Yamaha PSR-500: апись собственного произведения



Û

Í

Ó

Â

‚

Ó

Ó

‰

Í

Ò

Ú

Ú

‡

‚

апись собственного произведения



Ó

ä

ожно записать до пяти образцов собственного исполнения и сохранить их в виде

песен пользователя с номерами с 001 по 005.

Эти песни можно воспроизводить так же, как и встроенные. ак только песни

собственного исполнения будут сохранены в виде пользовательских, они могут

быть преобразованы в формат SMF (стандартный файл MIDI) и сохранены на

устройстве флэш-памяти USB (стр. 77), а затем использоваться с функцией

отображения партитуры. Это значит, что создав замечательную мелодию, вы

можете сохранить ее в прослушиваемой и записанной форме партитуры.

■ аписываемые данные

апись можно выполнить на 9 дорожках: 8 дорожек мелодии и 1 дорожка

• ри записи только на дорожки

стиля (аккорд).

мелодии можно записать около

аждую дорожку можно записать отдельно.

10000 нот.

• ри записи только на дорожку

● !орожка мелодии [1]–[8] .... апись мелодических или других

аккомпанемента можно записать

около 5400 изменений аккордов.

партий, например басовых.

• есни пользователя, как таковые,

● !орожка стиля [ACMP]....... апись ритма и аккордов.

не могут отображать партитуру, но

они могут быть преобразованы в

формат SMF (стандартный файл

■ пособы записи

MIDI) и сохранены на устройстве

флэш-памяти USB (стр. 77). Оттуда

● Quick Recording ($ыстрая запись)

они могут проигрываться с

емедленное начало записи нажатием

функцией отображения партитуры.

кнопки [REC]. (см. стр. 33)

• аже при смене тембра во время

записи тип эффекта DSP не будет

● Multi Recording (%ножественная запись)

изменен и будет применен исходный

тип эффекта DSP.

Укажите номер песни или партии

и затем начните запись. (см. стр. 34)

äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ‰ÓÓÊÍË

 общем случае данные песни состоят из 16 дорожек. а данном инструменте можно записывать

собственное исполнение шаг за шагом для каждой из дорожек 1–8. апример, можно выбрать

основной тембр для записи на дорожку 1, затем включить функцию наложения тембров для дорожки

2 и т.д. (сли выбран режим Quick Recording, проигрываемые партии и соответствующие им

дорожки устанавливаются автоматически.)

■ апись дорожки

огда выбран режим многодорожечной записи, можно указать дорожку

записи [1]–[8] и дорожку аккомпанемента.

 данном инструменте данные нельзя записывать на дорожки [9]–[16].

Однако в случае песен, загруженных с компьютера, если песня имеет

данные на дорожках [9]–[16], эти дорожки можно воспроизводить

и заглушать по желанию. (см. стр. 66).

32 PSR-S500 уководство пользователя

апись собственного произведения

артии

елодия или другие партии

аккордов

Укажите дорожки

и запись

орожка

дорожка

дорожка

дорожка

дорожка

дорожка

дорожка

дорожка

дорожка

автоакком-

1

2

3

4

5

6

7

8

панемента

артия

артия с

артия

ругие партии тиль

основного

наложением

левого

тембра

тембров

тембра

ример: настройки партий в режиме Multi Recording

èӈ‰Û‡ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÔËÒË

ожно легко начать запись своего исполнения, просто нажав кнопку [REC].  этом случае номер

дорожки и номер партии дорожек устанавливаются автоматически.

ажмите кнопку [REC].

•ожно вручную выбрать номер

1

омер песни пользователя для записи будет выбран автоматически

записываемой песни пользователя,

если выбрать ее перед нажатием

и дорожки [1]–[3] будут установлены в режим готовности к записи.

кнопки [REC].

артии исполнения распределяются следующим образом.

сли аккомпанемент установлен в ON (кл.) перед нажатием

кнопки [REC], дорожка аккомпанемента также будет

автоматически установлена в режим готовности к записи.

о товность к записи

орожка 1 артия основного тембра

орожка 2 артия с наложением тембров

орожка 3 артия левого тембра

орожка

артия аккомпанемента

автоаккомпанемента

Обязательно включите функцию Dual Voice или Left Voice при

записи с наложением тембров или левого тембра соответственно.

