Sony KDL-40V3000 – page 7

Tilleggsinformasjon

Spesifikasjoner

Modellbetegnelse KDL-40V3000 KDL-46V3000

System

Panelsystem

LCD-skjerm (Liquid Crystal Display)

TV-system

Analog: Avhengig av valget ditt av land/region: B/G/H, D/K, L, I

Digital: DVB-T/DVB-C

Farge/video-system

Analog: PAL, SECAM, NTSC 3.58, 4.43 (kun Video Inn)

Digital: MPEG-2 MP@ML

Kanaldekning

Analog:VHF: E2–E12/UHF: E21–E69/CATV: S1–S20/HYPER: S21–S41

D/K: R1–R12, R21–R69/L: F2–F10, B–Q, F21–F69/I: UHF B21–B69

Digital: VHF/UHF

Lydutgang

10 W + 10 W

Inn/ut-kontakter

Antenne/kabel

75 ohm ekstern terminal for VHF/UHF

/1

21-pinners scart-kontakt (CENELEC-standard) inkludert audio/video-inngang, RGB-inngang og TV

audio/video-utgang.

/2 (SmartLink)

21-pinners scart-kontakt (CENELEC-standard) inkludert audio/video-inngang, RGB-inngang, valgbar

audio/video-utgang og SmartLink-grensesnitt.

3

Støttede formater: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i

Y: 1 Vp-p, 75 ohm, 0,3V synk negativ/P

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohm/

P

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohm

3

Lydinngang (phono-kontakter): 500 mVrms, impedans: 47 kilo-ohm

HDMI IN 4, 5, 7

Video: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i

Lyd: To-kanals lineær PCM

32, 44,1 og 48 kHz, 16, 20 og 24 bits

Analog lydinngang (phono-kontakter): 500 mVrms, impedans: 47 kilo-ohm (kun HDMI IN 5)

6

S-videoinngang (4-pinners mini-DIN)

6

Videoinngang (phono-kontakt)

6

Lydinngang (phono-kontakter)

DIGITAL OUT (OPTICAL) (digital, optisk kontakt)/Lydutgang (phono-kontakter)

PC

PC-inngang (D-sub-15 pinners) (se side 40)

G: 0,7 Vp-p, 75 ohm, non Sync on Green/B: 0,7 Vp-p, 75 ohm/

Tilleggsinformasjon

R: 0,7 Vp-p, 75 ohm/HD: 1-5 Vp-p/VD: 1-5 Vp-p

PC-lydinngang (minikontakt)

i

Hodetelefonkontakt

CAM-spor (Conditional Access-modul)

Strøm og annet

Strømforsyning

220–240 V AC, 50 Hz

Skjermstørrelse

40 tommer (Ca. 101,6 cm målt diagonalt) 46 tommer (Ca. 116,8 cm målt diagonalt)

Skjermoppløsning

1920 punkter (horisontalt) × 1080 linjer (vertikalt)

Strømforbruk

193 W 238 W

Strømforbruk i ventemodus*

0,3 W

Mål

(med stativ)

Ca. 992 × 688 × 265 mm Ca. 1135 × 779 × 306 mm

(b × h × d)

(uten stativ)

Ca. 992 × 643 × 122 mm Ca. 1135 × 734 × 122 mm

Vekt (med stativ)

Ca. 24,0 kg Ca. 30,5 kg

(uten stativ)

Ca. 20,5 kg Ca. 26,5 kg

Tilbehør

Se "1: Kontrollere tilbehøret" på side 4.

Tilleggsutstyr

Veggmonteringsbrakett SU-WL500

TV-stativ SU-FL62

TV-stativ SU-FL300M

* Spesifisert strømforbruk i hvilemodus oppnås etter at TV-en har avsluttet alle nødvendige interne prosesser.

Konstruksjon og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Fortsatt

NO

39

Startguide

1: Kontrollera

2: Montera TV:n på

tillbehören

stativet

Nätkabel (typ C-6)* (1)

Koaxialkabel (1)

Stödrem (1) och skruvar (2)

Stativ (1) och skruvar (4)

Fjärrkontroll RM-ED009 (1)

Storlek AA-batterier (typ R6) (2)

* Ta inte bort ferritkärnorna.

