Sony KF-50SX100K – page 6

6

Üzembehelyezés

Győződjön meg arról, hogy az elemeket a polaritásoknak 

megfelelő helyzetben helyezi be.

Óvja környezetünket! A használt elemeket az erre a célra kijelölt 

gyüjtőhelyen helyezze el.

Az elemek behelyezése a távvezérlőbe

A csatlakozó vezetékek nincsenek mellékelve.

Az antenna és a video csatlakoztatása sa

Üzembehelyezés

Az eurocsatlakozó választható.

Ezen választható csatlakozó használatával javíthatja a kép- és hangminőséget a video használatakor.

Amennyiben nem használ eurocsatlakozót, a készülék automatikus hangolása után a videojel csatornát kézileg kell 

hangolja. Lásd a “A TV kézi hangolása” fejezetet. Ezenkívül lásd a video használati utasítását a videojel csatorna 

megtalálásának módjához.

OUT

IN

vagy

A készülék rögzítée  the set

          

A tökéletes biztonság garantálására rögzítse a készüléket a falhoz, stb. a mellékelt rögzítőkarok segítségével. 

1

Csavarozza fel a mellékelt rögzítőkarokat a készülék hátlapjának felső részére.

2

Vezessen át egy erős madzagot vagy láncot az 1. lépésben felcsavarozott karokon keresztül, majd rögzítse az 

egészet egy falhoz, oszlophoz, stb.

Ne zárja el vagy fedje le a készülék hátsó balalsó részén 

lévő szellőzővájatot. A megfelelő szellőzés biztosítása 

érdekében a készülék és a fal között hagyjon legalább 10 

cm távolságot.

7

HU

Első üzembehelyezés

  A készülék első bekapcsolásakor menüsorok jelennek meg a képernyőn, melyekkel 1) kiválaszthatja a menük nyelvét, 2) 

kiválaszthatja az országot, ahol a készüléket használni kívánja, 3) automatikusan megkeresheti és tárolhatja az összes 

rendelkezésre álló csatornát (televízióadót) és 4) megváltoztathatja a csatornák (televízióadók) képernyőn való megjelenésének 

sorrendjét.

  Mindazonáltal, ha egy idő után szükségessé válik a menük nyelve, az ország újbóli megváltoztatása, az automatikus hangolás 

megismétlése (pl. költözés esetén) vagy a csatornák sorrendjének újbóli megváltoztatása, azt a

(Beállítás) megfelelő menüjének 

kiválasztásával teheti meg.

A készülék bekapcsolása és automatikus hangolás

1

 Csatlakoztassa a 

készülék

 csatlakozóját a hálózati aljzatba (220-240 

V váltakozó feszültség, 50Hz). A bekapcsoláshoz nyomja meg a 

készülék

 előlapjának bekapcsolás/kikapcsolás

gombját.

 A gomb első megnyomásakor a 

Language/Country

 (Nyelv/Ország) 

menü automatikusan megjelenik a képernyőn.

2 

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a nyelv kiválasztásához, 

majd ezt követően nyomja meg az 

OK

 gombot a választás 

megerősítésére. Ettől kezdve minden menü a választott nyelven 

jelenik meg

. 

3 

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé az ország 

kiválasztásához, ahol a 

készüléket

 használni kívánja, majd ezt 

követően nyomja meg az 

OK

 gombot a választás megerősítésére.

Az ország helyett válassza a “Ki”-t, amennyiben nem kívánja, 

hogy a csatornák (televízióadók) meghatározott sorrendben 

kerüljenek tárolásra az 1. számú programhellyel kezdve.

4 

Az automata hangolás menü a választott nyelven jelenik meg a 

képernyőn. Nyomja meg az 

OK

 gombot az 

Igen

 kiválasztásához.

5

A képernyőn megjelenik egy új menü, mely kéri Öntől, hogy 

ellenőrizze az antenna csatlakoztatását. Ellenőrizze az antenna 

csatlakoztatását, majd nyomja meg az 

OK

 gombot az automatikus 

hangolás megkezdéséhez.

• 

A 

készülék

 elkezdi automatikusan hangolni és rögzíteni az 

összes rendelkezésre álló csatornát (televízióadót).

• 

Ha a “Ország” menüben “Ki”-t választott, valamint az első 

bekapcsolás után újra automata hangolást eszközöl, a 

televízióadók attól a programszámtól kezdve kerülnek 

rögzítésre, ahol abban a pillanatban található.

Ez a művelet eltarthat néhány percig. Legyen türelemmel és ne 

nyomjon meg egyetlen gombot sem a hangolás folyamata 

alatt, mivel ellenkező esetben a folyamat nem fejeződik be.

   

folytatódik…

Első üzembehelyezés

Language/Country

Language

Country

Select Language:

Confirm: OK

4  

Italiano

Français

Español

English

Deutsch

Dansk

Č

e

š

tina

Language/Country

Language

Country

Select Language:

Confirm: OK

4  

Italiano

Français

Español

English

Deutsch

Dansk

Č

e

š

tina

Language/Country

Language

Country

Select Language:

Confirm: OK

4  

Italiano

Français

Español

English

Deutsch

Dansk

Č

e

š

tina

Nyelv/Ország

Nyelv

Ország

Ország Kivál.

:

MegerŒsít: OK

4

  

Finnország

Dánia

Csehország

Bulgária

Belgium

Ausztria

Ki

Seretné elindítani az

automatikus hangolást?

Igen: OK     Nem:

Kérem igazolja, hogy az

antenna catlakoztatva van

Igen: OK     Nem:

1

2

3

4

5

CO2

CO3

CO4

CO7

CO8

Keresés...

