Yamaha CP33: Подсоединение к компьютеру и другим устройствам MIDI
Подсоединение к компьютеру и другим устройствам MIDI: Yamaha CP33
Подсоединение к компьютеру
и другим устройствам MIDI
Поскольку CP33 не оснащен встроенной акустической системой, Вам потребуется внешняя аудиосистема
или набор головных телефонов для прослушивания его звучания. Можно воспользоваться и одной парой
головных телефонов.
Предусмотрено несколько способов подсоединения внешних аудиосистем. Они описаны ниже.
Сведение
Подсоединение внешней звуковой аппаратуры
Для оптимального и точного воспроизведения насыщенного звучания инструмента и полноты
стереофонического образа воспользуйтесь парой активных колонок. Подсоедините активную
акустическую систему к выходным разъемам OUTPUT L/MONO (левый канал / моно) и R (правый
канал) на задней панели.
Активная акустическая система
Активная акустическая система
(левый канал)
(правый канал)
Головные телефоны
OUTPUT L/MONO OUTPUT R
PHONES
ZONE 1 ZONE 2
MASTER EDIT
MASTER
TEMPO
GRAND
GRAND
MONO
E. CLAVI-
VIBRA-
FUNCTION
CLICK
ON/OFF
NO YES
ORGAN
CHURCH
PIANO 1
1
PIANO 2
PIANO
E. PIANO 1
E. PIANO 2
CHORD
PHONE
VARIATION
BRIGHT
ROOM
HALL 1
PHASER
CHORUS
8
JAZZ
ORGAN
2
9
CHORD
HARPSI-
10
3
CHOIR
STRINGS/
4
11
GUITAR
12
5
BASS
WOOD
6
13
E. BASS
14
7
MEMORY
SPLIT
MELLOW
NORMAL
STAGE
HALL 2
ROTARY SP
TREMOLO
MEDIUM
HARD
MAXMIN
TEMPO/OTHER VALUE
SOFT
VOICE/MASTERTEMPO/FUNCTIONDEMOMASTERTRANSPOSEZONE CONTROLMASTER VOLUME
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
LOCK
PANEL
CP33
Примечание.
При использовании только одного активного громкоговорителя подсоедините его к
выходному разъему OUTPUT L/MONO (левый канал / моно) на задней панели.
Примечание.
Если Вы располагаете только подсоединением к выходному разъему OUTPUT L/MONO и
желаете воспользоваться тембром фортепиано, рекомендуется выбрать тембр MONO PIANO
для наилучшего звучания.
Примечание.
Подсоединение пары головных телефонов не влияет на выходной звуковой сигнал с разъемов
OUTPUT L/MONO и R. Уровень громкости внешней звуковой аппаратуры или головных
телефонов с помощью диска [MASTER VOLUME].
Примечание.
Звук, поступающий на головные телефоны, идентичен звуку, поступающему на разъемы
OUTPUT L/MONO и R.
Подсоединение внешней аппаратуры MIDI
С помощью стандартного кабели MIDI (он не входит в комплект поставки) можно подсоединить
внешнее устройство MIDI и управлять им с помощью CP33. Аналогично можно использовать
подсоединенное устройство MIDI (например, клавиатуру или секвенсор) для управления звучанием
CP33.
MIDI
MIDI (Musical Instrument Digital Interface - цифровой интерфейс для музыкальных инструментов)
- это стандартный формат для передачи / приема данных. Он позволяет осуществлять обмен данными
и командами между устройствами MIDI и персональными компьютерами. С помощью MIDI можно
управлять подсоединенным устройством MIDI с помощью CP33 или управлять CP33 с помощью
подсоединенного устройства MIDI или компьютера.
Канал MIDI
Данные MIDI передаются по 16 каналам, пронумерованным с 1-го по 16-й. Это позволяет
одновременно передавать по одному кабелю MIDI данные исполнения шестнадцати различных партий
инструментов. В качестве аналогии каналам MIDI можно представить телевизионные каналы. Каждая
телепрограмма передается по отдельному каналу. Ваш домашний телевизор принимает множество
различных программ одновременно от нескольких телевещательных станций, а Вы выбираете
соответствующий канал для просмотра нужной программы.
42
CP33 Руководство Пользователя
Подсоединение к компьютеру и другим устройствам MIDI
Прогноз погоды
Новости
2
1
НОВОСТИ
2
Базовый принцип работы MIDI тот же. Передающий инструмент транслирует данные MIDI в
определенный канал MIDI (передающий канал MIDI) по одному MIDI кабелю в инструмент-
приемник. Если канал MIDI принимающего инструмента (приемный канал MIDI) совпадает с
передающим каналом, инструмент-приемник будет звучать в соответствии с данными, которые
переслал инструмент-передатчик.
