Yamaha KX8: Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice/
Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice/: Yamaha KX8
Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice/риложение
Specifications/Technische Daten/Spécifications techniques/
EnglishDeutschFrançaisEspañolРусский
46
Owner’s Manual
Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice/
риложение
Especificaciones/
ехнические характеристики
KX25 25 keys (Initial Touch)
KX49 49 keys (Initial Touch)
Keyboard
KX61 61 keys (Initial Touch)
KX8 88 keys (Initial Touch)
342 types
Sequencer block Arpeggio
540 phrases (DrPc: 66 x 4; plus 276)
For Windows: Cubase 4, Cubase Studio 4, Cubase AI4, SONAR 6
For Macintosh: Cubase 4, Cubase Studio 4, Cubase AI4, Logic7.2, Digital
Remote Control block DAW
Performer 5.1
* Functions to be controlled differ depending on the software.
Pitch Bend Wheel x 1
Controller
Modulation Wheel x 1
CONTROL knobs x 4 (assignable)
Display 16 characters x 2 lines LED lamp (backlit)
USB (TO HOST)
MIDI IN/OUT
Connectors
DC-IN
FOOT SWITCH (SUSTAIN)
4.1 W (when using the AC power adaptor)
Power Consumption
0.6 W (when using this product as a bus-powered device)
KX25: 508(W) x 286.6(D) x 92(H) mm, 2kg
KX49: 830(W) x 286.6(D) x 92(H) mm, 3kg
Dimensions, weight
KX61: 937(W) x 343.9(D) x 114.6(H) mm, 4.3kg
KX8: 1340(W) x 445(D) x 157(H) mm, 15.1kg
AC power adaptor (PA-3C, PA-130, or an equivalent)
Accessories
USB cable, Disks x 2, Owner’s Manual (this book)
* Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right
to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options
may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer.
* Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information. Yamaha Corp.
behält sich das Recht vor, Produkte oder deren technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu verändern
oder zu modifizieren. Da die technischen Daten, das Gerät selbst oder Sonderzubehör nicht in jedem Land gleich sind,
setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in Verbindung.
* Les caractéristiques techniques et les descriptions du mode d’emploi ne sont données que pour information. Yamaha
Corp. se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à tout moment sans
aucun avis. Du fait que les caractéristiques techniques, les équipements et les options peuvent différer d’un pays à l’autre,
adressez-vous au distributeur Yamaha le plus proche.
* Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen sólo el propósito de servir como información.
Yamaha Corp. se reserva el derecho a efectuar cambios o modificaciones en los productos o especificaciones en
cualquier momento sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, equipos u opciones pueden no ser las mismas en
todos los mercados, solicite información a su distribuidor Yamaha.
* ехнические характеристики и их описания в данном руководстве пользователя предназначены только для
общего сведения. орпорация Yamaha сохраняет за собой право модифицировать свои изделия и менять их
технические характеристики без предварительного уведомления. оскольку технические характеристики,
оборудование и набор возможностей могут зависеть от региона, обращайтесь за информацией к местному
представителю корпорации Yamaha.
Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice/риложение
Control Template List/Liste der Steuerungsvorlagen/
Liste des modèles de commande/Lista de plantillas de control/
писок шаблонов управления
No. Manufacturer Product name Indication on the KX display
EnglishDeutschFrançaisEspañol
1 Steinberg HALion One HALionOne
2 Mystic Mystic
3 Prologue Prologue
4 Spector Spector
5 Embracer Embracer
6 Monologue Monologue
7 Hypersonic2 Hypersonic
8 HALion3 HALion
9 Native Instruments PRO-53 Pro-53
10 FM8 FM8
11 MASSIVE Massive
12 KORG Polysix Polysix
13 WAVESTATION Wavestation
14 Mono/Poly MonoPoly
15 M1 M1
16 MS-20 MS-20
17 M-AUDIO / GForce impOSCar impOSCar
18 Minimonsta Minimonsta
19 Oddity Oddity
20 Arturia Analog Factory AnalogFactory
21 CS-80V CS-80V
22 Jupiter-8V Jupiter-8V
23 Minimoog V Minimoog V
24 Novation Music V-Station V-Station
25 Bass Station BassStation
26 reFX VANGUARD Vanguard
27 IK Multimedia SampleTank2 SampleTank
28 Spectrasonics ATMOSPHERE Atmosphere
29 TRILOGY Trilogy
30 -- -- Generic
For details about what function is assigned to each knob when each Template is selected, refer to the following page:
http://www.yamahasynth.com/
Einzelheiten darüber, welche Funktionen den einzelnen Reglern bei Auswahl der jeweiligen Vorlage zugeordnet sind, finden
Sie auf der folgenden Website:
http://www.yamahasynth.com/
Pour obtenir les détails relatifs aux fonctions affectées aux divers boutons lors de la sélection des différents modèles,
consultez la page suivante :
Русский
http://www.yamahasynth.com/
Para obtener más detalles acerca de qué función se ha asignado a cada potenciómetro cuando está activada una plantilla,
consulte la página siguiente:
http://www.yamahasynth.com/
одробную информацию о функциях, назначаемых каждому регулятору при выборе определенного шаблона,
см. на следующей странице:
http://www.yamahasynth.com/
Owner’s Manual
47
Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice/риложение
Arpeggio Type List/Liste der Arpeggio-Typen/Liste des types
EnglishDeutschFrançaisEspañolРусский
48
Owner’s Manual
d'arpèges/Lista de tipos de arpegios/
писок типов арпеджио
General Instrument types which can be selected on HALionOne and are most suitable for the respective
Arpeggio Types are listed in the “Instrument Type” column.