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

8

Első üzembehelyezés

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDE

TV

O

Programhelyek Átrendezése

Program Kivál:

Megerősít:

PROG

CS

NÉV

 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

C03

C05

C07

C08

C09

C11

C12

C13

C14

C15

C16

TV 5

PRO 7

EU-SP

SWF

RTL

SAT

MDR

DDI

DSF

RTL 2

KAB 1

Programhelyek Átrendezése

C03

TV 5

PROG

CS

NÉV

C03

C05

C07

C08

C09

C11

C12

C13

C14

C15

C16

TV 5

PRO 7

EU-SP

SWF

RTL

SAT

MDR

DDI

DSF

RTL 2

KAB 1

1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

Pozíció Kivál.:

Mozgatás: OK

6

Miután a készülék hangolta és rögzítette az összes csatornát 

(televízióadót), a képernyőn automatikusan megjelenik a 

Programhelyek menü, hogy megváltoztathassa a csatornák 

képernyőn történő megjelenésének sorrendjét.

a)

Ha nem kívánja a csatornák sorrendjét megváltoztatni, menjen a 7.

  

lépéshez.

b)

Ha meg kívánja változtatni a csatornák sorrendjét:

1

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a programszám

kiválasztásához a csatornával (televízióadó), melynek helyét meg

kívánja változtatni, majd ezt követően nyomja a 

z

 felé.

2

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé az új programszám

kiválasztásához, melyen a kiválasztott csatornát (televízióadót)

rögzíteni kívánja, majd nyomja meg az 

OK

-t.

A választott csatorna új programhelyre kerül és a többi

csatornák is ennek megfelelően változnak.

3

Ismételje meg a b1) és b2) lépést a televíziócsatornák újbóli

 átrendezéséhez.

7 

Nyomja meg a 

MENU

 gombot a normális televízióképhez való 

visszatéréshez.

       

Készülék működésre kész.

Első üzembehelyezés 

9

HU

1

Nyomja meg többször egymás után a távvezérlő 

 gombját a 

következő formátumok egyikének kiválasztásához:

Smart:

szélesvásznú hatás imitálása 4:3 műsorok esetén.

4:3:

hagyományos 4:3 képméret, teljes képmegjelenítés.

14:9:

köztes megoldás a 4:3 és 16:9 képméret között

.

Zoom:

szélesvásznú formátum letterbox filmeknél

.

Wide:

16:9 képarányú műsorokhoz

.

Smart, Zoom 

és 

14:9

 územmódban a képernyő tetejének és aljának 

egy része levágásra kerül. A 

$

vagy

4

gombbal állítsa be a kép 

elhelyezkedését a képen (pl. a feliratok olvasásához).

2

Nyomja meg az 

OK

 gombot választásának megerősítéséhez

.

Menürendszerek

 Ez a funkció lehetővé teszi a televíziókép formátuma típusának változtatását.

A képernyő formátumának változtatása

1

Nyomja meg a 

MENU

 gombot, hogy a menü első szintje

megjelenjen a képernyőn.

2

•

A kívánt menü vagy opció kiemeléséhez nyomja a joysticket 

4

 vagy 

$

 felé.

•

A választott menübe vagy opcióba történő belépéshez nyomja 

z

 felé.

•

A menübe vagy az előző opcióhoz való visszatéréshez nyomja

Z

 felé.

•

A választott opció beállításainak módosításához nyomja 

$

/

4

/

Z

 vagy 

z

 felé.

•

Választásának megerősítésére és rögzítésére nyomja meg az 

OK

 gombot.

3

Nyomja meg a 

MENU

 gombot a normális televízióképhez való 

visszatéréshez.

Ez a készülék egy a képernyőn megjelenő menürendszert alkalmaz a különböző műveletekben való eligazodáshoz. Használja

a távvezérlő következő gombjait a menükben történő mozgáshoz:

Bevezetés a képernyő menürendszerébe

OK

  nyomja

$

/

4

/

Z

vagy

z

felé

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

Menürendszerek

Joystick:

nyomja meg az 

OK

 gombot.

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

4:3

14:9

Zoom

Wide

Smart

10

Lásd a 

“NexTView” 

fejezetet

Lásd “A 

bemenő 

források 

képformátum

ának 

beazonosítása 

és 

kiválasztása” 

fejezetet

Képbeállítás

Kiválasztás:

Beírás:

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Audio beállítás

Ekvalizer Üzemmód

Ekvalizer

      beállítás

Balansz

Loudness

Térhatás

Auto. Hangeröszab.

Kettős hang

     Hangerő

     Kettős hang

Egyéni

Mono

Ki

Ki

Ki

Mono

0.

0

0

Kiválasztás:

Beírás: OK

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

Start

- - - - - - -

Kivál.:

Auto. Hangolás:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Seretné elindítani az

automatikus hangolást?

Igen: OK     Nem:

Programhelyek Átrendezése

Program Kivál:

Megerősít:

PROG

CS

NÉV

 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

C03

C05

C07

C08

C09

C11

C12

C13

C14

C15

C16

TV 5

PRO 7

EU-SP

SWF

RTL

SAT

MDR

DDI

DSF

RTL 2

KAB 1

Beállítási útmutató

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítási útmutató

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítási útmutató

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítási útmutató

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítási útmutató

Kiválasztás:

Beírás:

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató                      Start

- - - - - - -

Beállítási útmutató

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Teletext beállítas

Nagyít. Fel. / Alul / Teljes

Szővegtőrlés

Felfedés

Időkód oldal

Oldaláttekintés...

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Menürendszerek

Gyors útmutató a menükben való mozgáshoz

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Audio beállítás

Ekvalizer Üzemmód

Ekvalizer

      beállítás

Balansz

Loudness

Térhatás

Auto. Hangeröszab.

Kettős hang

     Hangerő

     Kettős hang

Mono

Ki

Ki

Ki

Mono

0.