PSR-S500 уководство пользователя 33

апись собственного произведения

апись начнется при игре на клавиатуре.

2

омер текущего такта

апуск

записи

Остановите запись, нажав кнопку [>>

>>

/■] или [REC].

3

омера дорожек, содержащих записанные данные, выделяются

прямоугольными рамками.

или

ажмите кнопку [>>

>>

/■] для воспроизведения записи.

4

èӈ‰Û‡ ÏÌÓ„Ó‰ÓÓʘÌÓÈ Á‡ÔËÒË

ожно по отдельности установить номер записываемой песни пользователя и партий для дорожек.

а основном экране нажмите кнопку [USER], затем с помощью

1

диска управления выберите номер песни пользователя (001–005),

которую нужно записать.

34 PSR-S500 уководство пользователя

апись собственного произведения

ыберите записываемую партию для каждой дорожки

2

(назначение партии).

• сли собственное исполнение

◆ ыбор партии для дорожки мелодии (дорожки 1 – 8)

записывается на дорожку,

которая уже содержит данные,

Удерживая нажатой кнопку [REC], нажимайте одну из кнопок

предыдущие данные будут

перезаписаны новыми.

дорожек [1]–[8], пока нужная партия не будет показана на кнопке

дорожки. ри каждом нажатии кнопки партия на главном экране

меняется в определенном порядке, например MAIN (Основная),

•огда для дорожки

автоаккомпанемента установлено

DUAL ( наложением), LEFT (евая).

значение REC ON (апись

включена), для аккомпанемента

будет автоматически установлено

значение ON (кл.).

• ри нажатии кнопки [REC] при

включенном аккомпанементе для

дорожки автоаккомпанемента будет

автоматически установлено

значение REC ON.

ажать и удерживать

•ежим ACMP ON/OFF не меняется

во время записи.

• азначенную партию нельзя

указать для другой дорожки.

•Одновременно можно записывать

максимум три дорожки мелодий.

орожка 1 – партия MAIN.

◆ ыбор партии для дорожки аккомпанемента

• сли нужно отменить режим

ри нажатой кнопке [REC] нажмите кнопку [ACMP]. а экране

готовности к записи дорожки,

одновременно удерживайте кнопку

будет выделена надпись REC и операция будет установлена в режим

[REC] и снова нажмите кнопку

готовности к записи.

дорожки, которую нужно отменить.

ажать и удерживать

Автоаккомпанемент установлен в режим

готовности к записи.

PSR-S500 уководство пользователя 35

апись собственного произведения

апись начнется при игре на клавиатуре.

3

апись можно также начать, нажав кнопку [>/■].

• сли память песен заполнена, на

ажмите кнопку [EXIT]. а главном экране будет отображен номер такта.

экране появится соответствующее

осле начала записи на экране автоматически появится главный экран.

сообщение и запись будет

остановлена.  этом случае удалите

омер текущего такта

ненужные данные песен, используя

функции удаления песни или

очистки дорожки, и затем снова

начните запись (см. стр. 37).

апуск

записи

Остановите запись, нажав кнопку [>/■] или [REC].

4

или

место этого, если нажать одну из кнопок ENDING/rit. [I] – [III]

во время записи дорожки автоаккомпанемента, будет проигран

соответствующий шаблон концовки, после чего запись будет

остановлена. огда запись будет остановлена, значение текущего

номера такта буде установлено в 001, а записанные номера на

экране будут выделены рамкой.

■ апись других дорожек

• есколько раз нажмите кнопку

овторите действия 2-4, чтобы записать какую-либо из оставшихся дорожек.

[REGIST/TRACK], пока на экране не

появится сообщение «TR 1–8».

ожно прослушивать ранее записанные дорожки, нажимая

соответствующие кнопки [1] – [8] во время записи. омера ранее

записанных дорожек отображаются в рамке.

роме того, во время записи новых дорожек можно заглушить ранее запи-

санные дорожки (заглушенные дорожки не будут отображаться) (стр. 66).

■ овтор записи

росто выберите дорожку для повторной записи в обычном режиме.

овый материал перезапишет старые данные.