Allgemeine Instrumententypen, die in HALionOne ausgewählt werden können und für die betreffenden
Arpeggio-Typen am besten geeignet sind, sind in der Spalte „Instrument Type“ aufgelistet.
Les types d'instruments généraux susceptibles d'être sélectionnés sur HALionOne et de s'adapter au mieux
aux différents types d'arpèges sont répertoriés dans la colonne « Type d'instrument ».
Los tipos de instrumentos generales que se pueden seleccionar en HALionOne son los que se adaptan mejor
para los correspondientes tipos de arpegio que aparecen enumerados en la columna "Instrument Type" (tipo
de instrumento).
Основные типы инструментов, которые можно выбрать на инструменте HALionOne и которые
лучше всего подходят для соответствующих типов арпеджио, перечислены в столбце
«Instrument Type» (ип инструмента).
Arp.
Arp.
Time
Original
Instrument
Arp.
Arp.
Time
Original
Instrument
Category
Length
Category
Length
No.
Name
Signature
Tempo
Type
No.
Name
Signature
Tempo
Type
DrPc 1 ContmpRk 4 / 4 4 126 Stereo GM
DrPc 37 Regeton 4 / 4 4 98 Hip Hop 1
DrPc 2 StndRock 4 / 4 4 131 :
DrPc 38 RegetnPc 4 / 4 4 98 Perccussion
DrPc 3 PowerRck 4 / 4 4 120 :
DrPc 39 SoulBeat 4 / 4 4 124 Stereo GM
DrPc 4 AlternRk 4 / 4 4 100 RockSt2
DrPc 40 SoulShuf 4 / 4 4 98 :
DrPc 5 MondoRck 4 / 4 4 94 :
DrPc 41 Big Beat 4 / 4 4 115 RockSt2
DrPc 6 XoverRk 4 / 4 2 100 :
DrPc 42 Breakbt 4 / 4 4 115 Tekno Kit
DrPc 7 Rck&Roll 4 / 4 4 172 Stereo GM
DrPc 43 Lo Beat 4 / 4 2 140 R&B Kit 1
DrPc 8 GuitrPp1 4 / 4 2 90 :
DrPc 44 DrumnBas 4 / 4 2 154 :
DrPc 9 GuitrPp2 4 / 4 4 100 :
DrPc 45 Techno 4 / 4 8 135 Tekno Kit
DrPc 10 Unpluggd 4 / 4 4 120 :
DrPc 46 Trance 4 / 4 4 140 :
DrPc 11 FingrPck 4 / 4 4 94 :
DrPc 47 DreamDnc 4 / 4 4 136 :
DrPc 12 Brit Pop 4 / 4 2 86 :
DrPc 48 Ibiza 4 / 4 2 135 R&B Kit 1
DrPc 13 EP Balld 4 / 4 2 60 :
DrPc 49 EuroTeck 4 / 4 2 140 Tekno Kit
DrPc 14 8BtBasic 4 / 4 4 120 :
DrPc 50 Club Hus 4 / 4 2 128 R&B Kit 1
DrPc 15 8Bt Soft 4 / 4 4 100 :
DrPc 51 House 4 / 4 2 123 :
DrPc 16 16BtBld1 4 / 4 4 75 :
DrPc 52 Garage 4 / 4 2 127 Tekno Kit
DrPc 17 16BtBld2 4 / 4 2 64 :
DrPc 53 AcoJazz 4 / 4 4 204 Jazz Kit
DrPc 18 16Bt Pop 4 / 4 4 103 :
DrPc 54 ModernJz 4 / 4 16 218 :
DrPc 19 6/8 Pop 4 / 4 4 100 :
DrPc 55 ShfBlues 4 / 4 4 115 Stereo GM
DrPc 20 6/8Balld 4 / 4 2 58 :
DrPc 56 SlwBlues 4 / 4 2 49 :
DrPc 21 Funk 4 / 4 4 107 :
DrPc 57 PnBoogie 4 / 4 8 160 :
DrPc 22 FunkRock 4 / 4 4 95 :
DrPc 58 Reggae 4 / 4 4 102 :
DrPc 23 JazzFunk 4 / 4 4 120 :
DrPc 59 ReggeShf 4 / 4 4 90 :
DrPc 24 SlowEasy 4 / 4 4 72 :