Sätta i batterier i fjärrkontrollen

Tryck och lyft upp locket för att öppna det.

~

• Var noga med att sätta i batterierna åt rätt håll (+ / -).

• Använd inte olika typer av batterier tillsammans och

blanda inte gamla och nya batterier.

• Kassera batterier enligt gällande miljöbestämmelser.

I vissa regioner kan särskilda bestämmelser gälla för

kassering av batterier. Rådfråga de lokala myndigheterna.

• Hantera fjärrkontrollen försiktigt. Se till att inte tappa eller

1 Placera TV:n på stativet genom att passa

trampa på den och spill inga vätskor på den.

in skruvhålslinjerna över stativet på det sätt

• Placera inte fjärrkontrollen i närheten av värmekällor, i

som visas i figuren.

direkt solljus eller i ett fuktigt rum.

2 Fäst TV:n i stativet med hjälp av de

medföljande skruvarna.

~

• Den här TV:n är mycket tung, så det krävs minst två

personer för att placera den på stativet.

• Om du använder en elektrisk skruvdragare så ställ in

åtdragningsmomentet på ungefär 1,5 Nm.

• Om TV:n ska monteras på väggen, så utför steg 1 för att

förhindra att TV-panelen välter.

SE

4

Startguide

3: Ansluta en antenn/

4: För att förhindra att

kabel/videobandspelare

TV:n välter

5: Bunta ihop kablarna

~

Kabelhållarens hake går att öppna från båda sidorna

beroende på hur den är fastsatt.

SE

5

ns

u

a en an

enn

a

e

Markbunden signal eller kabel

Koaxialkabel (medföljer)

Nätkabel (medföljer)

Ansluta en antenn/kabel och en videobandspelare

Nätkabel

(medföljer)

Koaxialkabel

(medföljer)

Markbunden

signal eller kabel

Scartkabel (medföljer ej)

Koaxialkabel

(medföljer ej)

Videobandspelare

4 Tryck på F/f för att ange i vilket land/

vilken region du använder TV:n, och tryck

6: Grundinställningar

sedan på .

Om det land/område där TV:n ska användas inte

visas på listan så välj ”-” i stället för land/område.

Automatisk inställning av TV:n

5 Sätt i en förinspelad videokassett i

3,4,6,7

videobandspelaren som är ansluten till

TV:n (sidan 5) och börja spela upp den

innan du sätter igång den automatiska

9

kanalinställningen på TV:n.

Under den automatiska kanalinställningen letar

TV:n upp och lagrar videokanalen i minnet.

Om ingen videobandspelare är ansluten till TV:n

kan du hoppa över detta steg.

Välja språk och land/region

6 Tryck på G/g för att välja ”OK”, och tryck

1 Anslut TV:n till nätuttaget (220-240 V

sedan på .

växelström, 50 Hz).

2 Tryck på 1 på TV:ns ovankant.

När du slår på TV:n för första gången, visas

Språkmenyn (Language) på skärmen.

3 Tryck på F/f/G/g för att välja språk på

menyn, och tryck sedan på .

7 Tryck på F/f för att välja ”Egen Antenn”

eller ”Kabel”, och tryck sedan på .

Om du väljer ”Kabel” tänds skärmen för val av

avsökningstyp. Se ”För att ställa in TV:n för

digital kabelanslutning” på sidan 7.

TV:n börjar söka efter alla tillgängliga digitala

kanaler, och därefter alla tillgängliga analoga

kanaler. Detta kan ta en liten stund, men tryck inte

på några knappar på TV:n eller fjärrkontrollen

medan sökningen pågår.

Om det tänds ett meddelande om att bekräfta

antennanslutningen

TV:n hittade inga digitala eller analoga kanaler.

Kontrollera alla antennanslutningar och tryck på

för att starta den automatiska inställningen

igen.

SE

6

8 När kanalsorteringsmenyn tänds på

skärmen så följ proceduren i avsnittet

Startguide

Ta av TV:n från stativet

”Kanalsortering” på sidan 33.

