Yamaha NS-SW210: CONTENIDO CARACTERÍSTICAS
CONTENIDO CARACTERÍSTICAS: Yamaha NS-SW210
CONTENIDO CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS ........................................................ 1
• Este sistema de altavoces de ultragraves emplea
Tecnología avanzada de servo activo de Yamaha
(Advanced Yamaha Active Servo Technology) II que ha
ACCESORIOS SUMINISTRADOS................................... 1
sido desarrollada para reproducir sonidos supergraves de
excelente calidad. (Consulte la página 4 para obtener
COLOCACIÓN DE LAS ALMOHADILLAS
más información sobre Advanced Yamaha Active Servo
ANTIDESLIZANTES......................................................... 1
Technology II.) Este sonido de supergraves añade un
efecto más realista de cine en casa a su sistema de audio.
UBICACIÓN....................................................................... 2
• Este altavoz de ultragraves se puede agregar fácilmente
al sistema de audio existente conectándolo a los
CONTROLES Y SUS FUNCIONES.................................. 2
terminales de altavoces o a los terminales de salida de
línea (clavija) del amplificador.
• Este sistema de ultragraves está equipado con un puerto
CONEXIONES ................................................................... 3
lineal exclusivo de Yamaha que proporciona una
Conexión a los terminales (toma para clavija) de salida
respuesta suave de graves durante la reproducción,
de línea del amplificador ........................................... 3
reduciendo al mínimo el ruido externo no incluido en la
Enchufe el altavoz de ultragraves a la toma de corriente de CA
señal de entrada original.
............................................................................................. 3
AJUSTE DEL ALTAVOZ DE ULTRAGRAVES ANTES
ACCESORIOS
DE UTILIZARLO............................................................... 3
Característica de frecuencia....................................... 3
SUMINISTRADOS
Compruebe que la caja contiene las siguientes piezas.
ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO
TECHNOLOGY II.............................................................. 4
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ...................................... 4
Almohadillas
ESPECIFICACIONES........................................................ 5
antideslizantes
COLOCACIÓN DE LAS
ALMOHADILLAS
ANTIDESLIZANTES
Para disfrutar de la mejor calidad de sonido, estabilice los altavoces
de ultragraves con ayuda de las almohadillas antideslizantes.
Instale las almohadillas antideslizantes en las cuatro
esquinas en la parte inferior del altavoz de ultragraves para
evitar que se mueva por la vibración, etc.
Español
1 Es
Оглавление
- CAUTION: Read this before operating your unit
- CONTENTS FEATURES
- PLACEMENT CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS
- CONNECTIONS ADJUSTING THE SUBWOOFER BEFORE USE
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- SPECIFICATIONS
- ATTENTION : lisez les consignes suivantes avant d’utiliser l’appareil
- TABLE DES MATIERES CARACTÉRISTIQUES
- DISPOSITION PRÉSENTATION DES COMMANDES ET DE
- BRANCHEMENTS RÉGLAGE DU CAISSON DE GRAVES AVANT UTILISATION
- TECHNOLOGIE ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- ACHTUNG: Lesen Sie diese Informationen, bevor Sie den Lautsprecher verwenden
- INHALTSVERZEICHNIS GERÄTEMERKMALE
- PLATZIERUNG DIE BEDIENTEILE UND IHRE FUNKTIONEN
- ANSCHLÜSSE EINSTELLUNG DES SUBWOOFERS VOR GEBRAUCH
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- TECHNISCHE DATEN
- FÖRSIKTIGT: Läs följande innan du använder enheten
- INNEHÅLL EGENSKAPER
- PLACERING REGLAGE OCH DERAS FUNKTIONER
- ANSLUTNINGAR JUSTERING AV SUBWOOFERHÖGTALAR
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- TEKNISKA DATA
- ATTENZIONE: leggere il presente documento prima di utilizzare il dispositivo
- INDICE CARATTERISTICHE
- POSIZIONAMENTO COMANDI E RELATIVE FUNZIONI
- CONNESSIONI REGOLAZIONE DEL SUBWOOFER PRIMA
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- SPECIFICHE TECNICHE
- PRECAUCIÓN: lea esta información antes de utilizar la unidad
- CONTENIDO CARACTERÍSTICAS
- UBICACIÓN CONTROLES Y SUS FUNCIONES
- CONEXIONES AJUSTE DEL ALTAVOZ DE ULTRAGRAVES
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- ESPECIFICACIONES
- LET OP: lees eerst deze aanwijzingen alvorens het apparaat in gebruik te nemen
- INHOUD KENMERKEN
- OPSTELLING BEDIENINGSELEMENTEN EN HUN FUNCTIES
- AANSLUITINGEN INSTELLING VAN DE SUBWOOFER VOOR
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- SPECIFICATIES
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внимательно прочитайте этот документ перед использованием аппарата
- СОДЕРЖАНИЕ СВОЙСТВА
- РАЗМЕЩЕНИЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ ФУНКЦИИ
- СОЕДИНЕНИЯ РЕГУЛИРОВКА
- ТЕХНОЛОГИЯ ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