Yamaha PSR-295 – страница 5

ëÔËÒÓÍ ÚÂÏ·Ó‚

ŇÌÍ ‰‡ÌÌ˚ı

çÓÏÂ

ŇÌÍ ‰‡ÌÌ˚ı

çÓÏÂ

MSB

LSB

ËÁÏÂÌÂÌËfl

MSB

LSB

ËÁÏÂÌÂÌËfl

çÓÏÂ

çÓÏÂ

(ë‡Ï˚È ÒÚ‡-

(ë‡Ï˚È Ï·‰-

ÔÓ„‡ÏÏ˚

ç‡Á‚‡ÌË ÚÂÏ·‡

(ë‡Ï˚È ÒÚ‡-

(ë‡Ï˚È Ï·‰-

ÔÓ„‡ÏÏ˚

ç‡Á‚‡ÌË ÚÂÏ·‡

ÚÂÏ·‡

ÚÂÏ·‡

¯ËÈ ‡Áfl‰)

¯ËÈ ‡Áfl‰

MIDI

¯ËÈ ‡Áfl‰)

¯ËÈ ‡Áfl‰

MIDI

(0 - 127)

(0 - 127)

(1 - 128)

(0 - 127)

(0 - 127)

(1 - 128)

354 000 065 088 Soft Whirl

421 000 099 113 Stereo Gamelan Gongs

SYNTH PAD

422 000 100 113 Rama Cymbal

355 000 000 089 New Age Pad

423 000 000 114 Agogo

356 000 064 089 Fantasy

424 000 000 115 Steel Drums

357 000 000 090 Warm Pad

425 000 097 115 Glass Percussion

358 000 000 091 Poly Synth Pad

426 000 098 115 Thai Bells

359 000 000 092 Choir Pad

427 000 000 116 Woodblock

360 000 066 092 Itopia

428 000 096 116 Castanets

361 000 000 093 Bowed Pad

429 000 000 117 Taiko Drum

362 000 000 094 Metallic Pad

430 000 096 117 Gran Cassa

363 000 000 095 Halo Pad

431 000 000 118 Melodic Tom

364 000 000 096 Sweep Pad

432 000 064 118 Melodic Tom 2

SYNTH EFFECTS

433 000 065 118 Real Tom

365 000 000 097 Rain

434 000 066 118 Rock Tom

366 000 065 097 African Wind

435 000 000 119 Synth Drum

367 000 066 097 Carib

436 000 064 119 Analog Tom

368 000 000 098 Sound Track

437 000 065 119 Electronic Percussion

369 000 027 098 Prologue

438 000 000 120 Reverse Cymbal

370 000 000 099 Crystal

SOUND EFFECTS

371 000 012 099 Synth Drum Comp

439 000 000 121 Fret Noise

372 000 014 099 Popcorn

440 000 000 122 Breath Noise

373 000 018 099 Tiny Bells

441 000 000 123 Seashore

374 000 035 099 Round Glockenspiel

442 000 000 124 Bird Tweet

375 000 040 099 Glockenspiel Chimes

443 000 000 125 Telephone Ring

376 000 041 099 Clear Bells

444 000 000 126 Helicopter

377 000 042 099 Chorus Bells

445 000 000 127 Applause

378 000 065 099 Soft Crystal

446 000 000 128 Gunshot

379 000 070 099 Air Bells

447 064 000 001 Cutting Noise

380 000 071 099 Bell Harp

448 064 000 002 Cutting Noise 2

381 000 072 099 Gamelimba

449 064 000 004 String Slap

382 000 000 100 Atmosphere

450 064 000 017 Flute Key Click

383 000 018 100 Warm Atmosphere

451 064 000 033 Shower

384 000 019 100 Hollow Release

452 064 000 034 Thunder

385 000 040 100 Nylon Electric Piano

453 064 000 035 Wind

386 000 064 100 Nylon Harp

454 064 000 036 Stream

387 000 065 100 Harp Vox

455 064 000 037 Bubble

388 000 066 100 Atmosphere Pad

456 064 000 038 Feed

389 000 000 101 Brightness

457 064 000 049 Dog

390 000 000 102 Goblins

458 064 000 050 Horse

391 000 064 102 Goblins Synth

459 064 000 051 Bird Tweet 2

392 000 065 102 Creeper

460 064 000 056 Maou

393 000 067 102 Ritual

461 064 000 065 Phone Call

394 000 068 102 To Heaven

462 064 000 066 Door Squeak

395 000 070 102 Night

463 064 000 067 Door Slam

396 000 071 102 Glisten

464 064 000 068 Scratch Cut

397 000 096 102 Bell Choir

465 064 000 069 Scratch Split

398 000 000 103 Echoes

466 064 000 070 Wind Chime

399 000 000 104 Sci-Fi

467 064 000 071 Telephone Ring 2

WORLD

468 064 000 081 Car Engine Ignition

400 000 000 105 Sitar

469 064 000 082 Car Tires Squeal

401 000 032 105 Detuned Sitar

470 064 000 083 Car Passing

402 000 035 105 Sitar 2

471 064 000 084 Car Crash

403 000 097 105 Tamboura

472 064 000 085 Siren

404 000 000 106 Banjo

473 064 000 086 Train

405 000 028 106 Muted Banjo

474 064 000 087 Jet Plane

406 000 096 106 Rabab

475 064 000 088 Starship

407 000 097 106 Gopichant

476 064 000 089 Burst

408 000 098 106 Oud

477 064 000 090 Roller Coaster

409 000 000 107 Shamisen

478 064 000 091 Submarine

410 000 000 108 Koto

479 064 000 097 Laugh

411 000 096 108 Taisho-kin

480 064 000 098 Scream

412 000 097 108 Kanoon

481 064 000 099 Punch

413 000 000 109 Kalimba

482 064 000 100 Heartbeat

414 000 000 110 Bagpipe

483 064 000 101 Footsteps

415 000 000 111 Fiddle

484 064 000 113 Machine Gun

416 000 000 112 Shanai

485 064 000 114 Laser Gun

PERCUSSIVE

486 064 000 115 Explosion

417 000 000 113 Tinkle Bell

487 064 000 116 Firework

418 000 096 113 Bonang

íÂÏ·˚, ÌÓÏÂ‡ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓϘÂÌ˚ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍÓÈ (*), ÓÚÌÓÒflÚÒfl

419 000 097 113 Altair

Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ ÒÔËÒÍÛ XGlite.

