Sony SU-52HX1 – page 8

5 

(SK)

2

Nainštalujte televízor na stojan.

Televízor sa montuje umiestnením do žliabku v 

stojane.

~

•

Buďte opatrní, aby ste si pri pripevňovaní televízora 

nepricvikli prsty.

3

Televízor a stojan zaistite štyrmi 

skrutkami na pripevnenie stĺpika 

(PSW5 × 16) čierne (dodáva sa).

 Šípka smeruje k prednej časti stojana na 

televízor.

Skrutka stĺpika TV

(PSW5 × 16) čierna

4

Na stĺpik nasaďte kryt stĺpika.

Zarovnajte kryt stĺpika so stĺpikom a posuňte ho 

nadol, ako je znázornené na obrázku nižšie. Kryt 

stĺpika pripevnite na stĺpik pomocou skrutky krytu 

stĺpika (PSW5 × 16) čierna (dodáva sa).

Ak chcete upraviť uhol naklonenia TV prijímača, 

nastavte ho predtým, ako na stĺpik nasadíte kryt 

stĺpika. Prečítajte si krok 2 „Úprava uhla 

obrazovky televízora“ na strane 7.

5

Namontujte na stojan na 

televízor zadný kryt.

Skrutka 

krytu stĺpika 

(PSW5 × 16) 

čierna

Kryt stĺpika

Stĺpik

Zadný kryt

6 

(SK)

Dizajn a špecifikácie sa môžu zmeniť bez upozornenia.

Krok 3: 

Bezpečnostné 

opatrenia na 

zabránenie prevrhnutia

VAROVANIE

Vykonajte opatrenia, aby ste zabránili prevrhnutiu 

stojana na televízor, čo by mohlo mať za následok 

zranenie a poškodenie majetku.

Na stojane sa nachádza otvor, ktorý vám umožní 

zaistiť ho proti prevrhnutiu, ako je znázornené na 

obrázku nižšie.

Podrobnosti o postupe nájdete v príručke dodanej s 

vaším televízorom.

Technické údaje

SU-52HX1

SU-46HX1

Rozmery: 

mm

A

410

410

B

125

140

C

225

190

D

1 263

1 124

E

0

°

812,8

732,8

6

°

808,8

729,2

F

45

45

G

350

330

Hmotnosť stojana:

9,6 kg

8,8 kg

7 

(SK)

Tento televízny prijímač možno natočiť v rozsahu nižšie 

uvedených uhlov. 

(Nastavenie od výroby je 6 stupňov.)

Úprava uhla obrazovky 

televízora

1

Odmontujte zadný kryt a kryt 

stĺpika.

2

Odskrutkujte skrutky.

Odskrutkujte tri skrutky zo stĺpika.

0°

6°

2

1

Skrutka krytu 

stĺpika 

(PSW5 × 16) 

čierna

Kryt stĺpika

Zadný kryt

1

2

3

Nastavte uhol.

1

Nakloňte televízor dopredu a upravte 

nastavovač do požadovaného uhla.

•

Ak nastavujete uhol v smere od 6° do 0°, 

posuňte nastavovač dozadu.

Nastavovač

(Pokračovanie)

8 

(SK)

•

Ak nastavujete uhol v smere od 0° po 6°, 

posuňte nastavovač dopredu.

2

Znova umiestnite televízor späť.

~

•

Pri umiestňovaní televízora späť podoprite nastavovač 

rukou. (Iba pri nastavení na 0 stupňov.)

4

Zaskrutkujte skrutky.

Najprv zaistite nastavovač a krk skrutkou (

1

), 

potom dvoma skrutkami (

2

) (použite tri skrutky 

odobraté v kroku 2).

2

1

6°

0°

2 

(RU)

Блaгодapим зa покyпкy этого издeлия.

Издeлия Sony paзpaботaны c yчeтом тpeбовaний 

по бeзопacноcти. Неправильное использование 

изделия может стать причиной серьезных травм 

вследствие поражения электрическим током, 

возгорания, опрокидывания или падения 

изделия. Bо избeжaниe возникновeния тaкиx 

нecчacтныx cлyчaeв обязaтeльно cоблюдaйтe 

cоотвeтcтвyющиe мepы пpeдоcтоpожноcти.

