Yamaha A-S1100 Silver/Piano Black – страница 2

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

EAU00109

Ïðîòèâîóãîííàÿ ñèãíàëèçà-

öèÿ (äîïîëíèòåëüíàÿ)

Ýòîò ìîòîöèêë ìîæíî îáîðóäî-

1

âàòü äîïîëíèòåëüíîé ïðîòèâî-

óãîííîé ñèãíàëèçàöèåé ó äèëåðà

2

ôèðìû “ßìàõà”. Äîïîëíèòåëüíóþ

èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü ó

äèëåðà ôèðìû “ßìàõà”.

3

1. Âûêëþ÷àòåëü ñèãíàëèçàöèè îáãîíà “& “

“TRIP”, ïîñëå ÷åãî íàæìèòå íà

2. Ïåðåêëþ÷àòåëü ñâåòà ôàðû “&/% “

4

êíîïêó “TRIP” åùå ðàç è óäåðæè-

3. Âûêëþ÷àòåëü çâóêîâîãî ñèãíàëà “*“

âàéòå åå íàæàòîé ïî êðàéíåé

4. Ïåðåêëþ÷àòåëü óêàçàòåëÿ ïîâîðîòîâ

“4/6 “

5

ìåðå îäíó ñåêóíäó. Ñ÷åò÷èê

EAU00118

äàëüíîñòè äàííîé ïîåçäêè ìîæ-

Âûêëþ÷àòåëè íà ðóêîÿòêàõ

EAU00119

íî èñïîëüçîâàòü äëÿ îöåíêè ðàñ-

6

Âûêëþ÷àòåëü ñèãíàëèçàöèè îá-

ñòîÿíèÿ, êîòîðîå ìîæíî ïðî-

ãîíà “

&&

&&

&“

åõàòü ñ ïîëíûì áàêîì òîïëèâà.

Íàæìèòå íà ýòîò âûêëþ÷àòåëü

7

Ýòà èíôîðìàöèÿ ïîçâîëÿåò ïëà-

äëÿ êðàòêîâðåìåííîãî âêëþ÷å-

íèðîâàòü áóäóùèå îñòàíîâêè

íèÿ ñâåòà ôàðû.

8

äëÿ çàïðàâêè.

EAU03888

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ :

Ïåðåêëþ÷àòåëü ñâåòà ôàðû “

&/

&&

&&

Ýòîò ìîòîöèêë íå îáîðóäîâàí

%“

%%

%%

9

òàõîìåòðîì, íî îí èìååò âñòðî-

Óñòàíîâèòå ýòîò ïåðåêëþ÷àòåëü

åííûé îãðàíè÷èòåëü ñêîðîñòè,

â ïîëîæåíèå “&“ äëÿ âêëþ÷åíèÿ

êîòîðûé ïðåäîòâðàùàåò ïîâûøå-

äàëüíåãî ñâåòà è â ïîëîæåíèå

íèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòå-

“% “ äëÿ âêëþ÷åíèÿ áëèæíåãî

ëÿ âûøå 6 800 îá/ìèí è ïîâûøå-

ñâåòà.

íèå ñêîðîñòè äâèæåíèÿ ìîòî-

öèêëà âûøå 175 êì/÷àñ.

3-4

5PB-28197-R1-3.pmd 2003/05/22, 15:194

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

EAU00129

íàðÿ, îñâåùåíèÿ ïðèáîðîâ è çàä-

Âûêëþ÷àòåëü çâóêîâîãî ñèãíàëà

íåãî ãàáàðèòíîãî ôîíàðÿ. Óñòà-

“

**

**

*“

íàâëèâàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü â ïî-

Íàæìèòå íà ýòîò âûêëþ÷àòåëü

1

ëîæåíèå “:“ äëÿ òîãî, ÷òîáû

äëÿ ïîäà÷è çâóêîâîãî ñèãíàëà.