420 000 098 113 Gamelan Gongs

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293

81

ëÔËÒÓÍ Ì‡·ÓÓ‚ Û‰‡Ì˚ı ÚÂÏ·Ó‚ (Drum Kit)

• “ ” Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á‚ÛÍ ·‡‡·‡Ì‡ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í ‚ “Standard Kit 1”.

• ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÂÍÛÒÒËÓÌÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ӊ̇ ÌÓÚ‡.

• MIDI-‰‡ÌÌ˚Â Ó ÌÓÚÂ Ë Â ÌÓÏÂ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ Ó‰ÌÛ ÓÍÚ‡‚Û ÌËÊ ÌÓÏÂ‡ Ë ÌÓÚ˚, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ̇ Í·‚ˇÚÛÂ. ç‡ÔËÏÂ,

‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË “115: Standard Kit 1” Ô‡‡ÏÂÚ “Seq Click H” (ÌÓÏÂ 36 Ë ÌÓÚ‡ C1) ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓÏÂÛ 24 Ë ÌÓÚ C0.

• ä·‚˯‡ ÓÚÔÛ˘Â̇: á‚Û˜‡ÌË Í·‚˯ Ò ÔÓÏÂÚÍÓÈ “O” ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ëı ÓÚÔÛÒÚflÚ.

• íÂÏ·˚ Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Ï ÌÓÏÂÓÏ ‰Û·ÎËÛ˛˘ÂÈ Í·‚Ë¯Ë (*1 … 4) ÌÂθÁfl ÔÓË„˚‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. (éÌË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl

ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl.)