B этом pyководcтвe по ycтaновкe пpивeдeны вaжныe 

мepы пpeдоcтоpожноcти и инфоpмaция по 

обecпeчeнию нaдлeжaщeго обpaщeния c издeлиeм, 

котоpыe нeобxодимы для пpeдотвpaщeния 

нecчacтныx cлyчaeв. Oбязaтeльно внимaтeльно 

пpочтитe нacтоящee pyководcтво и иcпользyйтe 

издeлиe по нaзнaчeнию. Cоxpaнитe нacтоящee 

pyководcтво для иcпользовaния в бyдyщeм.

Укaзaнныe издeлия

Эта подставка предназначена для использования 

только с указанными ниже изделиями Sony. 

Устанавливайте на подставку только указанные 

изделия.

 (По состоянию на март 2010 г.)

*

В реальных названиях моделей знаки “

s

” означают 

числа и/или символы, характерные для конкретной 

модели.

Расположение идентифицирующей этикетки

Этикетка с номером модели расположена на задней 

панели подставки для телевизора.

Примите все необходимые меры 

предосторожности во избежание 

опрокидывания подставки для 

телевизора.

B пpотивном cлyчae тeлeвизоp можeт yпacть и cтaть 

пpичиной тpaвм.

Во избежание опрокидывания прикрепите подставку 

для телевизора к стойке и т.п.

Обязательно устанавливайте 

подставку для телевизора на 

прочную плоскую поверхность.

Не устанавливайте подставку для 

телевизора в наклонном положении. 

В противном случае подставка 

может опрокинуться и привести к 

падению телевизора. Это может 

стать причиной травмы или повреждения.

Обязательно устанавливайте 

подставку для телевизора на 

подходящую поверхность.

При установке подставки на 

неподходящую поверхность она 

может потерять устойчивость и 

упасть. Это может стать причиной 

травмы или повреждения имущества.

Не опирайтесь на телевизор и не 

висните на нем, когда он 

установлен на подставку.

Подставка может опрокинуться и 

телевизор может упасть и стать 

причиной серьезной травмы или 

смерти.

He пepeкpывaйтe вeнтиляционноe 

отвepcтиe тeлeвизоpa.

Пpи пepeкpытии вентиляционных 

отвepcтий (ткaнью и т.д.) внyтpи 

ycтpойcтвa можeт повыcитьcя 

тeмпepaтypa, что можeт пpивecти к 

возгоpaнию.

Безопасность

ВНИМАНИЕ

Цветной ЖК-телевизор

SU-52HX1

SU-46HX1

KDL-52HX90

s

*

KDL-46HX90

s

*

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Hecоблюдeниe пpивeдeнныx нижe мep 

пpeдоcтоpожноcти можeт cтaть пpичиной 

cмepти или полyчeния cepьeзныx тpaвм 

вcлeдcтвиe поpaжeния элeктpичecким 

током, возгоpaния или опpокидывaния 

устройства.

3 

(RU)

He допycкaйтe зaщeмлeния 

кaбeля питaния и 

cоeдинитeльныx кaбeлeй.

•

При установке телевизора на подставку нe 

допycкaйтe зaщeмлeния кaбeля питaния и 

cоeдинитeльныx кaбeлeй. Повреждение кабеля 

переменного тока или соединительного кабеля 

может стать причиной возгорания или поражения 

электрическим током.

•

Не вставайте на кабель питания 

переменного тока или 

соединительный кабель при 

переносе подставки для 

телевизора. Это может привести к 

повреждению кабеля переменного тока или 

соединительного кабеля, что может стать 

причиной возгорания или поражения 

электрическим током.

Не запинайтесь за кабель 

переменного тока или 

соединительный кабель.

Если запнуться за кабель переменного тока или 

соединительный кабель, подставка для телевизора 

может опрокинуться и привести к травме.

He ycтaнaвливaйтe нa кpонштeйн 

кaкоe-либо дpyгоe обоpyдовaниe, 

кpомe yкaзaнного.

Эта подставка для телевизора предназначена для 

использования только с указанным изделием. Ecли 

нa подставку установить оборудование, отличное от 

указанного, оно можeт упасть или повредиться, a 

тaкжe можeт cтaть пpичиной тpaвм. Иллюстрации в 

данном руководстве относятся к модели 

KDL-46HX90

s

, если не указано иное.