осле завершения записи:

5

◆ оспроизведение песни пользователя

Операция идентична описанной для встроенных песен (см. стр. 27).

1 ажмите кнопку [USER] (ользователь).

2 удут выделены текущий номер или название песни. тобы

выбрать песню пользователя (031–035), которую нужно

воспроизвести, воспользуйтесь диском управления.

3 ажмите кнопку [>/■].

◆ охранение песни пользователя на устройство флэш-памяти USB

(см. стр. 76)

◆ реобразуйте данные песни в формат SMF, а затем сохраните ее

на устройство флэш-памяти USB (см. стр. 77)

36 PSR-S500 уководство пользователя

апись собственного произведения

● е записанные данные

еред началом песни записываются следующие данные. аже если данные

будут изменены во время записи, данные не будут записаны.

ипы эффектов Reverb (реверберация), Chorus (хорус), DSP, уровень

передачи эффекта DSP, уровень сухого сигнала, номер стиля,

громкость стиля, тактовый размер

쉇ÎÂÌË ÔÂÒÌË — Û‰‡ÎÂÌË ÔÂÒÂÌ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ

анная функция удаляет пользовательскую песню полностью (все дорожки).

• сли нужно удалить одну указанную

дорожку, выполните операцию

а основном экране выберите песню пользователя (с 001 по 005),

очистки дорожки, описанную

на стр. 38.

1

которую нужно удалить.

есколько раз нажмите кнопку [REGIST/TRACK], пока на экране не

2

появится сообщение «TR 1–8».

ажмите и удерживайте кнопку REGISTRATION MEMORY [1] дольше

3

одной секунды, удерживая нажатой кнопку REGISTRATION

MEMORY [8].

а экране появится запрос на подтверждение.

ажать и удерживать

Удерживайте кнопку нажатой дольше секунды

ажмите кнопку [+/YES].

4

а экране снова появится запрос на подтверждение.

• ля выполнения функции удаления

Операцию удаления можно отменить, нажав кнопку [-/NO].

песни нажмите кнопку [+/YES].

ажмите кнопку [-/NO], чтобы

отменить операцию удаления песни.

ля удаления песни снова нажмите кнопку [+/YES].

5

о время удаления песни на экране появится сообщение о

выполнении удаления.

PSR-S500 уководство пользователя 37

апись собственного произведения

é˜ËÒÚ͇ ‰ÓÓÊÍË — Û‰‡ÎÂÌË Û͇Á‡ÌÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË ËÁ ÔÂÒÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

анная функция позволяет удалять определенную дорожку из песни пользователя.

а основном экране выберите песню пользователя (с 001 по 005),

1

которую нужно очистить.

есколько раз нажмите кнопку [REGIST/TRACK], пока не появится

2

элемент, который нужно удалить.

Элементы меняются по порядку, с «REGIST.» на «TR 1–8» и на

«ACMP. TR». ыберите нужную дорожку: «TR 1–8» или

«ACMP. TR».

ажмите и удерживайте дольше секунды кнопку дорожки

3

REGISTRATION MEMORY (с [1] по [8]), соответствующую дорожке,

которую нужно удалить.

а экране появится запрос на подтверждение.

Удерживайте дольше секунды.

ажмите кнопку [+/YES].

4

а экране появится снова запрос на подтверждение.

• ля выполнения функции очистки

Операцию удаления можно отменить, нажав кнопку [-/NO].

дорожки нажмите кнопку [+/YES].

ажмите кнопку [-/NO], чтобы

отменить операцию очистки

ля удаления песни снова нажмите кнопку [+/YES].

дорожки.

5

о время очистки дорожки на экране появится сообщение

о выполнении очистки.

38 PSR-S500 уководство пользователя

езервное копирование и инициализация

ëÓı‡ÌÂÌËÂ

ледующие элементы данных автоматически сохраняются в качестве резервной копии данных во

внутренней памяти даже при выключении питания. ля восстановления настроек и данных по

умолчанию выполните операцию инициализации.

● араметры резервного копирования

• USER Song

• Style file

• Registration memory

• Auto Fill In On/Off

• аждый из параметров на экране функций:

Tuning, Split point, Touch sensitivity, Style volume, Song volume, Metronome volume,

Demo cancel, Language, Master EQ type, Chord fingering

àÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl

Эта функция удаляет из внутренней памяти инструмента все сохраненные данные и восстанавливает

первоначальные настройки, принятые по умолчанию.