DrPc 60 Salsa 4 / 4 2 123 :
DrPc 25 ClubJazz 4 / 4 4 125 :
DrPc 61 SalsaPc 4 / 4 4 123 :
DrPc 26 PopShuff 4 / 4 4 94 :
DrPc 62 Samba 4 / 4 4 120 :
DrPc 27 GosplFnk 4 / 4 4 106 :
DrPc 63 SambaPc 4 / 4 4 120 :
DrPc 28 StdDisco 4 / 4 4 120 :
DrPc 64 Bossa 4 / 4 4 124 :
DrPc 29 PhilyDsc 4 / 4 2 100 :
DrPc 65 BossaPc 4 / 4 4 124 :
DrPc 30 ChartPop 4 / 4 4 92 Hip Hop 1
DrPc 66 Spanish 4 / 4 2 120 :
DrPc 31 New R&B 4 / 4 1 97 :
CPrc 67 R&B Dsc 4 / 4 2 110 Vibes
DrPc 32 Smooth 4 / 4 4 64 :
CPrc 68 Trance 4 / 4 4 140 Marimba
DrPc 33 HipHop1 4 / 4 2 94 :
CPrc 69 Ethnic1 6 / 4 5 118 Celeste
DrPc 34 HipHop2 4 / 4 2 105 :
CPrc 70 Ethnic2 7 / 4 3 120 Music Box
DrPc 35 HipHop3 4 / 4 2 104 R&B Kit 1
CPrc 71 MOD 4 / 4 2 120 Glocken
DrPc 36 Hip Rock 4 / 4 4 132 :
CPrc 72 Trill 4 / 4 1 120 Marimba
Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice/риложение
Arp.
Arp.
Time
Original
Instrument
Arp.
Arp.
Time
Original
Instrument
Category
Length
Category
Length
No.
Name
Signature
Tempo
Type
No.
Name
Signature
Tempo
Type
Bass 73 CntmpRk1 4 / 4 4 126 Pick Bass
Bass 128 Trance 4 / 4 4 140 :
Bass 74 CntmpRk2 4 / 4 4 126 :
Bass 129 Tek Bass 4 / 4 1 138 :
Bass 75 StndRck1 4 / 4 4 131 FingerBass
Bass 130 DreamDnc 4 / 4 2 136 :
Bass 76 StndRck2 4 / 4 4 131 :
Bass 131 Ibiza 4 / 4 2 135 :
Bass 77 PowerRk1 4 / 4 4 120 Pick Bass
Bass 132 DiscoHus 4 / 4 4 126 :
EnglishDeutschFrançaisEspañol
Bass 78 PowerRk2 4 / 4 4 120 :
Bass 133 ClubHus1 4 / 4 1 128 :
Bass 79 AlternRk 4 / 4 4 100 FingerBass
Bass 134 ClubHus2 4 / 4 1 128 :
Bass 80 XoverRk 4 / 4 1 100 :
Bass 135 Garage 4 / 4 2 127 :
Bass 81 Rck&Roll 4 / 4 4 172 Pick Bass
Bass 136 HouseBas 4 / 4 4 120 :
Bass 82 GuitrPp1 4 / 4 2 90 FingerBass
Bass 137 AcidBass 4 / 4 1 120 :
Bass 83 GuitrPp2 4 / 4 4 100 Pick Bass
Bass 138 AcoJazz1 4 / 4 4 204 Acoustic
Bass 84 Unpluggd 4 / 4 4 113 Acoustic
Bass 139 AcoJazz2 4 / 4 4 204 :
Bass 85 FingrPck 4 / 4 1 120 FingerBass
Bass 140 ModrnJz1 4 / 4 16 218 :
Bass 86 Brit Pop 4 / 4 2 86 :
Bass 141 ModrnJz2 4 / 4 16 218 :
Bass 87 EP Balld 4 / 4 2 60 :
Bass 142 ShfBlues 4 / 4 4 115 Pick Bass
Bass 88 8BtBasic 4 / 4 4 120 :
Bass 143 SlwBlues 4 / 4 2 49 FingerBass
Bass 89 8BtSoft 4 / 4 4 100 :
Bass 144 PnBoogie 4 / 4 8 160 Acoustic
Bass 90 16BtBlld 4 / 4 4 75 :
Bass 145 Reggae 4 / 4 4 102 FingerBass
Bass 91 16Bt Pop 4 / 4 4 103 SimpleSlap
Bass 146 ReggeShf 4 / 4 4 90 :
Bass 92 6/8 Pop 4 / 4 4 100 FingerBass
Bass 147 Salsa 4 / 4 4 123 Acoustic
Bass 93 6/8Balld 4 / 4 2 58 :
Bass 148 Montuno 4 / 4 4 100 FingerBass
Bass 94 FingrBs1 4 / 4 1 115 :
