Sharp PN-70TW3: Table des matières
Table des matières: Sharp PN-70TW3

Table des matières
[FRANÇAIS]
INFORMATION IMPORTANTE .........................................1
Préparation de la télécommande et du stylet ...............6
CHER CLIENT ................................................................... 1
Connexion de l’adaptateur sans l ................................7
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ .......................................2
Connexion du jeton sans l ............................................7
MESURES DE SÉCURITÉ ................................................4
Connexions ......................................................................8
PRÉCAUTIONS POUR LE MONTAGE .............................5
Mise sous tension et hors tension .................................9
Caractéristiques ............................................................... 5
Précautions pour le montage
Composants fournis ........................................................6
(À l’attention des revendeurs et techniciens SHARP)
...10
FRANÇAIS
Lisez les manuels se trouvant dans le CD-ROM fourni. (Adobe Reader est nécessaire pour pouvoir visualiser les manuels.)
INFORMATION IMPORTANTE
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS
EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU À LA POUSSIÈRE.
ATTENTION
Le symbole représenté par l’éclair à la tête en
pointe de èche à l’intérieur d’un triangle, est
RISQUE DE
placé pour alerter l’utilisateur de la présence
DÉCHARGE
d’une “tension dangereuse” non isolée à l’intérieur
ÉLECTRIQUE
du produit. Cette tension peut avoir une valeur
NE PAS OUVRIR
sufsante pour constituer un risque
d’électrocution à toute personne.
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE
Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS
est placé pour alerter l’utilisateur de la présence
RETIRER LE COUVERCLE. IL N’Y A
d’une procédure particulière ou d’une procédure
AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR
de maintenance (entretien) importante dans les
L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR.
manuels accompagnant le produit.
AVERTIR LE PERSONNEL DE
SERVICE QUALIFIÉ POUR TOUTE
PROCÉDURE D’ENTRETIEN.
CHER CLIENT
Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil SHARP à écran LCD. An de garantir le bon fonctionnement de ce moniteur,
nous vous conseillons de lire attentivement cette brochure et de la conserver pour toute référence ultérieure.
1
F
Оглавление
- Contents
- SAFETY PRECAUTIONS
- SAFETY INSTRUCTION
- MOUNTING PRECAUTIONS
- Supplied Components Preparing the Remote Control Unit and the Touch Pen
- Connecting the wireless adapter
- Connections
- Turning Power On/Off
- Mounting Precautions (For SHARP dealers and service engineers)
- Table des matières
- PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
- MESURES DE SÉCURITÉ
- PRÉCAUTIONS POUR LE MONTAGE
- Composants fournis
- Connexion de l’adaptateur sans l
- Connexions
- Mise sous tension et hors tension
- Précautions pour le montage (À l’attention des revendeurs et techniciens SHARP)
- Índice
- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- PRECAUCIONES DE MONTAJE
- Componentes suministrados
- Conexión del adaptador inalámbrico
- Conexiones
- Encendido/apagado
- Precauciones de montaje (para distribuidores y técnicos de servicio de SHARP)
- Inhalt
- SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
- SICHERHEITSANLEITUNG
- WICHTIGE HINWEISE ZUR BEFESTIGUNG
- Mitgelieferte Komponenten
- Anschließen des Drahtlos-Adapters
- Anschlüsse
- Ein- und ausschalten
- Содержание
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ КРЕПЛЕНИИ
- Комплектные принадлежности
- Подключение беспроводного адаптера
- Соединения
- Включение/выключение питания
- Меры предосторожности при креплении (Для дилеров и инженеров по обслуживанию SHARP)