меются следующие процедуры инициализации.

■Очистка данных резервного копирования● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

• Языковые настройки инструмента

тобы удалить данные резервного копирования из внутренней

также могут быть изменены в этом

действии. сли нужно сменить

памяти, одновременно удерживайте нажатой крайнюю правую

язык, используйте настройки

белую клавишу на клавиатуре и включите питание, нажав

Function (ункция).

переключатель [STANDBY/ON]. анные резервной копии будут

удалены, и восстановлены значения по умолчанию.

■Очистка памяти ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

тобы удалить данные песен или файл стиля, загруженные во

• ри выполнении операции

внутреннюю память с компьютера, одновременно удерживайте

очистки удаляются также данные

нажатой крайнюю правую белую клавишу и три крайние черные

приобретенных песен. Убедитесь,

что все имеющие важное

клавиши на клавиатуре и включите питание, нажав переключатель

значение данные сохранены на

[STANDBY/ON].

компьютере.

PSR-S500 уководство пользователя 39

Основные операции и экраны

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË

Общие средства управления PSR-S500 основаны на следующих простых операциях.

1

оспользуйтесь кнопками категории для выбора категории.

2

спользуйте диск управления, чтобы выбрать элемент или значение.

3

апуск/остановка песни или стиля.

Экран

атегория

атегория

атегория

1 1 3 2 1

(стр. 42, 43)

песни

стиля

тембра

● астройка громкости

астройка громкости

звука, проходящего через

тобы

тобы

динамики инструмента

уменьшить

увеличить

громкость,

громкость,

или наушники,

поворачивайте

поворачивайте

подключенные в

против часовой

по часовой

соответствующий разъем.

стрелки.

стрелке.

1 оспользуйтесь кнопками категории для выбора АО.

● атегория песни

ыберите категорию песни, которая

должна звучать

● атегория стиля

ыберите категорию стиля, который

должен звучать

● атегория тембра

ыберите категорию тембра, который

должен звучать

* сли нужно сменить категорию, нажмите другую кнопку категории или воспользуйтесь кнопкой

категории [ ], [ ].

f

r

40 PSR-S500 уководство пользователя

Основные операции и экраны

ример: экран выбора тембра

● нопки категории [ ], [ ]

f

r

ожно изменить категорию после

выбора категории песни, стиля

редыдущая

ледующая

категория

категория

или тембра.

ажатие этих кнопок позволяет

последовательно перемещаться

по списку категорий.

2 спользуйте диск управления, чтобы выбрать элемент или значение.

ри выборе категории (например, песни, стиля или тембра), название выбранной категории

и элемент отображаются на экране. Элемент можно изменить, используя диск или кнопки

[+/ YES], [-/ NO].

азвание выбранной в данный момент

категории

ыбранный в данный момент элемент

ажмите

● иск управления

● нопки [+/YES], [-/NO]

и сразу

Уменьшение Увеличение

отпустите,

оворачивайте диск

тобы увеличить значение на 1,

чтобы

управления по часовой

нажмите и сразу отпустите

увеличить

значение.

стрелке, чтобы увеличить

кнопку [+/YES], а чтобы умень-

значение выбранного

шить значение на 1, нажмите и

ажмите

элемента, или против часовой

сразу отпустите кнопку [-/NO].

и сразу

стрелки, чтобы уменьшить

тобы непрерывно увеличивать

отпустите,

чтобы

значение. ля увеличения

или уменьшать значение,

уменьшить

или уменьшения значения

удерживайте нажатой

значение.

вращайте диск управления.

соответствующую кнопку.

 большинстве процедур, описанных в данном руководстве, для упрощения процедуры выбора

рекомендуется использовать диск управления, так как это самый простой и интуитивный способ

выбора. омните, что большинство элементов или значений, которые могут быть выбраны

с помощью диска управления, могут быть также выбраны с помощью кнопок [+/YES] и [-/NO].

3апуск/остановка песни или стиля.