Bass 149 Samba 4 / 4 2 120 :
Bass 95 FingrBs2 4 / 4 3 115 :
Bass 150 Bossa 4 / 4 4 124 :
Bass 96 FingrBs3 4 / 4 2 150 :
Bass 151 LatinHus 4 / 4 4 138 :
Bass 97 FingrBs4 4 / 4 2 89 :
Bass 152 Spanish 4 / 4 1 120 :
Bass 98 FingrBs5 4 / 4 1 115 :
Seq 153 Classic 4 / 4 1 120 Saw Ld
Bass 99 SlapBass 4 / 4 3 120 SimpleSlap
Seq 154 Oct Seq 4 / 4 1 130 Bass&Ld
Bass 100 FunkRock 4 / 4 4 95 FingerBass
Seq 155 RandmSeq 4 / 4 1 90 Sci-Fi
Bass 101 JazFunk1 4 / 4 2 120 :
Seq 156 Vel Gruv 4 / 4 1 134 Saw Ld
Bass 102 JazFunk2 4 / 4 4 120 :
Seq 157 X-Sweep 4 / 4 1 140 :
Bass 103 SlowEasy 4 / 4 4 72 :
Seq 158 Simple1 4 / 4 1 130 Chiff Ld
Bass 104 ClubJazz 4 / 4 4 125 :
Seq 159 Simple2 4 / 4 1 130 :
Bass 105 PopShuff 4 / 4 4 94 Velo Slap
Seq 160 Simple3 4 / 4 1 130 :
Bass 106 GosplFnk 4 / 4 4 106 FingerBass
Seq 161 Basic 4 / 4 1 130 Brightness
Bass 107 StdDisco 4 / 4 1 120 :
Seq 162 FifthSQ1 4 / 4 1 130 5th Ld
Bass 108 PhilyDsc 4 / 4 2 100 :
Seq 163 FifthSQ2 4 / 4 1 130 :
Bass 109 ChartPop 4 / 4 4 92 SynthBass2
Seq 164 MuteLine 4 / 4 1 134 Saw Ld
Bass 110 NewR&B1 4 / 4 1 97 :
Seq 165 Chodal 4 / 4 2 150 :
Bass 111 NewR&B2 4 / 4 1 97 :
Seq 166 AlternRk 4 / 4 4 100 Charan Ld
Bass 112 Smooth 4 / 4 2 64 :
Seq 167 Trance1 4 / 4 4 115 Chiff Ld
Bass 113 HipHop1 4 / 4 2 105 :
Seq 168 Trance2 4 / 4 1 140 Poly Synth
Bass 114 HipHop2 4 / 4 2 94 :
Seq 169 Trance3 4 / 4 4 140 :
Bass 115 HipHop3 4 / 4 2 94 :
Seq 170 Trance4 4 / 4 1 140 Square Ld
Bass 116 HipHop4 4 / 4 2 94 :
Seq 171 Trance5 4 / 4 1 140 :
Bass 117 Hip Rock 4 / 4 4 132 FingerBass
Seq 172 Trance6 4 / 4 4 140 Bass&Ld
Bass 118 Regeton 4 / 4 4 98 SynthBass1
Seq 173 Trance7 4 / 4 1 140 Poly Synth
Bass 119 GruvBass 4 / 4 2 120 SynthBass2
Seq 174 Trance8 4 / 4 1 130 :
Bass 120 SoulBeat 4 / 4 4 124 FingerBass
Seq 175 Trance9 4 / 4 2 145 :
Русский
Bass 121 SoulShuf 4 / 4 4 98 :
Seq 176 Trance10 4 / 4 2 145 :
Bass 122 ChillOut 4 / 4 2 79 :
Seq 177 DreamDnc 4 / 4 1 136 Square Ld
Bass 123 Big Beat 4 / 4 4 115 :
Seq 178 Ibiza1 4 / 4 2 135 Charan Ld
Bass 124 Breakbt1 4 / 4 4 115 SynthBass1
Seq 179 Ibiza2 4 / 4 2 135 Square Ld
Bass 125 Breakbt2 4 / 4 4 88 SynthBass2
Seq 180 Tekno 4 / 4 2 120 Saw Ld
Bass 126 DrumnBas 4 / 4 4 170 :
Seq 181 SynArp1 4 / 4 1 130 :
Bass 127 Techno 4 / 4 8 135 :
Seq 182 SynArp2 4 / 4 1 130 :
Owner’s Manual
49
Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice/риложение
Arp.
Arp.
Time
Original
Instrument
Arp.
Arp.
Time
Original
Instrument
Category
Length
Category
Length
No.
Name
Signature
Tempo
Type
No.