0

0

Egyéni

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Jellemzők

Auto. formátum

   Formátum korrekció

Kikapcsolásidőzítő

Gyermekzár

AV2 Kimenet

Normál

Be

Ki

Ki

TV

Hangszóró

Fő

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Set Up

Auto Tuning

Programme Sorting

Select NexTView

AV Preset

Manual Set Up

Select:

Enter Menu:

Set Up

Auto uning

Programme Sorting

Select NexTView

AV Preset

Manual Set Up

Select:

Enter Menu:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

Kiválasztás:

Beírás:

- - - - - - -

Jellemzők

Auto. formátum

   Formátum korrekció

Kikapcsolásidőzítő

Gyermekzár

AV2 Kimenet

Normál

Be

Ki

Ki

TV

Hangszóró

Fő

Kiválasztás:

Beírás: OK

Lásd “A készülék 

bekapcsolása és 

automatikus 

hangolás” fejezetet

Lásd “A TV kézi 

hangolása”, “Az adók 

egyéni 

beazonosítása” és a 

“Programhelyek 

figyelmen kívül 

hagyása” fejezeteket

Lásd “A “További 

programok tárolása” 

funkció használata” 

fejezetet

Lásd “A kép 

vízszintes közepének 

beállítása RGB 

forráshoz” fejezetet

Lásd a 

“Személyazonosítójá

nak bevitele” fejezetet

Lásd “A különböző 

funkciók bemutatása” 

fejezetet

Lásd “A kép 

beállítása” fejezetet

Lásd “A hang 

beállítása” fejezetet

Lásd “A “Jellemzők” 

menü használata” 

fejezetet

Lásd “A készülék 

bekapcsolása és 

automatikus 

hangolás” fejezetet

Lásd “A készülék 

bekapcsolása és 

automatikus 

hangolás” fejezetet

Lásd a “Teletext” 

fejezetet

Menürendszerek 

11

HU

1

Nyomja meg a távvezérlő 

MENU

 gombját, hogy a menü megjelenjen

 a 

képernyőn.

2

Nyomja a joysticket 

z

 felé a 

Képbeállítás

 menübe való belépéshez.

3

Nyomja a joysticket 

$

 vagy 

4

 felé a módosítani kívánt jellemző

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé. 

Nézze meg a következő táblázatot a választáshoz és minden egyes

jellemzőre vonatkozó eredmény megtekintéséhez.

Kép üzemmód

   

$

Élő 

(élő programokhoz)

Egyéni

 (egyéni ízléshez)

Mozi

 (filmekhez)

4

Játék 

(elektronikus játékokhoz)

Kontraszt

Z

Több

          

z

Kevesebb

Fényerő

*

   

Z

Sötétebb

    

z

Világosabb

Színtelítetség

*

Z

Több

          

z

Kevesebb

Képélesség

*

Z

Finomabb

    

z

Élesebb

Színárnyalat

**

Z

Pirosas

         

z

Zöldes

Törlés

    

    

Visszaállítja a gyári képbeállítást.

AI

(mesterséges 

4

Ki:

 normális

inteligencia)

$

Be:

 A kontrasztszint automatikus optimizálása a TV jel

 függvényében.

Képzajszűrés

$

Magas:

 Erős zajcsökkentés

Közepes:

 Közepes zajcsökkentés

Alacsony:

 Enyhe zajcsökkentés

Automata:

 Az optimális zajcsökkentés automatikus

 kiválasztása.

4

Ki:

 Zajcsökkentés kikapcsolva.

Színárnyalat

$

Meleg:

Meleg tónus előllítása.

Norm:

Normál tónus.

4

Hideg:

Hűvös tónus előllítása.

*

Csak a Kép üzemmód Egyéni kiválasztásával módosítható.

**

Csak NTSC színrendszerekhez áll rendelkezésre (pl. USA videokazetták)

4

Nyomja a joysticket 

4

, 

$

, 

Z

/

z

 felé a kiválasztott jellemző

beállításának módosításához, majd ezt követően nyomja meg az 

OK

gombot az új beállítás rögzítéséhez.

5

Ismételje meg a 3. és 4. lépéseket egyéb beállítások módosításához.

6

Nyomja meg a 

MENU

 gombot a normális televízióképhez való

 visszatéréshez. 

A kép üzemmód gyors változtatása

A kép üzemmód gyorsan változtatható a Képbeállítás menübe

 történő bemenetel nélkül.

1

Nyomja meg többször egymást követően a távvezérlő

gombját a

közvetlen hozzáféréshez és válassza a kívánt kép üzemmódot 

Élő,

 Egyéni, 

Mozi

 vagy 

Játék

.

2

Nyomja meg az 

OK

 gombot a normális televízióképhez való

 visszatéréshez.

Menürendszerek

Bár a kép gyárilag be van állítva, azt ízlése szerint módosíthatja.

A kép beállítása

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Képbeállítás

Kiválasztás:

Beírás:

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kép üzemmód

Élő

Egyéni

Mozi

Játék

Kontraszt

Al

Be

Ki

Kép üzemmód

Élő

Egyéni

Mozi

Játék

Képzajsz

ű

rés

Magas

Közepes

Alacsony

Automata

Ki

Színárnyalat

Meleg

Norm

Hideg

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

K

Menürendszerek

12

Menürendszerek 

Menürendszerek

  

Bár a hang gyárilag be van állítva, azt ízlése szerint módosíthatja.

A hang beállítása

1

Nyomja meg a távvezérlő 

MENU

 gombját, hogy a menü megjelenjen

 a 

képernyőn.

2

Nyomja a joysticket a 

$

 felé a 

jelkép kiválasztásához, majd ezt

követően nyomja a 

z

 felé a 

Audio beállítás

 menübe való

 belépéshez.

3

Nyomja a joysticket 

$

 vagy 

4

 felé a módosítani kívánt jellemző

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé.

Nézze meg a következő táblázatot a választáshoz és minden egyes

jellemzőre vonatkozó eredmény megtekintéséhez.