Надежно закрепите телевизор.

Закрепите телевизор на подставке для телевизора с 

помощью прилагаемых винтов. Если телевизор не 

установлен надежно, он может упасть или подставка 

может опрокинуться и стать причиной травм.

Примечания по установке

Устанавливайте подставку для телевизора на 

прочную плоскую поверхность. Не допускайте 

установки подставки для телевизора под углом или 

под наклоном. Во избежание этого соблюдайте 

следующие меры предосторожности.

При установке подставки для телевизора на мягкую 

поверхность (мат или ковер) сначала подложите под 

подставку доску.

– Не устанавливайте подставку телевизора в 

месте, подверженном воздействию прямых 

солнечных лучей, или рядом с обогревателем.

– Не устанавливайте подставку для телевизора в 

помещениях с повышенной температурой/

влажностью или на улице.

Примечания по эксплуатации

Очистка

Для поддержания чистоты подставки для телевизора 

время от времени протирайте ее сухой мягкой 

тканью. Стойкие пятна можно удалить, слегка 

смочив ткань в мыльном растворе. После этого 

обязательно протрите этот участок сухой мягкой 

тканью. Не используйте химические средства, 

например, растворитель или бензин, так как они 

могут повредить покрытие подставки.

Установка должна выполняться 

двумя или более лицами.

Убедитесь, что установка телевизора на подставку 

производится двумя или более лицами. Если 

установку выполняет один человек, это может стать 

причиной несчастного случая или травмы.

Не изменяйте конструкцию 

подставки для телевизора.

В противном случае она может упасть и причинить 

травмы.

Надежно устанавливайте 

телевизор, следуя следующим 

инструкциям.

Надежно затяните винты. Если телевизор не 

установлен надежно, он может упасть и стать 

причиной травмы.

При сборке будьте осторожны, 

чтобы не повредить руки и 

пальцы.

•

Не перемещайте подставку телевизора, держась за 

вертикальный кронштейн.

•

Cлeдитe зa тeм, чтобы пpи установке тeлeвизоpa 

нe повpeдить pyки или пaльцы.

ВНИМАНИЕ

Пpи нecоблюдeнии cлeдyющиx мep 

пpeдоcтоpожноcти cyщecтвyeт вepоятноcть 

полyчeния тpaвм или повpeждeния 

имyщecтвa.

RU

Р

у

сский

4 

(RU)

Перед сборкой

•

Убедитесь, что у вас имеется крестообразная отвертка, 

подходящая для винтов.

•

Ecли иcпользyeтcя элeктpичecкий шypyповepт, eго 

вpaщaющий момeнт должeн cоcтaвлять пpиблизитeльно 

1,5 Н·м {15 кгс·см}.

Обязательно придерживайте подставку для телевизора и 

соблюдайте осторожность при ее переноске.

Шаг 1: 

Проверка комплектации

Наименование

Количество

Подставка

1

Задняя крышка

1

Крышка вертикального 

кронштейна

1

Винт крепления вертикального 

кронштейна телевизора 

(PSW5 

×

 16) черный (4 шт.)

Винт крепления крышки вертикального 

кронштейна 

(PSW5 

×

 16) черный (1 шт.) 

5

Если кабель переменного тока зажат под или между 

деталями оборудования, это может привести к короткому 

замыканию или поражению электрическим током. Если 

запнуться за кабель переменного тока или 

соединительный кабель, подставка для телевизора может 

опрокинуться и привести к травме.

Перед установкой телевизора выберите место 

для установки и положите подставку для 

телевизора.

Поскольку телевизор является тяжелым, рекомендуется 

выбрать место для установки заранее и собрать 

подставку для телевизора заранее.

Для получения информации о снятии с телевизора 

настольной подставки см. инструкции по эксплуатации, 

прилагающиеся к телевизору.

Примечание по извлечению подставки для 

телевизора из упаковки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Шаг 2: 

Установка телевизора

1

При перемещении телевизора 

держите его указанным образом.

1

По таблице определите значение расстояния 

A

 и 

B

 от края телевизора, как показано на 

рисунке ниже. Держите телевизор в указанной 

точке измеренного расстояния 

B

 (

x

).