Om du inte vill ändra ordningen som de analoga

~

kanalerna är lagrade i TV:n så gå vidare till nästa

Ta aldrig av stativet av någon annan anledning än för att

steg.

montera TV:n på väggen eller på ett annat TV-stativ som

säljs separat.

9 Tryck på MENU för att avsluta.

Alla tillgängliga kanaler har nu ställts in för TV:n.

~

Om det inte går att ta emot några digitala kanaler eller om du

väljer ett område där det inte förekommer några digitala

sändningar alls i steg 4 (sidan 6) måste du ställa klockan efter

att du har utfört steg 9.

För att ställa in TV:n för digital

kabelanslutning

1 Tryck på F/f för att välja ”Typ av

kanalsökning”, och tryck sedan på .

2 Tryck på F/f för att välja ”Snabb sökning”

eller ”Fullständig sökning”, och tryck sedan

på .

”Snabb sökning”: Kanalerna ställs in enligt

kabelleverantörens information inom den utsända

signalen. Den rekommenderade inställningen för

punkterna ”Frekvens”, ”Nätverks-ID” och

”Symbolhastighet” är ”Auto” om inte din

kabelleverantör gett dig andra värden att använda.

Vi rekommenderar att du använder ”Snabb

sökning” för snabbinställning av kanalerna om din

kabelleverantör stödjer det.

”Fullständig sökning”: Alla tillgängliga kanaler

ställs in och lagras i minnet. Denna procedur kan

ta en liten stund. Vi rekommenderar att du

använder det här alternativet om din

kabelleverantör inte stödjer ”Snabb sökning”.

Se vår kundtjänsts webbsida för närmare

information om kabelleverantörer som stöder

denna tjänst:

http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/

3 Tryck på G/g/f för att välja ”Starta”, och

tryck sedan på .

TV:n börjar söka efter kanaler. Tryck inte på

några knappar på TV:n eller fjärrkontrollen.

~

Somliga kabelleverantörer stödjer inte ”Snabb sökning”. Om

inga kanaler upptäcks under ”Snabb sökning” så utför

”Fullständig sökning”.

SE

7

Ventilation

• Täck inte för och stoppa inte in några föremål i TV:ns

Säkerhetsinformation

ventilationshål.

• Lämna fritt utrymme runt TV:n enligt nedanstående figur.

• Vi rekommenderar bestämt att du använder Sonys

väggfäste för att säkerställa tillräcklig luftcirkulation.

Installation

Monterad på väggen

Installera och använd TV:n enligt följande

30 cm

anvisningar för att undvika brandrisk, elektriska stötar

eller skador på person eller egendom.

10 cm 10 cm

Installation

• TV:n bör placeras nära ett lätt åtkomligt eluttag.

• Placera TV:n på en stabil och plan yta.

• Endast en behörig servicetekniker får utföra

vägginstallationer.

10 cm

• Av säkerhetsskäl rekommenderar vi bestämt att du endast

Lämna minst så här mycket fritt utrymme runt TV:n.

använder tillbehör från Sony, inklusive:

KDL-46V3000/40V3000:

Monterad på stativ

– Väggfäste SU-WL500

KDL-46V3000/40V3000:

30 cm

– Golvstativ SU-FL62

KDL-46V3000/40V3000:

10 cm 10 cm 6 cm

–TV-stativ SU-FL300M

Transport

• Lossa alla kablar från

TV:n innan du

transporterar den.

Lämna minst så här mycket fritt utrymme runt TV:n.

• Det krävs två eller tre

• För att säkerställa korrekt ventilation och förhindra

personer för att bära en

ansamling av damm eller smuts:

stor TV-apparat.

– Lägg inte TV:n platt ned och installera den inte upp-

• När du transporterar TV:n

och-ned, bakvänd eller vänd sidledes.

för hand, håll den såsom

– Placera inte TV:n på en hylla eller matta, i en säng eller

visas till höger. Tryck inte

i en garderob.

på LCD-panelen.

– Täck inte över TV:n med tyg såsom gardiner och lägg

• Håll TV:n i ett fast grepp

inte tidningar och liknande på den.

undertill när du lyfter eller

– Installera inte TV:n såsom figurerna nedan visar.

flyttar den.