ажмите кнопку [START/STOP] после выбора категории

песни или категории стиля, чтобы начать воспроизведение

выбранной песни или стиля (ритма).

PSR-S500 уководство пользователя 41

гра с эффектами

Pitch Bend (àÁÏÂÌÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇)

олесо изменения высоты звука можно использовать для плавного изменения высоты звука

проигрываемых на клавиатуре нот. оворачивайте колесо вверх, чтобы повысить, или вниз, чтобы

понизить высоту звучания. ри использовании этой функции с таким тембром, как гитара

«042 Overdriven» (стр. 17), можно добиться необыкновенно реалистичных эффектов

подтяжки струны.

ожно увеличить или уменьшить эффект изменения высоты звука, достигаемого с помощью колеса,

как описано на стр. 71.

•зменение высоты звука не применяется к левому тембру, когда включен

аккомпанемент.

48 PSR-S500 уководство пользователя



‡

‚

Ó

˜

Ì

Ë

Ô

Í

ë

спользование различных функций

à„‡ Ò ÏÂÚÓÌÓÏÓÏ

 данный инструмент встроен метроном с изменяемым темпом и частотой сигналов. грайте в

наиболее удобном для вас темпе.

■ключение метронома ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

■Установка темпа метронома ● ● ● ● ● ●

тобы запустить метроном, нажмите кнопку

ажмите кнопку TEMPO [+]/[-] для вызова

1

[METRONOME].

настройки темпа и используйте кнопки для

тобы остановить метроном, нажмите

увеличения или снижения темпа.

кнопку [METRONOME] еще раз.

игнатура

времени

омер тактаемп

 помощью диска выберите значение темпа

2

в диапазоне от 11 до 280.

тобы перейти к главному экрану, нажмите

кнопку [EXIT].

PSR-S500 уководство пользователя 49

спользование различных функций

■зменение тактового размера ● ● ● ● ●

 помощью диска управления выберите

4

длину доли.

 примере выполняется настройка тактового

размера 3/8.

ыберите необходимую длину для каждой

доли: 2, 4, 8 или 16 (половинная нота,

ажмите и удерживайте кнопку

четверть, восьмая нота или шестнадцатая

1

нота).  этом примере выберите 8.

[METRONOME] дольше одной секунды.

ля тактового размера должно быть

Отобразится название выбранного в данный

установлено значение 3/8.

момент тактового размера.

Удерживайте кнопку

нажатой дольше секунды

ля подтверждения настроек нажмите

кнопку [METRONOME].

исло долей

начение ноты (значение ноты

в такте

или длина одной доли).

■астройка громкости метронома ● ● ●

 помощью диска управления выберите

2

ажмите кнопку [FUNCTION].

число долей в такте.

1

 первой доле каждого такта звучит

колокольчик, в остальных долях – щелчок

метронома. астоту сигнала метронома

можно также установить на «00», и в этом

случае во всех долях будет слышаться

щелчок – без колокольчика в первой доле.

ажмите кнопки CATEGORY [ ] и [ ]

2

f

редусмотрена установка значений до 60.

несколько раз, чтобы вызвать Metronome

ля данного примера выберите значение 3.

Volume (ромкость метронома).

•ри воспроизведении песни или стиля значение размера нельзя изменить,

поскольку размер синхронизирован с выбранной песней или стилем.

ажмите кнопки CATEGORY [ ] один раз,

3

f

чтобы вызвать экран Time Signature

Denominator (наменатель тактового размера).

 помощью диска управления установите

3

громкость метронома.

50 PSR-S500 уководство пользователя

спользование различных функций

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Tap Start

ожно также задать темп, просто нажимая кнопку [TAP TEMPO] в нужном темпе, четыре раза для

размера 4/4 и три раза для размера 3/4.

о время воспроизведения песни или стиля можно изменить темп, дважды нажав эту кнопку.

Touch Response (óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í ÒËΠ̇ʇÚËfl)

■

ключение/выключение функции

ажмите кнопки CATEGORY [ ] и [ ]

2

f

r

несколько раз, чтобы вызвать Touch

Touch Response

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sensitivity (увствительность клавиш

ключить функцию клавиатуры Touch

к силе нажатия).

Response можно нажатием кнопки [TOUCH].