~

•

Во избежание травмы пальцев держите телевизор 

указанным образом.

2

Убедитесь, что держите телевизор, как 

показано на рисунке:

~

•

При переноске телевизора вручную держите его, 

как показано на рисунке. Не прикладывайте 

усилия к ЖК-панели и к рамке вокруг экрана.

B A

B

A

Размер 

телевизора

Расстояние 

A

Расстояние 

B

52"

170

170

46"

170

170

Единица измерения: мм

5 

(RU)

2

Установите телевизор на 

подставку для телевизора.

Установка телевизора производится в пазы 

подставки для телевизора.

~

•

Соблюдайте осторожность, чтобы при установке 

телевизора не прищемить пальцы.

3

Закрепите телевизор на 

подставке для телевизора с 

помощью четырех винтов 

крепления вертикального 

кронштейна телевизора 

(PSW5 

×

 16), черные 

(прилагаются).

 Направления стрелок указывают 

переднюю часть подставки для телевизора.

Винт крепления вертикального 

кронштейна телевизора 

(PSW5 

×

 16), черный

4

Прикрепите крышку к 

вертикальному кронштейну.

Совместите крышку с вертикальным 

кронштейном и установите ее, сдвинув вниз, как 

показано на рисунке ниже. Закрепите крышку и 

вертикальный кронштейн с помощью винта 

крепления крышки вертикального кронштейна 

(PSW5 

×

 16), черный (прилагается).

Если необходимо отрегулировать угол 

просмотра телевизора, сделайте это до 

установки крышки вертикального кронштейна. 

См. Шаг 2 в разделе “Регулировка угла 

просмотра телевизора” на стр. 7.

5

Установите заднюю крышку 

подставки для телевизора.

Винт 

крепления 

крышки 

вертикального 

кронштейна 

(PSW5 

×

 16), 

черный

Крышка 

вертикального 

кронштейна

Вертикальный 

кронштейн

Задняя крышка

6 

(RU)

Конструкция и характеристики могут быть 

изменены без предварительного уведомления.

Шаг 3: 

Меры 

предосторожности 

для предотвращения 

опрокидывания

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Примите все необходимые меры 

предосторожности для предотвращения 

опрокидывания подставки для телевизора и 

возможных травм и повреждений.

В подставке для телевизора имеется отверстие 

(показано на рисунке ниже), которое позволяет 

выполнить необходимые меры для 

предотвращения ее опрокидывания.

Для получения дополнительной информации о 

выполнении операции см. инструкции по 

эксплуатации, прилагаемые к телевизору.

Технические 

характеристики

SU-52HX1

SU-46HX1

Размеры: 

мм

A

410

410

B

125

140

C

225

190

D

1263

1124

E

0

°

812,8

732,8

6

°

808,8

729,2

F

45

45

G

350

330

Вес подставки:

9,6 кг

8,8 кг

7 

(RU)

Расположение экрана телевизора можно 

отрегулировать в пределах указанных значений. 

(На заводе устанавливается положение 6 градусов.)

Регулировка угла 

просмотра телевизора

1

Отсоедините заднюю крышку 

и крышку вертикального 

кронштейна.

2

Выкрутите винты.

Выкрутите три винта из вертикального 

кронштейна.

0°

6°

2

1

Винт крепления 

крышки 

вертикального 

кронштейна 

(PSW5 

×

 16), 

черный

Крышка 

вертикального 

кронштейна

Задняя крышка

1

2

3

Отрегулируйте угол наклона.

1

Наклонив телевизор вперед, установите 

регулятор угла наклона в нужное 

положение.

•

Переместите регулятор угла наклона назад 

при регулировке угла от 6 до 0 градусов.

Регулятор 

угла 

наклона

(Продолжение)

8 

(RU)

•

Переместите регулятор угла наклона вперед 

при регулировке угла от 0 до 6 градусов.

2

Установите телевизор в исходное 

положение.

~

•

При установке телевизора в исходное положение 

придерживайте регулятор угла наклона рукой 

(только при установке положение 0 градусов).

4

Вверните винты.

В первую очередь, закрепите регулятор угла 

наклона и вертикальный кронштейн с 

помощью винта (

1

), затем с помощью двух 

винтов (

2

) (используя три винта, выкрученных 

в шаге 2).