çÓÏÂ ÚÂÏ·‡ 115 116 117 118 119 120

MSB (0 - 127) / LSB (0 - 127) / PC (1 - 128) 127/000/001 127/000/002 127/000/009 127/000/017 127/000/025 127/000/026

ä·‚ˇÚÛ‡ MIDI

ä·‚˯‡

ÑÛ·ÎËÛ˛˘‡fl

çÓÏÂ

çÓÏÂ

Standard Kit 1 Standard Kit 2 Room Kit Rock Kit Electronic Kit Analog Kit

çÓÚ‡

çÓÚ‡

ÓÚÔÛ˘Â̇

Í·‚˯‡

ÌÓÚ˚

ÌÓÚ˚

25 C# 0 13 C# -1 3 Surdo Mute

26 D 0 14 D -1 3 Surdo Open

E0

27 D# 0 15 D# -1 Hi Q

28 E 0 16 E -1 Whip Slap

F0

F#0

29 F 0 17 F -1 4 Scratch Push

G0

30 F# 0 18 F# -1 4 Scratch Pull

G#0

31 G 0 19 G -1 Finger Snap

A0

32 G# 0 20 G# -1 Click Noise

A#0

33 A 0 21 A -1 Metronome Click

B0

34 A# 0 22 A# -1 Metronome Bell

35 B 0 23 B -1 Seq Click L

C1

C#1

36 C 1 24 C 0 Seq Click H

D1

37 C# 1 25 C# 0 Brush Tap

D#1

38 D 1 26 D 0 O Brush Swirl

E1

39 D# 1 27 D# 0 Brush Slap

40 E 1 28 E 0 O Brush Tap Swirl Reverse Cymbal Reverse Cymbal

F1

F#1

41 F 1 29 F 0 O Snare Roll

G1

42 F# 1 30 F# 0 Castanet Hi Q 2 Hi Q 2

G#1

43 G 1 31 G 0 Snare H Soft Snare H Soft 2 SD Rock H Snare L SD Rock H

A1

44 G# 1 32 G# 0 Sticks

A#1

45 A 1 33 A 0 Bass Drum Soft Bass Drum H Bass Drum H

B1

46 A# 1 34 A# 0 Open Rim Shot Open Rim Shot 2

47 B 1 35 B 0 Bass Drum Hard Bass Drum H BD Rock BD Analog L

C2

C#2

48 C 2 36 C 1 Bass Drum Bass Drum 2 BD Rock BD Gate BD Analog H

D2

49 C# 2 37 C# 1 Side Stick

Analog Side Stick

D#2

50 D 2 38 D 1 Snare M Snare M 2 SD Room L SD Rock L SD Rock L Analog Snare 1

E2

51 D# 2 39 D# 1 Hand Clap

52 E 2 40 E 1 Snare H Hard Snare H Hard 2 SD Room H SD Rock Rim SD Rock H Analog Snare 2

F2

F#2

53 F 2 41 F 1 Floor Tom L Room Tom 1 Rock Tom 1 E Tom 1 Analog Tom 1

G2

54 F# 2 42 F# 1 1 Hi-Hat Closed Analog HH Closed 1

G#2

55 G 2 43 G 1 Floor Tom H Room Tom 2 Rock Tom 2 E Tom 2 Analog Tom 2

A2

56 G# 2 44 G# 1 1 Hi-Hat Pedal Analog HH Closed 2

A#2

57 A 2 45 A 1 Low Tom Room Tom 3 Rock Tom 3 E Tom 3 Analog Tom 3

B2

58 A# 2 46 A# 1 1 Hi-Hat Open Analog HH Open

59 B 2 47 B 1 Mid Tom L Room Tom 4 Rock Tom 4 E Tom 4 Analog Tom 4

C3

C#3

60 C 3 48 C 2 Mid Tom H Room Tom 5 Rock Tom 5 E Tom 5 Analog Tom 5

D3

61 C# 3 49 C# 2 Crash Cymbal 1 Analog Cymbal

D#3

62 D 3 50 D 2 High Tom Room Tom 6 Rock Tom 6 E Tom 6 Analog Tom 6

E3

63 D# 3 51 D# 2 Ride Cymbal 1

64 E 3 52 E 2 Chinese Cymbal

F3

F#3

65 F 3 53 F 2 Ride Cymbal Cup

G3

66 F# 3 54 F# 2 Tambourine

G#3

67 G 3 55 G 2 Splash Cymbal

A3

68 G# 3 56 G# 2 Cowbell Analog Cowbell

A#3

69 A 3 57 A 2 Crash Cymbal 2

B3

70 A# 3 58 A# 2 Vibraslap

71 B 3 59 B 2 Ride Cymbal 2

C4

C#4

72 C 4 60 C 3 Bongo H

D4

73 C# 4 61 C# 3 Bongo L

D#4

74 D 4 62 D 3 Conga H Mute Analog Conga H

E4

75 D# 4 63 D# 3 Conga H Open Analog Conga M

76 E 4 64 E 3 Conga L Analog Conga L

F4

F#4

77 F 4 65 F 3 Timbale H

G4

78 F# 4 66 F# 3 Timbale L

G#4

79 G 4 67 G 3 Agogo H

A4

80 G# 4 68 G# 3 Agogo L

A#4

81 A 4 69 A 3 Cabasa

B4

82 A# 4 70 A# 3 Maracas Analog Maracas

83 B 4 71 B 3 O Samba Whistle H

C5

C#5

84 C 5 72 C 4 O Samba Whistle L

D5

85 C# 5 73 C# 4 Guiro Short

D#5

86 D 5 74 D 4 O Guiro Long

E5

87 D# 5 75 D# 4 Claves Analog Claves

88 E 5 76 E 4 Wood Block H

F5

F#5

89 F 5 77 F 4 Wood Block L

G5

90 F# 5 78 F# 4 Cuica Mute Scratch Push Scratch Push

G#5

91 G 5 79 G 4 Cuica Open Scratch Pull Scratch Pull

A5

92 G# 5 80 G# 4 2 Triangle Mute

A#5

93 A 5 81 A 4 2 Triangle Open

B5

94 A# 5 82 A# 4 Shaker

95 B 5 83 B 4 Jingle Bells

C6

C#6

96 C 6 84 C 5 Bell Tree

D6

97 C# 6 85 C# 5

D#6

98 D 6 86 D 5

E6

99 D# 6 87 D# 5

100 E 6 88 E 5

F6

F#6

101 F 6 89 F 5

G6

102 F# 6 90 F# 5

103 G 6 91 G 5

82

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293

ëÔËÒÓÍ Ì‡·ÓÓ‚ Û‰‡Ì˚ı ÚÂÏ·Ó‚ (Drum Kit)

çÓÏÂ ÚÂÏ·‡ 115 121 122 123 124 125 126

MSB (0 - 127) / LSB (0 - 127) / PC (1 - 128) 127/000/001 127/000/028 127/000/033 127/000/041 127/000/049 126/000/001 126/000/002

ä·‚ˇÚÛ‡ MIDI

Standard Kit 1 Dance Kit Jazz Kit Brush Kit Symphony Kit SFX Kit 1 SFX Kit 2

ä·‚˯‡

ÑÛ·ÎËÛ˛˘‡fl

çÓÏÂ

çÓÏÂ

çÓÚ‡

çÓÚ‡

ÓÚÔÛ˘Â̇

Í·‚˯‡

ÌÓÚ˚

ÌÓÚ˚

25 C# 0 13 C# -1 3 Surdo Mute

26 D 0 14 D -1 3 Surdo Open

27 D# 0 15 D# -1 Hi Q

28 E 0 16 E -1 Whip Slap

29 F 0 17 F -1 4 Scratch Push

30 F# 0 18 F# -1 4 Scratch Pull

31 G 0 19 G -1 Finger Snap

E0

32 G# 0 20 G# -1 Click Noise

33 A 0 21 A -1 Metronome Click

F0

F#0

34 A# 0 22 A# -1 Metronome Bell

G0

35 B 0 23 B -1 Seq Click L

G#0

36 C 1 24 C 0 Seq Click H

A0

37 C# 1 25 C# 0 Brush Tap

A#0

38 D 1 26 D 0 O Brush Swirl

B0

39 D# 1 27 D# 0 Brush Slap

C1

40 E 1 28 E 0 O Brush Tap Swirl Reverse Cymbal

C#1

41 F 1 29 F 0 O Snare Roll

D1

42 F# 1 30 F# 0 Castanet Hi Q 2

D#1

43 G 1 31 G 0 Snare H Soft AnSD Snappy SD Jazz H Light Brush Slap L

E1

44 G# 1 32 G# 0 Sticks

F1

45 A 1 33 A 0 Bass Drum Soft AnBD Dance-1 Bass Drum L

F#1

46 A# 1 34 A# 0 Open Rim Shot AnSD OpenRim

G1

47 B 1 35 B 0 Bass Drum Hard AnBD Dance-2 Gran Cassa

G#1

48 C 2 36 C 1 Bass Drum AnBD Dance-3 BD Jazz BD Jazz Gran Cassa Mute Cutting Noise Phone Call

A1

49 C# 2 37 C# 1 Side Stick Analog Side Stick

Cutting Noise 2 Door Squeak

A#1

50 D 2 38 D 1 Snare M AnSD Q SD Jazz L Brush Slap Marching Sn M Door Slam

B1

51 D# 2 39 D# 1 Hand Clap

String Slap Scratch Cut

C2

52 E 2 40 E 1 Snare H Hard AnSD Ana+Acoustic SD Jazz M Brush Tap Marching Sn H Scratch

C#2

53 F 2 41 F 1 Floor Tom L Analog Tom 1 Jazz Tom 1 Brush Tom 1 Jazz Tom 1 Wind Chime

D2

54 F# 2 42 F# 1 1 Hi-Hat Closed Analog HH Closed 3

Telephone Ring 2

D#2

E2

55 G 2 43 G 1 Floor Tom H Analog Tom 2 Jazz Tom 2 Brush Tom 2 Jazz Tom 2

56 G# 2 44 G# 1 1 Hi-Hat Pedal Analog HH Closed 4

F2

57 A 2 45 A 1 Low Tom Analog Tom 3 Jazz Tom 3 Brush Tom 3 Jazz Tom 3

F#2

58 A# 2 46 A# 1 1 Hi-Hat Open Analog HH Open 2

G2

59 B 2 47 B 1 Mid Tom L Analog Tom 4 Jazz Tom 4 Brush Tom 4 Jazz Tom 4

G#2

60 C 3 48 C 2 Mid Tom H Analog Tom 5 Jazz Tom 5 Brush Tom 5 Jazz Tom 5

A2

61 C# 3 49 C# 2 Crash Cymbal 1 Analog Cymbal

Hand Cym. L

A#2

B2

62 D 3 50 D 2 High Tom Analog Tom 6 Jazz Tom 6 Brush Tom 6 Jazz Tom 6

63 D# 3 51 D# 2 Ride Cymbal 1

Hand Cym.Short L

C3

C#3

64 E 3 52 E 2 Chinese Cymbal

Flute Key Click Car Engine Ignition

D3

65 F 3 53 F 2 Ride Cymbal Cup

Car Tires Squeal

D#3

66 F# 3 54 F# 2 Tambourine

Car Passing

E3

67 G 3 55 G 2 Splash Cymbal

Car Crash

68 G# 3 56 G# 2 Cowbell Analog Cowbell

Siren

F3

F#3

69 A 3 57 A 2 Crash Cymbal 2

Hand Cym. H Train

G3

70 A# 3 58 A# 2 Vibraslap

Jet Plane

G#3

71 B 3 59 B 2 Ride Cymbal 2

Hand Cym.Short H Starship

A3

72 C 4 60 C 3 Bongo H

Burst

A#3

73 C# 4 61 C# 3 Bongo L

Roller Coaster

B3

74 D 4 62 D 3 Conga H Mute Analog Conga H

Submarine

C4

75 D# 4 63 D# 3 Conga H Open Analog Conga M

C#

4

76 E 4 64 E 3 Conga L Analog Conga L

D4

77 F 4 65 F 3 Timbale H

D#4

78 F# 4 66 F# 3 Timbale L

E4

79 G 4 67 G 3 Agogo H

F4

80 G# 4 68 G# 3 Agogo L Shower Laugh

F#4

81 A 4 69 A 3 Cabasa

Thunder Scream

G4

82 A# 4 70 A# 3 Maracas Analog Maracas

Wind Punch

G#4

83 B 4 71 B 3 O Samba Whistle H

Stream Heartbeat

A4

84 C 5 72 C 4 O Samba Whistle L

Bubble FootSteps

A#4

85 C# 5 73 C# 4 Guiro Short

Feed

B4

86 D 5 74 D 4 O Guiro Long

C5

87 D# 5 75 D# 4 Claves Analog Claves

C#5

88 E 5 76 E 4 Wood Block H

D5

89 F 5 77 F 4 Wood Block L

D#5

E5

90 F# 5 78 F# 4 Cuica Mute Scratch Push

91 G 5 79 G 4 Cuica Open Scratch Pull

F5

92 G# 5 80 G# 4 2 Triangle Mute

F#5

93 A 5 81 A 4 2 Triangle Open

G5

94 A# 5 82 A# 4 Shaker

G#5

95 B 5 83 B 4 Jingle Bells

A5

A#5

96 C 6 84 C 5 Bell Tree Dog Machine Gun

B5

97 C# 6 85 C# 5 Horse Laser Gun

98 D 6 86 D 5 Bird Tweet 2 Explosion

C6

C#6

99 D# 6 87 D# 5 Firework

D6

100 E 6 88 E 5

D#6

101 F 6 89 F 5

E6

102 F# 6 90 F# 5

103 G 6 91 G 5 Maou

F6

F#6

G6

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293

83

ëÔËÒÓÍ ÒÚËÎÂÈ

çÓÏÂ

çÓÏÂ

çÓÏÂ

ç‡Á‚‡ÌË ÒÚËÎfl

ç‡Á‚‡ÌË ÒÚËÎfl

ç‡Á‚‡ÌË ÒÚËÎfl

ÒÚËÎfl

ÒÚËÎfl

ÒÚËÎfl

8BEAT

053 Swing1

106 Tarantella

001 8BeatModern

054 Swing2

107 Showtune

002 60’sGuitarPop

055 Five/Four

108 ChristmasSwing

003 8BeatAdria

056 JazzBallad

109 ChristmasWaltz

004 60’s8Beat

057 Dixieland

110 ScottishReel

005 8Beat

058 Ragtime

111 Hawaiian

006 OffBeat

059 AfroCuban

WALTZ

007 60’sRock

060 Charleston

112 GuitarSerenade

008 HardRock

R&B

113 SwingWaltz

009 RockShuffle

061 Soul

114 JazzWaltz1

010 8BeatRock

062 DetroitPop1

115 JazzWaltz2

16BEAT

063 60’sRock&Roll

116 CountryWaltz

011 16Beat

064 6/8Soul

117 OberWaltzer

012 PopShuffle1

065 CrocoTwist

118 Musette

013 PopShuffle2

066 Rock&Roll

DJ

014 GuitarPop

067 DetroitPop2

119 DJ-HipHop

015 16BeatUptempo

068 BoogieWoogie

120 DJ-DanceSwing

016 KoolShuffle

069 ComboBoogie

121 DJ-House

017 JazzRock

070 6/8Blues

122 DJ-GarageHouse

018 HipHopLight

COUNTRY

123 DJ-PopR&B

BALLAD

071 Country8Beat

PIANIST

019 PianoBallad

072 CountryPop

124 Stride

020 LoveSong

073 CountrySwing

125 PianoSwing

021 6/8ModernEP

074 Country2/4

126 PianoRag

022 6/8SlowRock

075 CowboyBoogie

127 Arpeggio

023 OrganBallad

076 CountryShuffle

128 Musical

024 PopBallad

077 Bluegrass

129 Habanera

025 16BeatBallad1

LATIN

130 SlowRock

026 16BeatBallad2

078 BrazilianSamba

131 8BtPianoBallad

DANCE

079 BossaNova

132 PianoMarch

027 EuroTrance

080 PopBossa

133 6/8PianoMarch

028 Ibiza

081 Tijuana

134 PianoWaltz

029 HouseMusik

082 DiscoLatin

135 PianoBeguine

030 SwingHouse

083 Mambo

031 TechnoPolis

084 Salsa

032 Clubdance

085 Beguine

033 ClubLatin

086 GuitarRumba

034 Garage1

087 RumbaFlamenca

035 Garage2

088 RumbaIsland

036 TechnoParty

089 Reggae

037 UKPop

BALLROOM

038 HipHopGroove

090 VienneseWaltz

039 HipShuffle

091 EnglishWaltz

040 HipHopPop

092 Slowfox

DISCO

093 Foxtrot

041 70’sDisco1

094 Quickstep

042 70’sDisco2

095 Tango

043 LatinDisco

096 Pasodoble

044 DiscoPhilly

097 Samba

045 SaturdayNight

098 ChaChaCha

046 DiscoChocolate

099 Rumba

047 DiscoHands

100 Jive

SWING&JAZZ

TRADITIONAL

048 BigBandFast

101 USMarch

049 BigBandMedium

102 6/8March

050 BigBandBallad

103 GermanMarch

051 BigBandShuffle

104 PolkaPop

052 JazzClub

105 OberPolka

84

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293

ëÔËÒÓÍ ÔÂÒÂÌ

● ÇÒÚÓÂÌÌ˚Â ÔÂÒÌË

àÏfl هȷ ç‡Á‚‡ÌË ÔÂÒÌË

çÓÏÂ

D_SMOKY On Top Of Old Smoky (DUET) (Traditional)