âêëþ÷èòü òàêæå è ñâåò ôàðû. Óñ-

òàíàâëèâàéòå ïåðåêëþ÷àòåëü â

2

EAU03889

Ïåðåêëþ÷àòåëü óêàçàòåëÿ ïîâî-

ïîëîæåíèå “8“ äëÿ òîãî, ÷òîáû

ðîòîâ “

44

44

4/

6 6

6“

6 6

âûêëþ÷èòü âñå îñâåòèòåëüíûå

3

Äëÿ èíäèêàöèè ïðàâîãî ïîâîðî-

ïðèáîðû.

EAU00143

òà ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü â

1. Âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ “#/$“

Âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà “

,“

,,

,,

4

ïîëîæåíèå “6“. Äëÿ èíäèêàöèè

2. Ïåðåêëþ÷àòåëü ñâåòîâûõ ïðèáîðîâ “:/

/8“

Íàæìèòå íà ýòîò âûêëþ÷àòåëü

ëåâîãî ïîâîðîòà ïåðåâåäèòå ïå-

3. Âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà “,“

äëÿ ïðîâîðà÷èâàíèÿ êîëåí÷àòî-

ðåêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå “4“.

EAU03890

5

ãî âàëà äâèãàòåëÿ ñòàðòåðîì.

Âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äâèãà-

Ïðè îòïóñêàíèè ïåðåêëþ÷àòåëü

EC000005

òåëÿ “

##

#/

##

$$

$$

$“

âîçâðàùàåòñÿ â öåíòðàëüíîå ïî-

6

Ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ óñòà-

ëîæåíèå. Äëÿ îòìåíû ïîäà÷è

Ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè ïî çà-

íîâèòå ýòîò âûêëþ÷àòåëü â ïî-

ñèãíàëà ïîâîðîòà íàæìèòå íà

ïóñêó íà ñòð. 5-1 ïðåæäå, ÷åì çà-

ëîæåíèå “#“. Óñòàíàâëèâàéòå

7

ïåðåêëþ÷àòåëü ïîñëå òîãî, êàê

ïóñêàòü äâèãàòåëü.

ýòîò âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå

îí âåðíåòñÿ â öåíòðàëüíîå ïîëî-

“$“ â àâàðèéíûõ ñèòóàöèÿõ, íà-

æåíèå.

8

ïðèìåð, ïðè îïðîêèäûâàíèè ìî-

òîöèêëà èëè ïðè çàåäàíèè òðîñà

9

äðîññåëüíîé çàñëîíêè.

EAU03898

Ïåðåêëþ÷àòåëü ñâåòîâûõ ïðèáî-

ðîâ “

:/ /

::

::

88

88

8“

Óñòàíàâëèâàéòå ýòîò ïåðåêëþ-

÷àòåëü â ïîëîæåíèå “ “ äëÿ

âêëþ÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî ôî-

3-5

5PB-28197-R1-3.pmd 2003/05/22, 15:195

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

XVS1100 XVS1100A

1

2

3

1. Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ

1. Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷

1. Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷

EAU00152

EAU00157

EAU01215

4

Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ

Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðå-

Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðå-

Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ ðàñïîëîæåí íà

äà÷ (ìîäåëü XVS1100)

äà÷ (ìîäåëü XVS1100A)

5

ëåâîé ðóêîÿòêå ðóëÿ. Äëÿ âû-

Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷

Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷

êëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ ïðèæìèòå

ðàñïîëîæåíà ñ ëåâîé ñòîðîíû

ðàñïîëîæåíà ñ ëåâîé ñòîðîíû

ðû÷àã ê ðóêîÿòêå ðóëÿ. Äëÿ

6

äâèãàòåëÿ è èñïîëüçóåòñÿ â ñî-

äâèãàòåëÿ è èñïîëüçóåòñÿ â ñî-

âêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ îòïóñòè-

÷åòàíèè ñ ðû÷àãîì ñöåïëåíèÿ

÷åòàíèè ñ ðû÷àãîì ñöåïëåíèÿ

òå ðû÷àã. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïëàâ-

äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ 5-ñòóïåí÷à-

äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ 5-ñòóïåí÷à-

7

íîé ðàáîòû ñöåïëåíèÿ ðû÷àã

òîé êîðîáêè ïåðåäà÷ ñ øåñòåðíÿ-

òîé êîðîáêè ïåðåäà÷ ñ øåñòåðíÿ-

ñëåäóåò íàæèìàòü áûñòðî, à îò-

ìè ïîñòîÿííîãî çàöåïëåíèÿ, èñ-

ìè ïîñòîÿííîãî çàöåïëåíèÿ, èñ-

8

ïóñêàòü ìåäëåííî.

ïîëüçóåìîé íà ýòîì ìîòîöèêëå.

ïîëüçóåìîé íà ýòîì ìîòîöèêëå.

Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ îáîðóäîâàí

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

âûêëþ÷àòåëåì, êîòîðûé ÿâëÿåò-

9

Èñïîëüçóéòå íîñîê íîãè èëè ïÿò-

ñÿ ÷àñòüþ ñèñòåìû áëîêèðîâêè

êó äëÿ ïîâûøåíèÿ ïåðåäà÷è è

öåïåé çàæèãàíèÿ. (Îïèñàíèå ñèñ-

íîñîê íîãè äëÿ ïîíèæåíèÿ ïåðå-

òåìû áëîêèðîâêè öåïåé çàæèãà-

äà÷è.

íèÿ ïðèâåäåíî íà ñòð. 3-19.)

3-6

5PB-28197-R1-3.pmd 2003/05/22, 15:196

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

XVS1100

XVS1100A

1

2

3

1. Ðû÷àã òîðìîçà

1. Ïåäàëü òîðìîçà

1. Ïåäàëü òîðìîçà

EAU00158

EAU00162

4

Ðû÷àã òîðìîçà

Ïåäàëü òîðìîçà

Ðû÷àã òîðìîçà ðàñïîëîæåí íà

Ïåäàëü òîðìîçà ðàñïîëîæåíà íà

5

ïðàâîé ðóêîÿòêå ðóëÿ. Äëÿ âêëþ-

ïðàâîé ñòîðîíå ìîòîöèêëà. Äëÿ

÷åíèÿ ïåðåäíåãî òîðìîçà ïðè-

òîãî, ÷òîáû âêëþ÷èòü çàäíèé

6

æìèòå ðû÷àã ê ðóêîÿòêå ðóëÿ.

òîðìîç íàæìèòå íà ïåäàëü òîð-

ìîçà.

7

8

9

3-7

5PB-28197-R1-3.pmd 2003/05/22, 15:197

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

2. Ïîâåðíèòå êëþ÷ ïðîòèâ ÷àñî-

âîé ñòðåëêè â åãî èñõîäíîå

ïîëîæåíèå, âûíüòå åãî, ïîñëå

÷åãî ñäâèíüòå êðûøêó çàìêà

1

íà ìåñòî.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ :

2

Êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà íåëüçÿ

óñòàíîâèòü íà ìåñòî, íå âñòàâèâ

3

êëþ÷ â åå çàìîê. Êðîìå òîãî,

1. Êðûøêà çàìêà êðûøêè òîïëèâíîãî áàêà

êëþ÷ íåëüçÿ âûíóòü, åñëè êðûø-

1. Íàëèâíàÿ ãîðëîâèíà òîïëèâíîãî áàêà

2. Çíà÷îê “U“

2. Óðîâåíü òîïëèâà

4

êà íå óñòàíîâëåíà ïðàâèëüíî è

à. Îòïèðàíèå

EAU03753

b. Çàïèðàíèå.

íå çàïåðòà.

Òîïëèâî

EAU02917

5

Ïðîâåðüòå, äîñòàòî÷íîå ëè êî-

Êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà

EW000024

ëè÷åñòâî òîïëèâà â áàêå. Çàïîë-

Êàê îòêðûòü êðûøêó òîïëèâíîãî

íÿéòå òîïëèâíûé áàê äî íèæíåé

6

áàêà

Ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé ïðîâå-

êðîìêè íàëèâíîé ãîðëîâèíû, êàê

Ñäâèíüòå êðûøêó çàìêà â ñòîðî-

ðÿéòå, ïðàâèëüíî ëè óñòàíîâëå-

ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.

íó, âñòàâüòå êëþ÷ â çàìîê è ïî-

7

EW000130

íà êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà.