• Se till att TV:n inte utsätts

Luften kan inte cirkulera fritt.

för stötar eller kraftiga

Var noga med att

vibrationer när den

hålla under panelen,

transporteras.

och inte under den

• Du bör använda

framskjutande delen.

originalkartongen och

Vägg Vägg

dess emballage när du

sänder in TV:n för

reparation eller om du

flyttar.

SE

8

Nätkabel

Trasiga delar:

Hantera nätkabeln och eluttaget enligt följande

• Kasta aldrig något mot TV:n. Skärmglaset kan gå sönder

anvisningar för att undvika brandrisk, elektriska stötar

och orsaka allvarliga personskador.

• Om TV:ns hölje spricker, koppla loss TV:n från eluttaget

eller skador på person eller egendom:

innan du tar i den. Annars föreligger risk för elektriska

– Anslut TV:n med en jordad kontakt med tre ledare till

stötar.

ett jordat eluttag.

– Använd endast nätkablar från Sony och inga andra

märken.

– För in stickkontakten hela vägen i eluttaget.

När TV:n inte används

– Anslut TV:n till ett eluttag som levererar 220-240 volt

• Om du inte tänker använda TV:n på flera dagar bör du

AC.

koppla loss TV:n från eluttaget av miljö- och

– För din egen säkerhet, lossa nätkabeln från eluttaget

säkerhetsskäl.

före ledningsdragning och se till att du inte snavar på

• Eftersom TV-apparaten inte kopplas bort från

kablarna.

nätspänningen när du endast stänger av den måste du även

– Lossa nätkabeln från eluttaget innan du flyttar TV:n

lossa stickkontakten från eluttaget för att helt koppla bort

eller utför något arbete på den.

TV:n.

– Håll nätkabeln på avstånd från värmekällor.

• Vissa TV-apparater kan dock ha funktioner som kräver att

– Lossa stickkontakten från eluttaget och rengör den

TV:n står kvar i standby-läge för att den skall fungera

regelbundet. Om kontakten täcks med damm och tar

korrekt.

upp fukt kan isoleringen försämras, vilket kan orsaka

brand.

Barnens säkerhet

Anmärkningar

• Använd inte medföljande nätkabel tillsammans med

• Se till att inte barn klättrar på TV:n.

annan utrustning.

• Håll små tillbehör utom räckhåll för barn så att de inte

• Kläm, böj eller vrid inte nätkabeln för mycket. Ledarna

råkar sväljas av misstag.

inne i kabeln kan exponeras eller gå av.

• Modifiera inte nätkabeln.

• Ställ inga tunga föremål på nätkabeln.

Om följande problem uppstår...

• Dra inte i själva kabeln när du lossar nätkabeln från

Stäng av TV:n och lossa omedelbart stickkontakten

eluttaget - ta tag i stickkontakten.

från eluttaget om något av följande problem uppstår.

• Anslut inte alltför många apparater till ett och samma

Kontakta din återförsäljare eller ett Sony

eluttag.

• Använd inte eluttag som inte passar till stickkontakten.

servicecenter för att få TV:n undersökt av en behörig

servicetekniker.

Om:

Förbjuden användning

– Nätkabeln skadas.

Installera inte och använd inte TV:n på platser eller i

– Eluttaget inte passar till stickkontakten.

miljöer/situationer som beskrivs nedan. Annars kan

– TV-apparaten skadas genom att den tappas, utsätts för

felfunktioner uppstå i TV:n som kan orsaka

hårda stötar eller genom att föremål kastas på den.

brandtillbud, elektriska stötar eller skador på person

– Vätska eller något föremål råkar hamna i höljets

eller egendom.

öppningar.

Platser:

Utomhus (i direkt solsken), på stranden, i en båt eller någon

annan typ av fartyg, i ett fordon, på sjukvårdsinrättningar, på

ostadiga platser, nära vatten, regn, fukt eller rök.

Miljöer:

Platser som är mycket varma, fuktiga eller dammiga, där

insekter kan sig in i TV:n, där TV:n kan utsättas för

mekaniska vibrationer eller i närheten av brinnande föremål

(t.ex. levande ljus). TV-apparaten får inte utsättas för dropp

eller stänk och vätskebehållare såsom vaser får inte ställas på

den.