ç‡Á‚‡ÌË ÔÂÒÌË

ÔÂÒÌË

D_THREE Three Blind Mice (DUET) (Traditional)

Favorites

D_WEASEL Pop Goes The Weasel (DUET) (Traditional)

001 Don’t Know Why (Jesse Harris (Norah Jones))

D_WEWISH

We Wish You A Merry Christmas (DUET) (Traditional)

002 My Favorite Things (Richard Rodgers)

DANUBEWA The Danube Waves (I. Ivanovici)

Killing Me Softly With His Song

FRULIED Frühlingslied (F. Mendelssohn)

003

(Charles Fox (Roberta Flack))

FRUSTIME Frühlingsstimmen (J. Strauss II)

Easy Play

FUNICULA Funiculi-Funicula (L. Denza)

004 Down By The Riverside (Traditional)

GAVOTTE Gavotte (F.J. Gossec)

005 I’ve Been Working On The Railroad (Traditional)

GUILLAUM Guillaume Tell (G. Rossini)

006 Carry Me Back To Old Virginny (James A. Bland)

IRISHEYE When Irish Eyes Are Smiling (E.R. Ball)

007 The Last Rose Of Summer (Thomas Moore)

JOYOFMAN Jesu, Joy Of Man’s Desiring (J.S. Bach)

008 The First Noel (Traditional)

LIEBEST3 Liebesträume Nr.3 (F. Liszt)

Pianist

LOMOND Loch Lomond (Traditional)

009 The Entertainer (S. Joplin)

LORELEI Die Lorelei (F. Silcher)

010 Greensleeves (Traditional)

MAGICFLT From “The Magic Flute” (W.A Mozart)

011 Londonderry Air (Traditional)

Danse Des Mirlitons From “The Nutcracker”

MIRLITON

012 Träumerei (R. Schumann)

(P.I. Tchaikovsky)

013 Pastorale (J.F. Burgmüller)

MONDSHIN

Piano Sonate Op.27-2 “Mondschein” (L.v. Beethoven)

Organist

MUSSIDEN Muss I Denn (F. Silcher)

Wedding March From A Midsummer Night’s Dream

MYBONNIE My Bonnie (Traditional)

014

(F. Mendelssohn)

ORPHEE “Orphée Aux Enfers” Ouverture (J. Offenbach)

015 Allein Gott In Der Hoh Sei Eh (N. Decius)

P_ANGELS Angels Serenade (Traditional)

016 Wachet Auf, Ruft Uns Die Stimme. (J.S. Bach)

P_ARABES Arabesque (J.F. Burgmüller)

Advanced

P_CANDEU La Candeur (J.F. Burgmüller)

017 Menuett In G Major WoO 10-2 (L.v. Beethoven)

P_CHEVAL La Chevaleresque (J.F. Burgmüller)

018 Prelude Op.28 No.7 (F. Chopin)

P_CONSOL Consolation (J.F. Burgmüller)

019 To A Wild Rose (E.A. Macdowell)

P_INOCEN Innocence (J.F. Burgmüller)

020 Für Elise (L.v. Beethoven)

P_MENUBA Menuett (J.S. Bach)

021 Etude Op.10-3 “Chanson de l’adieu” (F. Chopin)

P_MENUBO Menuett (L. Boccherini)

Band Play

P_MOMENT Moments Musicaux Op.94-3 (F. Schubert)

022 Aura Lee (G. Poulton)

P_PCHIEN Valse Op.64-1 “Petit Chien” (F. Chopin)

023 Canon (J. Pachelbel)

P_PETITE Petite Réunion (J.F. Burgmüller)

024 Symphonie Nr.9 (L.v. Beethoven)

P_PROGRE Progrès (J.F. Burgmüller)

Duet

P_SARAFA Krasnyj Sarafan (Traditional)

025 Sur Le Pont D’Avignon (Traditional)

P_TENDRE Tendre Fleur (J.F. Burgmüller)

026 Twinkle Twinkle Little Star (Traditional)

P_TMARCH Turkish March (W.A. Mozart)

027 Muffin Man (Traditional)

P_VIOLET La Viollette (Streabbog)

Holidays

PEARLFIS Song Of The Pearl Fisher (G. Bizet)

028 Joy To The World (G.F. Händel)

PRIMVERA

La Primavera (From Le Quattro Stagioni) (A. Vivaldi)

029 Ave Maria (F. Schubert)

SAINTSGO When The Saints Go Marchin’ In (Traditional)

030 Jingle Bells (Traditional)

String Quartet No.17 2nd Mov. “Serenade”

SERENAHY

(F.J. Haydn)

SILENTNT Silent Night (F. Gruber)

SLAVON10 Slavonic Dances No.10 (A. Dvorák)

ˇ

●

70 ÔÂÒÂÌ ‚ ÙÓχÚ MIDI ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ

SURPRISE “The Surprise” Symphony (F.J. Haydn)

àÏfl هȷ ç‡Á‚‡ÌË ÔÂÒÌË

SUSANNA Oh! Susanna (S.C. Foster)

ATHOME Old Folks At Home (S.C. Foster)

SYMPHO9 Symphonie Nr.9 (L.v. Beethoven)

AURALEE Aura Lee (G. Poulton)

THAIS Méditation De Thais (J. Massenet)

O Mio Babbino Caro (From “Gianni Schicchi”)

BABBINO

TOREADOR Air de Toréador “Carmen” (G. Bizet)

(G. Puccini)

TURKEY Turkey In The Straw (Traditional)

BANJO Ring De Banjo (S.C. Foster)

UNGARIS5 Ungarische Tänze Nr.5 (J. Brahms)

Bill Bailey (Won’t You Please Come Home)

BILLBAIL

(H. Cannon)

VOGLEIN Wenn Ich Ein Vöglein Wär? (Traditional)

BROWNJUG Little Brown Jug (Traditional)

Ç Ù‡È·ı, ËÏÂ̇ ÍÓÚÓ˚ı ̇˜Ë̇˛ÚÒfl Ò “P_”, ÌÂÚ ‡ÍÍÓ‰Ó‚, Ë Ò ÌËÏË ÌÂθÁfl

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂıÌÓÎӄ˲ performance assistant Ë ÙÛÌÍˆË˛ Easy Song Arranger.

