Yamaha NS-SW210: ATTENZIONE: leggere il presente documento prima di utilizzare il dispositivo

Grazie per aver scelto questo prodotto YAMAHA.

ATTENZIONE: leggere il presente documento prima di

utilizzare il dispositivo

Leggere le seguenti precauzioni operative prima dell’uso.

• Non posizionare l’unità dove vi è materiale estraneo

YAMAHA non sarà ritenuta responsabile per alcun danno

come acqua gocciolante. Potrebbero verificarsi incendi,

e/o lesione causati dal mancato rispetto delle precauzioni

danni all’unità e/o lesioni personali.

riportate di seguito.

• Non porre mai una mano o un oggetto estraneo nella

• Per garantire le migliori prestazioni, leggere il presente

porta YST posizionata sul lato destro dell’unità. Durante

manuale con attenzione, Per future consultazioni,

lo spostamento, non tenere la porta poiché ciò potrebbe

conservare in un posto sicuro.

causare lesioni personali e/o danni a questa unità.

• Installare il dispositivo in un luogo fresco, asciutto e

• Non posizionare mai un oggetto fragile accanto alla

pulito, distante da finestre, fonti di calore o di vibrazioni

porta YST dell’unità. In caso di caduta dell’oggetto a

eccessive, polveri, umidità e freddo. Evitare fonti di

causa di pressione dell’aria, potrebbero verificarsi danni

ronzio (trasformatori, motori). Per evitare incendi o

all’unità e/o lesioni personali.

scosse elettriche, non esporre l’unità a pioggia o acqua.

• Non aprire mai l’alloggiamento. Ciò potrebbe causare

• Non aprire mai l’alloggiamento. Qualora all’interno del

scosse elettriche poiché l’unità utilizza una tensione

gruppo cada qualche oggetto, contattare il proprio

elevata. Potrebbero inoltre verificarsi lesioni personali e/

rivenditore.

o danni all’unità.

• La tensione da utilizzare deve essere identica a quella

• In caso si utilizza un umidificatore, assicurarsi che non

specificata nel pannello posteriore. L’uso della presente

si formi condensa all’interno dell’unità lasciando

unità con una tensione superiore a quella specificata è

sufficiente spazio intorno all’unità o evitando eccessiva

pericolosa e potrebbe causare incendio e/o scosse

umidificazione. La condensa potrebbe causare incendi,

elettriche.

danni all’unità e/o scosse elettriche.

• Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non

• Le frequenze super-basse riprodotte dall’unità

esporre il dispositivo a pioggia o umidità.

potrebbero far generare un suono ululante al piatto

• Non esercitare forza su interruttori, comandi o fili di

giradischi. In tal caso, spostare l’unità distante dal

connessione. In caso di spostamento del dispositivo,

giradischi.

scollegare la presa di alimentazione e i fili connessi ad

• Il dispositivo potrebbe danneggiarsi qualora vengano

altra apparecchiatura. Non tirare mai i fili.

emessi continuamente determinati suoni a volume

• Qualora non si intenda utilizzare il dispositivo per un

elevato. Ad esempio, se onde sinusoidali a 20 Hz - 50 Hz

periodo prolungato (in caso di vacanza o altro),

provengono da un disco di prova, suoni bassi da

scollegare la spina di alimentazione c.a. dalla presa a

strumenti elettronici o simili vengono emessi

parete.

continuamente o quando la puntina del giradischi tocca

• Per evitare danni derivanti da fulmini, scollegare la presa

la superficie di un disco, ridurre il livello del volume per

di alimentazione c.a. in caso di tempesta elettrica.

evitare che l’unità si danneggi.

• Poiché il presente dispositivo disponga di un

• In caso si oda distorsione (come suoni innaturali,

amplificatore di alimentazione incorporato, il calore si

intermittenti “tipo rap” o “martellanti”) proveniente dal

irraggerà dal pannello posteriore. Posizionare il

dispositivo, ridurre il livello del volume. La

dispositivo lontano dalle pareti, lasciando almeno 20 cm

riproduzione a livelli elevati della bassa frequenza’ di

di spazio in alto, dietro e su entrambi i lati dell’unità al

una colonna sonora di un film, suoni basso-pesanti o

fine di evitare incendi o danni. Inoltre, non posizionarlo

brani musicali popolari ugualmente alti possono

con il pannello posteriore rivolto verso il pavimento o

danneggiare il sistema di altoparlanti.

altre superiori.