Отображается число, соответствующее

сли функция Touch Response включена, можно

выбранной в данное время

контролировать громкость нот в зависимости от

чувствительности.

силы нажатия на клавиши.

нопка [TOUCH] загорается, показывая, что

функция Touch Response включена.

тобы выключить функцию Touch Response,

нажмите кнопку [TOUCH] еще раз.

сли функция Touch Response выключена,

громкость звука не будет меняться, независимо

от того, как сильно вы нажимаете на клавиши.

увствительность

нопка [TOUCH]

загорается, когда функция

Touch Response включена.

■егулировка реакции на силу нажатия

 помощью диска управления выберите

увствительность клавиатуры к силе нажатия

3

нужное значение параметра реакции

клавиш можно настроить на три уровня (1 – 3).

клавиатуры на силу нажатия из диапазона

ем больше номер, тем больше разница

в громкости при той же силе нажатия, т.е.

от 1 до 3. ри больших значениях

клавиатура становится более чувствительной.

чувствительность клавиш становится выше,

другими словами, увеличивается громкость

тобы вызвать экран FUNCTION, нажмите

1

при одинаковой силе нажатия.

кнопку [FUNCTION].

PSR-S500 уководство пользователя 51

спользование различных функций

ç‡ÒÚÓÈÍË EQ

оступны пять заранее запрограммированных значений эквалайзера: начения «1» и «2» лучше

всего подходят для прослушивания через встроенные динамики инструмента, значение «3» – для

прослушивания через наушники, а значения «4» и «5» – для прослушивания через внешние динамики

или при подключении к внешнему микшеру.

ажмите кнопку [FUNCTION].

1

екущая выбранная функция отобразится

на экране.

ажмите кнопки CATEGORY [ ] и [ ]

2

f

r

несколько раз, чтобы вызвать Master EQ Type

(ип главного эквалайзера).

оявится текущий тип эквалайзера.

 помощью диска управления настройте

3

главный эквалайзер для получения

наилучшего качества звука.

52 PSR-S500 уководство пользователя

спользование различных функций

ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ÒÓÚÓÈ Á‚Û͇

◆ начительные изменения высоты звука

◆ езначительные изменения высоты звука

(транспонирование)

(тонкая настройка)

Общую высоту звука можно сместить выше

Общую тонкую настройку инструмента можно

или ниже максимум на одну октаву с шагом

сместить вверх или вниз максимум на один

в полтона.

полутон с шагом в 0,2 ц. начение по

умолчанию – 440 ц.

ажмите одну из кнопок TRANSPOSE [+]/[-].

1

ажмите кнопку [FUNCTION].

начение, отображаемое на дисплее,

1

показывает уровень транспонирования выше

или ниже нормального значения.

ажмите кнопки CATEGORY [ ] и [ ]

2

f

r

несколько раз, чтобы вызвать Tuning

екущее значение

(астройка звука).

 помощью диска управления настройте

2

нужное значение транспонирования

в диапазоне от -12 до +12.

 помощью диска управления установите

3

нужное значение настройки в диапазоне

от 415,3 до 466,3 ц.

•Эта настройка не влияет на тембры из наборов ударных.

тобы перейти к главному экрану, нажмите

кнопку [EXIT].

ажатие кнопок TRANSPOSE [+]/[-]

позволяет делать пошаговые изменения.

сли нажать и держать одну из кнопок

TRANSPOSE [+]/[-], значение

увеличивается или уменьшается постепенно.

PSR-S500 уководство пользователя 53

спользование различных функций

àÁÏÂÌÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÓÍÚ‡‚‡ı

ожно менять высоту воспроизведения основного тембра и второго тембра в режиме наложения

с интервалом в октаву.

ажмите кнопку UPPER OCTAVE [+] для

ажмите кнопку UPPER OCTAVE [-] для

1

2

повышения высоты звука на одну октаву.

понижения высоты звука на одну октаву.

овое измененное значение отображается на

овое измененное значение (на октаву

-экране.

ниже) отображается на -экране.

тобы перейти к главному экрану, нажмите

ажмите кнопку UPPER OCTAVE [-]

кнопку [EXIT].

для понижения высоты звука еще на

одну октаву.

тобы перейти к главному экрану, нажмите

кнопку [EXIT].

