Yamaha CP33: Воспроизведение тембров

Воспроизведение тембров

Воспроизведение тембров

Выбор тембра

ZONE 1 ZONE 2

ON/OFF

GRAND

PIANO 1

GRAND

PIANO 2

MONO

PIANO

E. PIANO 1

E. PIANO 2

E. CLAVI-

CHORD

VIBRA-

PHONE

VARIATION

MASTER

TEMPO

CLICK

1

2

3

4

5

6

7

MEMORY

NORMAL

BRIGHT

HALL 1

ROOM

PHASER

CHORUS

HARD

FUNCTION

NO YES

CHURCH

ORGAN

ORGAN

JAZZ

CHORD

HARPSI-

STRINGS/

CHOIR

GUITAR

WOOD

SPLIT

MEDIUM

BASS

E. BASS

MELLOW

HALL 2

STAGE

ROTARY SP

TREMOLO

SOFT

MAXMIN

MASTER EDIT

TEMPO/OTHER VALUE

8

9

10

11

12

13

14

VOICE/MASTERTEMPO/FUNCTIONDEMOMASTERTRANSPOSEZONE CONTROLMASTER VOLUME

BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH

PANEL

LOCK

Сведение

Нажмите на одну из кнопок тембров, чтобы выбрать нужный Вам тембр.

Подсветится индикатор соответствующей кнопки тембра

Примечание.

Убедитесь в том, что нажата кнопка [MASTER]. Более подробная информация о

режиме [MASTER] изложена на странице 26.

Отрегулируйте уровень громкости регулятором [MASTER VOLUME], чтобы добиться более

комфортного прослушивания.

Уменьшает

Увеличивает

уровень

MIN MAX

уровень

MASTER VOLUME

Примечание.

См. «Перечень предустановленных тембров», приведенный на странице 47, чтобы

выяснить особенности каждого из предустановленных тембров.

Примечание.

Управлять уровнем громкости тембра можно также посредством регулировки силы

нажатия на клавиши, несмотря на то, что различные стили игры (динамическая

чувствительность клавиатуры) несущественны для определенных инструментов

или оказывают очень небольшое влияние. См. страницу 47 «Перечень

предустановленных тембров».

Добавление Вариаций к Звуку –

[VARIATION] / [BRILLIANCE] / [REVERB] / [EFFECT]

Кнопка

[VARIATION]

ZONE 1 ZONE 2

ON/OFF

PIANO 1

GRAND

PIANO 2

GRAND

MONO

PIANO

E. PIANO 1

E. PIANO 2

E. CLAVI-

CHORD

PHONE

VIBRA-

VARIATION

ROOM

CHORUS

MASTER

FUNCTION

TEMPO

CLICK

CHURCH

1

JAZZ

2

HARPSI-

3

STRINGS/

4

5

WOOD

6

7

MEMORY

BRIGHT

SPLIT

NORMAL

HALL 1

MELLOW

HALL 2

PHASER

STAGE

TREMOLO

ROTARY SP

SOFT

MEDIUM

HARD

NO YES

ORGAN

ORGAN

CHORD

CHOIR

GUITAR

BASS

E. BASS

MAXMIN

MASTER EDIT

TEMPO/OTHER VALUE

8

9

10

11

12

13

14

VOICE/MASTERTEMPO/FUNCTIONDEMOMASTERTRANSPOSEZONE CONTROLMASTER VOLUME

BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH

PANEL

LOCK

Кнопка

[BRILLIANCE]

Кнопка

[REVERB]

Кнопка

[EFFECT]

[VARIATION]

(ВАРИАЦИЯ)

С помощью этой кнопки можно выбрать другой тембр или изменить настройки тембра.

См. «Перечень предустановленных тембров», приведенный на странице 47, чтобы выяснить особенности

каждого из вариаций.

Поочередное нажатие кнопки [VARIATION] (ВАРИАЦИЯ) или кнопки выбранного тембра включает и

выключает функцию вариации.

Всякий раз при нажатии кнопки [VARIATION] подсвечивается индикатор (ON) (ВКЛ.).

• Настройки по умолчанию: Выключено.

16

CP33 Руководство Пользователя

Воспроизведение тембров

[BRILLIANCE] (ЯРКОСТЬ)

С помощью этой кнопки можно изменять яркость выбранного тембра во

время исполнения на клавиатуре. Предусмотрено три уровня яркости.