Ekvalizer Üzemmód

$

Egyéni

 (egyéni ízléshez)

Ének

Jazz

Rock

Pop

    

4

Normál

 (rögzített érték, nem beállítható)

*

Ekvalizer beállítás 

Nyomja a joysticket 

z

 vagy 

Z

 felé a módosítani kívánt

frekvenciasáv kiválasztásához, majd ezt követően

 nyomja 

$

 vagy 

4

 felé annak beállításához. Végül

nyomja meg az 

OK

 gombot az új beállítás rögzítésére.

Balansz

Z

Bal 

        

z

Jobb

Loudness

$

Ki:

 normális

4

Be:

 zenei programokhoz

Térhatás

$

Ki:

 normális

4

Be:

 speciális akusztikai hatásokhoz

Auto.Hangeröszab.

$

Ki:

 a hangerő az adójeltől függően változik

4

Be: 

a csatornák hangereje megmarad az adójeltől

 függetlenül (pl. hírdetéseknél)

Kettős hang

•

Sztereo adásokhoz:

$

Mono

4

Sztereo

•

Kétnyelvű adásokhoz:

$

Mono

 (mono csatornához, ha rendelkezésre áll)

A

(

az 1. csatornához

)

4

B

(

az 2. csatornához

)

Fülhallgató:

l    

Hangerő

Z

Kevesebb 

         

z

Több

l    

Kettős hang

•

Sztereo adásokhoz:

$

Mono

4

Sztereo

•

Kétnyelvű adásokhoz:

$

Mono

 (mono csatornához, ha rendelkezésre áll)

A

(

az 1. csatornához

)

    

B

(

az 2. csatornához

)

4

PAP

(csak ha PAP be van kapcsolva)

*

Állandó formában csak akkor rögzíthető, ha az Ekvalizer Üzemmódban

 Egyénit 

választott, a többi módozatok (Ének, Jazz, Rock vagy Pop) csak a

következő ekvalizer üzemmód változtatásig maradnak rögzítve.

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Audio beállítás

Ekvalizer Üzemmód

Ekvalizer

      beállítás

Balansz

Loudness

Térhatás

Auto. Hangeröszab.

Kettős hang

     Hangerő

     Kettős hang

Egyéni

Mono

Ki

Ki

Ki

Mono

0.

0

0

Kiválasztás:

Beírás: OK

Audio beállítás

Ekvalizer Üzemmód

Ekvalizer

      beállítás

Balansz

Loudness

Térhatás

Auto. Hangeröszab.

Kettős hang

     Hangerő

     Kettős hang

Personal

Mono

Ki

Ki

Ki

Mono

Egyéni

Ének

Jazz

Rock

Pop

Normál

Üzemmód Kivál:

Megerősít: OK

0.

0

0

Ekvalizer beállítás

Kivál.:

Beállít:

így:OK

(Egyéni)

+

0

—

120

500

1,5K

5 K

10 K

Balansz

.

Loudness

Ki

Be

Térhatás

Ki

Be

Auto. Hangeröszab.

Ki

Be

Kettős hang

Mono

A

B

Hangerő

Kettős hang

B

A

folytatódik…

13

HU

Menürendszerek

4

Nyomja a joysticket 

$

, 

4

, 

Z

 vagy 

z

 felé a választott jellemző

beállításának módosításához, majd ezt követően nyomja meg az 

OK

gombot az új beállítás rögzítéséhez.

5

Ismételje meg a 3. és 4. lépéseket egyéb beállítások módosításához.

6

Nyomja meg a 

MENU

 gombot a normális televízióképhez való

 visszatéréshez.

A hang üzemmód gyors változtatása

  

A hang üzemmód gyorsan változtatható az Audio beállítás menübe

 történő bemenetel nélkül.

1

Nyomja meg többször egymást követően a távvezérlő

gombját a

közvetlen hozzáféréshez és válassza a kívánt hang üzemmódot

Egyéni, Ének, Jazz, Rock, Pop

 vagy 

Normál

.

2

Nyomja meg az 

OK

 gombot a normális televízióképhez való

 visszatéréshez.

Menürendszerek

Ekvalizer Üzemmód

Egyéni

Ének

Jazz

Rock

Pop

Normál

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

14

Menürendszerek 

Menürendszerek

 Ez a menü lehetővé teszi

 a) Választhat, hogy a hangot közvetlenül a készülékről vagy egy külső erősítőn keresztül kívánja hallgatni.

 b) A képformátum automata beállítása.

 c) Kiválaszthat egy időtartamot, melynek elteltével a készülék automatikusan készenléti üzemmódba (stanby) kapcsol.

 d) Zárolhatja a készülék gombjait, így csak a távvezérlő gombjainak használatával működtetheti azt.

 e) Kiválaszthatja a kimeneti forrást az eurocsatlakozóhoz

:

2/

q

2 

SMARTLINK. Így az eurocsatlakozón keresztül rögzíthet

    miközben egy másik forrásról jövő adást néz (ha videoja rendelkezik Smartlinkkel, ez az eljárás szükségtelen).

A “Jellemzők” menü használata

1

Nyomja meg a távvezérlő 

MENU

 gombját, hogy a menü megjelenjen

 a 

képernyőn.

2

Nyomja a távvezérlő joystickjét a 

$

 felé a

jelkép kiválasztásához,

majd ezt követően nyomja a

z

felé a 

Jellemzők

 menübe való

 belépéshez.

3

Nyomja a távvezérlő joystickjét a 

$

vagy

4

 felé a kívánt menüopció

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja a 

z

 felé.

(nézze meg a lenti táblát minden egyes opció eredményének

 megtekintéséhez)

4

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

vagy

4

 a kívánt opció beállításának

módosításához, majd ezt követően nyomja meg az 

OK

 gombot

 ennek 

rögzítéséhez.

5

Nyomja meg a 

MENU

 gombot a normális televízióképhez való

 visszatéréshez.