Situationer:

Använd inte TV:n med våta händer, när TV:ns hölje är

demonterat eller med tillbehör som inte rekommenderas av

tillverkaren. Koppla loss TV:n från eluttaget och antennen

när det åskar.

SE

9

Säkerhetsföreskrifter

Se på TV

• Du bör titta på TV i ett rum med måttlig belysning. TV-

tittande i dålig belysning eller under långa perioder

påfrestar ögonen.

• När du använder hörlurar, ställ in ljudvolymen på en

måttlig nivå så att du inte skadar din hörsel.

LCD-skärm

• Trots att LCD-skärmen är tillverkad med högteknologisk

precision och 99,99 procent eller mer av bildpunkterna är

effektiva kan svarta punkter eller färgade punkter (röda,

blå eller gröna) framträda konstant på LCD-skärmen.

Detta är en strukturell egenskap hos LCD-skärmar och

indikerar inte något fel.

• Tryck inte på och repa inte frontfiltret. Placera inte heller

några föremål ovanpå denna TV-apparat. Bilden kan bli

ojämn och LCD-skärmen kan skadas.

• Om TV:n används på en kall plats kan fläckar framträda i

bilden eller bilden kan bli mörk. Detta indikerar inte

någon felfunktion. Fenomenet försvinner när

temperaturen stiger till normal nivå.

• En spökbild kan uppstå om en stillbild ligger kvar på

skärmen under en längre tid. Den försvinner troligtvis

efter en stund.

• Bildskärmen och höljet blir varma när TV:n används.

Detta är inget fel.

• LCD-skärmen innehåller en liten mängd flytande

kristaller och kvicksilver. Lysrören som används i TV:n

innehåller också kvicksilver. Kassera TV:n enligt lokala

lagar och bestämmelser.

Hantering och rengöring av TV:ns bildskärm/hölje

Var noga med att lossa nätkabeln från eluttaget före

rengöring.

Observera följande försiktighetsåtgärder för att undvika

degradering av material eller skärmens ytskikt.

• Använd en mjuk duk när du dammar av bildskärmen/

höljet. Smuts som är svår att få bort kan du avlägsna

genom att fukta duken med ett milt, utspätt

rengöringsmedel.

• Använd aldrig skurdukar med slipmedel, alkaliska eller

sura rengöringsmedel, skurpulver eller skarpa

lösningsmedel såsom alkohol, bensin, thinner eller

insektsspray. Om sådana material används, eller vid

långvarig kontakt med gummi- eller vinylmaterial, kan

skärmens ytskikt och höljet skadas.

• När du justerar TV:ns vinkel, rör den försiktigt så att TV:n

inte flyttar sig eller glider av stativet.

Extra utrustning

Håll extra tillbehör och utrustning som avger

elektromagnetisk strålning på avstånd från TV:n. Annars kan

bildstörningar och/eller akustiskt brus uppstå.

SE

10

Översikt över fjärrkontrollen

1 "/1 – TV standby

Ställer TV:n på och av från standby-läge.

2 A/B – Ljudkanalsval (sidan 26)

3 Färgade knappar (sidan 14, 15, 17)

4 / – Ingångsväljare / Text-halt

• I TV-läge (sidan 20): Används för att välja ingångskälla bland utrustning

som är ansluten till TV:ns ingångar.

• I textläge (sidan 14): Används för att frysa den nuvarande sidan.

5 F/f/G/g/ (sidan 13, 22)

6 TOOLS (sidan 14, 20)

Används för att välja olika visningsalternativ och ändra/justera

inställningarna i förhållande till olika sorters material och skärmformat.

7 MENU (sidan 22)

8 THEATRE

Används för att slå på och stänga av Theatre Mode-funktionen. När Theatre

Mode-funktionen är påslagen ställs automatiskt bästa möjliga ljud (om TV:n

är ansluten till en ljudanläggning via en HDMI-kabel) och bild in för

filmbaserat material.

9 Sifferknappar

• I TV-läge: Används för att välja kanal. För två- och tresiffriga

kanalnummer måste man snabbt mata in den andra respektive tredje