Canon i-SENSYS MF8380Cdw: Valg af metode til indstilling af trådløst LAN Velge en metode for innstilling av trådløst LAN Langattoman lähiverkon asetustavan valitseminen Välja en metod för att ställa in det trådlösa nätverket

Dansk Norsk

Suomi Svenska

5

DAN

Der er to metoder til at oprette forbindelse til det trådløse LAN eller adgangspunkt. Der kan oprettes forbindelse ved hjælp af WPS 

(Beskyttet Wi-Fi-opsætning) eller manuelt.

FIN

Langattomaan lähiverkkoon tai liityntäpisteeseen voidaan muodostaa yhteys kahdella tavalla: käyttämällä WPS 

(Suojattu Wi-Fi-asetus) -toimintoa tai muodostamalla yhteys manuaalisesti.

NOR

Du kan koble til et trådløst LAN eller et tilgangspunkt på to måter: koble til via WPS (Wi-Fi Protected Setup) eller koble til manuelt.

SVE

Du kan ansluta till det trådlösa nätverket eller åtkomstpunkten på två sätt, med WPS (Wi-

fi

 -skyddad installation) eller manuellt.

DAN

Er der en 

WPS-knap

?

▪

Se, om WPS-knappen understøttes, i 

beskrivelserne, f.eks. „...supports WPS...“ 

(understøtter WPS) eller  , der vises på den 

trådløse LAN-router eller det trådløse adgangspunkt 

eller på emballagen.

▪

Kontakt producenten af den trådløse LAN-router 

eller det trådløse adgangspunkt for at få 

fl

 ere 

oplysninger.

FIN

Onko laitteessa 

WPS-painike

?

▪

Voit selvittää, onko langattoman lähiverkon 

reitittimessä/liityntäpisteessä WPS-toiminto, 

tarkistamalla onko laitteessa tai sen pakkauksessa 

”...supports WPS...” (tukee WPS:ää) -teksti tai 

-kuvake.

▪

Pyydä tarvittaessa lisätietoja langattoman 

lähiverkon reitittimen/liityntäpisteen valmistajalta.

NOR

Finnes det en 

WPS-knapp

?

▪

For å sjekke om den støtter WPS, 

fi

 nner du 

beskrivelser som «...supports WPS...» (støtter 

WPS) eller   vises på selve den trådløse LAN-

ruteren/tilgangspunktet eller esken.

▪

For mer informasjon kontakter du fabrikanten av 

den trådløse LAN-ruteren/tilgangspunktet.

SVE

Finns det någon 

WPS-knapp

?

▪

Du kan kontrollera om WPS stöds genom att leta 

efter en beskrivning som ”...supports WPS...” (stöder 

WPS) eller   som visas på routern för det trådlösa 

nätverket/åtkomstpunkten eller dess förpackning.

▪

Om du behöver mer information kontaktar du 

tillverkaren av routern för det trådlösa nätverket/

åtkomstpunkten.

DAN

 Gå videre til P. 8 „4-B Manuel indstilling af 

adgangspunkt og tilslutning“.

FIN

 Siirry s. 8 ”4-B Liityntäpisteen määrittäminen 

manuaalisesti ja yhteyden muodostaminen”.

NOR

 Fortsett til trinn s. 8 «4-B Stille inn 

tilgangspunktet manuelt og koble til».

SVE

 Fortsätt till s. 8 ”4-B Ställa in åtkomstpunkten 

manuellt och ansluta”.

DAN

 Gå videre til P. 6 „4-A Indstillingen af maskinen 

ved hjælp af WPS (trykknapstilstand)“.

FIN

 Siirry s. 6 ”4-A Laitteen asetukset 

WPS-toiminnolla (painiketila)”.

NOR

 Fortsett til trinn s. 6 «4-A Stille inn maskinen med 

WPS (trykknappmodus)».

SVE

 Fortsätt till s. 6 ”4-A Ställa in enheten med hjälp 

av WPS (tryckknappsläge)”.

3

  Valg af metode til indstilling af trådløst LAN   Velge en metode for innstilling av trådløst LAN   Langattoman lähiverkon asetustavan valitseminen   Välja en metod för att ställa in det trådlösa nätverket

 No 

DAN

Se følgende for at få 

fl

 ere oplysninger om „WPS PIN 

Code Mode“ (WPS-PIN-kodetilstand) eller manuel 

indstilling såsom sikkerhed:

 e-Manual -> „Netværksindstillinger“ -> 

„Grundlæggende netværksindstillinger“ -> 

„Oprettelse af forbindelse til trådløst LAN“

FIN

Lisätietoja on ”WPS PIN Code Mode” (WPS PIN-

koodi -tila) -kohdassa ja asetuksien (esimerkiksi 

suojausasetuksien) manuaalista määrittämistä 

koskevassa kohdassa:

 eOpas -> ”Verkkoasetukset” -> ”Verkon 

perusasetukset” -> ”Kytkeminen langattomaan 

lähiverkkoon”.

NOR

Henvis til følgende for «WPS PIN Code Mode» (WPS 

PIN-kodemodus) eller manuell innstilling som sikkerhet:

 Elektronisk håndbok -> «Nettverksinnstillinger» 

-> «Grunnleggende nettverksinnstillinger» -> 

«Koble til trådløst LAN»

SVE

Se följande för ”WPS PIN Code Mode” (WPS-PIN-

kodsläge) eller manuell inställning som säkerhet:

 e-handbok -> ”Nätverksinställningar” -> 

”Grundläggande nätverksinställningar” -> 

”Ansluta till ett trådlöst nätverk”

Yes

1

2

3

4-A 4-B A-1 A-2