Jellemzők

Eredmény/Művelet

Hangszóró

$

Fő

 (a készülék hangja)

4

Center be

 (egy külső erősítő hangja)

Auto formátum

$

Ki:

 A képméret nem kerül automatikusan beállításra

.

(csak antennáról

Normál:

 A kép mérete automatikusan beállításra

érkező jel esetén)

kerül a műsorszórótol érkező jelnek megfelelően.

4

Teljes

 A TV automatikusan úgy képes módosítani a

kép méretét, hogy megszüntesse az esetleges sötét

területeket a TV által kivetített képen (“A képernyő

formátumának változtatása” c. fejezetben

 bemutatottak 

szerint).

Formátum korrekció

$

Ki:

 4:3/14:9 van kiválasztva

.

(csak ha az Auto.

4

Be

 A Smart üzemmód automatikusan kiválasztásra

beállítása “Normál”

kerül a 4:3/14:9 formátum műsorokhoz.

vagy “Teljes”)

Kikapcsolásidőzítő

4

Ki

10

perc

20

perc

...

$

90

perc

• 

Egy perccel a készülék készenléti üzemmódba

(standby) kapcsolása előtt, a fennmaradó idő a

képernyőn automatikusan kijelzésre kerü.

• 

Televízió nézés közben nyomja meg a

gombot a

kikapcsolásig fennmaradó idő megtekintésére.

• 

A készülék készenléti üzemmódból történő

bekapcsolásához nyomja meg a távvezérlő 

TV

gombját.

Gyermekzár

$

Ki 

(normál üzemmód)

4

Be

 (a készülék gombjai nem működnek, a

projekciós TV csak a távvezérlő használatával

 működik)

AV2 Kimenet

$

TV

  

(az antenna audio/video jele)

AV1

(az eurocsatlakozó 

:

1/

 audio/video jele)

AV2

(az eurocsatlakozó 

:

2/

q

2 

audio/video jele

 (SMARTLINK)

AV3

(az eurocsatlakozó 

:

3/

q

3

 audio/video jele)

4

AV4

(a készülék előlapján lévő csatlakozó 

…

 4

  

audio/video 

jele)

Ha dekódert csatlakoztatott, ne felejtse el ismét

kiválasztani a AV2 kimenet a "TV"-ben a

 megfelelő 

dekódoláshoz.

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Jellemzők

Auto. formátum

   Formátum korrekció

Kikapcsolásidőzítő

Gyermekzár

AV2 Kimenet

Normál

Be

Ki

Ki

TV

Hangszóró

Fő

Kiválasztás:

Beírás: OK

Hangszóró

Fő

Center be

10 perc

Kikapcsolásidőzítő

Gyermekzár

Ki

Be

AV2 Kimenet

TV

AV1

AV2

AV3

AV4

Auto. formátum

Ki

Normál

Teljes

Formátum korrekció

Ki

Be

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

15

HU

  1

Nyomja meg a távvezérlő 

MENU

 gombját, hogy a menü

megjelenjen a képernyőn.

  2

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 felé a

jelkép kiválasztásához,

majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé a 

Beállítás

 menübe való

 belépéshez.

 3

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a 

Beállítási

 útmutató 

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé. 

  

 4

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a 

Kézi hangolás

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé.

  

  5

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé annak a

programszámnak (pozíció) a kiválasztásához, melyre a 

televízióadót vagy videocsatornát hangolni kívánja

(videocsatornának a “0” pozíció kiválasztását javasoljuk). Nyomja 

kétszer a joysticket 

z

 felé a 

NORMA

 oszlop kiemeléséhez.

  6

Nyomja a joysticket 

$

 vagy 

4

 felé a televízió sugárzási rendszer és

 videocsatorna 

(

B/G

 Nyugat-Európában, 

L

 Franciaországban, 

I

 Nagy-Britanniában 

vagy 

D/K

 Kelet-Európában) vagy külső

 bemeneti 

forrás 

EXT

 kiválasztásához. Ezt követően nyomja a

 joysticket 

z

 felé a 

CS

  oszlop kiemeléséhez.

  7

Nyomja joysticket 

$

 vagy 

4

 felé a csatornatípus kiválasztásához,

“

C

” földi csatornákhoz (televízióadókhoz vagy videocsatornához),

“

S

” kábelcsatornákhoz vagy “

F

” közvetlen

frekvenciabemenetekhez. Ezt követően nyomja a joysticket 

z

 felé. 

  8

a)

Ha ismeri a televízióadó, videocsatornajel vagy frekvencia

csatornaszámát, nyomja meg a számgombokat a szám

közvetlen beviteléhez. Ezt követően nyomja meg az 

OK

 gombot

 a 

rögzítéshez. 

b)

Ha nem ismeri a csatornaszámot, nyomja a joysticket 

$

 felé a

Keres

 (keresés) kiválasztásához, majd a készülék

automatikusan elkezdi keresni a következő televízióadó

csatornát vagy videojel csatornát. Ha ez nem az, amelyiket Ön

rögzíteni kíván, nyomja a joysticket 

$

 felé másik csatorna

kereséséhez. Amikor megtalálja a rögzíteni kívánt csatornát,

nyomja meg az 

OK

 gombot. 

c)

Külső bemeneti forrásokhoz (EXT) nyomja a joysticket 

$

 felé

azon bemeneti forrás kiválasztásához, melyhez a készülék

csatlakoztatásra került. (AV1, AV2, AV3 vagy AV4). Ezt követően

nyomja meg az 

OK

 gombot a rögzítéshez.

  9

A többi csatorna hangolásához és rögzítéséhez ismételje meg a 

4-től a 8. a), b) vagy c) lépéseket.

10

Nyomja meg a 

MENU

 gombot a normális televízióképhez való

 visszatéréshez.

A készúlek működésre kész.