• Le vibrazioni generate dalle frequenze super-basse

• Non coprire tale pannello dell’unità con un foglio di

possono distorcere le immagini in TV. In tal caso,

giornale, una tovaglia, una tenda o altro al fine di ostruire

spostare l’unità distante dal televisore.

l’irradiazione di calore. Qualora la temperatura interna al

• Non tentare di pulire l’unità utilizzando solventi chimici

dispositivo dovesse aumentare, potrebbero verificarsi

poiché potrebbero danneggiare le rifiniture. Utilizzare

incendio, danni all’unità e/o lesioni personali.

un panno pulito e asciutto.

• Non posizionare sull’unità i seguenti oggetti:

• Assicurarsi di leggere la sezione “RISOLUZIONE DEI

Vetro, ceramiche, piccoli oggetti in metallo o altro,

PROBLEMI” in merito ai comuni errori di

poiché la caduta di vetro o di altro determina vibrazioni

funzionamento prima di decidere che l’unità sia

e rotture che potrebbero causare lesioni corporali.

difettosa.

• Installare il dispositivo accanto alla presa a parete

Una candela accesa o altro

facilmente raggiungibile dalla spina di alimentazione

La caduta della candela causata dalle vibrazioni

CA.

potrebbe determinare incendi e lesioni corporali.

• Il posizionamento o l’installazione in sicurezza è una

Un contenitore contenente acqua

responsabilità ’del proprietario. YAMAHA non sarà

La caduta del contenitore causata dalle vibrazioni

ritenuta responsabile per alcun incidente causato da

determinerà il versamento dell’acqua con eventuali

posizionamento o installazione incorretti degli

danni all’altoparlante e/o eventualmente scosse

altoparlanti.

elettriche.

Assicurarsi di lasciare sufficiente spazio di almeno

AVVERTENZA

20 cm sopra, dietro e su entrambi i lati dell’unità.

PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O

SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE IL

DISPOSITIVO A PIOGGIA O UMIDITÀ.

i It

• SELETTORE DI TENSIONE

Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo

(Solo modelli destinati all’Asia e generici)

smaltimento di vecchia attrezzatura

L’interruttore del selettore di tensione posto sul

pannello posteriore del dispositivo deve essere

Questo simbolo sui prodotti,

impostato in base alla tensione locale PRIMA di

sull’imballaggio, e/o sui documenti che

collegare l’unità alla corrente elettrica CA. Le

li accompagnano significa che i

tensioni sono 110-120/220-240 V CA, 50/60 Hz.

prodotti elettriche e elettroniche non

dovrebbero essere mischiati con i rifiuti

domestici generici.

La presente unità non è scollegata dall’alimentazione

Per il trattamento, recupero e

CA se connessa alla presa a parete, anche nel caso in

riciclaggio appropriati di vecchi

cui essa sia spenta. In tale situazione, è progettata per

prodotti, li porti, prego, ai punti di

consumare una quantità veramente esigua di corrente.

raccolta appropriati, in accordo con la

Sua legislazione nazionale e le direttive

2002/96/CE.

L’unità presenta un design con schermatura magnetica,

anche se è probabile che, una volta posta troppo vicino

Smaltendo correttamente questi

a un televisore, possa compromettere i colori delle

prodotti, Lei aiuterà a salvare risorse

immagini. In tal caso, spostare l’unità distante dal

preziose e a prevenire alcuni potenziali

televisore.

effetti negativi sulla salute umana e

l’ambiente, che altrimenti potrebbero

sorgere dal trattamento improprio dei

rifiuti.

Per ulteriori informazioni sulla raccolta

e il riciclaggio di vecchi prodotti, prego

contatti la Sua amministrazione

comunale locale, il Suo servizio di

smaltimento dei rifiuti o il punto

vendita dove Lei ha acquistato gli

articoli.

[Informazioni sullo smaltimento negli

altri Paesi al di fuori dell’Unione

europea]

Questo simbolo è validi solamente

nell’Unione europea. Se Lei desidera

disfarsi di questi articoli, prego contatti

le Sue autorità locali o il rivenditore e

richieda la corretta modalità di

smaltimento.

Italiano

ii It