ROOM

CHORUS

BRIGHT

HALL 1

PHASER

HARD

NORMAL

HALL 2

TREMOLO

MEDIUM

MELLOW

STAGE

ROTARY SP

SOFT

PANEL

BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH

LOCK

• BRIGHT (ЯРКИЙ) Яркий звук.

• NORMAL (ОБЫЧНЫЙ) Стандартный звук.

• MELLOW (НАСЫЩЕННЫЙ) Мягкий и насыщенный звук.

Сведение

Для изменения настройки последовательно нажимайте на кнопку [BRILLIANCE], пока не

загорится индикатор необходимого уровня яркости (индикаторы загораются последовательно,

при каждом нажатии на кнопку [BRILLIANCE]. Можно выбрать один из трех уровней яркости.

• Настройка по умолчанию: NORMAL.

[REVERB]

(РЕВЕРБЕРАЦИЯ)

С помощью данной кнопки можно выбрать различные эффекты реверберации, чтобы придать

звучанию глубину и выразительность, создавая при этом реалистичное акустическое звучание.

ROOM

CHORUS

BRIGHT

HALL 1

PHASER

HARD

NORMAL

HALL 2

TREMOLO

MEDIUM

MELLOW

STAGE

ROTARY SP

SOFT

PANEL

BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH

LOCK

• OFF (ВЫКЛЮЧЕН) Если не выбран ни один из эффектов реверберации, то не светится ни один

из индикаторов [REVERB].

• ROOM (КОМНАТА) Данная настройка придает эффект непрерывной реверберации звука,

похожей на реверберацию звука в комнате.

• HALL1 (ЗАЛ 1) Для «большего» эффекта реверберации воспользуйтесь настройкой ЗАЛ 1.

Эта настройка воспроизводит эффект реверберации в небольшом зале.

• ЗАЛ 2 Для действительно объемного эффекта реверберации воспользуйтесь

настройкой ЗАЛ 2. Данная настройка воспроизводит реверберацию

большого концертного зала.

• СЦЕНА Воспроизводит эффект реверберации в обстановке сцены.

Повторные нажатия на кнопку [REVERB] включают и выключают функцию реверберации. Если ни один из

индикаторов не горит, то ни один из эффектов не задействован.

• Настройки по умолчанию: Установленный по умолчанию тип реверберации (включая OFF) и настройки глубины

звучания отличаются в зависимости от тембра.

Регулировка глубины реверберации

Отрегулируйте глубину реверберации выбранного тембра путем нажатия кнопок [NO/-] и [YES/+], удерживая

при этом кнопку [REVERB] в нажатом положении. Для каждого тембра предусмотрены разные настройки по

умолчанию.

Диапазон регулировки глубины - от 0 (без эффекта) до 20 (максимальная глубина реверберации). Текущая

настройка глубины отображается на дисплее, пока кнопка [REVERB] удерживается в нажатом положении.

Примечание.

При отпускании кнопки [REVERB] изменяется вид реверберации. Если удерживать в нажатом

положении кнопку [REVERB] с целью изменить ее глубину, то вид реверберации не изменится.

CP33 Руководство Пользователя

17

Воспроизведение тембров

[EFFECT] (ЭФФЕКТ)

Кнопка [EFFECT] предназначена для выбора эффектов, делающих звук более насыщенным и живым.

ROOM

CHORUS

BRIGHT

HALL 1

PHASER

HARD

NORMAL

HALL 2

TREMOLO

MEDIUM

MELLOW

STAGE

ROTARY SP

SOFT

PANEL

BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH

LOCK

• OFF (ВЫКЛ.) Если не выбран ни один из эффектов, то не

Сведение

горит ни один из индикаторов ЭФФЕКТА.

• CHORUS (ХОРУС) Делает звучание глубоким и насыщенным.

• PHASER (ФЭЙЗЕР) Придает звучанию эффект расширения.

• TREMOLO (ТРЕМОЛО) Придает звучанию эффект оживленной

вибрации.

• ROTARY SP (ВРАЩЕНИЕ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ) Придает эффект вибрато, напоминающий

вращение громкоговорителей.