Menürendszerek

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

Start

- - - - - - -

Kivál.:

Auto. Hangolás:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítási útmutató

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Kézi hangolás

PROG

CS

NORMA

UGRÀS

NÉV

C09

C10

ARD

BBC

B/G

B/G

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

1

2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

Kiválasztás:

Beírás:

Ki

1

B/G

L

I

D/K

EXT

PROG

CS

NORMA

UGRÀS

NÉV

Ki

1

B/G

C

S

F

- -

PROG

CS

NORMA

UGRÀS

NÉV

Ki

1

B/G

03

Keres

C

PROG

CS

NORMA

UGRÀS

NÉV

Ki

3

EXT

AV1

AV2

AV3

AV4

PROG

CS

NORMA

UGRÀS

NÉV

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

Menürendszerek

Ezt a funkciót abban az esetben használja, ha a csatornákat (televízióadókat) vagy videobemenetet egyesével, a kívánt

 programszámmal akarja hangolni.

A TV kézi hangolása

  

16

Menürendszerek 

Menürendszerek

Normál esetben a csatornanevek (televízióadók) a teletexten keresztül automatikusan lehívhatók, amennyiben az rendelkezésre áll.

Mindazonáltal egy legfeljebb öt karakterből álló nevet adhat egy csatornának vagy videobemenetnek. Ezáltal könnyen

beazonosíthatja a képernyőn megjelenő csatornát (televízióadót) vagy videoforrást.

Az adók egyéni beazonosítása

1

Nyomja meg a távvezérlő 

MENU

 gombját, hogy a menü

megjelenjen a képernyőn.

2

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 felé a

jelkép kiválasztásához,

majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé a 

Beállítás

 menübe való

 belépéshez.

  

3

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a 

Beállítási

 útmutató

 kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé.

  

4

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a 

Kézi hangolás

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé.

5

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé az elnevezni kívánt

csatorna számának kiválasztásához.

6

Nyomja a joysticket többször egymást követően 

z

 felé, amíg a

NÉV

 oszlop első elemét kiemelte.

7

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé egy betű, szám, “+”

vagy egy üres hely kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt

z

 felé a karakter megerősítéséhez. A többi négy karaktert

ugyanilyen módon válassza ki.

8

Miután kiválasztotta az összes karaktert, nyomja meg az 

OK

 gombot.

9

Ismételje meg az 5-től a 8. lépéseket a többi csatorna

 felcímzéséhez.

10

Nyomja meg a 

MENU

 gombot a normális televízióképhez való

 visszatéréshez.

Egy címkézett csatorna kiválasztásakor, annak neve néhány

másodpercig megjelenik a képernyőn.

S

RM 903 

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

Start

- - - - - - -

Kivál.:

Auto. Hangolás:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítási útmutató

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Kézi hangolás

PROG

CS

NORMA

UGRÀS

NÉV

C09

C10

ARD

BBC

B/G

B/G

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

Ki

1

2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

Kiválasztás:

Beírás:

Ki

1

B/G

C 03

A

PROG

CS

NORMA

UGRÀS

NÉV

17

HU

1

Nyomja meg a távvezérlő 

MENU

 gombját, hogy a menü megjelenjen

 a 

képernyőn.

2

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 felé a

jelkép kiválasztásához,

majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé a 

Beállítás

 menübe való

 belépéshez.

3

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a 

Beállítási útmutató

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé. 

4

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a 

Kézi hangolás

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé.

5

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé annak a

csatornahelynek a kiválasztásához, melyet figyelmen kívül kíván

hagyni, ezt követően nyomja a joysticket 

z

 felé a 

UGRÁS

 oszlopba

 történő 

bemenetelhez.

6

Nyomja a joysticket 

$

 felé a 

Be

 kiválasztásához, majd ezt követően

nyomja meg az 

OK

 gombot annak rögzítésére.

7

Ismételje meg az 5. és 6. lépéseket egyéb programhelyek figyelmen

 kívül 

hagyására.

8

Nyomja meg a 

MENU

 gombot a normális televízióképhez való

 visszatéréshez.

A 

PROGR +/-

 gombbal történő csatornaválasztáskor ez nem jelenik

meg. Mindazonáltal, az említett csatornát ki lehet választani a

számgombok közül a csatornának megfelelő szám megnyomásával.

Menürendszerek

Menürendszerek

Ezt a készüléket beprogramozhatja úgy, hogy PROGR +/- gombokkal történő csatornaválasztás közben a nem kívánt

programhelyeket figyelmen kívül hagyja. Ha a későbbiekben a figyelmen kívül hagyott programhelyeket vissza kívánja nyerni, a

továbbiakban leírt módon járjon el, azonban a 6. lépésben Ki-t válasszon a Be helyett.

Programhelyek figyelmen kívül hagyása

  

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

Start

- - - - - - -

Kivál.:

Auto. Hangolás:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítási útmutató

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

1

B/G

C 09

ARD

Ki

Be

PROG

CS

NORMA

UGRÀS

NÉV

18

Menürendszerek 

Menürendszerek

Ez a funkció lehetővé teszi

a) Egy adójel intenzitásának egyéni csökkentését, amikor a helyi antenna jele nagyon intenzív (csíkok a képben).

b) Minden egyes csatorna hangerejének egyéni beállítását.

c) Annak ellenére, hogy az automata finomhangolás (AFT) állandóan be van kapcsolva, lehetséges a finomhangolás kézi elvégzése 

a jobb képvétel érdekében, ha a kép eltorzulva jelenik meg.

d) Az AV kimenet hangolása a kódolt jelű programhelyekre, mint pl. egy fizető televízió dekódere. Így a készülékhez

csatlakoztatott videokészülék rögzíti a dekódolt jelet.

A  “További programok tárolása” funkció használata

1

Nyomja meg a távvezérlő 

MENU

 gombját, hogy a menü megjelenjen

 a 

képernyőn.

