Bosch GWI 10,8 V-LI Professional: ءادلأاو جَتنملا فصو

Bosch Power Tools 

1 609 92A 00E | (26.11.12)

عربي

|

139

◀

 ءاصعتسا دنع اًروف ةيئابرهكلا ةدعلا ئفطا

 لعفلا در موزع ةهباجمل دعتسا .لغشلا ةدع

 .ةيدادترلاا تامدصلا ببست يتلا ةيلاعلا

:امدني لغشلا ةدي عصعتست

−

وأ ةيئاربهكلا ةدعلا ليمحت طبف  ّمتي

−

 بوغبملا لغشلا ةعطق عف فبحنت امدني

.اهتجلاعم

◀

 دق

 .ماكحإب ةيئابرهكلا ةدعلا یلع ضبقا

 ماكحإ دني ةلهول ةيلاي لعف در موزي لكشتت

.بلاوللا  ّلحو دش

◀

 ةعطق یلي ضبقلا  ّمتي

 .لغشلا ةعطق نمأ

 وأ  ّدش ةزيهجت ةطساور اهتيبثت  ّمت عتلا لغشلا

 كسملا مت ول امم ببكأ نامأر ةمزلملا ةطساور

.كدي ةطساور اهر

◀

 نع ةيئابرهكلا ةدعلا فقوتت نأ ىلإ رظتنا

 ةدي بلكتت دق

 .اًبناج اهعضت نأ لبق ةكرحلا

 ةدعلا ىلي ةبطيسلا نادقف ىلإ يدؤتف لغشلا

.ةيئاربهكلا

◀

 ةرادلا بيصقت بطخ لكشتي

 .مكرملا حتفت لا

.ةيئاربهكلا

 ضرعتلا هيف امب ،ةرارحلا نم مكرملا محا

 ءاملاو رانلا نمو رارمتساب سمشلا ةعشلأ

.راجفنلاا بطخ لكشتي دق 

.ةبوطرلاو

◀

 مكرملا فلاتإ دنع ةرخبلأا قلطنت دق

 رفوت نمأ .ةمئلام ريغ ةقيرطب همادختساو

 .ملاآب ترعش نإ بيبطلا عجارو يقنلا ءاوهلا

.ةيسفنتلا يراجملا ةبخرلأا هذه جيهت دق

◀

 ةيئابرهكلا كتدع عم طقف مكرملا مدختسا

 ليمحتلا طبف نم مكبملا ةياقو متي

 .شوب عنص

.اهبيغ نود طقف ةقيبطلا هذهر بيطخلا

◀

 دهجلاب ةيلصلأا شوب مكارم طقف مدختسا

 كتدع زارط ةتفلا یلع روكذملا يئابرهكلا

 اضيأو تاراصلإا بطخ لكشتي دق

 .ةيئابرهكلا

 ةبجفنملا مكابملا للاخ نم ةيداملا رابضلأا

 مكابملا :لاثم ،مكابملا نم اهبيغ مادختسا دني

.بخآ جتنم نم مكابم وأ ةددجملا وأ ةدلقملا

ءادلأاو جَتنملا فصو

 ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمج أرقا

 دني ءاطخلأا باكترا نإ 

.تاميلعتلاو

 ةيبيذحتلا تاظحلاملا قيبطت

 تامدصلا یلإ يدؤي دق تاميلعتلاو

 وأ/و قئابحلا بوشن یلإ ،ةيئاربهكلا

.ةبيطخ حوبجر ةراصلإا

 روص نمضتت عتلا عنثلل ةلراقلا ةحفصلا حتف یجبي

 ءانثأ ةحوتفم ةحفصلا هذه كبتو ةيئاربهكلا ةدعلا

.لامعتسلاا ةسابك ةءابق

صصخملا لامعتسلاا

 بلاوللا لحو طربل ةيئاربهكلا ةدعلا تصصخ دقل

 فزخلاو نداعملاو بشخلا عف بقثلل اضيأو

.لانملا ةبعصلا نكاملأا عف اميس لاو ،نئادللاو

ةروصملا ءازجلأا

 ةدعلا موسر یلإ ةروصملا ءازجلأا ميقبت دنتسي

 موسبلا ةحفص عف ةدوجوملا ةيئاربهكلا

.ةيطيطختلا

لافقإ ةسيبل  

1

ةدعلا نضاح  

2

* عغابر كفم ةمقل  

3

نارودلا هاجتا ليوحت حاتفم  

4

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم  

5

اقبسم نارودلا مزي طبضل قلازم  

6

عنثلل لراقلا ةدعلا سأبل لافقلإا كف رز  

7

عسوق قيلعت دانس  

8

مكبملا لافقإ كف رز  

9

مكبملا  

10

)لوزعم ضبقلا حطس( يودي ضبقم  

11

* فاوحلا ةيسادس قاسر بقث ةمقل  

12

 وأ ةروصملا عباوتلا يدايتعلاا ديروتلا راطإ نمضتي لا *

.عباوتلل انجمانرب يف ةلماكلا عباوتلا یلع رثعي .ةفوصوملا

ةينفلا تانايبلا

مكرمب يواز طبر باقثم

GWI 10,8 V-LI

فنصلا مقر

3 601 C60 9..

عمسلاا دهجلا

= طلوف

10,8

 نارودلا ددي

علمحلالا

١

-

ةقيقد

0 – 585

 یصقلأا نارودلا مزي

/ةنيل بلاول طرر ةلاحر

ISO 5393

 بسح ةيساق

بتم نتوين

13 / 5

 مزي طبض لاجم

نارودلا

بتم نتوين

2,6 – 5,2

یصقلأا بلاوللا 

Ø

مم

5

ىصقلأا بقثلا 

Ø

−

ذلاوفلا

−

بشخلا

مم

مم

8

10

EPTA-

 بسح نزولا

Procedure 01/2003

غك

1,1

1 609 92A 00E | (26.11.12) 

