Fagor F-200: 4. ODPORÚ Č ANIA
4. ODPORÚ Č ANIA: Fagor F-200

39
nedávajte tieto
č
asti pod vodu te
č
úcu z
vodovodného kohútika.
•
NEODOTÝKAJTE SA HORÚCICH
POVRCHOV, POUŽITE RUKOVÄTE.
•
POZOR:
SPOTREBI
Č
PO
Č
AS
PREVÁDZKY VYVÍJA VYSOKÉ
TEPLOTY. TREBA DODRŽIAVA
Ť
PRÍSLUŠNÉ OPATRENIA, ABY STE
PREDIŠLI POPÁLENIU, POŽIARU
A INÉMU POŠKODENIU OSÔB A
MAJETKU.
•
PO
Č
AS PREVÁDZKY ALEBO PO
Č
AS
OCHLADZOVANIA OLEJA SPOTREBI
Č
NEPREMIEST
Ň
UJTE.
•
Nezabúdajte, že olej sa môže skazi
ť
alebo vzplanú
ť
, ak sa zohrieva dlhodobo
pri vysokých teplotách. V prípade,
že by olej vzb
ĺ
kol, okamžite vypnite
spotrebi
č
a zakryte vekom, aby ohe
ň
v
dôsledku nedostatku vzduchu zhasol.
Na zahasenie oh
ň
a nikdy nepoužívajte
vodu.
•
Odpojte spotrebi
č
zo siete, ke
ď
ho
nepoužívate, a pred akouko
ľ
vek
operáciou súvisiacou s jeho údržbou a
č
istením.
•
Spotrebi
č
odpojte tak, že najskôr uve
ď
te
vypína
č
do polohy "0", a následne ho
odpojte zo siete.
•
Nenechávajte zapnutý spotrebi
č
bez
dozoru. Ak sa vzdialite, vždy ho vypnite,
i ke
ď
sa jedná len o krátky
č
as.
•
Pred
č
istením a údržbou nechajte olej
vychladnú
ť
.
•
Nepoužívajte spotrebi
č
ak je poškodený
prívodný kábel alebo zástr
č
ka, alebo
v prípade poškodenia
č
i nesprávneho
fungovania. Pravidelne kontrolujte
prívodný kábel,
č
i nie je poškodený.
•
Spotrebite
ľ
nesmie vymie
ň
a
ť
prívodný
kábel. V prípade, že je poškodený,
alebo je potrebné ho vymeni
ť
, obrá
ť
te
sa výlu
č
ne na výrobcom autorizovaný
servis, aby ho skontrolovali, opravili
alebo upravili.
•
Nenechávajte kábel visie
ť
zo stola alebo
kuchynskej pracovnej dosky. Zabrá
ň
te,
aby sa kábel dotýkal teplých povrchov.
•
Pri odpojení zástr
č
ky zo siete nikdy
ne
ť
ahajte za kábel.
•
Nekla
ď
te spotrebi
č
na teplý plynový
alebo elektrický sporák, do teplej
rúry alebo mikrovlnnej rúry ani do ich
blízkosti.
•
Nepoužívajte tento spotrebi
č
vonku, ani
ho nevystavujte atmosferickým vplyvom
(daž
ď
u, slnku,
ľ
adu, at
ď
.)
•
Ke
ď
sa rozhodnete viac prístroj
nepoužíva
ť
, je vhodné odpoji
ť
ho
zo siete a znefunk
č
ni
ť
ho napríklad
odstrihnutím prívodného kábla.
•
Tento prístroj nesmú používa
ť
bez
doh
ľ
adu osoby (vrátane detí) so
zníženými fyzickými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnos
ť
ami, alebo
osoby bez skúseností a vedomostí;
pokia
ľ
neabsolvujú školenie o
používaní prístroja, vykonané osobou,
zodpovednou za jeho bezpe
č
nos
ť
.
•
Je potrebné dohliadnu
ť
na deti, aby sa
nehrali s prístrojom.
•
Tento prístroj nie je ur
č
ený pre
ovládanie pomocou externého
č
asova
č
a, ani pomocou nezávislého
systému dia
ľ
kového ovládania.
•
Aby ste zabránili elektrickým výbojom,
neponárajte kábel, zástr
č
ku ani fritézu
do vody ani do inej tekutiny.
4. ODPORÚ Č ANIA
•
Odporú
č
ame používa
ť
rastlinný olej,
vhodný na fritovanie pri vysokých
teplotách. Taktiež môžete používa
ť
tekutý
alebo stužený tuk. Pri použití stuženého
tuku je potrebné dba
ť
na také opatrenia,
aby ste predišli prehriatiu ohrievacieho
telesa (vi
ď
"Používanie stuženého tuku").
•
Fritézu nepoužívajte s malým množstvom
oleja/tuku alebo bez oleja/tuku. Úrove
ň
oleja/tuku musí by
ť
medzi zna
č
kou minima
a maxima v nádrži.
(6)
Pred zapnutím
fritézy sa presved
č
ite,
č
i je správna
úrove
ň
oleja.
Bezpe
č
nos
ť
•
Táto fritéza je vybavená bezpe
č
nostným
termickým zariadením, ktoré odpojí
prístroj, ak dôjde k jeho prehratiu. Pokia
ľ
termický prístroj odpojí prívod prúdu,
postupujte nasledujúcim spôsobom:
•
Odpojte fritézu a po
č
kajte, až olej alebo
tuk vychladne.
