Yamaha PSR-E443: Воспроизведение композиций
Воспроизведение композиций: Yamaha PSR-E443
Воспроизведение композиций
Можно просто прослушивать встроенные композиции или использовать их
с любой из функций, например с функцией Lesson (урок).
z Категория композиций
Композиции распределены по категориям, перечисленным ниже.
Краткое руководство
Об аудиофайлах
На этом инструменте можно воспроизводить только композиции в формате MIDI. Аудиофайлы не могут быть
воспроизведены (или показаны как номер композиции), даже если они сохранены на флэш-памяти USB,
подключенной к разъему USB [TO DEVICE].
• Дополнительно к 30 предустановленным композициям вы можете прослушивать дополнительные композиции, доступными
для загрузки на веб-сайте Yamaha. Подробнее см. на стр. 9.
• При передаче композиции с компьютера, когда флэш-память USB подключена к разъему USB [TO DEVICE], передаваемая
композиция будет вставлена перед первым номером композиции с USB, сдвигая номера композиций на один дальше.
Нажмите кнопку [DEMO] для последовательного
воспроизведения композиций. Воспроизведение
будет циклически повторяться, начиная с первой
композиции (001).
Для остановки воспроизведения нажмите кнопку
[DEMO/BGM] или [START/STOP].
Нажмите кнопку [ ] (запуск/
2
остановка), чтобы начать
воспроизведение.
Для остановки воспроизведения снова
нажмите кнопку [] (запуск/остановка).
Нажмите кнопку [SONG], затем
1
с помощью диска управления
выберите нужную композицию.
См. список композиций в документе Data List
(Перечень данных) (стр.9).
Вы можете выбрать композиции пользователя,
композиции, переданные с компьютера,
икомпозиции с флэш-памяти USB таким же
вышеописанным способом.
Руководство пользователя PSR-E443
25
• Демонстрация дополнительных возможностей данного инструмента.
• Демонстрация множества полезных тембров инструмента.
• Эти сольные фортепианные произведения идеально подходят для разучивания композиций.
• Эти фортепианные ансамбли также подходят для разучивания композиций.
• Эти композиции предназначены для использования образцов аккомпанемента.
• Собственные записанные композиции.
• ФЛЭШ-ПАМЯТЬ: композиции, переданные с компьютера.
• USB: композиции на флэш-памяти USB.
Эти композиции отображаются на экране в следующей последовательности:
композиции, переданные с компьютера, затем композиции с устройства флэш-памяти
USB. Чтобы перенести композиции с компьютера на этот инструмент, обратитесь
к разделу «Операции, связанные с компьютером» (стр. 9). В отношении композиций
на флэш-памяти USB, см. стр. 58.
ПРИМЕЧАНИЕ
Прослушивание демонстра-
ционной композиции
Выбор и воспроизведение
композиции
• Внешние композиции MIDI, содержащие контроль
портаменто и настройки мелодического строя, могут
проигрываться неправильно.
Jeanie
013
Текущая
композиция
Jeanie
013
Каждый значок стрелки мигает
на соответствующей доле.
ПРИМЕЧАНИЕ
Воспроизведение композиций
Когда воспроизведение достигнет
2
Перемещение по композиции
позиции, которую нужно указать как
начальную точку фрагмента,
Краткое руководство
вперед или назад и приостановка
нажмите кнопку [ ] (A-B REPEAT),
воспроизведения
чтобы установить точку A.
Как и на аудиопроигрывателе, на этом
инструменте есть кнопки для перемотки вперед
[ ] (Fast Forward), назад [ ] (Fast Reverse)
Когда воспроизведение достигнет
ипаузы [ ] (PAUSE) воспроизведения
3
композиции.
позиции, которую нужно указать как
конечную точку фрагмента, снова
нажмите кнопку [ ] (A-B REPEAT),
чтобы установить точку B.
Воспроизведение указанного фрагмента
композиции «A-B» будет повторяться.
Для отмены повторного
4
воспроизведения нажмите кнопку
[ ] (A-B REPEAT) еще раз.
Для остановки воспроизведения нажмите
кнопку [START/STOP].
• Если установлен диапазон повторения A-B, функции
перемещения вперед и назад действуют только
в пределах этого диапазона.
Все «дорожки» композиции воспроизводят разные
• Кнопки [REW], [FF] и [PAUSE] не могут быть
партии: мелодию, перкуссию, аккомпанемент
использованы во время воспроизведения композиции
с помощью кнопки [DEMO].
ит. д. Можно приглушить любые дорожки
и самостоятельно сыграть приглушенные партии.
При нажатии кнопки нужной дорожки
попеременно производится включение
Повтор A-B
и выключение этой дорожки.
Можно повторно воспроизводить конкретный
фрагмент композиции, указав начальную
иконечную точки фрагмента композиции (A и B),
которые устанавливаются с шагом в один такт.
Запустите воспроизведение
1
композиции (стр. 25).
