1 Verique a abertura aceitável aproximada utilizando uma objectiva 100mm
F2.8 Macro, duas unidades de ash duplo, sem braço de extensão, um nível de
intensidade de 1/4, um rácio de ampliação de 1:1 e uma sensibilidade de ISO
100.
f.38 (consulte a tabela da página 35)
2 Verique a regulação adicional se utilizar uma sensibilidade de ISO 200 e um
difusor com base na tabela da página 37.
Aumente a abertura +1,5 diafragma (consulte a tabela da página 37).
3 A abertura aumentada em +1,5 diafragma a partir de f.38 é igual a f.22.
38
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Teste do ash
Pode fazer um teste de ash antes de tirar a fotograa. Utilize este modo de teste do
ash se utilizar um medidor de ash no modo manual.
1 Carregue no botão TTL/M/Teste para ligar o indicador de
teste do ash .
Sempre que carregar no botão TTL/M/Teste para mudar o indicador TTL
e M verique se a luz respectiva está acesa. (Consulte a página 32, para
Operações detalhadas
informações sobre a sequência de visualização.)
2 Carregue no botão TEST (Botão de teste/ash de
modelação).
Com a medição de ash TTL, o ash de teste dispara na intensidade
máxima quando carregar no botão TEST.
No modo de ash manual, o ash de teste dispara no nível de intensidade
seleccionado quando carregar no botão TEST. Quando utilizar um medidor
de ash, utilize o modo de ash manual.
39
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
Flash de modelação
Pode experimentar utilizar ashes contínuos para vericar as sombras do motivo
antes de tirar a fotograa.
O ash dispara durante dois segundos a uma velocidade de 40 ashes por segundo.
1 Carregue no botão TTL/M/Teste para ligar o indicador de
ash de modelação .
Sempre que carregar no botão TTL/M/Teste para mudar o indicador TTL
e M verique se a luz respectiva está acesa. (Consulte a página 32, para
informações sobre a sequência de visualização.)
2 Carregue no botão TEST (Botão de teste/ash de
modelação).
Não carregue no botão do disparador enquanto estiver a utilizar o ash.
A força das sombras pode ser sensivelmente diferente na fotograa.
Quando utilizar o ash num local bem iluminado ou no exterior ou se
utilizar o ash indirecto, as sombras são mais leves e por isso a vericação é
mais difícil.
40
HVL-MT24AM_PT 2-889-493-21 (1)
