Yamaha NS-SW210: TABLE DES MATIERES CARACTÉRISTIQUES
TABLE DES MATIERES CARACTÉRISTIQUES: Yamaha NS-SW210
TABLE DES MATIERES CARACTÉRISTIQUES
CARACTÉRISTIQUES...................................................... 1
• Ce caisson de graves utilise la technologie Advanced
Yamaha Active Servo Technology II mise au point par
ACCESSOIRES FOURNIS................................................ 1
Yamaha pour la reproduction de basses fréquences de
haute qualité. (Pour plus d’informations sur la
FIXATION DES PATINS ANTIDÉRAPANTS ................ 1
technologie Advanced Yamaha Active Servo
Technology II, reportez-vous à la page 4.) Ces basses
DISPOSITION .................................................................... 2
fréquences ajoutent un effet réaliste cinématographique
aux sons fournis par un système audio.
PRÉSENTATION DES COMMANDES ET DE LEURS
• Ce caisson de graves peut être facilement raccordé à
FONCTIONS ...................................................................... 2
votre chaîne actuelle soit aux bornes d’enceintes, soit
aux bornes de sortie de ligne (fiche femelle) de
BRANCHEMENTS ............................................................ 3
l’amplificateur.
Branchement aux bornes de sortie de ligne (fiche
• Cette enceinte à caisson de graves est dotée d’un port
femelle) de l’amplificateur ........................................ 3
linéaire spécialement conçu par Yamaha qui assure une
Branchement du caisson de graves à la prise secteur.......... 3
réponse régulière dans les basses fréquences pendant la
lecture tout en minimisant les bruits étrangers qui
RÉGLAGE DU CAISSON DE GRAVES AVANT
viennent perturber le signal d’entrée original.
UTILISATION.................................................................... 3
Caractéristique de fréquence ..................................... 3
ACCESSOIRES FOURNIS
TECHNOLOGIE ADVANCED YAMAHA ACTIVE
Ouvrez l’emballage et vérifiez qu’il contient les
SERVO TECHNOLOGY II................................................ 4
accessoires suivants.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES................................... 4
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............................ 5
Patins
antidérapants
FIXATION DES PATINS
ANTIDÉRAPANTS
Pour obtenir une qualité sonore optimale, utilisez les patins
antidérapants afin de stabiliser le caisson de graves.
Fixez les patins antidérapants fournis aux quatre coins sous
le caisson de graves afin d’éviter qu’il ne bouge,
notamment en cas de vibrations.
Français
1 Fr
Оглавление
- CAUTION: Read this before operating your unit
- CONTENTS FEATURES
- PLACEMENT CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS
- CONNECTIONS ADJUSTING THE SUBWOOFER BEFORE USE
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- SPECIFICATIONS
- ATTENTION : lisez les consignes suivantes avant d’utiliser l’appareil
- TABLE DES MATIERES CARACTÉRISTIQUES
- DISPOSITION PRÉSENTATION DES COMMANDES ET DE
- BRANCHEMENTS RÉGLAGE DU CAISSON DE GRAVES AVANT UTILISATION
- TECHNOLOGIE ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- ACHTUNG: Lesen Sie diese Informationen, bevor Sie den Lautsprecher verwenden
- INHALTSVERZEICHNIS GERÄTEMERKMALE
- PLATZIERUNG DIE BEDIENTEILE UND IHRE FUNKTIONEN
- ANSCHLÜSSE EINSTELLUNG DES SUBWOOFERS VOR GEBRAUCH
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- TECHNISCHE DATEN
- FÖRSIKTIGT: Läs följande innan du använder enheten
- INNEHÅLL EGENSKAPER
- PLACERING REGLAGE OCH DERAS FUNKTIONER
- ANSLUTNINGAR JUSTERING AV SUBWOOFERHÖGTALAR
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- TEKNISKA DATA
- ATTENZIONE: leggere il presente documento prima di utilizzare il dispositivo
- INDICE CARATTERISTICHE
- POSIZIONAMENTO COMANDI E RELATIVE FUNZIONI
- CONNESSIONI REGOLAZIONE DEL SUBWOOFER PRIMA
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- SPECIFICHE TECNICHE
- PRECAUCIÓN: lea esta información antes de utilizar la unidad
- CONTENIDO CARACTERÍSTICAS
- UBICACIÓN CONTROLES Y SUS FUNCIONES
- CONEXIONES AJUSTE DEL ALTAVOZ DE ULTRAGRAVES
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- ESPECIFICACIONES
- LET OP: lees eerst deze aanwijzingen alvorens het apparaat in gebruik te nemen
- INHOUD KENMERKEN
- OPSTELLING BEDIENINGSELEMENTEN EN HUN FUNCTIES
- AANSLUITINGEN INSTELLING VAN DE SUBWOOFER VOOR
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- SPECIFICATIES
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внимательно прочитайте этот документ перед использованием аппарата
- СОДЕРЖАНИЕ СВОЙСТВА
- РАЗМЕЩЕНИЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ ФУНКЦИИ
- СОЕДИНЕНИЯ РЕГУЛИРОВКА
- ТЕХНОЛОГИЯ ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