CAMPTOWN Camptown Races (S.C. Foster)

CANON Canon (J. Pachelbel)

D_AGSTIN O Du Lieber Augustin (DUET) (Traditional)

D_CHTREE O Christmas Tree (DUET) (Traditional)

Close Your Hands, Open Your Hands (DUET)

D_CLOSE

(J.J. Rousseau)

D_CUCKOO The Cuckoo (DUET) (Traditional)

D_IMMAI Im Mai (DUET) (Traditional)

D_INDIAN Ten Little Indians (DUET) (Septimus Winner)

D_LONDON London Bridge (DUET) (Traditional)

D_MARY Mary Had A Little Lamb (DUET) (Traditional)

D_ROWROW

Row Row Row Your Boat (DUET) (Traditional)

D_SCARBO Scarborough Fair (DUET) (Traditional)

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293

85

ëÔËÒÓÍ ÚËÔÓ‚ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚

● íËÔ˚ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË

çÓÏÂ íËÔ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË éÔËÒ‡ÌËÂ

01 Duet íËÔ˚ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË 01 – 05 ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ ‚˚ÒÓÚ ÚÓ̇ Ë ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú Í Ó‰ÌÓ„ÓÎÓÒÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË, ÔÓË„-

˚‚‡ÂÏÓÈ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ, „‡ÏÓÌËË ËÁ Ó‰ÌÓÈ, ‰‚Ûı ËÎË ÚÂı ÌÓÚ. ùÚË ÚËÔ˚ Á‚Û˜‡Ú ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â,

02 Trio

ÂÒÎË ‚ ӷ·ÒÚË ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ̇ Í·‚ˇÚÛ ÔÓË„˚‚‡˛ÚÒfl ‡ÍÍÓ‰˚. ùÚË ÚËÔ˚ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË

03 Block

·Û‰ÛÚ Ú‡ÍÊ Á‚Û˜‡Ú¸ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÔÂÒÂÌ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË ‡ÍÍÓ‰Ó‚.

04 Country

05 Octave

06 Trill 1/4 note

íËÔ˚ 6 – 26 ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ ËÚÏÂ Ë ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ÛÍ‡¯ÂÌËfl ËÎË ÔÓ‚ÚÓ˚ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ‚ ÒÓ-

ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚÓÏ. ùÚË ÚËÔ˚ Á‚Û˜‡Ú ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚Íβ˜ÂÌ ÎË

3

‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ ËÎË ÌÂÚ; Ӊ̇ÍÓ ‡θ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ‡

07 Trill 1/6 note

Tempo (ÒÚ. 17). á̇˜ÂÌËfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÌÓÚ ‚ ͇ʉÓÏ ÚËÔ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÚÓ˜ÌÓ ÒËÌıÓÌËÁË-

Ó‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚ Ò ËÚÏÓÏ. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ Ú‡ÍÊ ԇ‡ÏÂÚ˚ Triplet (ÚËÓθ): 1/6 = ÚËÓÎË

08 Trill 1/8 note

˜ÂÚ‚ÂÚÂÈ, 1/12 = ÚËÓÎË ‚ÓÒ¸Ï˚ı, 1/24 = ÚËÓÎË ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú˚ı.

3

09 Trill 1/12 note

• ùÙÙÂÍÚ˚ Trill (06 – 12) ÒÓÁ‰‡˛Ú ‰‚ÛıÌÓÚÌ˚ ÚÂÎË (ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ Á‚Û˜‡ÌË ÌÓÚ), ÂÒÎË

̇ʇÚ˚ ‰‚ ÌÓÚ˚.

10 Trill 1/16 note

• ùÙÙÂÍÚ˚ Tremolo (13 – 19) ÔÓ‚ÚÓfl˛Ú ‚Ò ̇ʇÚ˚ ÌÓÚ˚ (Ì ·ÓΠ˜ÂÚ˚Âı).

3

• ùÙÙÂÍÚ˚ Echo (20 – 26) ÒÓÁ‰‡˛Ú Á‡‰ÂʇÌÌ˚ ÔÓ‚ÚÓ˚ ͇ʉÓÈ ÔÓË„˚‚‡ÂÏÓÈ ÌÓÚ˚.

11 Trill 1/24 note

12 Trill 1/32 note

13 Tremolo 1/4 note

3

14 Tremolo 1/6 note

15 Tremolo 1/8 note

3

16 Tremolo 1/12 note

17 Tremolo 1/16 note

3

18 Tremolo 1/24 note

19 Tremolo 1/32 note

20 Echo 1/4 note

3

21 Echo 1/6 note

22 Echo 1/8 note

3

23 Echo 1/12 note

24 Echo 1/16 note

3

25 Echo 1/24 note

26 Echo 1/32 note

íËÔ˚ ‚Â·Â‡ˆËË

çÓÏÂ íËÔ ‚Â·Â‡ˆËË éÔËÒ‡ÌËÂ

01 – 03 Hall 1-3 ê‚Â·Â‡ˆËfl ÍÓ̈ÂÚÌÓ„Ó Á‡Î‡

04 – 05 Room 1-2 ê‚Â·Â‡ˆËfl Ì·Óθ¯Ó„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl

06 – 07 Stage 1-2 ê‚Â·Â‡ˆËfl ‰Îfl ÒÓθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚

08 – 09 Plate 1-2 àÏËÚ‡ÚÓ ‚Â·Â‡ˆËË ÒڇθÌÓÈ Ô·ÒÚËÌ˚

10 Off (Ç˚ÍÎ.) ùÙÙÂÍÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ

íËÔ˚ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus

çÓÏÂ íËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus éÔËÒ‡ÌËÂ

01 – 02 Chorus 1-2 í‡‰ËˆËÓÌ̇fl ıÓÓ‚‡fl ÔÓ„‡Ïχ Ò Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚Ï ÚÂÔÎ˚Ï Á‚ÛÍÓÏ.

03 – 04 Flanger 1-2 óÂÚ͇fl ÚÂıÙ‡ÁÓ‚‡fl ÏÓ‰ÛÎflˆËfl Ò ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Á‚ÛÍÓÏ.

05 Off (Ç˚ÍÎ.) ùÙÙÂÍÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ

86

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293

퇷Îˈ‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒ‡

YAMAHA [ Portable Grand/PORTATONE ] Date:27-Jan-2004

Model DGX-205/203,PSR-295/293 MIDI Implementation Chart Version : 1.0

 Transmitted Recognized Remarks

Function...

Basic Default 1 - 16  1 - 16

Channel Changed x x

 Default 3 3

Mode Messages x x

 Altered ************** x

Note 0 - 127 0 - 127

Number : True voice ************** 0 - 127

Velocity Note ON o 9nH,v=1-127 o 9nH,v=1-127

 Note OFF x x

After Key's x x

Touch Ch's x x

Pitch Bend o *2 o

 0,32 o o Bank Select

 1 x *1 o Modulation wheel

 6 o *2 o Data Entry(MSB)

 38 o *2 o Data Entry(LSB)

 7 o o Part Volume

 10 o o Pan

Control 11 x *1 o Expression

 64 o o Sustain

Change 84 x *1 o Portamento Cntrl

 71 x *1 o Harmonic Content

 72 oo Release Time

 73 x *1 o Attack Time

 74 x *1 o Brightness

 91,93 o o Effect Depth

 96,97 x o RPN Inc,Dec

 100,101 o *2 o RPN LSB,MSB

Prog o 0 - 127 o 0 - 127

Change : True # **************

System Exclusive o *3 o *3

: Song Pos. x x

Common : Song Sel. x x

: Tune x x

System :Clock o o

Real Time:Commands o o

Aux :All Sound OFF x o(120,126,127)

:Reset All Cntrlsx o(121)

:Local ON/OFF x o(122)

:All Notes OFF x o(123-125)

Mes- :Active Sense o o

sages:Reset x x

*1 ëÏ. # 2 ̇ ÒÚ. 88. *2 íÓθÍÓ ‰Îfl DGX-205/203. ëÏ. # 2 ̇ ÒÚ. 88 Í‡Í ‰Îfl PSR-295/293. *3 ëÏ. # 3 ̇ ÒÚ. 88.

Mode 1 : OMNI ON , POLY Mode 2 : OMNI ON ,MONO o : ч

Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF,MONO x : çÂÚ

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293

87

îÓÏ‡Ú MIDI-‰‡ÌÌ˚ı

èêàåÖóÄçàÖ:

1 èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ (̇ÒÚÓÈÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl) ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í

<íËÔ ‚Â·Â‡ˆËË> F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 00H, mmH, llH, F7H

16-͇̇θÌ˚È ÏÌÓ„ÓÚÂÏ·Ó‚˚È ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ, Ë ‚ıÓ‰fl˘Ë ‰‡ÌÌ˚Â

• mm : ÚËÔ ‚Â·Â‡ˆËË, Ò‡Ï˚È ÒÚ‡¯ËÈ ‡Áfl‰ (MSB)

Ì ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ÚÂÏ·˚ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË Ô‡ÌÂÎË. é‰Ì‡ÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl

• ll : ÚËÔ ‚Â·Â‡ˆËË, Ò‡Ï˚È Ï·‰¯ËÈ ‡Áfl‰ (LSB)

MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒ‡, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊÂ, ‚ÎËfl˛Ú ̇ ÚÂÏ·˚ Ô‡ÌÂÎË,

èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÒÏ. ‚ Ú‡·Îˈ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ (ÒÚ. 88).

‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ Ë ÔÂÒÌË.

• é·˘‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ MIDI

<íËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus > F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 20H, mmH, llH, F7H

• ëËÒÚÂÏÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Exclusive Ó· ËÁÏÂÌÂÌËË ÚËÔ‡ ‚Â·Â‡ˆËË

• mm : ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus, Ò‡Ï˚È ÒÚ‡¯ËÈ ‡Áfl‰ (MSB)

Ë ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus.

• ll : ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus, Ò‡Ï˚È Ï·‰¯ËÈ ‡Áfl‰ (LSB)

èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÒÏ. ‚ Ú‡·Îˈ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ (ÒÚ. 88).

2 ëÓÓ·˘ÂÌËfl ‰Îfl ˝ÚËı ÌÓÏÂÓ‚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÂÂ-

‰‡‚‡Ú¸Òfl Ò Ò‡ÏÓ„Ó ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡. é‰Ì‡ÍÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÂ‰‡Ì˚ ÔË

4 èË Á‡ÔÛÒÍ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË FAH. èË ÓÒÚ‡-

‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚÂ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÔÂÒÌË ËÎË ÔË

ÌÓ‚Í ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË FCH. ÖÒÎË ‚˚·‡Ì‡

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony.

‚̯Ìflfl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl, ‡ÒÔÓÁ̇˛ÚÒfl Ë ÒÓÓ·˘ÂÌË FAH (‚Íβ˜ÂÌËÂ

‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡), Ë ÒÓÓ·˘ÂÌË FCH (ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡).

3 ëÓÓ·˘ÂÌËfl Exclusive

<GM System ON> F0H, 7EH, 7FH, 09H, 01H, F7H

5 îÛÌ͈Ëfl Local ON/OFF

• ùÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚Ò Òڇ̉‡ÚÌ˚Â

<Local ON> Bn, 7A, 7F

̇ÒÚÓÈÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÍÓÏ ӷ˘ÂÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË MIDI.

<Local OFF> Bn, 7A, 00

á̇˜ÂÌË ‰Îfl “n” Ë„ÌÓËÛÂÚÒfl.

<MIDI Master Volume> F0H, 7FH, 7FH, 04H, 01H, ll, mm, F7H

• ùÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸

‚ÒÂı ͇̇ÎÓ‚ (Ó·˘ÂÒËÒÚÂÏÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË Exclusive).

• á̇˜ÂÌËfl “mm” ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl é·˘ÂÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓÒÚË MIDI.

(á̇˜ÂÌËfl ‰Îfl “ll” Ë„ÌÓËÛ˛ÚÒfl.)

