Canon i-SENSYS MF8380Cdw: Odabir na č ina postavljanja beži č nog LAN-a Selectarea unei metode pentru setarea LAN f ă r ă fi r Izbira na č ina nastavitve brezži č nega lokalnega omrežja

Hrvatski Român

ă

Slovenš

č

ina 

Български

5

HRV

Dva su na

č

ina povezivanja s beži

č

nim LAN-om ili pristupnom to

č

kom: povezivanje pomo

ć

u funkcije WPS-a (zašti

ć

enog postavljanja 

Wi-Fi-ja) ili ru

č

no povezivanje.

SLV

Za povezavo z brezži

č

nim lokalnim omrežjem ali dostopno to

č

ko sta na voljo dva na

č

ina: povezava s funkcijo WPS 

(Zaš

č

itena namestitev Wi-Fi) ali ro

č

no.

RON

Sunt puse la dispozi

ţ

ie dou

ă

 metode pentru conectarea la LAN f

ă

r

ă

fi

 r sau la punctul de acces: conectarea utilizând func

ţ

ia WPS 

(Instalare protejat

ă

 f

ă

r

ă

fi

 r) sau conectarea manual

ă

.

BUL

Има

два

начина

за

свързване

с

безжичната

 LAN 

мрежа

или

точка

за

достъп

 – 

свързване

чрез

функцията

 WPS 

(Wi-Fi 

защитена

настройка

) 

или

ръчно

свързване

.

HRV

Postoji li 

gumb WPS

?

▪

Da biste provjerili podržava li ure

đ

aj WPS, potražite 

tekst poput „...supports WPS...” (podržava WPD) ili 

 na usmjeriva

č

u/pristupnoj to

č

ki za beži

č

ni LAN 

odnosno na pakiranju.

▪

Dodatne informacije zatražite od proizvo

đ

a

č

a 

usmjeriva

č

a/pristupne to

č

ke za beži

č

ni LAN.

SLV

Ali ima naprava 

gumb WPS

?

▪ Č

e želite preveriti, ali naprava podpira WPS, 

poiš

č

ite opise, kot so »...supports WPS...« 

(podpira WPS) ali   na usmerjevalniku/dostopni 

to

č

ki za brezži

č

no lokalno omrežje ali na embalaži.

▪

Za dodatne informacije se obrnite na izdelovalca 

usmerjevalnika/dostopne to

č

ke za brezži

č

no 

lokalno omrežje.

RON

Exist

ă

 un 

buton WPS

?

▪

Pentru a veri

fi

 ca dac

ă

 aparatul este compatibil 

WPS, c

ă

uta

ţ

i descrieri precum „...supports WPS...” 

(compatibil WPS) sau  , a

fi

ş

ate pe routerul/punctul 

de acces LAN f

ă

r

ă

fi

 r sau pe ambalajul aparatului.

▪

Pentru informa

ţ

ii suplimentare, contacta

ţ

i produc

ă

torul 

routerului/punctului de acces LAN f

ă

r

ă

fi

 r.

BUL

Има

ли

WPS 

бутон

?

▪ За

да

проверите

дали

 WPS 

се

поддържа

, 

потърсете

описания

, 

като

например

 „...supports 

WPS...“ (

поддържа

 WPS) 

или

  , 

показано

на

маршрутизатора

/

точката

за

достъп

за

безжична

LAN 

мрежа

или

на

опаковката

.

▪ За

допълнителна

информация

се

свържете

с

производителя

на

маршрутизатора

/

точката

за

достъп

за

безжична

 LAN 

мрежа

.

HRV

 Prije

đ

ite na str. 8 „4-B Ru

č

no postavljanje 

pristupne to

č

ke i povezivanje”.

SLV

 Nadaljujte s poglavjem 8 »4-B Ro

č

na nastavitev 

dostopne to

č

ke in vzpostavitev povezave«.

RON

 Trece

ţ

i la P.8 „4-B Setarea manual

ă

 a punctului 

de acces 

ş

i conectarea”.

BUL

Продължете

към

стр

. 8 „4-B 

Ръчно

 

настройване

 

на

 

точката

 

за

 

достъп

 

и

 

свързване

“.

HRV

 Prije

đ

ite na str. 6 „4-A Postavljanje ure

đ

aja putem 

WPS-a (povezivanje pritiskom na gumb)”.

SLV

 Nadaljujte s poglavjem 6 »4-A Nastavitev naprave 

s funkcijo WPS (na

č

in na pritisk gumba)«.

RON

 Trece

ţ

i la P.6 „4-A Instalarea aparatului utilizând 

modul buton WPS”.

BUL

Продължете

към

стр

. 6 „4-A 

Настройване

 

на

 

машината

 

чрез

 WPS (

Режим

 WPS 

бутон

)“.

3

  Odabir na č ina postavljanja beži č nog LAN-a   Selectarea unei metode pentru setarea LAN f ă r ă fi  r   Izbira na č ina nastavitve brezži č nega lokalnega omrežja

  

Избор на метод за настройка на безжичната  LAN  мрежа

 No 

HRV

U nastavku pogledajte pojedinosti za „WPS PIN Code 

Mode” (WPS - povezivanje pomo

ć

u PIN koda) ili 

ru

č

no postavljanje postavki poput sigurnosti:

 e-priru

č

nik -> „Mrežne postavke” -> „Osnovne 

mrežne postavke” -> „Povezivanje s beži

č

nim 

LAN-om”

SLV

Glejte spodnjo temo za »WPS PIN Code Mode« 

(Na

č

in WPS s kodo PIN) ali ro

č

no nastavitev, na 

primer varnosti:

 E-priro

č

nik -> »Omrežne nastavitve« -> 

»Osnovne omrežne nastavitve« -> »Povezava 

z brezži

č

nim lokalnim omrežjem«

RON

Consulta

ţ

i urm

ă

toarele pentru „WPS PIN Code Mode” 

(Mod cod PIN WPS) sau pentru set

ă

ri manuale, de 

exemplu, pentru securitate:

 e-Manual (Manual electronic) -> „Network 

Settings” (Set

ă

ri de re

ţ

ea) -> „Basic Network 

Settings” (Set

ă

ri de baz

ă

 pentru re

ţ

ea) -> 

„Connecting to Wireless LAN” (Conectarea la 

LAN f

ă

r

ă

fi

 r)

BUL

Вж

. 

следното

за

 „WPS PIN Code Mode“ (

Режим

WPS PIN 

код

) 

или

ръчна

настройка

, 

като

например

на

защитата

:

 e-Manual (

Електронно

ръководство

) -> 

„Network Settings“ (

Мрежови

настройки

) -> 

„Basic Network Settings“ (

Основни

мрежови

настройки

) -> „Connecting to Wireless LAN“ 

(

Свързване

към

 WLAN)

Yes

1

2

3

4-A 4-B A-1 A-2