Оглавление
- 4. ADVERTENCIAS DE USO
- 5. USO CON GRASA SOLIDA
- 8. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- 9. CONSEJOS PRACTICOS
- 10. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO (Fig 1)
- 4. ADVERTÊNCIAS DE USO
- 5. UTILIZAÇÃO COM GORDURA SÓLIDA
- 8. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- 9. CONSELHOS PRÁTICOS
- 10. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 1. PRODUCT DESCRIPTION (Fig 1)
- 4. RECOMMENDATIONS FOR USE
- 6. BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
- 8. MAINTENANCE AND CLEANING
- 10. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 1. DESCRIPTION DU PRODUIT (Fig. 1)
- 4. MISES EN GARDE D’UTILISATION
- 7. MODE D’EMPLOI
- 8. ENTRETIEN ET MAINTENANCE
- 10. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 1. A TERMÉK LEÍRÁSA (1. Ábra)
- 4. HASZNÁLATI FIGYELMEZTETÉSEK
- 5. HASZNÁLAT SZILÁRD ÁLLAPOTÚ ZSÍR ESETÉN 6. AZ ELS Ő HASZNÁLAT EL Ő TTI TEEND Ő K
- 8. KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 9. GYAKORLATI TANÁCSOK
- 10. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 1. POPIS VÝROBKU (Obr. 1)
- 4. DOPORU Č ENÍ
- 5. POUŽITÍ STUŽENÉHO TUKU 6. P Ř ED PRVNÍM POUŽITÍM 7. ZPÔSOB POUŽITÍ
- 8. ÚDRŽBA A Č IŠT Ě NÍ 9. PRAKTICKÉ RADY
- 10. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT Ř EBI Čů
- 1. OPIS VÝROBKU (Obr. 1)
- 4. ODPORÚ Č ANIA
- 5. POUŽITIE SO STUŽENÝM TUKOM
- 8. ÚDRŽBA A Č ISTENIE 9. PRAKTICKÉ RADY
- 10. INFORMÁCIA, TÝKAJÚCA SA SPRÁVNEHO NAKLADANIA S ODPADOM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTREBI Č OV
- 1. BUDOWA URZ Ą DZENIA (Rys. 1) 3. WA Ż NE Ś RODKI OSTRO Ż NO Ś CI 2. W Ł A Ś CIWO Ś CI TECHNICZNE
- 4. Ś RODKI OSTRO Ż NO Ś CI
- 6. PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM 7. SPOSÓB U Ż YTKOWANIA 5. STOSOWANIE T Ł USZCZÓW STA Ł YCH
- 8. MYCIE I KONSERWACJA
- 9. WSKAZÓWKI PRAKTYCZNE
- 10. INFORMACJA DOTYCZ Ą CA PRAWID Ł OWEGO ZARZ Ą DZANIA ODPADAMI URZ Ą DZE Ń ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 3. ВАЖНИ ПРАВИЛА ЗА СИГУРНОСТ 1. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА (Фиг. 1) 2. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 4. ПРАВИЛА ЗА УПОТРЕБА
- 5. УПОТРЕБА НА ТВЪРДА МАЗНИНА 6. ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА
- 7. НАЧИН НА УПОТРЕБА
- 9. ПРАКТИЧНИ СЪВЕТИ 8. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
- 10. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 1. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА (Рис. 1) 3. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 6. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА 5. УПОТРЕБА НА ТВЪРДА МАЗНИНА 4. ЗАМЕЧАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
- 7. ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
- 8. УХОД И ЧИСТКА
- 9. ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
- 10. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 10
- 1. ¶ ∂ ƒ π °ƒ ∞ º ∏ ∆√ À ¶ƒ √ ´ √ ¡ ∆√ ™ (Fig. 1)
- 5. § ∂π∆√ Àƒ° π∞ ∆∏ ™ ºƒ π∆∂Σ∞ ™ ª ∂ § π ¶ √ ™ ™ ∂ ™ ∆∂ ƒ ∂∞ ª √ ƒº ∏
- 7. ∆ ƒ √ ¶ √ ™ Ã ∏ ™ ∏ ™
- 8. ™À¡ ∆∏ ƒ ∏ ™ ∏ ∫∞π ∫∞ £ ∞ ƒ 𠙪 √ ™
- 9. ¶ƒ ∞∫∆π∫∂ ™ ™Àª μ√ À§ ∂ ™
- 10. ¶§ ∏ ƒ √ º √ ƒ π∂ ™ ° π∞ ∆∏ ™ø™ ∆∏ ¢ π∞ à ∂π ƒ π ™ ∏ ∆ ø¡ ∞ ¶ √μ § ∏∆ ø¡ ∏ § ∂∫∆ ƒ π∫ ø¡ ∫∞π ∏ § ∂∫∆ ƒ √ ¡ π∫ ø¡ ™À™ ∫∂ Àø¡
- 1. PRODUKTUAREN DESKRIBAPENA (1. Irud.)
- 4. ERABILTZEKO OHARRAK
- 5. KOIPE SOLIDOAREKIN ERABILTZEA
- 8. MANTENTZEA ETA GARBITZEA
- 9. AHOLKU PRAKTIKOAK
- 10. GAILU ELEKTRIKOEN ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINAK EGOKI KUDEATZEKO INFORMAZIOA