2

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 felé a

jelkép kiválasztásához,

majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé a 

Beállítás

 menübe való

 belépéshez.

3

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a Beállítási útmutató

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé.

4

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a 

További programok

 tárolása

 kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé.

5

Nyomja a joysticket 

$

 vagy 

4

 felé a megfelelő programszám

kiválasztásához, majd ezt követően többször egymás után nyomja

 azt 

z

 felé, hogy kiválassza.

a) 

ATT

 (RF csökkentő)

b) 

HANG.

 (egyéni hangerőszabályzás)

c) 

AFT

 (automata finomhangolás)

d) 

DEKÓDER

A kiválasztott jellemző színt változtat.

6

a) ATT

Nyomja a joysticket 

$

 felé a 

Be

 kiválasztásához, majd ezt követően

nyomja meg az 

OK

 gombot. Ismételje meg az 5. és 6. a) lépéseket a

többi csatorna csökkentéséhez.

b) HANG

Nyomja a joysticket 

$

 vagy 

4

 felé a csatorna hangerejének

beállításához –7 és +7 között, majd ezt követően nyomja meg az 

OK

gombot. Ismételje meg az 5. és 6. b) lépéseket a többi csatorna

 hangszintjének 

beállításához.

c) AFT

Nyomja a joysticket 

$

 vagy 

4

 felé a csatorna frekvenciaszintjének

beállításához –15 és +15 között, majd ezt követően nyomja meg az

OK

 gombot. Ismételje meg az 5. és 6. c) lépéseket a többi csatorna

 finomhangolásának 

elvégzéséhez.

d) DEKÓDER

Nyomja a joysticket 

$

 vagy 

4

 felé 

AV1

 (az 

:

1/ 

eurocsatlakozóhoz csatlakoztatott dekóderhez) vagy 

AV2

 (az 

:

2/

q

2 

(SMARTLINK) eurocsatlakozóhoz csatlakoztatott

dekóderhez) kiválasztásához, majd ezt követően nyomja meg az

OK

 gombot. Ismételje meg az 5. és 6. d) lépéseket az AV1 vagy AV2

kimenet kiválasztásához egyéb programhelyeken.

A készülék hátlapján lévő 

:

1/  

vagy

:

2/

q

2 

(SMARTLINK) eurocsatlakozóhoz csatlakoztatott videohoz

kötött dekóder esetén, ennek a dekódernek a képe ezen a

programszámon jelenik meg. 

7

Nyomja meg a 

MENU

 gombot a normális televízióképhez való

 visszatéréshez.

A készülék működésre kész.

S

RM 903 

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

Start

- - - - - - -

Kivál.:

Auto. Hangolás:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítási útmutató

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

További programok tárolása

PROG

AFT

HANG.

ATT

  DEKÓDER

Be

Be

Be

Ki

Ki

Ki

0

0

0

Ki

Ki

Ki

1

2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

Kiválasztás:

Beírás:

1

Ki

Be

PROG

AFT

HANG.

ATT

  DEKÓDER

1

Be

-5

2

PROG

AFT

HANG.

ATT

  DEKÓDER

1

Be

-5

2

Ki

AV1

AV2

PROG

AFT

HANG.

ATT

  DEKÓDER

1

Be

- 5

PROG

AFT

HANG.

ATT

  DEKÓDER

19

HU

1

Nyomja meg a távvezérlő 

MENU

 gombját, hogy a menü megjelenjen

 a 

képernyőn.

2

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 felé a

jelkép kiválasztásához,

majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé a 

Beállítás

 menübe való

 belépéshez.

3

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a 

Beállítási útmutató

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé. 

4

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a 

Szem. azonos. kód

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé. 

5

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé egy betű, “+” vagy üres

hely kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé a

karakter megerősítéséhez. Ugyanezen a módon válassza ki a többi

 tíz 

karaktert.

6

Miután minden karaktert kiválasztott, nyomja meg az 

OK

 gombot.

Egy újabb menü jelenik meg automatikusan a képernyőn, mely

megkérdezi, hogy biztosan akarja-e a bevitt kód rögzítését.

7

a)

 Ha nem kívánja ezt a kódot rögzíteni, nyomja a joysticket 

Z

 felé,

majd ismételje meg a 4-től a 6. lépéseket egy új kód bevitelére.

b) 

Ha ez a rögzíteni kívánt kód, nyomja meg az 

OK

 gombot.

  

  

Ne feledje, hogy a kódot csak egyszer lehet bevinni.

8

Nyomja meg a 

MENU

 gombot a normális televízióképhez való

 visszatéréshez.

Amikor a Beállítási útmutató, Szem. azonos. kód opciójába belép,

mindig a bevitt kód jelenik majd meg és soha nem léphet be újra

ebbe az opcióba.

Menürendszerek

Menürendszerek

Egy legfeljebb tizenegy karakterből (betűk vagy számok) álló biztonsági kódot adhat a készüléknek. Lopás esetén ez

megkönnyíti visszaszerzését.

Ezt a kódot csak egyszer lehet bevinni!

Győződjön meg arról, hogy azt felírta pl. ebben a használati utasításban, hogy el ne felejtse.

Személyazonosítójának bevitele

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

Start

- - - - - - -

Kivál.:

Auto. Hangolás:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítási útmutató

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítási útmutató

Kivál. A-Z, 0-9:

Tárol: OK

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató

A - - - - - - - - -

Biztos?

Mentés: OK          Töröl:

20

Menürendszerek

  

Ez a funkció átfogó áttekintést nyújt a készülék néhány funkciójáról.

A különböző funkciók bemutatása

Menürendszerek

1

Nyomja meg a távvezérlő 

MENU

 gombját, hogy a menü megjelenjen

 a 

képernyőn.

2

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 felé a

jelkép kiválasztásához,

majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé a 

Beállítás

 menübe való

 belépéshez.

  

3

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a 

Beállítási útmutató

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé.