Сведение
Более подробно о настройке передающего канала MIDI и приемного канала MIDI см. стр. 39.
MIDI кабель
Передающий канал MIDI
Приемный канал MIDI
Ниже показано несколько примеров MIDI-соединений. Воспользуйтесь тем, которое в наибольшей
степени подобно Вашей системе.
Управление от внешней MIDI клавиатуры
Таким путем можно использовать внешнюю клавиатуру или синтезатор (например, MOTIF ES)
для дистанционного выбора и исполнения тембров CP33.
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
ZONE 1 ZONE 2
MASTER
TEMPO
ON/OFF
CLICK
PIANO 1
GRAND
1
2
GRAND
PIANO 2
3
PIANO
MONO
E. PIANO 1
4
E. PIANO 2
5
CHORD
E. CLAVI-
6
VIBRA-
PHONE
7
VARIATION
MEMORY
MAXMIN
MASTER EDIT
FUNCTION
TEMPO/OTHER VALUE
NO YES
CHURCH
ORGAN
8
ORGAN
9
JAZZ
HARPSI-
CHORD
10
STRINGS/
CHOIR
11
VOICE/MASTERTEMPO/FUNCTIONDEMOMASTERTRANSPOSEZONE CONTROLMASTER VOLUME
GUITAR
12
BASS
WOOD
13
E. BASS
14
SPLIT
BRIGHT
MELLOW
NORMAL
STAGE
ROOM
HALL 2
HALL 1
ROTARY SP
CHORUS
TREMOLO
PHASER
SOFT
MEDIUM
HARD
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
LOCK
PANEL
Внешняя MIDI клавиатура (MOTIF ES и т.п.)
Передающий и приемный канал MIDI
Убедитесь в том, что передающий канал MIDI внешнего инструмента MIDI совпадает c приемным
каналом MIDI CP33. Подробнее о настройке передающего канала MIDI внешнего инструмента
MIDI см. в Руководстве пользователя инструмента MIDI.
При настройке приемного канала MIDI CP33 проверьте приемный канал MIDI для каждой партии
и измените при необходимости настройки нужной партии, чтобы обеспечить его соответствие
настройкам внешнего инструмента MIDI (см. стр. 39).
CP33 Руководство Пользователя
43
Подсоединение к компьютеру и другим устройствам MIDI
Управление внешней MIDI клавиатурой
Данное соединение позволяет исполнять звуки внешнего тонального генератора MIDI (синтезатора,
модуля тонального генератора и т.п.) с помощью клавиатуры CP33. Таким соединением можно
воспользоваться для наложения звуков CP33 на звук подсоединенного инструмента, а также пользоваться
сложной функцией зон (см. стр. 25), чтобы настроить разделение звуков.
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
Сведение
ZONE 1 ZONE 2
MASTER
TEMPO
ON/OFF
CLICK
PIANO 1
CHURCH
GRAND
MAXMIN
MASTER EDIT
FUNCTION
1
GRAND
TEMPO/OTHER VALUE
NO YES
ORGAN
PIANO 2
8
JAZZ
ORGAN
2
MONO
PIANO
9
HARPSI-
E. CLAVI-
VIBRA-
VARIATION
CHORD
10
3
E. PIANO 1
STRINGS/
CHOIR
4
11
GUITAR
E. PIANO 2
5
CHORD
12
6
WOOD
BASS
PHONE
13
E. BASS
14
7
MEMORY
VOICE/MASTERTEMPO/FUNCTIONDEMOMASTERTRANSPOSEZONE CONTROLMASTER VOLUME
SPLIT
BRIGHT
NORMAL
MELLOW
HALL 1
HALL 2
STAGE
ROOM
TREMOLO
CHORUS
ROTARY SP
PHASER
HARD
MEDIUM
SOFT
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
PANEL
LOCK
Внешняя MIDI клавиатура (MOTIF ES и т.п.)
Примечание.
Поскольку данные MIDI, которые можно передавать или принимать, отличаются в
зависимости от типа устройства MIDI, ознакомьтесь с «Исполнительной таблицей MIDI»,
чтобы выяснить, какие данные и команды MIDI могут принимать или передавать имеющиеся
устройства MIDI. Исполнительная таблица MIDI CP33 приведена на стр. 55, 56.
Разделение звука между CP33 и внешним тональным генератором с помощью
канала MIDI.