Bosch Power Tools

140

|

عربي

 یلحلاو ةضافضفلا بايثلا كراشتت دق

 .ةكرحتملا

.ةكبحتملا ءازجلأار ليوطلا بعشلاو

◀

 ،رابغلا عيمجتو طفش تازيهجت بيكرت زاج نإ

 اهمادختسا  ّمتي هنأبو ةلوصوم اهنأ نم دكأتف

 تازيهجت مادختسا للقي دق

 .ميلس لكشب

.ةببغلأا ني ةجتانلا بطاخملا نم ةببغلأا طفشل

ةيئابرهكلا ددعلا مادختساو ةلماعم نسح

◀

 ذيفنتل مدختسا .زاهجلا ليمحتب طرفت لا

 .كلذل ةصصخملا ةيئابرهكلا ةدعلا كلاغشأ

 ةطساور اًنامأ بثكأو لضفأ لكشر لمعت كنإ

 ءادلأا لاجم عف ةمئلاملا ةيئاربهكلا ةدعلا

.روكذملا

◀

 حاتفم ناك نإ ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا

 دعت مل عتلا ةيئاربهكلا ةدعلا

 .فلات اهليغشت

  ّمتي نأ بجيو ةبيطخ اهئافطإر وأ اهليغشتر حمست

.اهحيلصت

◀

 مكرملا عزنا وأ/و سبقملا نم سباقلا بحسا

 عباوتلا عطق لادبتسا لبقو زاهجلا طبض لبق

 تاءابجإ عنمت

 .اًبناج زاهجلا عضو لبق وأ

 لكشر ةيئاربهكلا ةدعلا ليغشت هذه طايتحلاا

.دوصقم بيغ

◀

  ّمتي لا يتلا ةيئابرهكلا ددعلاب ظفتحا

 حمست لا .لافطلأا لانم نع اًديعب اهمادختسا

 هل ةربخ لا نمل ةيئابرهكلا ةدعلا مادختساب

 ددعلا

 .تاميلعتلا كلت أرقي مل نمل وأ اهب

 لبق نم اهمادختسا  ّمت نإ ةبيطخ ةيئاربهكلا

.ةببخ نود صاخشأ

◀

 صحفت .ديج لكشب ةيئابرهكلا ةدعلاب نتعا

 لمعت ةكرحتملا زاهجلا ءازجأ تناك اذإ امع

 نع ةيصعتسم ريغ اهنأبو ميلس لكشب

 وأ ةروسكم ءازجأ كانه تناك نإ وأ ةكرحلا

 ةدعلا ءادأ نسح یلع اهيف رثؤت ةجردل ةفلات

 ةفلاتلا ءازجلأا هذه حيلصت يغبني .ةيئابرهكلا

 ثداوحلا نم بيثكلا

 .زاهجلا ليغشت ةداعإ لبق

 اهتنايص  ّمت عتلا ةيئاربهكلا ددعلا اهردصم

.ءيدر لكشر

◀

 .ةداحو ةفيظن عطقلا ددع ءاقبإ یلع ظفاح

 عتلا ةداحلا عطقلا فاوح تاذ عطقلا ددي نإ

 نكميو لقأ لكشر بلكتت ةيانعر اهتنايص  ّمت

.بسيأ لكشر اههيجوت

◀

 ددعو عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلا مدختسا

 یعارت .تاميلعتلا هذه بسح .خلإو لغشلا

 دارملا لمعلاو لغشلا طورش كلذ ءانثأ

 بيغل ةيئاربهكلا ددعلا مادختسا