Для выбора эффекта последовательно нажимайте кнопку [EFFECT], пока не загорится соответствующий

индикатор (индикаторы загораются последовательно при каждом нажатии кнопки [EFFECT]). Если ни один

из индикаторов не горит, то ни один из эффектов не задействован.

• Настройки по умолчанию: Установленный по умолчанию тип эффекта (включая OFF) и настройки глубины

звучания отличаются в зависимости от тембра.

Настройка глубины эффекта

Отрегулируйте глубину эффекта выбранного тембра путем нажатия кнопок [NO/-] и [YES/+], удерживая

при этом кнопку [EFFECT] в нажатом положении.

Для каждого эффекта предусмотрены разные настройки по умолчанию. Диапазон регулировки глубины - от 0

(без эффекта) до 20 (максимальная глубина эффекта). Текущая настройка глубины отображается на дисплее,

пока кнопка [EFFECT] удерживается в нажатом положении.

При отпускании кнопки [EFFECT] изменяется тип эффекта. При нажатии на кнопку

[EFFECT] с целью изменения глубины сам тип эффекта не изменяется.

Чувствительность при нажатии – [TOUCH]

Вы можете выбрать степень чувствительности своей клавиатуры – HARD (ЖЕСТКО), MEDIUM

(СРЕДНЯЯ), SOFT (МЯГКО) или FIXED (ФИКСИРОВАННАЯ) – для соответствия различным стилям

игры и личным предпочтениям.

• HARD Требует сильного нажатия на клавиши, чтобы добиться максимальной

громкости.

• MEDIUM Стандартная чувствительность клавиатуры.

• MEDIUM Позволяет добиться максимального уровня громкости относительно

мягким нажатием на клавишу.

• ФИКСИРОВАННАЯ Все ноты звучат с одинаковой громкостью вне зависимости от силы

нажатия на клавишу. Не горит ни один индикатор. Фиксированную

громкость можно изменять.

Примечание.

Данная настройка не влияет на вес клавиатуры.

Для выбора типа чувствительности последовательно нажимайте кнопку [TOUCH], пока не загорится

соответствующий индикатор (индикаторы подсвечиваются последовательно при каждом нажатии кнопки

[TOUCH]). При выборе настройки «FIXED» не горит ни один из индикаторов.

ROOM

CHORUS

BRIGHT

HALL 1

PHASER

HARD

NORMAL

HALL 2

TREMOLO

MEDIUM

MELLOW

STAGE

ROTARY SP

SOFT

PANEL

BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH

LOCK

• Настройки по умолчанию: СРЕДНЯЯ

18

CP33 Руководство Пользователя

Воспроизведение тембров

Примечание.

Степень чувствительности становится общей настройкой для всех тембров. Тем не

менее настройка чувствительности может не влиять на определенные тембры, которые

реагируют на динамику клавиатуры особым образом. (См. «Перечень предустановленных

тембров» на странице 47).

Изменение уровня громкости, если выбрана ФИКСИРОВАННАЯ чувствительность

Если Вы выбрали ФИКСИРОВАННУЮ чувствительность, то можно установить уровень

громкости исполняемых нот путем нажатия кнопок [NO/-] и [YES/+], удерживая при этом кнопку

[TOUCH] в нажатом положении. Текущий уровень громкости отображается на дисплее. Громкость

варьируется от 1 (минимальный уровень) до 127 (максимальный уровень).

ROOM

CHORUS

BRIGHT

HALL 1

PHASER

HARD

NORMAL

HALL 2

TREMOLO

MEDIUM

MELLOW

STAGE

ROTARY SP

SOFT

NO YES

PANEL

BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH

LOCK

Сведение

Диапазон уровня громкости

• Настройка по умолчанию: 64.

Примечание.

Установленный уровень выбранной ФИКСИРОВАННОЙ чувствительности

становится общей настройкой для всех тембров. При отпускании кнопки [TOUCH] тип

чувствительности изменяется. Если Вы изменяете уровень чувствительности, удерживая

кнопку [TOUCH], то при отпускании кнопки тип чувствительности не изменяется

(сохраняется ФИКСИРОВАННЫЙ тип чувствительности).

Сочетание тембров – двойной тембр

Можно играть различными тембрами одновременно по всему диапазону клавиатуры. Таким образом

можно объединять похожие тембры для создания более насыщенного звука.