●  случае UPPER OCTAVE +1

а одну октаву выше

•огда выбран набор ударных, каждый перкуссионный тембр, назначенный

клавиатуре, смещается по местоположению, но не по высоте.

54 PSR-S500 уководство пользователя



‡

‚

Ó

˜

Ì

Ë

Ô

Í

ë

ункции стиля (автоаккомпанемент)

Основные принципы использования функции стиля (автоаккомпанемент) описаны на странице 22

краткого руководства.

десь приведена информация о воспроизведении стилей различными способами, процедура

настройки громкости стиля, способы исполнения аккордов с использованием стилей, а также

другая информация.

ó‡ÒÚË ÒÚËÎfl (‡Á‰ÂÎ˚)

Этот инструмент включает широкое разнообразие «разделов» стиля, позволяющих менять

аранжировку аккомпанемента в зависимости от исполняемой песни.

Основной вариантступлениеставка инал

●асть INTRO (ступление)

Эта часть используется в начале песни. осле окончания вступления начинается

основная часть аккомпанемента. лина вступления (в тактах) зависит от выбранного

стиля.

●асть MAIN VARIATION (Основная вариация)

спользуется для проигрывания основной части песни. оспроизводит основную

часть аккомпанемента до тех пор, пока не будет нажата кнопка другой части.

Основная часть существует в четырех вариантах (A - D) и звук воспроизведения

стиля меняется гармонически в зависимости от аккордов, которые вы играете левой

рукой.

●асть ENDING (инал)

Эта часть используется в конце песни. о завершении финальной части

аккомпанемент автоматически выключается. лина финала (в тактах) зависит

от выбранного стиля.

●асть AUTO Fill-in (Автоматическое заполнение)

Эта часть автоматически добавляется перед сменой текущего раздела на новый

выбранный раздел.

PSR-S500 уководство пользователя 55

ункции стиля (автоаккомпанемент)

ыберите нужный стиль (см. стр. 22).

ажмите одну из кнопок

1

5

MAIN VARIATION [A]–[D].

ля включения автоаккомпанемента

2

ыбранная кнопка Main Variation начнет

нажмите кнопку [ACMP].

мигать.

нопка [ACMP] горит, когда

автоаккомпанемент включен.

ажмите кнопку [AUTO FILL IN] для

ажмите одну из кнопок INTRO [I]-[III].

3

6

включения функции Auto Fill In.

ыбранная кнопка Intro загорится.

ачальное значение по умолчанию для

функции Auto Fill In – «on» (вкл.).

ля включения синхронного запуска

4

ыграйте аккорд в диапазоне

7

нажмите кнопку [SYNC START].

аккомпанемента и начните часть Intro.

опробуйте исполнить мажорный аккорд .

(м. «àÒÔÓÎÌÂÌË ‡ÍÍÓ‰Ó‚

‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡» на стр. 25.)

нопка [SYNC START] мигает,

когда задействована функция

синхронного запуска.

● инхронный запуск

сли синхронный запуск включен, можно

запустить стиль, сыграв любой клавишей

в диапазоне аккомпанемента клавиатуры.

56 PSR-S500 уководство пользователя

ункции стиля (автоаккомпанемент)

ажмите одну из кнопок

8

● инхронная остановка (Synchro Stop)

MAIN VARIATION [A]–[D].

ри выборе этой функции стиль

аккомпанемента будет воспроизводиться

только при исполнении аккордов

в диапазоне аккомпанемента клавиатуры.

Аккомпанемент перестает звучать, как

только вы отпускаете клавиши. ля

выключения этой функции нажмите

кнопку [SYNC STOP].

осле вставки происходит плавный переход

к выбранной основной части A – D.

ажмите одну из кнопок ENDING/rit. [I]–[III].

9

ачнется воспроизведение концовки.

о завершении финальной части

аккомпанемент автоматически

выключается.

тиль, который

остепенное замедление финальной части

воспроизводится при

достигается путем повторного нажатия

нажатии клавиш

Аккомпанемент перестает

звучать, как только вы

одной из кнопок ENDING/rit. [I]–[III] во

отпускаете клавиши

время воспроизведения финальной части.

PSR-S500 уководство пользователя 57