âåðíèòå åãî ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå

íà 1/4 îáîðîòà. Çàìîê îòïèðàåò-

8 Íå äîïóñêàéòå ïåðåïîëíå-

88

88

8

ñÿ è êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà

íèÿ òîïëèâíîãî áàêà, èíà÷å

ìîæíî îòêðûòü.

òîïëèâî ìîæåò íà÷àòü âûëè-

9

âàòüñÿ ïðè ðàñøèðåíèè â ðå-

Êàê óñòàíîâèòü êðûøêó òîïëèâ-

çóëüòàòå íàãðåâà.

íîãî áàêà íà ìåñòî

88

88

8 Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ

1. Âñòàâèâ êëþ÷ â çàìîê, óñòàíî-

òîïëèâà íà ãîðÿ÷èé äâèãà-

âèòå êðûøêó íà ãîðëîâèíó òî-

òåëü.

ïëèâíîãî áàêà òàê, ÷òîáû çíà-

÷îê “U“ áûë íàïðàâëåí âïåðåä.

3-8

5PB-28197-R1-3.pmd 2003/05/22, 15:198

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

EAU03194

Ðåãóëèðîâêà àìîðòèçàòîðà

Óçåë àìîðòèçàòîðà ðàñïîëîæåí

ïîä âîäèòåëüñêèì ñèäåíüåì è

1

îáîðóäîâàí êîëüöîì ðåãóëèðîâ-

êè ïðåäâàðèòåëüíîãî íàòÿãà ïðó-

2

æèíû.

EC000015

3

Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîâîðà÷è-

1. Êðûøêà áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ

1. Êðûøêà áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ

âàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé ìåõàíèçì

4

2. Îòêèíüòå êðûøêó áàãàæíîãî

Êàê çàêðûòü áàãàæíîå îòäåëå-

çà ïðåäåëû ìàêñèìàëüíîé èëè

îòäåëåíèÿ, êàê ïîêàçàíî íà

íèå

ìèíèìàëüíîé óñòàíîâêè.

5

ðèñóíêå.

1. Óñòàíîâèòå êðûøêó áàãàæíî-

ãî îòäåëåíèÿ â èñõîäíîå ïî-

Ðåãóëèðóéòå ïðåäâàðèòåëüíûé

6

ëîæåíèå, êàê ïîêàçàíî íà ðè-

íàòÿã ïðóæèíû ñëåäóþùèì îáðà-

ñóíêå.

çîì :

2. Ïîâåðíèòå êëþ÷ ïðîòèâ ÷àñî-

7

1. Ñíèìèòå âîäèòåëüñêîå ñèäå-

âîé ñòðåëêè, âûíüòå åãî, ïî-

íüå. (Îïèñàíèÿ ñíÿòèÿ è óñòà-

ñëå ÷åãî çàêðîéòå êðûøêó

íîâêè âîäèòåëüñêîãî ñèäå-

8

çàìêà.

íüÿ ïðèâåäåíû íà ñòð. 3-11

[ìîäåëü XVS1100] èëè íà ñòð.

9

3-12 [ìîäåëü XVS1100A].)

3-15

5PB-28197-R1-3.pmd 2003/05/22, 15:1915

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

XVS1100

1

2

3

1. Ïèñòîí áûñòðîãî êðåïëåíèÿ (3 øò.)

1. Ïàíåëü áëîêà çàæèãàíèÿ

1. Ïèñòîí áûñòðîãî êðåïëåíèÿ (3 øò.)

2. Ãðÿçåâîé ùèòîê

4

2. Èçâëåêèòå ïèñòîíû áûñòðîãî

3. Îòâåäèòå ïàíåëü áëîêà çàæè-

4. Ñíèìèòå ãðÿçåâîé ùèòîê, âû-

êðåïëåíèÿ ïàíåëè áëîêà çà-

ãàíèÿ âïðàâî.

íóâ ïèñòîíû áûñòðîãî êðåï-

5

æèãàíèÿ, íàæèìàÿ íà èõ öåí-

ëåíèÿ.

òðàëüíóþ ÷àñòü îòâåðòêîé è

âûíèìàÿ èõ.