ZONE 1 ZONE 2

ON/OFF

GRAND

PIANO 1

PIANO 2

GRAND

PIANO

MONO

E. PIANO 1

E. PIANO 2

CHORD

E. CLAVI-

VIBRA-

PHONE

VARIATION

BRIGHT

ROOM

CHORUS

MASTER

TEMPO

CLICK

1

2

3

4

5

6

7

MEMORY

NORMAL

HALL 1

HALL 2

PHASER

TREMOLO

HARD

FUNCTION

NO YES

CHURCH

ORGAN

ORGAN

JAZZ

HARPSI-

CHORD

STRINGS/

CHOIR

GUITAR

WOOD

BASS

E. BASS

SPLIT

MELLOW

STAGE

ROTARY SP

SOFT

MEDIUM

MAXMIN

MASTER EDIT

TEMPO/OTHER VALUE

8

9

10

11

12

13

14

VOICE/MASTERTEMPO/FUNCTIONDEMOMASTERTRANSPOSEZONE CONTROLMASTER VOLUME

BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH

PANEL

LOCK

Примечание.

Убедитесь в том, что кнопка [MASTER] находится в отжатом положении.

Подробнее о режиме MASTER см. страницу 26.

Для создания двойного тембра нажмите одновременно две кнопки тембра (или нажми-

те вторую кнопку, удерживая при этом первую в нажатом положении).

При активации двойного тембра загорятся индикаторы обоих тембров.

Играйте на клавиатуре.

GRAND

GRAND

MONO

E. CLAVI-

VIBRA-

PIANO 1

PIANO 2

PIANO

E. PIANO 1

E. PIANO 2

CHORD

PHONE

VARIATION

1

2

3

4

5

6

7

MEMORY

CHURCH

JAZZ

HARPSI-

STRINGS/

WOOD

ORGAN

ORGAN

CHORD

CHOIR

GUITAR

BASS

E. BASS

SPLIT

8

9

10

11

12

13

14

VOICE/MASTER

СР33 обеспечивает возможность настройки других двойные функции, например, при

настройке октав и глубины эффекта (страница 36). Если двойные функции не установлены, то

соответствующие настройки установятся для каждого тембра по умолчанию.

Нажмите любую кнопку одиночного тембра, чтобы вернуться к исполнению одним

тембром.

CP33 Руководство Пользователя

19

Воспроизведение тембров

Вариации в режиме двух тембров

При включении режима вариации для одного или двух тембров индикатор кнопки [VARIATION]

подсветится. При активации двойного тембра кнопку [VARIATION] можно использовать для включения и

выключения режима вариации для обоих тембров.

Для включения или выключения режима вариации только для одного из тембров удерживайте кнопку

другого тембра в нажатом положении и нажмите кнопку того тембра, для которого Вы желаете включить или

выключить режим вариации.

Пример: Включение/выключение вариации только для тембра WOOD BASS (контрабаса).

(Режим вариации включен как для HARPISCHORD (клавесина), так и для Контрабаса, если активиро-

ван режим двойного тембра).

Сведение

PIANO 1

GRAND

PIANO 2

GRAND

MONO

PIANO

E. PIANO 1

E. PIANO 2

E. CLAVI-

CHORD

PHONE

VIBRA-

PIANO 1

GRAND

PIANO 2

GRAND

PIANO

MONO

E. PIANO 1

E. PIANO 2

E. CLAVI-

CHORD

PHONE

VIBRA-

PIANO 1

GRAND

GRAND

PIANO 2

PIANO

MONO

E. PIANO 1

E. PIANO 2

E. CLAVI-

CHORD

VIBRA-

PHONE

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

CHURCH

ORGAN

ORGAN

JAZZ

HARPSI-

CHORD

STRINGS/

CHOIR

GUITAR

WOOD

BASS

E. BASS

CHURCH

ORGAN

ORGAN

JAZZ

HARPSI-

CHORD

STRINGS/

CHOIR

GUITAR

WOOD

BASS

E. BASS

CHURCH

ORGAN

ORGAN

JAZZ

HARPSI-

CHORD

STRINGS/

CHOIR

GUITAR

WOOD

BASS

E. BASS

8

9

10

11

12

13

14

8

9

10

11

12

13

14

8

9

10

11

12

13

14

VOICE/MASTER

VOICE/MASTER

VOICE/MASTER

Одновременно нажмите кнопки обоих тембров

Отпустите кнопку [WOOD BASS]. Еще раз нажмите кнопку [WOOD BASS].