2

1

6°

0°

2 

(UA)

Дякуємо за придбання цього виробу.

Під час розробки виробів Sony безпека стоїть на 

першому місці. Неправильне використання 

може стати причиною серйозного травмування 

через пожежу, ураження електричним струмом, 

перекидання або падіння виробу. Щоб запобігти 

таким випадкам, обов’язково дотримуйтеся 

правил техніки безпеки.

У цьому посібнику з експлуатації описано правильне 

поводження з виробом і наведено важливі застережні 

заходи, необхідні для уникнення нещасних випадків. 

Обов’язково уважно прочитайте цей посібник і 

використовуйте виріб належним чином. Зберігайте 

цей посібник для перегляду в майбутньому.

Зазначені вироби 

Ця підставка призначена для використання з 

виробами Sony, зазначеними нижче. Не 

встановлюйте на неї будь-яких виробів, окрім 

зазначених.

 (Станом на березень 2010)

* У назвах моделей замість «

s

» стоять цифри і/або 

символи, специфічні для кожної моделі.

Розташування ідентифікаційної етикетки

Етикетка, на якій вказано номер моделі, знаходиться 

ззаду на підставці для телевізора.

Обов’язково вживіть заходів, щоб 

запобігти перекиданню підставки 

для телевізора.

Якщо це не зробити, телевізор може перекинутися, 

що призведе до травмування.

Прикріпіть підставку для телевізора до полиці тощо, 

щоб запобігти перекиданню.

Обов’язково встановлюйте 

підставку для телевізора на 

твердій пласкій поверхні.

Не встановлюйте підставку для 

телевізора під нахилом. Таке 

положення може призвести до 

перекидання підставки або падіння 

телевізора. Це може стати причиною 

травмування або пошкодження.

Обов’язково встановлюйте 

підставку для телевізора на 

стійкій поверхні.

Якщо встановити її на нестійкій 

поверхні, підставка може 

перекинутися або впасти. Це може 

стати причиною травмування або 

пошкодження майна.

Не притуляйтеся до телевізора, 

установленого на підставці, та не 

вішайте на нього жодні предмети.

Підставка може перекинутися або 

телевізор може впасти, що призведе 

що серйозного травмування або 

смерті.

Не накривайте вентиляційні 

отвори телевізора.

Якщо накрити вентиляційні отвори 

(наприклад, тканиною), тепло може 

накопичуватися у виробі, внаслідок 

чого виникне пожежа.

Стосовно техніки 

безпеки

УВАГА

Кольоровий РК-телевізор

SU-52HX1

SU-46HX1

KDL-52HX90

s

*

KDL-46HX90

s

*

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Якщо не дотримуватися наведених нижче 

застережних заходів, це може призвести до 

серйозних травм чи смерті внаслідок 

пожежі, ураження електричним струмом, 

перекидання виробу чи його падіння.

3 

(UA)

Слідкуйте за тим, щоб не 

затиснути шнур живлення 

змінного струму або 

з’єднувальний кабель.

•

Слідкуйте за тим, щоб не затиснути шнур 

живлення змінного струму або з’єднувальний 

кабель під час установлення телевізора на 

підставці. Якщо шнур живлення змінного струму 

або з’єднувальний кабель пошкоджено, це може 

стати причиною пожежі або ураження 

електричним струмом.

•

Не наступайте на шнур живлення 

змінного струму або з’єднувальний 

кабель під час перенесення 

підставки для телевізора. Шнур 

живлення змінного струму або 

з’єднувальний кабель може бути пошкоджено, що 

може стати причиною пожежі або ураження 

електричним струмом.

Будьте уважні, щоб не 

перечепитися через шнур 

живлення змінного струму або 

з’єднувальний кабель.

Якщо перечепитися через шнур живлення змінного 

струму або з’єднувальний кабель, підставка для 

телевізора може перекинутися та призвести до 

травмування.

Не встановлюйте будь-яких інших 

пристроїв, крім зазначеного 

виробу.

Ця підставка для телевізора призначена для 

використання лише із зазначеним виробом. Якщо 

встановити обладнання, яке тут не вказано, воно 

може впасти або зламатися та завдати травм. 