Name
Signature
Tempo
Type
Seq 183 SynArp3 4 / 4 1 130 :
ApKb 238 Clavi1 4 / 4 1 110 Brite Clav
Seq 184 SynArp4 4 / 4 1 90 :
ApKb 239 Clavi2 4 / 4 1 110 :
Seq 185 SynArp5 4 / 4 1 138 :
ApKb 240 Clavi3 4 / 4 1 124 :
Seq 186 Melody1 4 / 4 1 70 Brightness
ApKb 241 DrumnBas 4 / 4 4 170 E_Piano 1
EnglishDeutschFrançaisEspañolРусский
Seq 187 Melody2 4 / 4 1 70 :
ApKb 242 ClubHus 4 / 4 2 128 :
Seq 188 Electro1 4 / 4 1 130 Saw Ld
ApKb 243 HousePf 4 / 4 2 130 Rock Piano
Seq 189 Electro2 4 / 4 1 130 :
ApKb 244 Reggae 4 / 4 2 92 Brite Clav
Seq 190 Electro3 4 / 4 1 130 :
ApKb 245 Salsa 4 / 4 1 123 Rock Piano
Seq 191 Electro4 4 / 4 1 130 :
ApKb 246 Montuno 4 / 4 2 100 :
Seq 192 Electro5 4 / 4 1 130 :
ApKb 247 PnoLatin 4 / 4 2 120 :
Seq 193 Electro6 4 / 4 1 130 :
Orgn 248 HouseOrg 4 / 4 1 130 Perc Organ
Seq 194 CompuBas 4 / 4 1 130 Bass&Ld
Orgn 249 Reggae 4 / 4 1 92 Draw Organ
Seq 195 Poly Arp 4 / 4 1 120 Saw Ld
Orgn 250 LatinOrg 4 / 4 1 110 Rock Organ
Seq 196 Tek Echo 4 / 4 2 120 :
GtPl 251 Strum1 4 / 4 2 120 Steel
Seq 197 SuperArp 4 / 4 2 120 :
GtPl 252 Strum2 4 / 4 2 120 :
Seq 198 AcidLine 4 / 4 1 120 :
GtPl 253 Strum3 4 / 4 2 120 :
Seq 199 Doves 4 / 4 1 150 :
GtPl 254 SteelGtr 4 / 4 4 120 :
Seq 200 PulsLine 4 / 4 2 120 :
GtPl 255 GtrArp1 4 / 4 1 120 :
Seq 201 SyncpEco 4 / 4 2 120 Poly Synth
GtPl 256 GtrArp2 4 / 4 1 120 :
Seq 202 Waggle 4 / 4 1 140 Saw Ld
GtPl 257 OvdrGtr1 4 / 4 4 120 Overdrive
ChSq 203 SynChrd1 4 / 4 1 130 Poly Synth
GtPl 258 OvdrGtr2 4 / 4 4 120 :
ChSq 204 SynChrd2 4 / 4 1 90 Bass&Ld
GtPl 259 OvdrGtr3 4 / 4 4 120 :
ChSq 205 BasChrd1 4 / 4 2 130 :
GtPl 260 OvdrGtr4 4 / 4 4 120 :
ChSq 206 BasChrd2 4 / 4 1 130 :
GtPl 261 ContmpRk 4 / 4 4 126 :
ChSq 207 ChillChd 4 / 4 1 90 Poly Synth
GtPl 262 StndRck1 4 / 4 4 131 :
ChSq 208 TrancRtm 4 / 4 4 140 :
GtPl 263 StndRck2 4 / 4 4 131 :
ChSq 209 Ibiza 4 / 4 2 135 Bass&Ld
GtPl 264 PowerRk1 4 / 4 4 120 Distortion
ChSq 210 Garage 4 / 4 2 127 :
GtPl 265 PowerRk2 4 / 4 4 120 :
ChSq 211 Syncopat 4 / 4 2 120 Saw Ld
GtPl 266 PowerRk3 4 / 4 4 120 :
HySq 212 Hybrid1 4 / 4 1 130 :
GtPl 267 AlterRk1 4 / 4 4 97 Overdrive
HySq 213 Hybrid2 4 / 4 1 95 :
GtPl 268 AlterRk2 4 / 4 4 97 :
HySq 214 Hybrid3 4 / 4 1 130 :
GtPl 269 XoverRk1 4 / 4 2 100 :
HySq 215 Hybrid4 4 / 4 1 130 Bass&Ld
GtPl 270 XoverRk2 4 / 4 2 100 Distortion
HySq 216 Hybrid5 4 / 4 1 106 :
GtPl 271 Rck&Roll 4 / 4 4 172 Clean
ApKb 217 Pf Arp1 4 / 4 2 64
Acoustic Piano
GtPl 272 GuitrPp1 4 / 4 2 90 Nylon
ApKb 218 Pf Arp2 4 / 4 2 74 :
GtPl 273 GuitrPp2 4 / 4 1 90 :
ApKb 219 Pf Arp3 4 / 4 2 130 :
GtPl 274 GuitrPp3 4 / 4 4 100 Steel
ApKb 220 Pf Arp4 4 / 4 1 116 :
GtPl 275 GuitrPp4 4 / 4 4 100 Clean
ApKb 221 Pf Arp5 4 / 4 1 82 :
GtPl 276 GuitrPp5 4 / 4 1 90 Nylon
ApKb 222 Pf Arp6 4 / 4 2 130 :
GtPl 277 Unplug1 4 / 4 4 120 Steel
ApKb 223 Pf Arp7 4 / 4 2 130 :
GtPl 278 Unplug2 4 / 4 2 120 :
ApKb 224 Pf Arp8 4 / 4 1 74 :
GtPl 279 Unplug3 4 / 4 2 120 :
ApKb 225 70sRock1 4 / 4 2 130 :
GtPl 280 FingrPk1 4 / 4 2 120 :
ApKb 226 70sRock2 4 / 4 4 130 :
GtPl 281 FingrPk2 4 / 4 2 120 :