(или нажмите их поочередно, удерживая одну

Режим вариаций для контрабаса отключится.

из кнопок в нажатом положении).

Чтобы включить режим

Чтобы выключить режим

вариации:

вариации:

PIANO 1

GRAND

GRAND

PIANO 2

PIANO

MONO

E. PIANO 1

E. PIANO 2

E. CLAVI-

CHORD

PHONE

VIBRA-

GRAND

PIANO 1

PIANO 2

GRAND

MONO

PIANO

E. PIANO 1

E. PIANO 2

E. CLAVI-

CHORD

PHONE

VIBRA-

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

CHURCH

ORGAN

ORGAN

JAZZ

HARPSI-

CHORD

STRINGS/

CHOIR

GUITAR

WOOD

BASS

E. BASS

ORGAN

CHURCH

ORGAN

JAZZ

HARPSI-

CHORD

STRINGS/

CHOIR

GUITAR

WOOD

BASS

E. BASS

8

9

10

11

12

13

14

8

9

10

11

12

13

14

VOICE/MASTER

VOICE/MASTER

Отпустите кнопку [WOOD BASS].

Еще раз нажмите кнопку [WOOD BASS].

Режим вариаций для контрабаса будет включен.

Реверберация в режиме двух тембров

Тип реверберации, установленный для тембра 1, является приоритетным по отношению к другому. Если

реверберация выключена (OFF), то тип реверберации для Тембра 2 будет продолжать действовать. Настройка

глубины реверберации (например, путем нажатия кнопки [NO/-] или [YES/+] при одновременном удержании

кнопки [REVERB] в нажатом положении, как это изложено на странице 17) возможна для и для тембра 1, и

для тембра 2. При отключении режима двойного тембра измененные настройки глубины реверберации будут

действовать только в отношении тембра 1.

В соответствии с нумерацией тембров в указанной далее диаграмме меньший номер тембра является тембром 1

(другой тембр является тембром 2).

Приоритетность номеров тембров

1 2 3 4 5 6 7

GRAND

GRAND

MONO

E. CLAVI-

VIBRA-

PIANO 1

PIANO 2

PIANO

E. PIANO 1

E. PIANO 2

CHORD

PHONE

VARIATION

1

2

3

4

5

6

7

MEMORY

CHURCH

JAZZ

HARPSI-

STRINGS/

WOOD

ORGAN

ORGAN

CHORD

CHOIR

GUITAR

BASS

E. BASS

SPLIT

8

9

10

11

12

13

14

VOICE/MASTER

8 9 10 11 12 13 14

Применение эффектов в режиме двойного тембра

В зависимости от условий один тип эффекта может иметь приоритет над другим. Глубина эффекта определяется

глубиной, установленной по умолчанию для сочетания тембров.

Однако с помощью кнопки F3 (страница 36) Вы можете настроить значение глубины каждого из тембров по

своему усмотрению. Настройки глубины эффекта можно производить для тембра 1 и тембра 2 с помощью органов

управления панели (например, путем нажатия кнопки [NO/-] или [YES/+] при одновременном удержании

кнопки [EFFECT] в нажатом положении – как это указано на странице 18). При отключении режима двойного

тембра измененные настройки глубины эффекта будут действовать только в отношении тембра 1.

Примечание.

Режимы двойного тембра и разделения (см. стр. 18) невозможно использовать

одновременно.

20

CP33 Руководство Пользователя

Воспроизведение тембров

Игра различными тембрами для правой и левой рук – Разделение

Раздельный режим позволяет играть на клавиатуре двумя различными тембрами – один тембр левой

рукой, другой тембр - правой. Например, Вы можете играть басовую партию, используя тембр контрабаса

WOODEN BASS или электронной бас-гитары E.BASS для левой руки, а мелодию играть правой рукой.