4

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a 

Bemutató

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé a bemutató

 elindításához.

A képernyőn megkezdődik a 

készülék

 legtöbb funkciójáról

szóló képsor bemutatása.

Megjegyzés:

Nyomja meg a távvezérlő

gombját a bemutató

megszakításához és a normális televízióképhez való

 visszatéréshez.

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

Start

- - - - - - -

Kivál.:

Auto. Hangolás:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítási útmutató

Kiválasztás:

Beírás:

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató                      Start

- - - - - - -

21

HU

1

Nyomja meg többször egymás után a távvezérlő 

…

 gombját, amíg

a

…

1

jelkép megjelenik a képernyőn.

2

Nyomja meg a távvezérlő 

MENU

 gombját, hogy a menü megjelenjen

 a 

képernyőn.

3

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 felé a

jelkép kiválasztásához,

majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé a 

Beállítás

 menübe való

 belépéshez.

4

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé a 

Beállítási útmutató

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé.

  

5

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé az 

RGB beállítások

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé.

6

Nyomja a joysticket 

z

 felé a 

H Közép

 kiválasztásához, majd ezt

követően nyomja azt 

$

 vagy 

4

 felé a képközép –10 és +10 közötti

beállításához. Nyomja meg az 

OK

 gombot a rögzítéshez.

7

Nyomja meg a 

MENU

 gombot a normális televízióképhez való

 visszatéréshez.

Menürendszerek

S

RM 903

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

Menürendszerek

 Egy RGB jelforrás, pl. egy DVD (digitális videolemezjátszó), 

:

1/

 eurocsatlakozóhoz történő csatlakoztatásakor, előfordulhat,

 hogy szükséges a kép vízszintes közepelésének beállítása.

A kép vízszintes közepének beállítása RGB forráshoz

  

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

Start

- - - - - - -

Kivál.:

Auto. Hangolás:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

Beállítási útmutató

Nyelv/Ország

Kézi hangolás

További programok tárolása

RGB beállítások

Szem. azonos. kód

Bemutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

RGB beállítások

Pozíció beállítása:

így: OK

H Közép

O

…

 1

22

Menürendszerek 

Menürendszerek

Ez a funkció lehetővé teszi a készülékhez csatlakoztatható választható készülékek képformátuma típusának kiválasztását, 

valamint az említett bemenethez egy legfeljebb öt karakterből (betűk vagy számok) álló név kijelölését.

A bemenő források képformátumának beazonosítása és kiválasztása

1

Nyomja meg a távvezérlő 

MENU

 gombját, hogy a menü megjelenjen

 a 

képernyőn.

2

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 felé a

jelkép kiválasztásához,

majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé a 

Beállítás

 menübe való

 belépéshez.

3

Nyomja a távvezérlő joystickjét 

$

 vagy 

4

 felé az 

AV beállítások

kiválasztásához, majd ezt követően nyomja azt 

z

 felé.

4

Nyomja a joysticket 

$

 vagy 

4

 felé a bemeneti jel kiválasztásához. 

Ezt követően nyomja azt 

z

 felé.

5

Nyomja a joysticket 

$

 vagy 

4

 felé a kiválasztásához.

$

Ki:

A képméret nem kerül automatikusan beállításra

.

Normál:

 A kép mérete automatikusan beállításra kerül a

műsorszórótol érkező jelnek megfelelően.

4

Teljes:

   A TV automatikusan úgy képes módosítani a kép

méretét, hogy megszüntesse az esetleges sötét

területeket a TV által kivetített képen (“A képernyő

formátumának változtatása” c. fejezetben 

bemutatottak szerint).

Ezt követően nyomja a joysticket 

z

 felé.

.

6

A 

NÉV

 oszlop első elemét kiemelve nyomja a joysticket 

$

 vagy 

4

 felé 

egy betű, egy szám, “+” vagy egy üres hely kiválasztásához, majd ezt 

követően nyomja azt ## felé a karakter megerősítéséhez. A többi 

négy karaktert ugyanilyen módon válassza ki.

7

Az összes karakter kiválasztása után nyomja meg az 

OK

 gombot.

8

Ismételje meg a 4-től a 7. lépéseket a kép formátumának 

kiválasztásához vagy egyéb bemeneti jelek felcímkézéséhez.

9

Nyomja meg a 

MENU

 gombot a normális televízióképhez való

 visszatéréshez.

Amikor egy olyan készüléket választ ki, melynek bemeneti jelét

elnevezte, az említett név néhány másodpercig megjelenik a

 képernyőn.

S

RM 903 

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

TV

VIDEO

Képbeállítás

Kép üzemmód

  Kontraszt

  Fényerő

  Színtelítetség

  Képélesség

     Törlés

Al

Képzajszűrés

Színárnyalat

Egyéni

Be

Ki

Norm

Kiválasztás:

Beírás Menü:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

Start

- - - - - - -

Kivál.:

Auto. Hangolás:

Beállítás

Automatikus hangolás

Programhelyek Átrendezése

NexTView kivál.

AV beállítások

Beállítási útmutató

- - - - - - -

Kiválasztás:

Beírás:

AV beállítások

BEMENET

NÉV

VIDEO

VIDEO

VIDEO

AV1

AV2

AV3

AV4

Kiválasztás:

Beírás:

AUTO FORMAT

Ki

Ki

Normál

Teljes

AV beállítások

BEMENET

NÉV

   IDEO

V

VIDEO

VIDEO

AV1

AV2

AV3

AV4

Kivál. A-Z, 0-9:

Megerősit

: OK

AUTO FORMAT

Ki

Ki

Normál

Teljes

AV beállítások

Kivál

:

Köv

 :    

Meger

ősft

: OK      

BEMENET

NÉV

VIDEO

VIDEO

VIDEO

AV1

AV2

AV3

AV4

AUTO FORMAT

Ki

Ki

Normál

Teljes