ApKb 227 EP Balld 4 / 4 2 60 E_Piano 1
GtPl 282 BritPop1 4 / 4 2 86 :
ApKb 228 Slowfeel 4 / 4 1 74 :
GtPl 283 BritPop2 4 / 4 2 86 Clean
ApKb 229 16Bt Pop 4 / 4 4 103 :
GtPl 284 EP Balld 4 / 4 2 60 :
ApKb 230 AnalgPop 4 / 4 2 93 :
GtPl 285 8BtBasic 4 / 4 4 120 :
ApKb 231 ClubJazz 4 / 4 4 125
Acoustic Piano
GtPl 286 8BtSoft 4 / 4 4 100 Steel
ApKb 232 ChartPop 4 / 4 1 92 E_Piano 1
GtPl 287 16BtBlld 4 / 4 4 75 Clean
ApKb 233 Swing EP 4 / 4 1 101 :
GtPl 288 6/8 Pop 4 / 4 4 100 :
ApKb 234 6/8 R&B 4 / 4 2 61 :
GtPl 289 6/8Balld 4 / 4 2 58 :
ApKb 235 HipHop1 4 / 4 2 105 :
GtPl 290 Funky1 4 / 4 2 120 :
ApKb 236 HipHop2 4 / 4 2 105 :
GtPl 291 Funky2 4 / 4 2 120 :
ApKb 237 HipHop3 4 / 4 2 105 Harpsichord
GtPl 292 Funky3 4 / 4 1 120 :
50
Owner’s Manual
Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice/риложение
Arp.
Arp.
Time
Original
Instrument
Category
Length
No.
Name
Signature
Tempo
Type
GtPl 293 CleanGt1 4 / 4 4 107 :
GtPl 294 CleanGt2 4 / 4 2 120 :
GtPl 295 CleanGt3 4 / 4 2 120 :
GtPl 296 CleanGt4 4 / 4 4 127 :
GtPl 297 CleanGt5 4 / 4 4 107 :
EnglishDeutschFrançaisEspañol
GtPl 298 Spanky 4 / 4 2 105 :
GtPl 299 FunkRock 4 / 4 4 94 :
GtPl 300 JazzFunk 4 / 4 4 120 :
GtPl 301 SlowEasy 4 / 4 4 72 :
GtPl 302 GosplFnk 4 / 4 4 106 :
GtPl 303 PopShuff 4 / 4 4 94 :
GtPl 304 StdDisco 4 / 4 4 120 :
GtPl 305 PhilyDsc 4 / 4 2 100 :
GtPl 306 New R&B 4 / 4 1 97 Steel
GtPl 307 Smooth 4 / 4 2 64 Nylon
GtPl 308 HipHop1 4 / 4 2 94 Mute
GtPl 309 HipHop2 4 / 4 2 94 :
GtPl 310 HipRock1 4 / 4 4 90 Overdrive
GtPl 311 HipRock2 4 / 4 4 132 :
GtPl 312 SoulBeat 4 / 4 4 124 Clean
GtPl 313 SoulShuf 4 / 4 4 98 :
GtPl 314 Big Beat 4 / 4 4 115 Overdrive
GtPl 315 AcoJazz 4 / 4 4 204 ModernJazz
GtPl 316 ModernJz 4 / 4 16 218 :
GtPl 317 ShfBlues 4 / 4 4 115 Mute
GtPl 318 SlwBlues 4 / 4 2 49 Overdrive
GtPl 319 PnBoogie 4 / 4 4 160 Clean
GtPl 320 Reggae 4 / 4 2 102 :
GtPl 321 ReggeShf 4 / 4 4 90 :
GtPl 322 Samba 4 / 4 4 120 Nylon
GtPl 323 Bossa 4 / 4 4 124 :
GtPl 324 Spanish1 4 / 4 2 120 :
GtPl 325 Spanish2 4 / 4 2 120 Steel
GtPl 326 Lick1 4 / 4 4 120 Distortion
GtPl 327 Lick2 4 / 4 4 120 :
GtPl 328 Lick3 4 / 4 2 120 :
GtPl 329 Lick4 4 / 4 4 120 :
GtPl 330 Lick5 4 / 4 1 120 :
Strn 331 Strings 4 / 4 1 101 StereoSt1
Strn 332 New R&B 4 / 4 2 90 :
Strn 333 Pizz 4 / 4 1 120 Pizz
Bras 334 Funk1 4 / 4 4 132 Brass Sect
Bras 335 Funk2 4 / 4 1 132 :
Bras 336 Samba 4 / 4 2 120 :
RdPp 337 Hip Hop 4 / 4 2 105 TenorSax 2
RdPp 338 Soul 4 / 4 4 120 :
RdPp 339 Flutter 4 / 4 1 120 :
Lead 340 R&B Dsc1 4 / 4 1 110 Bass&Ld
Русский
Lead 341 R&B Dsc2 4 / 4 2 110 :
Lead 342 Regeton 4 / 4 4 98 Caliop Ld
Owner’s Manual
51
52
EnglishDeutschFrançaisEspañolРусский
Feuille d'implémentation MIDI/Gráfico de implementación MIDI/
MIDI Implementation Chart/MIDI-Implementationstabelle/
Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice/риложение
Owner’s Manual
аблица характеристик MIDI-интерфейса
YAMAHA [ USB KEYBOARD STUDIO ]
Date :10-JAN-2008
Model KX25/KX49/KX61/KX8 MIDI Implementation Chart
Version : 1.0
Function...