ZONE 1 ZONE 2

ON/OFF

GRAND

PIANO 1

PIANO 2

GRAND

PIANO

MONO

E. PIANO 1

E. PIANO 2

E. CLAVI-

CHORD

PHONE

VIBRA-

VARIATION

ROOM

MASTER

TEMPO

CLICK

1

2

3

4

5

6

7

MEMORY

BRIGHT

NORMAL

HALL 2

HALL 1

PHASER

CHORUS

HARD

FUNCTION

NO YES

ORGAN

CHURCH

ORGAN

JAZZ

HARPSI-

CHORD

STRINGS/

CHOIR

GUITAR

WOOD

BASS

E. BASS

SPLIT

MELLOW

STAGE

TREMOLO

ROTARY SP

MEDIUM

SOFT

MAXMIN

MASTER EDIT

TEMPO/OTHER VALUE

8

9

10

11

12

13

14

VOICE/MASTERTEMPO/FUNCTIONDEMOMASTERTRANSPOSEZONE CONTROLMASTER VOLUME

BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH

PANEL

LOCK

Примечание.

Убедитесь в том, что кнопка [MASTER] находится в отжатом положении. Подробнее о режиме

Сведение

MASTER см. страницу 26.

Нажмите кнопку [SPLIT], чтобы активировать режим разделения.

Кнопка [SPLIT] подсветится. Первоначально установится настройка по умолчанию для левой руки

(WOODEN BASS).

В режиме функций открывает доступ к различным функциям режима разделения (страница 37). Если

Вы не установите никаких функций режима разделения , то соответствующие настройки для каждого из

тембров будут произведены по умолчанию.

Примечание.

В режиме разделения загорается индикатор кнопки тембра для правой руки.

Выбор тембра для правой руки.

Нажмите кнопку тембра.

Выбор тембра для левой руки.

Нажмите соответствующую кнопку Тембра, одновременно удерживая кнопку [SPLIT] в нажатом

положении.

Для включения или выключения режима раздельных тембров удерживайте кнопку [SPLIT] в нажатом

положении и нажмите кнопку [VARIATION] либо кнопку выбранного тембра.

Примечание.

руки загорится При нажатии кнопке [SPLIT] загорается индикатор кнопки тембра для

левой руки.

Определение точки разделения (границы между диапазонами для правой и левой рук).

Настройка по умолчанию (установка предприятия-изготовителя) – «F#2». Если Вам не нужно изменять

границу раздела, пропустите этот пункт.

Изменение точки разделения

Нажмите удерживайте кнопку [SPLIT] в нажатом положении и одновременно нажмите

соответствующую клавишу на клавиатуре.

Название выбранной клавиши разделения выводится на дисплей, пока кнопка [SPLIT]

находится в нажатом положении.

(F 2) (A 2)

(G2)

Линия сверху означает диез Линия снизу означает бемоль

Отпустите кнопку [SPLIT], чтобы вернуться к основному меню дисплея.

CP33 Руководство Пользователя

21

Воспроизведение тембров

Нажмите кнопку [SPLIT] чтобы выйти из режима разделения и возобновить исполнение в

5

обычном режиме.

Режим вариаций в режиме разделения

Вы можете включать или выключать режим вариации в режиме разделения. Обычно в режиме разделения

загорается индикатор для тембра правой руки. При необходимости для включения и выключения вариации для

тембра правой руки можно использовать кнопку [VARIATION]. При нажатой кнопке режима [SPLIT], однако,

светится индикатор тембра для левой руки. В этом состоянии с помощью кнопки [VARIATION] можно включать

или выключать вариацию для тембра левой руки.

Реверберация в режиме разделения

Установленный тип реверберации для тембра правой руки имеет приоритет над другим. Если реверберация

Сведение

отключена, то будет задействован тип реверберации для тембра левой руки. Установку глубины реверберации

можно выполнять и для тембра правой руки, и для тембра левой руки (например, путем нажатия кнопки [NO/-

] или [YES/+] при одновременном удержании кнопки [REVERB] в нажатом положении, как это изложено

на странице 17). При отключении режима разделения измененные настройки глубины реверберации будут

действовать только в отношении тембра для правой руки.

Эффекты в режиме разделения

В зависимости от условий один тип эффекта может быть приоритетным над другим. Глубина эффекта

определяется значением глубины, установленной по умолчанию для сочетания двух тембров.

С помощью кнопки F4 (страница 37) можно регулировать значение глубины для каждого из тембров по своему

усмотрению. Настройки глубины эффекта можно производить для тембра правой и левой руки с помощью органов

управления панели (например, путем нажатия кнопки [NO/-] или [YES/+] при одновременном удержании

кнопки [EFFECT] в нажатом положении – как это указано на странице 18). При отключении режима разделения

измененные настройки глубины эффекта будут действовать только в отношении тембра для правой руки.