6

7

8

9

3-16

5PB-28197-R1-3.pmd 2003/05/22, 15:1916

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

XVS1100A

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ :

8 Ñîâìåñòèòå ñîîòâåòñòâóþ-

ùóþ ïðîðåçü íà ðåãóëèðî-

1

âî÷íîì êîëüöå ñ èíäèêàòî-

ðîì ïîëîæåíèÿ íà àìîðòèçà-

2

òîðå.

8 Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåãóëèðîâ-

êè èñïîëüçóéòå ñïåöèàëü-

3

íûé êëþ÷, êîòîðûå âõîäÿò â

1. Ïèñòîí áûñòðîãî êðåïëåíèÿ (2 øò.)

1. Êîëüöî ðåãóëèðîâêè ïðåäâàðèòåëüíîãî íà-

êîìïëåêò èíñòðóìåíòîâ

4

2. Ãðÿçåâîé ùèòîê

òÿãà ïðóæèíû

âëàäåëüöà.

2. Èíäèêàòîð ïîëîæåíèÿ

3. Ñïåöèàëüíûé êëþ÷

5

5. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óâåëè÷èòü

ïðåäâàðèòåëüíûé íàòÿã ïðó-

6

æèíû è, ñëåäîâàòåëüíî, ñäå-

ëàòü ïîäâåñêó áîëåå æåñò-

êîé, ïîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷-

7

íîå êîëüöî â íàïðàâëåíèè a.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû óìåíüøèòü

8

ïðåäâàðèòåëüíûé íàòÿã ïðó-

æèíû è, ñëåäîâàòåëüíî, ñäå-

9

ëàòü ïîäâåñêó áîëåå ìÿãêîé,

ïîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íîå

êîëüöî â íàïðàâëåíèè b.

3-17

5PB-28197-R1-3.pmd 2003/05/22, 15:1917

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

EAU00315

Ïîñëå ñíÿòèÿ

Ïåðåä óñòàíîâêîé

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ :

Äëÿ òîãî, ÷òîáû óñòàíîâèòü ïèñ-

Ýòîò àìîðòèçàòîð ñîäåðæèò ãà-

òîí áûñòðîãî êðåïëåíèÿ, íàæìè-

çîîáðàçíûé àçîò ïîä âûñîêèì

1

òå íà çàäíþþ ÷àñòü øòèôòà òàê,

äàâëåíèåì. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ

÷òîáû îí âûñòóïàë èç ãîëîâêè

ïðàâèëüíîãî îáðàùåíèÿ ïðî÷è-

ïèñòîíà, óñòàíîâèòå ïèñòîí íà

2

òàéòå è óñâîéòå ñëåäóþùóþ èí-

ìåñòî è, íàæàâ íà øòèôò, óñòàíî-

ôîðìàöèþ ïåðåä âûïîëíåíèåì

âèòå åãî çàïîäëèöî ñ ãîëîâêîé.

3

êàêèõ áû òî íè áûëî ðàáîò ñ

àìîðòèçàòîðîì.

1. Ïèñòîí áûñòðîãî êðåïëåíèÿ

7. Óñòàíîâèòå âîäèòåëüñêîå

2. Øòèôò

Ôèðìà-èçãîòîâèòåëü íå íåñåò

4

ñèäåíüå.

íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà ïî-

Óñòàíîâêà

âðåæäåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ èëè çà

Ìèíèìàëüíàÿ

1

5

(ìÿãêàÿ)

òðàâìû ëþäåé, êîòîðûå ìîãóò

Ñòàíäàðòíàÿ

3

ïðîèçîéòè â ðåçóëüòàòå íåïðà-

6

Ìàêñèìàëüíàÿ

7

âèëüíîãî îáðàùåíèÿ ñ àìîðòèçà-

(æåñòêàÿ)

òîðîì.

8 Íå òðîãàéòå è íå ïûòàéòåñü

88

88

7

6. Óñòàíîâèòå ãðÿçåâîé ùèòîê è

îòêðûòü ãàçîâûé áàëëîí.