Transmitted
Recognized
Remarks
Basic Default
1 - 16 x
Memorized
Channel Changed
1 - 16
x
Mode
Default
3
x
Messages
x
x
Altered
**************
x
Note
0 - 127 x
Number : True voice **************
x
Velocity Note ON
o 9nH,v=1-127
x
Note OFF
o 8nH,v=0
x
After
Key's
x
x
Touch
Ch's
x
x
Pitch Bend
o
x
0,32
o
x
Bank Select
1,7,10,11
o
x
6,38
o
x
Data Entry
64
o
x
Sustain Sw
65
o
x
Portamento Sw
Control
66
o
x
Sostenuto
Change
71-75
o
x
Sound Controller
91,93
o
x
Effect Depth
96-97
o
x
RPN Inc,Dec
100-101
o
x
RPN LSB,MSB
0-127
o
x
Assignable Cntrl
Prog
o 0 - 127 x
Change
: True #
**************
System Exclusive
o
o
: Song Pos.
x
x
Common
: Song Sel.
x
x
: Tune
x
x
System
: Clock
o
o
Real Time
: Commands
x
x
Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice/риложение
: All Sound Off
x
x
:
Reset All Cntrls
x
x
Aux
: Local ON/OFF
x
x
Messages
: All Notes OFF
x
x
: Active Sense
o
x
: Reset
x
x
Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONO o : Yes
Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONO x : No
Owner’s Manual
53
Русский
EnglishDeutschFrançaisEspañol
For details of products, please contact your nearest Yamaha
Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana
representative or the authorized distributor listed below.
o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou
Подробные сведения об инструменте можно получить у местного
au distributeur le plus proche de vous gurant dans la liste sui vante.
представителя корпорации Yamaha или уполномоченного
Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten
дистрибьютора, указанного в следующем списке.
Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen
Bestimmungsländern erhältlich.
NORTH AMERICA
THE NETHERLANDS/
ASIA
CANADA
BELGIUM/LUXEMBOURG
THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Yamaha Canada Music Ltd.
Yamaha Music Central Europe GmbH,
Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.
135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario,
Branch Benelux
2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu,
M1S 3R1, Canada
Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands
Shanghai, China
Tel: 416-298-1311
Tel: 0347-358 040
Tel: 021-6247-2211
U.S.A.
FRANCE
HONG KONG
Yamaha Corporation of America
Yamaha Musique France
Tom Lee Music Co., Ltd.
BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France
11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road,
6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620,
U.S.A.
Tel: 01-64-61-4000
Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
Tel: 2737-7688
Tel: 714-522-9011
ITALY
INDIA
Yamaha Musica Italia S.P.A.
CENTRAL & SOUTH AMERICA
Combo Division
Yamaha Music India Pvt. Ltd.
5F Ambience Corporate Tower Ambience Mall Complex
MEXICO
Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy
Ambience Island, NH-8, Gurgaon-122001, Haryana, India
Tel: 02-935-771
Yamaha de México S.A. de C.V.
Tel: 0124-466-5551
Calz. Javier Rojo Gómez #1149,
SPAIN/PORTUGAL
INDONESIA
Col. Guadalupe del Moral
Yamaha Música Ibérica, S.A.
PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor)
C.P. 09300, México, D.F., México
Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230
PT. Nusantik
Tel: 55-5804-0600
Las Rozas (Madrid), Spain
Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot
BRAZIL
Tel: 91-639-8888
Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia
Yamaha Musical do Brasil Ltda.
GREECE
Tel: 21-520-2577
Rua Joaquim Floriano, 913 - 4' andar, Itaim Bibi,
Philippos Nakas S.A. The Music House
KOREA
CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. BRAZIL
147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece
Yamaha Music Korea Ltd.
Tel: 011-3704-1377
Tel: 01-228 2160
8F, 9F, Dongsung Bldg. 158-9 Samsung-Dong,
ARGENTINA
Kangnam-Gu, Seoul, Korea
SWEDEN
Tel: 080-004-0022
Yamaha Music Latin America, S.A.