 .هذيفنت

 ثودح یلإ يدؤي دق اهلجلأ ةصصخملا لاغشلأا

.ةبيطخلا تلااحلا

مكرمب ةدوزملا ددعلا مادختساو ةلماعم نسح

◀

 يتلا نحشلا ةزهجأ يف طقف مكارملا نحشا

 بطخ  ّمعي

 .جتنملا فرط نم اهمادختساب حصنُي

 عونل ةصصخملا نحشلا ةزهجأر قئابحلا بوشن

 بخآ عون عم اهمادختسا  ّمت نإ مكابملا نم نيعم

.مكابملا نم

◀

 مكارملا طقف ةيئابرهكلا ددعلاب مدختسا

 مكابملا مادختسا يدؤي دق

 .كلذل ةصصخملا

.قئابحلا بوشن بطخ یلإو تاراصلإا یلإ یبخلأا

◀

  ّمتي لا يذلا مكرملا داعبإ یلع ظفاح

 دوقنلا عطقو قرولا كباشم نع هلامعتسا

 بلاوللاو ريماسملاو حيتافملاو ةيندعملا

 ةريغصلا ةيندعملا ضارغلأا نم اهريغ وأ

 امهضعبب نيسملاملا ليصوتب موقت دق يتلا

 نير ةيئاربهكلا ةرادلا بيصقت يدؤي دق

 .ضعبلا

.رانلا علادنا یلإ وأ قابتحلاا یلإ مكبملا عسملام

◀

 ءوس دنع مكرملا نم لئاسلا برستي دق

 يف ءاملاب هفطشا .هتسملام بنجت .لامعتسلاا

 یلإ لئاسلا لصو نإ .ةفدص هتسملام لاح

 دق

 .كلذ یلإ ةفاضإ بيبطلا عجارف ،نينيعلا

 ةبشبلا جيهت یلإ ببستملا مكبملا لئاس يدؤي

.قابتحلاا یلإ وأ

ةمدخلا

◀

 لبق نم طقف ةيئابرهكلا كتدع حيلصتب حمسا

 عطق لامعتساب طقفو نيصصختملا لامعلا

 نامأ یلي ةظفاحملا كلذ نمؤي

 .ةيلصلأا رايغلا

.زاهجلا

 تاكفمو بقثلا تلالآ ناملأا تاميلعت بلاوللا

◀

 ضبقلا حوطس لبق نم زاهجلاب كسما

 زئاجلا نم يتلا لامعلأا ءارجإ دنع ةلوزعملا

 نم ةيفخم ةيئابرهك طوطخ اهب باصت نأ

 ةسملام نإ

 .بلوللا وأ لغشلا ةدع لبق

 ببهكت دق عئاربهك دهج اهر يبسي عتلا طوطخلا

 ةمدص یلإ كلذ يدؤيف ةيندعملا زاهجلا ءازجأ

.ةيئاربهك

◀

 ةدعلاب تقفرُأ نإ ةيفاضلإا ضباقملا مدختسا

 یلإ يدؤي دق مكحتلا نادقف نإ

 .ةيئابرهكلا

.حوبجر ةراصلإا

◀

 یلع روثعلل ةبسانم بيقنت ةزهجأ مدختسا

 ةكرشب نعتسا وأ ةيفخملا دادملإا طوطخ

 طوطخلا ةسملام يدؤت دق

 .ةيلحملا دادملإا

 تامدصلا یلإو رانلا علادنا یلإ ةيئاربهكلا

 ثودح یلإ يدؤي دق زاغلا طخ فلاتإ .ةيئاربهكلا

 رابضلأا یلإ يدؤي ءاملا طخ قابتخا .راجفنا

.ةيداملا