ïàíåëü áëîêà çàæèãàíèÿ, çà-

88

88

8 Íå ïîäâåðãàéòå àìîðòèçà-

8

êðåïèâ èõ ïèñòîíàìè áûñòðî-

òîð âîçäåéñòâèþ îòêðûòîãî

ãî êðåïëåíèÿ.

ïëàìåíè èëè äðóãèõ ìîùíûõ

9

èñòî÷íèêîâ òåïëà. Îí ìîæåò

âçîðâàòüñÿ â ðåçóëüòàòå

÷ðåçìåðíîãî ïîâûøåíèÿ

äàâëåíèÿ ãàçà.

88

88

8 Íå äîïóñêàéòå äåôîðìàöèè

èëè êàêèõ áû òî íè áûëî ïî-

âðåæäåíèé ãàçîâîãî áàëëî-

3-18

5PB-28197-R1-3.pmd 2003/05/22, 15:1918

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

EAU00330

íà, ïîñêîëüêó ýòî âåäåò

Áîêîâàÿ ïîäñòàâêà

óõóäøåíèþ äåìïôèðîâàíèÿ

Áîêîâàÿ ïîäñòàâêà ðàñïîëîæåíà

êîëåáàíèé.

íà ëåâîé ñòîðîíå ðàìû. Ïîäíè-

1

8 Âñåãäà ïîðó÷àéòå òåõíè÷å-

88

88

ìàéòå áîêîâóþ ïîäñòàâêó èëè

ñêîå îáñëóæèâàíèå àìîðòè-

îïóñêàéòå åå íîãîé, óäåðæèâàÿ

çàòîðà äèëåðó ôèðìû ßìàõà.

2

ìîòîöèêë â âåðòèêàëüíîì ïîëî-

æåíèè.

3

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ :

Óñòàíîâëåííûé íà ïîäíîæêå âû-

1. Äåðæàòåëü áàãàæíîãî ðåìíÿ (2 øò.)

EAU01172

4

êëþ÷àòåëü ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ

Äåðæàòåëè áàãàæíîãî ðåìíÿ

ñèñòåìû áëîêèðîâêè çàæèãàíèÿ,

Äåðæàòåëè áàãàæíîãî ðåìíÿ óñ-

êîòîðûé âûêëþ÷àåò çàæèãàíèå â

5

òàíîâëåíû íà îáåèõ ïàññàæèð-

íåêîòîðûõ ñèòóàöèÿõ. (Îïèñàíèå

ñêèõ ïîäíîæêàõ.

ðàáîòû ñèñòåìû áëîêèðîâêè öå-

6

ïåé çàæèãàíèÿ ïðèâåäåíî íèæå.)

7

8

9

3-19

5PB-28197-R1-3.pmd 2003/05/22, 15:1919

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

EW000044

EAU03720

EW000045

Ñèñòåìà áëîêèðîâêè çàæèãà-

íèÿ

Íà ìîòîöèêëå íåëüçÿ åçäèòü ñ

Ïðè îáíàðóæåíèè ëþáûõ íåèñ-

Ñèñòåìà áëîêèðîâêè çàæèãàíèÿ

îïóùåííîé èëè ñ íå ïîëíîñòüþ

ïðàâíîñòåé îáðàùàéòåñü ê äèëå-

1

(â êîòîðóþ âõîäÿò âûêëþ÷àòåëü

ïîäíÿòîé áîêîâîé ïîäñòàâêîé

ðó ôèðìû “ßìàõà” ïî ïîâîäó ïðî-

íà áîêîâîé ïîäñòàâêå, âûêëþ÷à-

(åñëè îíà íå ôèêñèðóåòñÿ â ïîä-

âåðêè ýòîé ñèñòåìû ïðåæäå, ÷åì

2

òåëü íà ñöåïëåíèè è âûêëþ÷à-

íÿòîì ïîëîæåíèè), â ïðîòèâíîì

ïðîäîëæèòü ýêñïëóàòàöèþ ìîòî-

òåëü íà íåéòðàëè) âûïîëíÿåò

ñëó÷àå ïîäñòàâêà ìîæåò êàñàòü-

öèêëà.

