Ariston AVTF 109: Descriereamaºinii de spãlat
Descriereamaºinii de spãlat: Ariston AVTF 109

52
RO
Descrierea maºinii de spãlat
Display
Panoul de control
Taste
FUNCÞII
Selector
ALEGERE PROGRAM
Tasta
PORNIRE/OPRIRE
Tasta
START/
RESET
TEMPERATURA
CENTRIFUGARE
DELAY TIMER
BLOCARE
TASTATURA
Displayul
:
vizualizeazã avansarea programului de
spãlare sau a programãrii (a se vedea pag. 53-55).
Tasta
TURAÞIE DE CENTRIFUGARE:
regleazã turaþia de
centrifugare sau o eliminã (a se vedea pag. 55).
Tasta
TEMPERATURÃ:
regleazã temperatura de spãlare
de la 90 la 0 °C. (a se vedea pag. 55).
Tasta
DELAY TIMER.
Programeazã pornirea automatã cu
o întârziere de pânã la 24 de ore (a se vedea pag. 55).
Tasta
BLOCARE TASTATURÃ:
blocheazã tastele maºinii
de spãlat pe parcursul funcþionãrii sau în modalitatea de
aºteptare.
Tasta
PORNIRE/OPRIRE:
porneºte ºi opreºte maºina de
spãlat (a se vedea pag. 54).
Tasta
START/RESET:
activeazã programele sau anuleazã
datele introduse greºit (a se vedea pag. 54).
Selector
PROGRAME:
alege programele (a se vedea pag.
54).
Pentru a evita vibrarea excesivã, înainte de stoarcere, maºina va distribui cantitatea de rufe în mod uniform, efectuând
câteva rotaþii complete la o turaþie mai mare în raport cu turaþia de spãlare.Dacã, dupã numeroase încercãri, maºina nu
reuºeºte sã echilibreze încãrcãtura, stoarcerea rufelor se va face la o turaþie mai micã decât cea prevãzutã de program.
Dacã dezechilibrul este prea mare (în cazul încãrcãrilor excesive), maºina va încerca sã redistribuie încãrcãtura înainte
de a efectua stoarcerea. Aceste încercãri pot prelungi durata totalã a unui program cu maxim 10 minute.
A) Deschiderea capacului superior (Fig. 1):
Ridicaþi capacul extern ºi deschideþi-l complet.
B) Deschiderea tamburului (soft opening):
Apãsaþi cu un deget butonul din figura 2: uºile
tamburului se vor deschide lent.
C) Introducerea rufelor (Fig. 3)
D) Închiderea tamburului (Fig. 4):
-
închideþi tamburul, apropiind mai întâi uºa
anterioarã, dupã care pe cea posterioarã;
- asiguraþi-vã cã ºi cârligele uºii anterioare sunt
montate în partea de sus ºi se îmbinã perfect
în orificiul de pe uºa posterioarã;
- dupã ce aþi auzit zgomotul de prindere, apãsaþi
uºor, în jos cele douã uºi (fiþi atenþi sã nu se
desprindã una de cealaltã);
- închideþi capacul exterior.
E) POZIÞIONAREA FINALÃ A TAMBURULUI (fig. 2)
La încheierea procesului de spãlãre, uºile
tamburului vor fi orientate în sus pentru a facilita
deschiderea acestora (numai pentru anumite
modele).
Cum se deschide ºi închide tamburul
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3Fig. 4

53
RO
Display-ul
Displayul este un instrument util pentru programarea maºinii (
a se vedea pag. 55
), furnizându-vã informaþii cu
privire la programul de spãlare ºi la starea de avansare.
Dupã apãsarea butonului START/RESET pentru a
porni programul, pe display este cronometratã
durata rezidualã pânã la iniþierea programului de
spãlare ales. În cazul în care aþi optat pentru
iniþierea programului de spãlare dupã un anumit
interval de timp (Delay Timer,
a se vedea pag.
55),
aceasta va fi vizualizatã.
Pe parcursul programului de spãlare se
vizualizeazã:
Faza în curs:
Prespãlare
Centrifugare
Spãlare
Clãtire
Funcþii ºi opþiuni
Pentru a alege funcþiile sau opþiunile dorite, urmãriþi
indicaþiile ulterioare sau cele de la pagina 55.
U
º
ã blocatã:
Simbolul aprins indicã faptul cã uºa maºinii este blocatã pentru a împiedica deschideri accidentale.
Pentru a evita daunele ce pot deriva dintr-o funcþionare defectuoasã, este necesar sã aºteptaþi ca simbolul sã
se stingã înainte de a deschide uºa.
Acest model este echipat cu un dispozitiv care permite deschiderea uºii chiar ºi pe parcursul primei faze a
programului. Acest lucru este posibil atunci când simbolul nu este aprins.
La încheierea programului se vizualizeazã cuvântul
End
.
În cazul anomaliilor apare un cod de eroare, de exemplu:
F-01,
(a se vedea pag. 59)
.
Blocarea tastaturii
Pentru un surplus de siguranþã (a dvs. sau a copiilor dvs.), puteþi bloca tastele când maºina este în funcþiune
sau în modalitatea de aºteptare/Stand-by, þinând apãsatã tasta de funcþii timp de 2 secunde.
Pentru a le debloca, apãsaþi aceeaºi tastã timp de 4 secunde.
Sonorizare
Maºina de spãlat este dotatã cu
un semnalizator sonor care vã va avertiza cu privire
la desfãºurarea funcþiilor sau la eventualele
anomalii, ca de exemplu
:
incompatibilitate, taste
opþiuni, programe, pornire, oprire, resetare.
Оглавление
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Çàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
- Ïðåäóïðåæäåíèÿ èðåêîìåíäàöèè
- Îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè èìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîåîáñëóæèâàíèå
- Instructions for use
- Installation
- Washing machine description
- Starting and Programmes
- Personalisations
- Detergents and laundry
- Precautions and advice
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis pralki
- Uruchomienie i Programy
- Potrzeby indywidualne
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodkiostro¿noci
- Konserwacja
- Anomalie i rodkizaradcze
- Serwis Techniczny
- Használati utasítás
- Üzembehelyezés
- A mosógép leírása
- Indítás és Programok
- Programmódosítások
- Mosószerek és mosandók
- Óvintézkedésekés tanácsok
- Karbantartás és törõdés
- Rendellenességekés elhárírásuk
- Szerviz
- INSTRUCÞIUNI DE FOLOSIRE
- Instalare
- Descriereamaºinii de spãlat
- Pornire ºi Programe
- Personalizãri
- Detergenþi ºi rufe albe
- Precauþii ºi sfaturi
- Întreþinere ºi îngrijire
- Anomalii ºi remedii
- Asistenþã
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis praèky
- Uvedení do chodu a programy
- Nastavení èinnostidle potøeb uivatele
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy azpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba