Bosch GOS 10,8 V-LI Professional: Srpski
Srpski: Bosch GOS 10,8 V-LI Professional
88
|
S
rpski
1
6
0
9
92
A 00D | (11.1
2
.1
2
)
Bosch Power Tools
Само за страни от ЕС:
Съгласно Европейска директива
2
00
2
/
96
/EО електрически уреди, а съ-
гласно Европейска директива
2
00
6
/
66
/ЕО акумулаторни или обикно-
вени батерии, които не могат да се из-
ползват повече, трябва да се събират от-
делно и да бъдат подлагани на подходяща преработка за
оползотворяване на съдържащите се в тях суровини.
Акумулаторни или обикновени батерии:
Li-Ion:
Моля, спазвайте указанията в раз-
дел «Транспортиране»,
страница 87.
Правата за изменения запазени.
Srpski
Uputstva o sigurnosti
Digitalna kamera za kontrolu
Čitajte sva upozorenja i uputstva.
Propusti
kod pridržavanja upozorenja i uputstava
m
ogu
i
m
ati za posledicu električni udar, požar i/ili
teške povrede.
Neka Vam kameru za kontrolu popravlja stručno
osoblje i samo sa originalnim rezervnim delovima.
Ti
m
e
se obezbedjuje da ostane sačuvana sigurnost ka
m
ere za
kontrolu.
Ne radite sa kamerom za kontrolu u okolini ugroženoj
eksplozijom, u kojoj se nalaze zapaljive tečnosti,
gasovi ili prašine.
U ka
m
eri za kontrolu
m
ogu se pojaviti
varnice, koje pale prašinu ili isparenja.
Izvadite akumulator pre svih radova na kameri za
kontrolu (na primer montaže, održavanja itd.) kao i
njenog transporta i čuvanja iz kamere za kontrolu.
Ne otvarajte bateriju.
Postoji opasnost od kratkog spoja.
Zaštitite aku bateriju od izvora toplote, npr. i od
trajnog Sunčevog zračenja, vatre, vode i vlage.
Inače postoji opasnost od eksplozije.
Držite nekorišćenu aku-bateriju podalje od
kancelarijskih spajalica, novčića, ključeva, eksera,
zavrtanja ili drugih sitnih metalnih predmeta, koji bi
mogli prouzrokovati premošćavanje kontakta.
Kratak
spoj iz
m
edju kontakta aku-baterije
m
ože i
m
ati za posledicu
opekotine ili požar.
Kod pogrešne primene može tečnost da izadje iz akku.
Izbegavajte kontakt sa njom. Kod slučajnog kontakta
isperite sa vodom. Ako tečnost dospe u oči, iskoristite i
dodatnu lekarsku pomoć.
Tečnost baterije koja izlazi
m
ože voditi nadražaji
m
a kože ili opekotina
m
a.
Kod oštećenja i nestručne upotrebe akumulatora mogu
izlaziti pare. Dovedite svež vazduh i potražite lekara
ako dodje do tegoba.
Para
m
ože nadražiti disajne puteve.
Aku-bateriju punite samo u uređajima za punjenje, koje
preporučuje proizvođač.
Za uređaj za punjenje koji je
pogodan za odredjenu vrstu aku-baterije, postoji opasnost
od požara, ako se koristi sa drugi
m
aku-baterija
m
a.
Upotrebljavajte akumulator samo u vezi sa Vašom
Bosch-kamerom za kontrolu.
S
a
m
o tako se čuva
aku
m
ulator od opasnog preopterećenja.
Upotrebljavajte samo originalne Bosch akumulatore sa
naponom navedenim na tipskoj tablici kamere za
nadzor.
Kod upotrebe drugih aku
m
ulatora, na pri
m
er
i
m
itacija, doradjenih aku
m
ulatora ili stranih fabrikata
postoji opasnost od povreda kao i oštećenja pred
m
eta
usled aku
m
ulatora koji
m
ogu eksplodirati.
Ne pritiskajtre dalje posle automatskog uključivanja
kamere za nadzor na prekidač za
uključivanje-isključivanje.
Aku
m
ulator se
m
ože oštetiti.
Ne usmeravajte svetlosni zrak na osoblje ili životinje i
ne gledajte sami u svetlosni zrak čak ni sa većeg
rastojanja.
Pre svake upotrebe kamere za nadzor prekontrolišite
područje stola. Nijedan deo kamere za nadzor nesme
doći u kontakt sa električnim vodovima, pokretnim
delovima ili hemijskim substancama. Prekinite strujni
krug električnih vodova koji se nalaze u području rada.
Ove
m
ere s
m
anjuju rizik od eksplozija, električnog udara i
oštećenja pred
m
eta.
Nosite prikladnu ličnu zaštitnu opremu kao što su
zaštitne naočare, zaštitne rukavice ili zaštitnu masku
za disanje, kada se u području rada nadju subsance
koje mogu ugroziti zdravlje.
Kanali za izradjenu vodu ili
slična područja
m
ogu sadržavati čvrste, tečne ili u obliku
gasa substance, koje su otrovne, zarazne, agresivne ili na
drugi način ugrožavaju zdravlje.
Pazite posebno na čistoću, kada radite u područjima sa
substancama koje ugrožavaju zdravlje. Ne jedite za
vreme rada.
Izbegavajte kontakt sa substanca
m
a koje
ugrožavaju zdravlje i operite ruke posle posla kao i druge
delove tela koji su
m
ogli doći u kontakt sa vrelo
m
lužino
m
od sapuna. Na taj način se u
m
anjuje opasnost po zdravlje.
Ne stojte u vodi, kada koristite kameru za kontrolu.
Usled radova u vodi postoji rizik od električnog udara.
Magnet
Ne dovodite magnet 15 u blizinu
pejsmejkera.
Na taj način
m
agnet
proizvodi polje, koje
m
ože oštetiti funkciju
pejs
m
ejkera.
Držite magnet 15 dalje od magnetnih prenosnika
podataka i uredjaja osetljivih na magnet.
Delovanje
m
m
agneta
m
ože doći do nepovratnog gubitka podataka.
OBJ_BUCH-1311-003.book Page 88 Tuesday, December 11, 2012 9:33 AM
S
rpski |
89
Bosch Power Tools
1
6
0
9
92
A 00D | (11.1
2
.1
2
)
Opis proizvoda i rada
Moli
m
o da otvorite preklopljenu stranicu sa prikazo
m
ka
m
ere
za kontrolu i ostavite je otvorenu dok čitate uputstvo za rad.
Upotreba koja odgovara svrsi
Digitalna ka
m
era za kontrolu je pogodna za inspekciju teško
pristupačnih ili ta
m
nih
m
esta. Ona je pogodna posle
m
ontaže
zajedno isporučenih po
m
oćnih sredstava na glavi ka
m
ere i za
pokretanje i uklanjanje
m
alih i lakih pred
m
eta (na pri
m
er
m
alih zavrtanja).
Digitalna ka
m
era za kontrolu nes
m
e se koristiti u
m
edicinske
svrhe. Isto tako nije za
m
išljena za uklanjanje zapušenja cevi ili
uvlačenja kablova.
Komponente sa slike
Označavanje brojevi
m
a ko
m
ponenti sa slika odnosi se na
prikaz ka
m
ere za kontrolu na grafičkoj stranici.
1
Rućni uredjaj
2
Taster za pojačavanje osvetlenja
„+“
3
Taster za uključivanje-isključivanje
4
Taster za s
m
anjivanje osvetlenja
„–“
5
Displej
6
Kabl ka
m
ere
7
Glava ka
m
ere
8
S
očivo ka
m
ere
9
S
vetlo u glavi ka
m
ere
10
Aku
m
ulator*
11
Dug
m
e za deblokadu aku
m
ulator
12
Produžetak kabla ka
m
ere*
13
Čaura na priključku ka
m
ere
14
Priključak ka
m
ere
15
Magnet
16
Kuka
17
Ogledalo
18
Priključnica Video izlaza
19
Video kabla
*Prikazani ili opisani pribor ne spada u standardno pakovanje.
Kompletni pribor možete da nađete u našem programu pribora.
Tehnički podaci
Montaža
Izvadite akumulator pre svih radova na kameri za
kontrolu (na primer montaže, održavanja itd.) kao i
njenog transporta i čuvanja iz kamere za kontrolu.
Punjenje akumulatora
Koristite samo uredjaje za punjenje navedene na
grafičkoj strani.
S
a
m
o ovi uredjaji za punjenje su
usaglašeni sa Li-jonski
m
aku
m
ulatoro
m
upotreljeni
m
kod
Vaše ka
m
ere za kontrolu.
Pažnja:
Aku
m
ulator se isporučuje deli
m
ično napunjen. Da bi
osigurali punu snagu aku
m
ulatora, punite aku
m
ulator pre
prve upotrebe u aparatu za punjenje.
Li-jonski aku
m
ulator
m
ože da se puni u svako doba, a da ne
skraćuje
m
o životni vek. Prekidanje radnje punjenja ne šteti
aku
m
ulatoru.
Baterija je opre
m
ljena sa jedno
m
NTC-kontrolo
m
te
m
perature, koja o
m
ogućuje punjenje sa
m
o u području
te
m
perature iz
m
edju 0 °C i 45 °C. Na taj način se postiže dug
vek trajanja baterije.
Pokazivanje stanja punjenja akumulatora
Kod uključene ka
m
ere za kontrolu pojavljuje se na displeju
5
pokazivač stanja punjenja aku
m
ulatora:
Vadjenje akumulatora
Za vadjenje aku
m
ulatora
10
pritisnite tastere za deblokadu
11
i povucite aku
m
ulator na dole iz ka
m
ere za kontrolu.
Ne
primenjujte pritom silu.
Montiranje kabla kamere (pogledajte sliku A)
Za rad ka
m
ere za kontrolu
m
ora se
m
ontirati kabl ka
m
ere
6
na
ručno
m
uredjaju
1
.
Utaknite kabl ka
m
ere
6
tako na priključak ka
m
ere
14
, da
čivijica kabla ka
m
ere kao što je prikazano na slici uskače u
otvor priključka ka
m
ere. Gurnite čauru
13
na priključku
ka
m
ere preko kabla ke
m
ere i zavrnite ga čvrsto ruko
m
u
pravcu kazaljke na satu.
Za skidanje kabla ka
m
ere
6
navrnite čauru
13
suprotno od
kazaljke na satu i svucite kabl ka
m
ere.
Digitalna kamera za kontrolu
GOS 10,8 V-LI
Broj pred
m
eta
3
6
01 B41 000
No
m
inalni napon
V=
10,8
Radna te
m
peratura
°C
–
2
0...+
6
5
Te
m
peratura skladišta (ručni
uredjaj bez aku
m
ulatora)
°C
–30...+80
Relativna vlaga vazduha
%
5 –
9
5
1)
Naj
m
anji radijus iskretanja kabla
ka
m
ere
mm
1
2
0
Presek glave ka
m
ere
mm
17/
9
,5
Područje dubine i oštrine sočiva
ka
m
ere
mm
38 –
Display diagonala
mm
6
8,
6
1) bez za
m
agljivanja
Rezolucija displeja
3
2
0 x
2
40
For
m
at Video izlaz
NT
S
C
Trajanje rada ca.
h/Ah
11,5
Težina pre
m
a EPTA-Procedure
01/
2
003
kg
0,
6
8
Di
m
enzije (dužina x širina x visina)
mm
1
66
x
66
x 45
Pokazivač
Kapacitet
>1/
2
<1/
2
Reserva
Digitalna kamera za kontrolu
GOS 10,8 V-LI
1) bez za
m
agljivanja
OBJ_BUCH-1311-003.book Page 89 Tuesday, December 11, 2012 9:33 AM
90
|
S
rpski
1
6
0
9
92
A 00D | (11.1
2
.1
2
)
Bosch Power Tools
Montiranje produžetka kabla kamere (pribor)
Da bi
m
ontirali produžetak kabla ka
m
ere
12
,
m
orate skinuti
postojeći kabl ka
m
ere
6
.
S
tavite poto
m
produžetak
12
kao što je kod „Montiranje kabla
ka
m
ere“ opisano na priključak ka
m
ere
14
i čvrsto ga uvrnite.
Ako je potrebno
m
ožete
m
ontirati na isti načindalje
produžetke. Od oko 10
m
ukupne dužine (uključujući kabl
ka
m
ere) pogoršava se
m
edjuti
m
kvalitet slike.
Navrnite kabl ka
m
ere
6
na poslednji produžetak
12
kao što je
opisano kod „Montiranje kabla ka
m
ere“.
Ispitajte da li su kabl kamere i produžeci čvrsto
povezani.
S
a
m
o kod čvrste veze su kabl ka
m
ere i
produžetak otporni na vodu. Nezaptivene veze povećavaju
rizik od električnog udara ili oštećenja ka
m
ere za kontrolu.
Montaža ogledala, magneta ili kuke
(pogledajte sliku B)
Ogledalo
17
, Magnet
15
i kuka
16
se
m
ogu
m
ontirati na glavu
ka
m
ere kao po
m
oćno sredstvo
7
.
Navedite jedno od tri po
m
oćna sredstva kao što pokazuje
slika do graničnika na žljebove na glavi ka
m
ere
7
.
Pažnja:
Magnet
15
i kuka
16
su pogodni za pokretanje i
uklanjanje slabo pritegnutih,
m
alih i lakih pred
m
eta. Kod
jačeg povlačenja
m
ože se oštetiti ka
m
era za kontrolu ili
po
m
oćno sredstvo.
Priključivanje eksterne reprodukcije slike
(pogledajte sliku C)
Možete signal slike ka
m
ere za kontrolu prenositi na neki
eksterni
m
onitor, koji
m
ože prikazati standardni-NT
S
C-video
signal.
Utaknite crni utikač isporučenog video kabla
19
u video
izlaznu priključnicu
18
na ka
m
eri za kontrolu. Priključite video
kabl na odgovarajući
m
onitor.