26
Руководство пользователя PSR-E443
Перемотка вперед
Нажмите эту кнопку во время
воспроизведения для
перемещения композиции
вперед на более позднюю
позицию.
Перемотка назад
Пауза
Нажмите эту кнопку во
При воспроизведении
время воспроизведения
нажмите эту кнопку для
для перемещения
приостановки воспроизве-
дения иснова нажмите,
композиции назад на
чтобы начать воспроизве
более раннюю позицию.
дение сэтой позиции.
ПРИМЕЧАНИЕ
AB
ПРИМЕЧАНИЕ
• Если в качестве начальной точки «A» требуется
задать начало композиции, нажмите кнопку [ ]
(A-B REPEAT) перед запуском воспроизведения
композиции.
Включение и выключение
каждой из дорожек
• Одновременно можно нажимать до двух кнопок дорожек
для их включения или выключения.
Номер включенной дорожки —
дорожка будет воспроизводиться
Номер отключенной дорожки — звук
дорожки приглушается или дорожка
не содержит данных
ПРИМЕЧАНИЕ
Использование функции Song Lesson
(урок для разучивания композиции)
Можно использовать выбранную композицию для разучивания партий левой
или правой руки или обеих рук. Для упражнений можно использовать три типа
уроков для разучивания композиций. Партитуры этих композиций содержатся
в сборнике композиций Song Book (стр. 9).
Три типа разучивания песен
Урок 1 — Listen (прослушивание)
Выберите для урока нужную
1
В этом уроке не нужно играть на клавиатуре.
композицию (стр. 25).
Будут звучать мелодия и аккорды выбранной
партии. Внимательно слушайте и запоминайте.
Краткое руководство
LISTEN
Урок 2 — Timing (ритмика)
В этом режиме сосредоточьтесь на проигрывании
нот с соблюдением правильного ритма. Даже при
Отключите партию, которую хотите
2
нажатии неправильных нот будут отображаться на
разучить.
экране и звучать правильные ноты
Для разучивания партии правой руки нажмите
кнопку [1/RIGHT], чтобы отключить партию
TIMING
правой руки. Для разучивания партии левой
руки нажмите кнопку [2/LEFT], чтобы
отключить партию левой руки. Для разучивания
партий обеих рук отключите обе эти партии.
Урок 3 — Waiting (ожидание)
В этом уроке попробуйте сыграть правильные
ноты, отображаемые на экране. Композиция
приостанавливается, пока не будет нажата
правильная нота, и темп воспроизведения
меняется для соответствия темпу игры на
При повторном нажатии кнопок [1/RIGHT]
клавиатуре.
и [2/LEFT] попеременно производится
включение и выключение любой партии,
WAITING
которая может быть показана на экране.
• Для сохранения постоянного темпа воспроизведения во
время урока 3: Waiting (ожидание), задайте для
параметра Your Tempo (свой темп) (стр. 55) значение OFF
(выкл.).
Нажмите кнопку [LESSON], чтобы
3
начать воспроизведение урока для
разучивания композиции.
После запуска воспроизведения повторное
нажатие кнопки [LESSON] служит для смены
номера урока: LISTEN 2: TIMING 3:
WAITING off 1…. Нажимайте эту кнопку,
пока на экране не появится нужный номер.
Руководство пользователя PSR-E443
27
ПРИМЕЧАНИЕ
Упражнения с уроками для
разучивания композиций
ПРИМЕЧАНИЕ
• Разучивание композиций может быть применено
к загруженным с веб-сайта Yamaha композициям
(стр. 9), композициям, переданным с компьютера
и флэш-памяти USB (только формат SMF 0). Тем не
менее, некоторые функции разучивания не
получится применить к некоторым композициям
в связи со структурой данных композиции.
• Функция разучивания композиций не может быть
применена к композициям пользователя.
ForElise
015
Урок для
Дорожка 1
правой руки
не горит
Урок для
Дорожка 2
левой руки
не горит
Дорожка 1
Урок для
и дорожка 2
обеих рук
не горят
Использование функции Song Lesson (урок для разучивания композиции)
Краткое руководство
Если хотите повторно сыграть фрагмент
композиции, в котором была допущена ошибка,
или для повторного разучивания сложного
фрагмента, используйте функцию Repeat & Learn
(повторение и разучивание).
Для остановки воспроизведения урока
нажмите кнопку [START/STOP].
Нажмите кнопку [ ] (REPEAT & LEARN)
Во время воспроизведения можно сменить
во время воспроизведения урока.
номер урока, нажав кнопку [LESSON].
По завершении воспроизведения урока
4
проверьте свою оценку на экране.
Для уроков «2 Timing» и «3 Waiting»
Позиция композиции возвращается на четыре
предусмотрены четыре уровня оценки
такта назад от позиции, на которой была нажата
исполнения: OK (нормально), Good (хорошо),
кнопка, и после отсчета одного такта снова
Very Good (очень хорошо) и Excellent (отлично).
начинается воспроизведение. Воспроизведение
четырех тактов будет повторяться со
вступительным отсчетом одного такта.
Ознакомьтесь с результатами
Для выхода из этого режима снова нажмите
эту кнопку.
После отображения экрана с оценкой урок
начнется с начала.
28
Руководство пользователя PSR-E443
TIMING
007
Lp2
На экране
Урок 2 для обеих рук (TIMING)
отображаются
отображается как показано на
ноты и положения
рисунке. Урок 2 для правой
клавиш.
руки 2 отображается как «R2»,
урок 2 для левой руки
отображается как «L2».
Excellent
~~~~~~~~
Very Good
~~~~~~
Good
~~~~
OK
~~
После окончания разучивания учебной
композиции ваше исполнение будет оценено по
четырехбалльной шкале: OK (нормально), Good
(хорошо), Very Good (очень хорошо) и Excellent
(отлично). Excellent — это самая высокая оценка.
Упражнения ведут
к совершенству — Repeat & Learn
(повторение и разучивание)
• Можно изменить число тактов, на которое функция
Repeat & Learn возвращается назад, нажав цифровую
кнопку [1]–[9] во время повтора воспроизведения.
ПРИМЕЧАНИЕ
Воспроизведение звука с внешних аудиоустройств
с помощью встроенных динамиков инструмента
Можно подключить выходные разъемы внешнего аудиоустройства (например,
плеера) к инструменту с помощью кабеля, что позволяет прослушивать музыку
с этого устройства через встроенные динамики инструмента. При этом вы
можете играть на клавишах и одновременно слушать музыку с плеера.
Выключите питание инструмента
Теперь можно играть на клавиатуре
1
6
и всех внешних аудиоустройств.
одновременно с воспроизведением
звука с аудиоустройства.
Подключайте аудиоустройство
2
По окончании игры остановите
7
к разъему [AUX IN] инструмента.
воспроизведение на аудиоустройстве.
Используйте кабель со стереофоническим
мини-разъемом на одном конце для
подключения к инструменту и разъемом,
соответствующим выходному разъему
Краткое руководство
внешнего аудиоустройства, на другом конце.
При воспроизведении звука с внешнего
аудиоустройства через данный инструмент можно
отключить или понизить громкость мелодической
партии стереофонического воспроизведения.
Спомощью этой функции вы можете приглушить
Включите питание внешнего
3
мелодическую партию и разучить мелодию на
аудиоустройства, а затем —
клавиатуре.
инструмента.
Включите воспроизведение на
1
Включите воспроизведение на
4
подключенном внешнем
подключенном внешнем
аудиоустройстве.
аудиоустройстве.
Нажмите кнопку [MELODY
2
Звук этого устройства будет выводиться через
SUPPRESSOR], чтобы включить
встроенные динамики инструмента.
подавление мелодии.
Настройте баланс громкости
5
аудиоустройства и инструмента.
Для этого нужно отрегулировать уровни
громкости аудиоустройства и самого инструмента.
• Если необходимо продолжить регулировку баланса
громкости между аудиоустройством и инструментом,
после регулировки громкости каждого устройства
нажмите кнопку [ASSIGN], чтобы вызвать b, затем
Чтобы вызвать b, нажмите кнопку
поверните регулятор B (стр. 41). С помощью регулятора
3
B можно настраивать только громкость
[ASSIGN]. Затем отрегулируйте
аудиоустройства и звук воспроизведения композиции/
направленность панорамы звучания
стиля/паттерна.
подавляемого звука регулятором A
• Если требуется дополнительно отрегулировать баланс
громкости даже после того, как настройки с помощью
(стр. 41).
регулятора B были произведены, настройте
громкость аудиоустройства с помощью функции
этого инструмента. Нажмите кнопку [FUNCTION]
и удерживайте нажатой кнопку CATEGORY [+] или [-] до
момента появления экрана «AuxInVol» (громкость AuxIn).
Затем установите значение громкости с помощью
наборного диска. При настройке громкости на значение
более 100, звук, выдаваемый аудиоустройством, может
Нажмите кнопку [MELODY
4
начать искажаться.
SUPPRESSOR] еще раз, чтобы
отключить данную функцию.
Руководство пользователя PSR-E443
29
Аудиоустройство
(портативный
музыкальный
проигрыватель и т. п.)
Стереофони
ческий мини-
разъем
ПРИМЕЧАНИЕ
• Перед подключением выключите питание
инструмента и внешнего аудиоустройства. Прежде
чем включать или выключать питание, следует
установить минимальное значение (0) для всех
уровней громкости. В противном случае возможно
повреждение устройства, поражение электрическим
током или потеря слуха.
• После подключения питание нужно включить сначала
на внешнем оборудовании, а затем на инструменте.
Выключать питание следует в обратном порядке.
Использование подавления
мелодии
• В зависимости от конкретного источника композиции
мелодия или вокал могут не отключиться ожидаемым
образом даже при включенной функции подавления
мелодии.
ВНИМАНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ
Индикация указывает на то,
что функция включена.
ПРИМЕЧАНИЕ