Ілюстрації, наведені в цьому посібнику, стосуються 

моделі KDL-46HX90

s

, якщо не зазначено інше.

Обов’язково надійно закріпіть 

телевізор.

Прикріпіть телевізор до підставки за допомогою 

гвинтів, що входять до комплекту постачання. Якщо 

телевізор установлено ненадійно, він може впасти 

або підставка може перекинутися й завдати травм.

Примітки щодо встановлення

Установлюйте підставку для телевізора на твердій 

пласкій поверхні. Не встановлюйте підставку для 

телевізора під кутом або нахилом. Щоб уникнути 

цього, дотримуйтеся наведених нижче застережних 

заходів.

Якщо підставка для телевізора встановлюється на 

м’якій поверхні, наприклад на підстилці або килимі, 

покладіть на визначене місце дошку.

– Не встановлюйте підставку для телевізора в 

місці, що піддається впливу прямого сонячного 

світла, або поруч із обігрівачем.

– Не встановлюйте підставку для телевізора в 

місці з підвищеною вологістю чи температурою 

або надворі.

Примітки щодо використання

Чищення

Для забезпечення чистоти підставки для телевізора 

час від часу витирайте її сухою м’якою тканиною. 

Складні для усунення плями можна витерти 

тканиною, злегка змоченою в м’якому мильному 

розчині. Після цього обов’язково протріть 

оброблене місце сухою м’якою тканиною. Не 

використовуйте хімікати, зокрема розчинник або 

бензин, оскільки вони можуть пошкодити покриття 

підставки для телевізора.

Установлення мають виконувати 

обов’язково дві або більше осіб.

Установлювати телевізор на підставку мають 

обов’язково дві або більше осіб. Якщо встановлення 

виконує одна особа, це може стати причиною 

нещасного випадку або травмування.

Не змінюйте конструкцію 

підставки для телевізора.

Інакше вона може впасти та травмувати оточуючих.

Обов’язково надійно 

встановлюйте телевізор 

відповідно до інструкцій.

Міцно закручуйте гвинти. Якщо телевізор 

встановлено ненадійно, він може впасти та завдати 

травм.

Стежте за тим, щоб не травмувати 

руки чи пальці під час збирання.

•

Не пересувайте підставку для телевізора, 

тримаючи її за підпору.

•

Під час установлення телевізора будьте 

обережними, щоб не поранити пальці чи руки.

УВАГА

Якщо не дотримуватися наведених нижче 

застережних заходів, це може призвести до 

серйозних травм чи пошкодження майна.

UA

Украї

н

ська

4 

(UA)

Перед збиранням

•

Перед збиранням обов’язково переконайтеся, що маєте 

хрестову викрутку, яка підходить для гвинтів.

•

Використовуючи електричну викрутку, установіть для 

обертального моменту значення приблизно 1,5 Н·м 

{15 кгс·см}.

Обов’язково тримайте підставку для телевізора та 

переносьте її з обережністю.

Крок 1. 

Перевірка деталей

Назва

К-ть

Підставка

1

Задня кришка

1

Кришка для підпори

1

Гвинт для закріплення підпори 

телевізора 

(PSW5 

×

 16) чорний (

×

 4)

Гвинт для кришки для підпори 

(PSW5 

×

 16) чорний (

×

 1)

5

Якщо затиснути шнур живлення змінного струму під 

деталями обладнання або між ними, це може стати 

причиною короткого замикання або ураження 

електричним струмом. Якщо перечепитися через шнур 

живлення змінного струму або з’єднувальний кабель, 

підставка для телевізора може перекинутися та призвести 

до травмування.

Визначте місце встановлення та покладіть 

підставку для телевізора, перш ніж 

установлювати телевізор.

Оскільки телевізор важкий, рекомендовано заздалегідь 

визначити місце встановлення та збирати підставку для 

телевізора на місці.

Зверніться до інструкцій з експлуатації, що входять до 

комплекту постачання телевізора, щоб дізнатися, як 

від’єднати від телевізора настільну стійку.

Примітка щодо виймання підставки для 

телевізора з коробки

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Крок 2. 

Установлення телевізора

1

Пересуваючи телевізор, 

утримуйте його за вказану 

частину.