ñëåäóþùèå ôóíêöèè :

3

ñÿ çåìëè, ÷òî îòâëåêàåò âîäèòå-

8 Îíà ïðåäîòâðàùàåò çàïóñê

ëÿ è ìîæåò âåñòè ê ïîòåðå óïðàâ-

äâèãàòåëÿ ïðè âêëþ÷åííîé

ëåíèÿ. Ñèñòåìà áëîêèðîâêè çà-

4

ïåðåäà÷å è ïîäíÿòîé áîêî-

æèãàíèÿ ôèðìû ßìàõà ïðåäíà-

âîé ïîäñòàâêå, íî ñ îòïóùåí-

çíà÷åíà äëÿ îáëåã÷åíèÿ âîäèòå-

5

íûì ðû÷àãîì ñöåïëåíèÿ.

ëþ âûïîëíåíèÿ åãî îáÿçàííîñòè

8 Îíà ïðåäîòâðàùàåò çàïóñê

ïîäíèìàòü áîêîâóþ ïîäñòàâêó

äâèãàòåëÿ ïðè âêëþ÷åííîé

6

ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ. Ïîýòî-

ïåðåäà÷å è íàæàòîì ðû÷àãå

ìó ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ýòó

ñöåïëåíèÿ, íî ñ îïóùåííîé

ñèñòåìó, êàê óêàçàíî íèæå, è îá-

7

áîêîâîé ïîäñòàâêîé.

ðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèðìû ßìà-

8 Îíà âûçûâàåò îñòàíîâêó

õà ïî ïîâîäó åå ðåìîíòà, åñëè îíà

8

äâèãàòåëÿ, êîãäà ïðè âêëþ-

íå ðàáîòàåò äîëæíûì îáðàçîì.

÷åííîé ïåðåäà÷å áîêîâàÿ

ïîäñòàâêà îïóñêàåòñÿ.

9

Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå ðàáî-

òó ñèñòåìû áëîêèðîâêè çàæèãà-

íèÿ, âûïîëíÿÿ óêàçàííûå íèæå

îïåðàöèè.

3-20

5PB-28197-R1-3.pmd 2003/05/22, 15:1920

ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

Ïðè îñòàíîâëåííîì äâèãàòåëå :

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ :

1. Îïóñòèòå áîêîâóþ ïîäñòàâêó.

Ýòó ïðîâåðêó ëó÷øå ïðîâîäèòü íà ïðîãðå-

2. Âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ äîëæåí íàõîäèòüñÿ

òîì äâèãàòåëå.

â ïîëîæåíèè “#“.

1

3. Ïîâåðíèòå êëþ÷ â ïîëîæåíèå “ON” (“ÂÊËÞ×ÅÍΔ).

4. Óñòàíîâèòå êîðîáêó ïåðåäà÷ â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå.

5. Íàæìèòå íà âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà.

2

Çàïóñêàåòñÿ ëè äâèãàòåëü ?

Ìîæåò áûòü íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü íà íåéòðàëè.

ÄÀ ÄÀ ÍÅÒ

Íà ìîòîöèêëå íåëüçÿ åçäèòü äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå

3

áóäåò ïðîâåðåí äèëåðîì ôèðìû ßìàõà.

Ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå :

4

6. Ïîäíèìèòå áîêîâóþ ïîäñòàâêó.

7. Äåðæèòå ðû÷àã ñöåïëåíèÿ íàæàòûì.

8. Âêëþ÷èòå êàêóþ-íèáóäü ïåðåäà÷ó.

5

9. Îïóñòèòå áîêîâóþ ïîäñòàâêó.

Îñòàíîâèëñÿ ëè äâèãàòåëü ?

Ìîæåò áûòü íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü íà áîêîâîé

6

ïîäñòàâêå.

ÄÀ ÄÀ ÍÅÒ

Íà ìîòîöèêëå íåëüçÿ åçäèòü äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå

áóäåò ïðîâåðåí äèëåðîì ôèðìû ßìàõà.

Ïîñëå òîãî, êàê äâèãàòåëü îñòàíîâèëñÿ :

7

10. Ïîäíèìèòå áîêîâóþ ïîäñòàâêó.