Pročitajte i obratite pažnju na uputstvo za rad eksternog
m
onitora.
Rad
Zaštitite ručni uredjaj 1 i akumulator 10 od vlage i
direktnog sunčevog zračenja.
Kabl ka
m
ere, glava
ka
m
ere i produžetak su pri ispravnoj
m
ontaži otporni na
vodu do 10
m
dubine. Ručni uredjaj i aku
m
ulator nisu
m
edjuti
m
zaštićeni od vode, pri kontaktu sa vodo
m
postoji
rizik od električnog udara ili oštećenja.
Ne izlažite kameru za kontrolu ekstremnim
temperaturama ili temperaturnim kolebanjima.
Ne
ostavljajte je na pri
m
er duže vre
m
e da leži u autu. Pustite
ka
m
eru za kontrolu da se prvo te
m
perira pri veći
m
te
m
peraturni
m
kolebanji
m
a, pre nego je pustite u rad.
Ne koristite kameru za kontrolu ako je sočivo na glavi
kamere 7 oznojeno. Uključite kameru za kontrolu tek,
kada vlaga ispari.
Ka
m
era za kontrolu se inače
m
ože
oštetiti.
Puštanje u rad
Ubacivanje baterije
Upotrebljavajte samo originalne Bosch- Litijum jonske
akumualtore sa naponom navedenim na tipskoj tablici
Vaše kamere za kontrolu.
Upotreba drugih aku
m
ulatora
m
ože uticati na povrede i opasnost od požara.
Pažnja:
Upotreba aku
m
ulatora koji nisu pogodni za Vašu
ka
m
eru za kontrolu
m
ože uticati na pogrešno funkcionisanje
ili oštećenja ka
m
ere za kontrolu.
Ubacite napunjeni akku
10
u dršku tako da osetno uskoči i
ravno naleže na dršci.
Uključivanje-isključivanje
Za
uključivanje
ka
m
ere za kontrolu pritisnite taster za
uključivanje-isključivanje
3
. Na displeju
5
prikazuje se slika
koju je pri
m
ila glava ka
m
ere
7
.
Za
isključivanje
ka
m
ere za kontrolu pritisnite ponovo taster
za uključivanje-isključivanje
3
.
Ako se ca.
2
0
m
in dugo ne pritisne nijedan taster na ka
m
eri za
kontrolu, onda se ona radi čuvanja aku
m
ulatora isključuje
auto
m
atski.
Regulisanje svetla u glavi kamere
Da bi osvetlili sliku ka
m
ere na displeju
5
,
m
ožete uključiti
sijalicu
9
u glavi ka
m
ere i regulisati svetlo.
Pritiskajte za uključivanje svetla ka
m
ere
9
i za pojačavanje
svetla taster
„+“
2
toliko često, sve dok se ne postigne željeno
osvetlenje.
Ne gledajte direktno u sijalicu 9 i ne upravljajte sijalicu
na druge osobe.
S
vetlo sijalice
m
ože zaslepiti oči.
Pritiskajte za s
m
anjivanje svetla i isključivanje sijalice ka
m
ere
9
taster
„–“
4
tako često, sve dok se ne postigne željeno
osvetlenje odnosno svetlo bude isključeno.
Uputstva za rad
Prekontrolišite okolinu koju bi želeli videti, i pazite posebno
na s
m
etnje ili opasna
m
esta.
S
avijte kabl ka
m
ere
6
tako, da se glava ka
m
ere
m
ože dobro
uvesti u okolinu koju treba pretraživati. Ugurajte oprezno kabl
ka
m
ere.
Podesite osvetlenje sijalice ka
m
ere
9
tako, da se slika
m
ože
dobro raspoznati. Kod jako reflektujućih pred
m
eta pri
m
era
radi
m
ožete postići bolju sliku sa
m
anje svetla.
Ako se pred
m
eti pretraživanja prikažu
m
utno, onda s
m
anjite
ili povećajte rastojanje iz
m
edju glave ka
m
ere
7
i pred
m
eta.
S
avijte kabl ka
m
ere
6
ako je potrebno tako, da se prikazuje
slika ka
m
ere vertikalno na displeju
5
.
Uputstva za optimalno ophodjenje sa akumulatorom
Zaštitite aku
m
ulator od vlade i vode.
Lagerujte aku
m
ulator sa
m
o u području te
m
perature od 0 °C
do 50 °C. Ne ostavljajte aku
m
ulator na pri
m
er u leto u autu.
Bitno skraćeno vre
m
e rada posle punjenja pokazuje da je
baterija istrošena i da se
m
ora za
m
eniti.
Obratite pažnju na uputstva za uklanjanje djubreta.
OBJ_BUCH-1311-003.book Page 90 Tuesday, December 11, 2012 9:33 AM