Yamaha Scandinavia AB
Sucursal de Argentina
J. A. Wettergrens Gata 1, Box 30053
MALAYSIA
Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte
S-400 43 Göteborg, Sweden
Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd.
Madero Este-C1107CEK
Tel: 031 89 34 00
Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya,
Buenos Aires, Argentina
Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Tel: 011-4119-7000
DENMARK
Tel: 3-78030900
YS Copenhagen Liaison Office
PANAMA AND OTHER LATIN
PHILIPPINES
Generatorvej 6A, DK-2730 Herlev, Denmark
AMERICAN COUNTRIES/
Yupangco Music Corporation
Tel: 44 92 49 00
339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO,
CARIBBEAN COUNTRIES
FINLAND
Makati, Metro Manila, Philippines
Yamaha Music Latin America, S.A.
F-Musiikki Oy
Tel: 819-7551
Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella,
Kluuvikatu 6, P.O. Box 260,
Calle 47 y Aquilino de la Guardia,
SINGAPORE
SF-00101 Helsinki, Finland
Ciudad de Panamá, Panamá
Yamaha Music Asia Pte., Ltd.
Tel: 09 618511
Tel: +507-269-5311
#03-11 A-Z Building
NORWAY
140 Paya Lebor Road, Singapore 409015
EUR
OPE
Tel: 747-4374
Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB
Grini Næringspark 1, N-1345 Østerås, Norway
TAIWAN
THE UNITED KINGDOM
Tel: 67 16 77 70
Yamaha KHS Music Co., Ltd.
Yamaha Music U.K. Ltd.
3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei.
Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes,
ICELAND
Taiwan 104, R.O.C.
MK7 8BL, England
Skifan HF
Tel: 02-2511-8688
Tel: 01908-366700
Skeifan 17 P.O. Box 8120, IS-128 Reykjavik, Iceland
Tel: 525 5000
THAILAND
IRELAND
Siam Music Yamaha Co., Ltd.
Danfay Ltd.
RUSSIA
th
4, 6, 15 and 16
floor, Siam Motors Building,
61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin
Yamaha Music (Russia)
891/1 Rama 1 Road, Wangmai,
Tel: 01-2859177
Office 4015, entrance 2, 21/5 Kuznetskii
Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand
Most street, Moscow, 107996, Russia
GERMANY
Tel: 02-215-2626
Tel: 495 626 0660
Yamaha Music Central Europe GmbH
OTHER ASIAN COUNTRIES
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
OTHER EUROPEAN COUNTRIES
Yamaha Corporation,
Tel: 04101-3030
Yamaha Music Central Europe GmbH
Asia-Pacific Music Marketing Group
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu,
SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN
Tel: +49-4101-3030
Japan 430-8650
Yamaha Music Central Europe GmbH,
Tel: +81-53-460-2317
Branch Switzerland
Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland
AFRICA
Tel: 01-383 3990
OCEANIA
Yamaha Corporation,
AUSTRIA
Asia-Pacific Music Marketing Group
AUSTRALIA
Yamaha Music Central Europe GmbH,
Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu,
Yamaha Music Australia Pty. Ltd.
Branch Austria
Japan 430-8650
Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank,
Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: +81-53-460-2312
Victoria 3006, Australia
Tel: 01-60203900
Tel: 3-9693-5111
CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA/
NEW ZEALAND
MIDDLE EAST
Music Works LTD
HUNGARY/SLOVENIA
TURKEY/CYPRUS
P.O.BOX 6246 Wellesley, Auckland 4680,
Yamaha Music Central Europe GmbH,
Yamaha Music Central Europe GmbH
New Zealand
Branch Austria, CEE Department
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 9-634-0099
Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: 04101-3030
Tel: 01-602039025
COUNTRIES AND TRUST
OTHER COUNTRIES
TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN
POLAND
Yamaha Music Gulf FZE
Yamaha Corporation,
Yamaha Music Central Europe GmbH
LOB 16-513, P.O.Box 17328, Jubel Ali,
Asia-Pacific Music Marketing Group
Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce
Dubai, United Arab Emirates
Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu,
ul. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland
Tel: +971-4-881-5868
Japan 430-8650
Tel: 022-868-07-57
Tel: +81-53-460-2312
HEAD OFFICE Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division
Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2445
SY47
Yamaha Web Site (English only)
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation
http://www.yamahasynth.com/
© 2008 Yamaha Corporation
Yamaha Manual Library
WQ82370
8??APTY?.?-01C0
http://www.yamaha.co.jp/manual/
Printed in China
Оглавление
- ведение
- О прилагаемом программном обеспечении
- одержание
- ключение и выключение инструмента
- ередняя и задняя панели
- то можно делать с помощью инструмента KX
- астройка
- спользование KX с Cubase
- Основные операции на KX
- аблоны управления
- Арпеджио
- спользование KX с программным обеспечением DAW, отличным от Cubase
- астройки сервисных функций
- Устранение неполадок
- писок сообщений
- А ОО ОА О А А ОЬОА ОА Я KX
- А ОО ОА О А А ОЬОА Cubase AI4
- редметный указатель
- Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice/