Смещение – Колесо регулировки высоты тона

Для повышения высоты тона (вращение колеса-регулятора в направлении от себя) или ее понижения (вращение

колесо-регулятор в направлении к себе) пользуйтесь колесом регулировки высоты тона во время исполнения на

клавиатуре. Этот регулятор является самоцентрирующимся и при отпускании вернется в исходное положение.

Проверьте работу регулятора высоты тона, взяв любую ноту на клавиатуре.

Повышение высоты тона

Понижение высоты тона

Колесо регулировки высоты тона

Добавление Эффекта Вибрато – Колесо регулировки модуляции

С помощью колеса регулировки модуляции можно добавлять к звучанию эффект вибрато. Чем больше

регулятор поворачивается в верхнем направлении, тем сильнее будет эффект вибрато. Проверьте работу

регулятора модуляции с различными тембрами при игре на клавиатуре.

Maximum

Minimum

Колесо регулировки модуляции

Примечание.

Помните, что некоторые из предустановленных тембров не поддерживают эффект модуляции

(это сделано для достижения наиболее естественного звучания тембров акустических

инструментов). Тем не менее регулятор модуляции можно эффективно использовать для

управления эффектов, запрограммированных пользователем, а также для изменения звучания

подключенного тонального генератора MIDI.

Примечание.

Чтобы не допустить случайного использования модуляции или прочих эффектов в отношении

выбранного в данный момент тембра, убедитесь в том, что колесо регулятора модуляции

установлено в положение «Minimum», прежде чем приступить к исполнению.

22

CP33 Руководство Пользователя

Воспроизведение тембров

Использование щелчков метронома

При нажатии на кнопку [CLICK] включается или выключается звук щелчков метронома.

Нажмите на кнопку [CLICK] для включения звука щелчков.

ON/OFF

CLICK

Значение темпа на индикаторе мигает

с выбранным темпом.

Регулировка темпа

Настройка темпа метронома (описание записывающего устройства см. в следующем разделе) может

Сведение

производиться в диапазоне от 32 до 280 ударов в минуту при помощи кнопок [TEMPO / FUNCTION]

[-] [+] (при свечении индикатора [TEMPO] кнопки [TEMPO / FUNCTION] [-] [+].

• Диапазон регулировки темпа: от 32 до 280 (ударов в минуту).

• Значение по умолчанию: 120.

Регулировка тактового размера

Обозначении тактового размера (ритма) щелчков устанавливается с помощью кнопок [NO/-] или

[YES/+] при одновременном удержании кнопки [CLICK] в нажатом положении. Вы можете установить

ритм от 0 до 4. Выбранное значение отображается на дисплее, пока кнопка [CLICK] удерживается в

нажатом положении.

Для остановки звука щелчков нажмите кнопку [CLICK].

Примечание.

Уровень громкости щелчков можно отрегулировать с помощью функции Click Volume

(Громкость щелчков) в меню функций Function (см. страница 39).

Транспозиция клавиш

Функция транспозиции СР33 предназначена для изменения высоты звучания всей клавиатуры

вверх и вниз с полутоновыми интервалами, чтобы облегчить исполнение в сложных ключах.

Данная функция позволяет также с легкостью подстроить высоту звучания клавиатуры

в соответствии с диапазоном голоса исполнителя или инструмента. Например, если Вы

устанавливаете значение транспозиции «+5», то игра в ключе C транспонируется в ключ F. Таким

образом, Вы можете играть композицию в C-мажоре, а CP33 транспонирует ее в ключ F.

ZONE 1 ZONE 2

ON/OFF

PIANO 1

GRAND

PIANO 2

GRAND

PIANO

MONO

E. PIANO 1

E. PIANO 2

E. CLAVI-

CHORD

VIBRA-

PHONE

VARIATION

BRIGHT

HALL 1

ROOM

PHASER

CHORUS

MASTER

FUNCTION

TEMPO

CLICK

CHURCH

1

JAZZ

2

HARPSI-

3

STRINGS/

4

5

WOOD

6

7

MEMORY

HARD

NO YES

ORGAN

ORGAN

CHORD

CHOIR

GUITAR

BASS

E. BASS

SPLIT

MELLOW

NORMAL

STAGE

HALL 2

ROTARY SP

TREMOLO

SOFT

MEDIUM

MAXMIN

MASTER EDIT

TEMPO/OTHER VALUE

8

9

10

11

12

13

14

VOICE/MASTERTEMPO/FUNCTIONDEMOMASTERTRANSPOSEZONE CONTROLMASTER VOLUME

BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH

PANEL

LOCK

Кнопка [TRANSPOSE] Кнопка [NO/-] / [YES/+]

