Yamaha A-S1100 Black/Piano Black – страница 6

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ

EAU03941

Òàáëèöà ïåðåâîäà åäèíèö

Òàáëèöà ïåðåâîäà åäèíèö

Âñå òåõíè÷åñêèå äàííûå â ýòîì Ðóêîâîäñòâå

1

óêàçàíû â ñèñòåìå ÑÈ è â ÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÅÄÈ-

ÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÈÑÒÅÌÀ  ÈÌÏÅÐÑÊÓÞ ÑÈÑÒÅÌÓ

Ìåòðè÷åñêèå

Êîýôôèöèåíò

Èìïåðñêèå åäè-

ÍÈÖÀÕ.

åäèíèöû

ïåðåâîäà

íèöû

2

Ìîìåíò çàòÿæêè

êãñì

¯7.233

ôóòî-ôóíòû

Èñïîëüçóéòå ýòó òàáëèöó äëÿ ïåðåâîäà ìåòðè-

êãñì

¯86.794

äþéìî-ôóíòû

êãññì

¯0.0723

ôóòî.ôóíòû

÷åñêèõ åäèíèö â ÈÌÏÅÐÑÊÈÅ åäèíèöû.

3

êãññì

¯0.8679

äþéìî-ôóíòû

Ìàññà

êã

¯2.205

ôóíòû

Ïðèìåð :

ã

¯0.03527

óíöèè

4

Ñêîðîñòü

êì/÷àñ

¯0.6214

ìèëü/÷àñ

ÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÀß

ÊÎÝÔÔÈÖÈÅÍÒ

ÈÌÏÅÐÑÊÀß

Ðàññòîÿíèå

êì

¯0.6214

ìèëè

ì

¯3.281

ôóòû

ÂÅËÈ×ÈÍÀ

ÏÅÐÅÂÎÄÀ

ÂÅËÈ×ÈÍÀ

5

ì

¯1.094

ÿðäû

2 ìì ¯ 0.03937 = 0,08 äþéìà

ñì

¯0.3937

äþéìû

ìì

¯0.03937

äþéìû

3

6

Îáúåì

êóá. ñì (ñì

)

¯0.03527

óíöèè (èìïåðñêèå

Âìåñòèìîñòü

æèäêèå)

3

êóá. ñì (ñì

)

¯0.06102

êóá. äþéìû

Ë (ëèòðû)

¯0.8799

êâàðòû (èìïåð-

7

ñêèå æèäêèå)

Ë (ëèòðû)

¯0.2199

ãàëëîíû (èìïåð-

ñêèå æèäêèå)

8

Ðàçíûå

êãñ/ìì

¯55.997

ôóíò/äþéì

2

êãñ/ñì

¯14.2234

ôóíò/êâ. äþéì

2

(ôóíò/äþéì

)

9

°Ñ

¯1.8 + 32

°F

8-6

5PB-28197-R1-8.pmd 2003/05/22, 15:216

WhitepageL.pmd 2003/05/22, 14:541

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ

Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà ............................................................. 9-1

Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð êëþ÷à................................................. 9-1

Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ìîòîöèêëà....................................... 9-1

Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè ................................................. 9-2

9

5PB-28197-R1-9.pmd 2003/05/22, 15:223

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ

EAU02944

Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà

Äëÿ îáëåã÷åíèÿ çàêàçà çàïàñíûõ

÷àñòåé ó äèëåðà ôèðìû ßìàõà

1

èëè äëÿ ñïðàâîê â ñëó÷àå óãîíà

ìîòîöèêëà çàïèøèòå èäåíòèôè-

2

êàöèîííûé íîìåð êëþ÷à, èäåí-

òèôèêàöèîííûé íîìåð ìîòîöèê-

3

ëà è èíôîðìàöèþ ñ òàáëè÷êè îáî-

çíà÷åíèÿ ìîäåëè â ïðåäíàçíà-

1. Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð êëþ÷à

1. Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ìîäåëè

÷åííûå äëÿ ýòîãî ðàìêè, ïðèâå-

EAU01041

EAU01043

4

äåííûå íèæå.

Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð

Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð

1. ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈÎÍÍÛÉ ÍÎ-

êëþ÷à

ìîòîöèêëà

5

ÌÅÐ ÊËÞ×À :

Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð êëþ-

Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ìî-

÷à ïðîøòàìïîâàí íà ÿðëûêå êëþ-

òîöèêëà ïðîøòàìïîâàí íà ãîëîâ-

6

÷à. Çàïèøèòå ýòîò íîìåð â ñîîò-

êå òðóáû ðóëåâîé êîëîíêè.

âåòñòâóþùóþ ðàìêó è èñïîëü-

Çàïèøèòå ýòîò íîìåð â ñîîòâåò-

2. ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈÎÍÍÛÉ ÍÎ-

çóéòå åãî ïðè çàêàçå íîâîãî êëþ-

ñòâóþùóþ ðàìêó.

7

ÌÅÐ ÌÎÒÎÖÈÊËÀ :

ֈ.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ :

Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ìî-

8

òîöèêëà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïî-

çíàíèÿ Âàøåãî ìîòîöèêëà è ìî-

9

3. ÒÀÁËÈ×ÊÀ Ñ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÅÉ

æåò áûòü èñïîëüçîâàí ïðè ðåãè-

Î ÌÎÄÅËÈ :

ñòðàöèè Âàøåãî ìîòîöèêëà â ìå-

{

ñòíûõ îðãàíàõ ó÷åòà.

z

9-1

5PB-28197-R1-9.pmd 2003/05/22, 15:221

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ

1

2

3

1. Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè

4

EAU01804

Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìî-

äåëè

5

Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäå-

ëè óêðåïëåíà íà ðàìå ïîä ñè-

6

äåíüåì âîäèòåëÿ. (Îïèñàíèÿ

ñíÿòèÿ è óñòàíîâêè ñèäåíèé ïðè-

7

âåäåíû íà ñòð. 3-11 [ìîäåëü

XVS1100] è íà ñòð. 3-12 [ìîäåëü

XVS1100A].) Çàïèøèòå èíôîðìà-

8

öèþ, èìåþùóþñÿ íà òàáëè÷êå â

ñîîòâåòñòâóþùóþ ðàìêó. Ýòà èí-

9

ôîðìàöèÿ áóäåò íóæíà ïðè çàêà-

çå äåòàëåé ó äèëåðà ôèðìû “ßìà-

õà”.

9-2

5PB-28197-R1-9.pmd 2003/05/22, 15:222