С помощью показанного выше примера соединения можно играть на обоих инструментах, а затем
разделять их звук на различные партии. Чтобы воспользоваться этой возможностью, необходимо
установить выходной канал CP33 и приемный канал внешнего тонального генератора на один и
тот же номер канала. Установите передающий канал MIDI с помощью управления параметром
F7.1 «Выбор передающего канала MIDI» в меню Function после включения инструмента.
Включив режим Master, установите передающий канал MIDI с помощью управления параметром
«Передающий канал MIDI» в меню Master Edit.
Подсоединение к компьютеру
Подсоединение данного инструмента к компьютеру с помощью интерфейса MIDI открывает
целый мир музыкальных возможностей — например, использование программного обеспечения
секвенсора и воспроизведение композиций звуками CP33.
Чтобы воспользоваться инструментом совместно с компьютером с помощью соединения по
интерфейсу USB, необходимо установить соответствующий драйвер USB-MIDI. Подходящий
драйвер можно загрузить с нашего веб-сайта: http://www.Yamaha.co.jp/download/usb_midi/
Имеются версии, совместимые с операционными системами Winndows XP Professional / Home
Edition / Me / 2000 / 98, а также Mac OS X 10.2 - 10.4.0.
* Данная информация применима для версии 2.1.6 (Windows) и версии 1.0.4 (Mac OS X). За
более свежей информацией обратитесь на указанный выше веб-сайт.
Использование кабеля USB
Сообщения MIDI можно пересылать между программным обеспечением секвенсора и CP33
с помощью кабеля USB. Однако передача или прием звуковых данных по кабелю USB в CP33
невозможны.
Кабель USB
USB
ZONE 1 ZONE 2
MASTER
TEMPO
CLICK
ON/OFF
NO YES
PIANO 1
GRAND
FUNCTION
CHURCH
ORGAN
1
GRAND
MONO
ORGAN
PIANO 2
JAZZ
2
PIANO
HARPSI-
CHORD
3
E. PIANO 1
STRINGS/
CHOIR
4
E. PIANO 2
5
E. CLAVI-
GUITAR
6
BASS
CHORD
WOOD
E. BASS
PHONE
VIBRA-
VARIATION
BRIGHT
ROOM
HALL 1
PHASER
CHORUS
HARD
MAXMIN
MASTER EDIT
TEMPO/OTHER VALUE
8
9
10
VOICE/MASTERTEMPO/FUNCTIONDEMOMASTERTRANSPOSEZONE CONTROLMASTER VOLUME
11
12
13
14
7
MEMORY
SPLIT
MELLOW
NORMAL
STAGE
HALL 2
TREMOLO
ROTARY SP
MEDIUM
SOFT
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
PANEL
LOCK
Компьютер с интерфейсом USB
CP3
При подсоединении разъема USB пользоваться разъемами MIDI запрещается.
44
CP33 Руководство Пользователя
Подсоединение к компьютеру и другим устройствам MIDI
Меры предосторожности при использовании разъема USB
При подсоединении компьютера с помощью разъема USB обязательно соблюдайте перечисленные ниже правила.
Несоблюдение этих правил может привести к зависанию компьютера и повреждению и даже к утрате данных.
Если компьютер или инструмент зависают, выключите инструмент или перезапустите компьютер.
ВНИМАНИЕ
• Прежде чем подсоединить компьютер к разъему USB, отмените все режимы энергосбережения (например,
остановка, режим «сна». режим ожидания и т.п.).
• Прежде чем включить инструмент, подсоедините его к компьютеру с помощью кабеля USB.
Сведение
• Выполните следующие действия, прежде чем включать / выключать инструмент или вставлять / извлекать
разъем кабеля USB компьютера:
• Закройте все активные приложения (например, редактор звукозаписи, многоканальный редактор или
программу секвенсора).
• Убедитесь в том, что с инструмента не поступают данные (данные передаются только при взятии нот на
клавиатуре или при воспроизведении песни).
• Когда устройство USB подключается к инструменту, Вам придется подождать 6 секунд или более между
следующими операциями: (1) при выключении и последующем включении инструмента, или (2) при
подсоединении или отсоединении кабеля USB.
CP33 Руководство Пользователя
45
Оглавление
- Прежде чем приступить к эксплуатации СР33
- Наименования и назначение органов управления
- Прослушивание демонстрационных песен
- Воспроизведение тембров
- Использование режима Master
- Настройки режима Master - Режим редактирования
- Подробности настройки
- Подсоединение к компьютеру и другим устройствам MIDI
- Устранение неполадок
- Перечень предустановленных тембров
- Перечень настроек предприятия-изготовителя
- Настройки функций
- Режим Master
- Формат данных MIDI
- Технические характеристики