<MIDI Master Tuning> F0H, 43H, 1nH, 27H, 30H, 00H, 00H, mm, ll, cc, F7H

• ùÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÂÌflÂÚ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ÒÂı ͇̇ÎÓ‚.

• á̇˜ÂÌËfl “mm” Ë “ll” ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl é·˘ÂÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË.

• èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ “mm” Ë “ll” ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl

08H Ë 00H ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ÑÎfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ “n” Ë “cc” ÏÓÊÌÓ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ β·˚ Á̇˜ÂÌËfl.

■ 퇷Îˈ‡ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚

* ÖÒÎË ÔËÌflÚÓ Á̇˜ÂÌË “Type LSB” (íËÔ LSB), ÍÓÚÓÓ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌË Ó‰ÌÓÏÛ ˝ÙÙÂÍÚÛ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl

Á̇˜ÂÌËÂ, ·ÎËʇȯÂÂ Í Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ.

* çÓÏÂ‡ ‚ ÒÍӷ͇ı ÔÂ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ÚËÔ‡ ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÌÓÏÂ‡Ï ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

● REVERB

TYPE

TYPE LSB

MSB

00 01 02 08 16 17 18 19 20

000 ÅÂÁ ˝ÙÙÂÍÚ‡

001 (01)Hall1 (02)Hall2 (03)Hall3

002 Room (04)Room1 (05)Room2

003 Stage (06)Stage1 (07)Stage2

004 Plate (08)Plate1 (09)Plate2

005...127 ÅÂÁ ˝ÙÙÂÍÚ‡

● CHORUS

TYPE

TYPE LSB

MSB

00 01 02 08 16 17 18 19 20

000...063 ÅÂÁ ˝ÙÙÂÍÚ‡

064 Thru

065 Chorus (02)Chorus2

066 Celeste (01)Chorus1

067 Flanger (03)Flanger1 (04)Flanger2

068...127 ÅÂÁ ˝ÙÙÂÍÚ‡

88

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293

è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ

è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚ Ç ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ

+/– ............................................ 13, 44

A

O

ff

ff

.............................................. 13, 58

A-B Repeat ...................................... 57

One Touch Setting ........................... 49

rr

rr

.............................................. 13, 58

ACMP ON ................................. 24, 28

❙

❙

................................................ 13, 58

AWM ............................................... 75

.................................................... 43

P

...................................... 13, 57

Panel Sustain .............................. 50, 63

>>

>>

/

■

........................................... 13, 44

B

PC Mode ....................................64, 67

0 – 9 ........................................... 13, 44

Bulk Send ......................................... 64

Pitch Bend Range .......................22, 63

ACMP ON/OFF ........................ 13, 24

CATEGORY / ................... 13, 44

f

r

DC IN 12 V ................................ 10, 13

C

R

DEMO ....................................... 13, 17

DUAL ........................................ 13, 19

CHORD ROOT ............................... 55

R-Part .............................................. 64

EASY SONG ARRANGER ....... 13, 36

CHORD TYPE ................................ 55

FUNCTION .................................... 13

Chorus Type ..................................... 63

HARMONY ............................... 13, 26

S

INTRO/ENDING/rit. ....13, 25, 28, 29

S. Chorus ......................................... 63

LESSON L/R ............................. 13, 32

D

S. Octave .......................................... 63

LESSON MODE ....................... 13, 33

D. Chorus .................................. 50, 63

S. Pan .............................................. 63

LESSON REPEAT & LEARN ... 13, 35

D. Octave ................................... 50, 63

S. Reverb ......................................... 63

MAIN/AUTO FILL ................... 13, 26

D. Pan ........................................ 50, 63

S. Volume ........................................ 63

MASTER VOLUME .............11, 13, 43

D. Reverb ................................... 50, 63

SMF (Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ù‡ÈÎ MIDI) .... 68

MEMORY/BANK, 1, 2 ............. 13, 60

D. Volume .................................. 50, 63

Song Clear ....................................... 41

METRONOME ......................... 13, 48

Demo Cancel ................................... 64

Song Out .......................................... 64

PC .............................................. 13, 67

Drum Kit ................................... 23, 79

Song Volume ................................... 57

PERFORMANCE ASSISTANT

Split Point ...................................20, 51

..........................................13, 14, 16

Style Out .......................................... 64

PHONES/OUTPUT .................. 11, 13

E

Sustain ........................................50, 63

PITCH BEND, ÍÓÎÂÒËÍÓ .......... 13, 22

Easy Song Arranger .......................... 13

Synchro Start ..............................13, 25

PORTABLE GRAND ................ 13, 22

External Clock ................................. 64

Synchro Stop ..............................13, 28

REC, 1 – 5, A ................. 13, 38, 41, 57

REGIST. MEMORY ................. 13, 60

SONG ...................................13, 30, 31

G

T

SONG MEMORY .......... 13, 38, 41, 57

Grade ......................................... 34, 64

Touch Response ............................... 22

SPLIT ...................................13, 20, 51

Track Clear ...................................... 41

STANDBY/ON ....................11, 13, 42

Transpose ....................................58, 63

START/STOP ........................... 13, 44

Tuning ......................................... 58, 63

I

STYLE ............................13, 24, 28, 51

Initial Send ....................................... 64

SUSTAIN .................................. 11, 13

SYNC START ............................ 13, 25

U

SYNC STOP .............................. 13, 28

USB ............................................13, 66

K

TEMPO/TAP ........................13, 17, 48

TOUCH ................................13, 22, 49

Keyboard Out ................................... 64

USB ........................................... 13, 66

Ä

VOICE ....................................... 13, 18

‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ ............ 24, 25, 28

L

‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ............. 10

Local ................................................ 66

‡ÍÍÓ‰ .................................. 25, 53, 56

L-Part .............................................. 64

Å

M

·‡Ú‡Âfl ............................................ 10

M. Chorus ........................................ 63

M. Octave ........................................ 63

M. Pan ............................................. 63

Ç

M. Reverb ........................................ 63

M. Volume ....................................... 63

‚̯Ìflfl ÔÂÒÌfl ............................... 31

MELODY R, MELODY L .............. 38

‚̯Ìflfl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ..........64, 66

MIDI ......................................... 66, 67

‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÔÂÒÌfl ........................... 30

Musicsoft Downloader ..........68, 70, 73

‚ÚÓÓÈ ÚÂÏ· .................................. 19

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293 89