Для выполнения транспозиции вверх или вниз пользуйтесь кнопками [NO/-] или [YES/+],

одновременно удерживая кнопку [TRANSPOSE] в нажатом положении.

Значение транспозиции отображается на дисплее, пока кнопка [TRANSPOSE] удерживается в нажатом

положении. По умолчанию транспозиция установлена на значение «0». Вы можете регулировать ее в

диапазоне от -12 полутонов (на одну октаву ниже) до 12 полутонов (на одну октаву вверх).

NO YES

TRANSPOSE

Транспозиция

CP33 Руководство Пользователя

23

Воспроизведение тембров

Диапазон транспозиции:

-12………….-12 полутонов (на одну октаву ниже)

0……………. нормальная высота

12……………12 полутонов (на одну октаву выше)

Индикатор кнопки (ТРАНСПОЗИЦИЯ) светится постоянно при установке транспозиции,

отличной от «0». При каждом нажатии на кнопку [TRANSPOSE] функция транспозиции

включается или выключается

Функция блокировки панели

Сведение

При помощи функции блокировки панели можно временно запретить действие панели и

предотвратить случайные ошибочные действия во время исполнения.

Дважды нажмите на кнопку [PANEL LOCK] (быстро нажмите кнопку дважды).

Подсветится индикатор кнопки [PANEL BLOCK]. При активации функции блокировки

панели все действия, управление которыми осуществляется с панели, игнорируются.

ROOM

CHORUS

BRIGHT

HALL 1

PHASER

HARD

NORMAL

HALL 2

TREMOLO

MEDIUM

MELLOW

STAGE

ROTARY SP

SOFT

PANEL

BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH

LOCK

Для отмены блокировки панели дважды нажмите кнопку [PANEL LOCK].

Примечание.

Функция блокировки панели блокирует все элементы управления, за

исключением диска регулятора общего уровня громкости [MASTER

VOLUME], ползунков [ZONE CONTROL], колеса регулятора высоты

тона, колеса регулировки модуляции звука и педалей.

24

CP33 Руководство Пользователя

Воспроизведение тембров

Изменение уровня громкости каждой зоны [ZONE CONTROL]

Удобные ползунки [ZONE CONTROL] позволяют регулировать уровень громкости отдельно для

каждой зоны во время исполнения на клавиатуре. Перемещение ползунка вверх повышает уровень

громкости, перемещение ползунка вниз понижает его.

В режиме двойного тембра:

Нижнее значение уровня громкости тембра на кнопке VOICE/

MASTER ([1] – [14]) присваивается тембру 1. Второй тембр

обозначается как Тембр 2.

СЕКТОР 2: Тембр 2

СЕКТОР 1: Тембр 1

Сведение

В режиме разделения:

Правый тембр обозначается как тембр 1.

Левый тембр обозначается как тембр 2

СЕКТОР 2: Тембр 2

СЕКТОР 1: Тембр 1

СЕКТОР 1 СЕКТОР 2

СЕКТОР 1: Тембр 1

СЕКТОР 2: Тембр 2

Управление секторами

При активации режима двойного тембра или режима разделения

Ползунок ZONE CONTROL [ZONE 1]: Регулировка уровня громкости тембра 1.

Ползунок ZONE CONTROL [ZONE 2]: Регулировка уровня громкости тембра 2.

Если режим двойного тембра или режим разделения не активирован:

Ползунок ZONE CONTROL [ZONE 1]: Регулировка уровня громкости выбранного тембра.

Ползунок ZONE CONTROL [ZONE 2]: Не влияет на уровень громкости.

Нажатие кнопки [MASTER] активирует ползунки [ZONE CONTROL]. Более подробную информацию

можно получить на странице 26 в разделе «Использование режима Master».

MASTER

MASTER EDIT

MASTER

CP33 Руководство Пользователя

25