11. Äåðæèòå ðû÷àã ñöåïëåíèÿ íàæàòûì.

12. Íàæìèòå íà âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà.

8

Çàïóñêàåòñÿ ëè äâèãàòåëü ?

Ìîæåò áûòü íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü íà ñöåïëåíèè.

ÄÀ ÄÀ ÍÅÒ

9

Íà ìîòîöèêëå íåëüçÿ åçäèòü äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå

áóäåò ïðîâåðåí äèëåðîì ôèðìû ßìàõà.

Ñèñòåìà èñïðàâíà. Íà ìîòîöèêëå ìîæíî åçäèòü

3-21

5PB-28197-R1-3.pmd 2003/05/22, 15:1921

ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ

Ïåðå÷åíü ïðîâåðîê ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé .................................. 4-1

4

5PB-28197-R1-4.pmd 2003/05/22, 15:204

ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ

Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîñòîÿíèå òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ëåæèò íà âëàäåëüöå. Âàæíûå äåòàëè ìîòî-

öèêëà ìîãóò íà÷àòü âûõîäèòü èç ñòðîÿ áûñòðî è íåîæèäàííî, äàæå åñëè ìîòîöèêëîì íå ïîëüçóþòñÿ

(íàïðèìåð, â ðåçóëüòàòå âîçäåéñòâèÿ îêðóæàþùèõ ïîãîäíûõ óñëîâèé). Ëþáûå ïîâðåæäåíèÿ, óòå÷êè

1

æèäêîñòåé èëè íèçêîå äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ ìîãóò èìåòü ñåðüåçíûå ïîñëåäñòâèÿ. Ïîýòîìó î÷åíü

âàæíî â äîïîëíåíèå ê òùàòåëüíîé âèçóàëüíîé ïðîâåðêå ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé ïðîâåðÿòü ñëåäóþùåå

:

2

EAU03439

Ïåðå÷åíü ïðîâåðîê ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé

3

ÓÇÅË ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÑÒÐ.

Òîïëèâî

• Ïðîâåðüòå óðîâåíü òîïëèâà â òîïëèâíîì áàêå.

3-8–3-9

4

• Çàëåéòå òîïëèâî, åñëè íåîáõîäèìî.

• Ïðîâåðüòå, íåò ëè óòå÷åê â òîïëèâîïðîâîäå.

Ìîòîðíîå ìàñëî

• Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå.

6-9

5

• Åñëè íåîáõîäèìî, äîëåéòå ðåêîìåíäîâàííîå ìàñëî äî òðåáóåìîãî

óðîâíÿ.

• Îñìîòðèòå ìîòîöèêë è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê ìàñëà.

6

Óðîâåíü ìàñëà â ãëàâíîé

• Îñìîòðèòå ìîòîöèêë è óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê ìàñëà.

6-11–6-12

ïåðåäà÷å

Ïåðåäíèé òîðìîç

• Ïðîâåðüòå ðàáîòó.

6-20-6-21,6-23-6-25

7

• Åñëè äåéñòâèå òîðìîçà ìÿãêîå èëè âÿçêîå, ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû

“ßìàõà” óäàëèòü âîçäóõ èç ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû.

• Ïðîâåðüòå ñâîáîäíûé õîä ðû÷àãà.

8

• Îòðåãóëèðóéòå, åñëè íåîáõîäèìî.

• Ïðîâåðüòå óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè â áà÷êå.

9

• Åñëè íåîáõîäèìî, äîëåéòå ðåêîìåíäîâàííóþ òîðìîçíóþ æèäêîñòü äî

òðåáóåìîãî óðîâíÿ.

• Ïðîâåðüòå, íåò ëè óòå÷åê â ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìå.

Çàäíèé òîðìîç

• Ïðîâåðüòå ðàáîòó.

6-22-6-23

• Ïðîâåðüòå ñâîáîäíûé õîä ïåäàëè.

• Îòðåãóëèðóéòå, åñëè íåîáõîäèìî.

4-1

5PB-28197-R1-4.pmd 2003/05/22, 15:201