1

Зверніться до таблиці та виміряйте довжину 

A

 та 

B

 від верхнього краю телевізора, як 

показано на ілюстрації нижче. Утримуйте 

телевізор у вказаній точці виміряної 

довжини 

B

 (

x

).

~

•

Утримуйте за вказану частину, щоб уникнути 

травмування пальців.

2

Обов’язково тримайте телевізор, як показано:

~

•

Пересуваючи телевізор вручну, утримуйте його, як 

показано вище. Не тисніть на РК-панель і рамку 

навколо екрана.

B A

B

A

Розмір 

телевізора

Довжина 

A

Довжина 

B

52"

170

170

46"

170

170

Пристрій: мм

5 

(UA)

2

Установіть телевізор на 

підставці для телевізора.

Телевізор установлюється в паз підставки для 

телевізора.

~

•

Будьте обережні, щоб не притиснути пальці під час 

установлення телевізора.

3

Зафіксуйте телевізор і 

підставку для телевізора 

чотирма чорними гвинтами для 

закріплення підпори 

телевізора (PSW5 

×

 16) (входять 

до комплекту постачання).

 Передня частина підставки для телевізора 

розташована в напрямку стрілки.

Гвинт для закріплення 

підпори телевізора 

(PSW5 

×

 16) чорний

4

Прикріпіть кришку для підпори 

до підпори.

Сумістіть кришку для підпори з підпорою та 

посуньте її донизу, як показано на ілюстрації 

нижче. Зафіксуйте кришку для підпори та 

підпору чорним гвинтом для кришки для 

підпори (PSW5 

×

 16) (входить до комплекту 

постачання).

Якщо потрібно відрегулювати кут перегляду 

телевізора, зробіть це перед прикріпленням 

кришки для підпори. Див. крок 2 розділу 

«Регулювання кута перегляду телевізора» на 

стор. 7.

5

Прикріпіть задню кришку до 

підставки для телевізора.

Гвинт для 

кришки для 

підпори 

(PSW5 

×

 16) 

чорний

Кришка для 

підпори

Підпора

Задня кришка

6 

(UA)

Конcтpyкція тa тexнічні xapaктepиcтики можyть бyти 

змінeні бeз оповіщeння.

Крок 3. 

Заходи безпеки для 

запобігання 

перекиданню

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Обов’язково вживіть заходів, щоб запобігти 

перекиданню підставки для телевізора, яке може 

стати причиною травмування, а також 

пошкодження майна.

Вжити заходів для запобігання перекиданню 

підставки для телевізора дозволяє отвір, 

показаний на ілюстрації нижче.

Докладніше про цю процедуру див. у посібнику 

з експлуатації, що входить до комплекту 

постачання телевізора.

Технічні 

характеристики

SU-52HX1

SU-46HX1

Габаритні 

розміри: 

мм

A

410

410

B

125

140

C

225

190

D

1263

1124

E

0

°

812,8

732,8

6

°

808,8

729,2

F

45

45

G

350

330

Вага підставки:

9,6 кг

8,8 кг

7 

(UA)

Цей телевізор можна встановити під одним із 

вказаних нижче кутів. 

(На заводі встановлено кут 6 градусів.)

Регулювання кута 

перегляду телевізора

1

Зніміть задню кришку та 

кришку для підпори.

2

Викрутіть гвинти.

Вийміть три гвинти з підпори.

0°

6°

2

1

Гвинт для 

кришки для 

підпори 

(PSW5 

×

 16) 

чорний

Кришка для 

підпори

Задня кришка

1

2

3

Відрегулюйте кут.

1

Нахиліть телевізор уперед і встановіть 

кріплення під потрібним кутом.

•

Перемістіть кріплення назад при зміні кута з 

6 на 0 градусів.

Кріплення

(Продовження)

8 

(UA)

•

Перемістіть кріплення вперед при зміні кута 

з 0 на 6 градусів.

2

Поверніть телевізор у вихідне положення.

~

•

Повертаючи телевізор у вихідне положення, 

притримуйте кріплення рукою. (Тільки якщо 

телевізор встановлюється під кутом 0 градусів.)

4

Закрутіть гвинти.

Спочатку зафіксуйте кріплення та підпору 

гвинтом (

1

), а потім двома гвинтами (

2

) 

(використовуйте три гвинти, викручені на кроці 

2).

2

1

6°

0°