Scarlett SL-1558: LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

IM010

Indikaatorid Tähendus

Kasutaja ja isiklike parameetrite valik.

8888

Näitude analüüs pärast kaalumist.

оооо

- Kaalu vale asend. Asetage kaal horisontaalsele kõvale

aluspinnale.

----

- Te seisate kaalul jalatsitega. Võtke jalatsid ära ja

astuge uuesti kaalule.

Patareid on tühjaks saanud. Paigaldage uued patareid.

LO

Kõrge rasvaprotsendi näit. Protsentuaalne rasvasisaldus

on liiga suur. Soovitused: tuleb pidada kalorivaest dieeti,

ErrH

tegelda rohkem spordiga ning olla oma tervise suhtes

tähelepanelikum.

Madala rasvaprotsendi näit. Protsentuaalne

rasvasisaldus on liiga väike. Soovitused: tuleb süüa

Errl

tugevamat toitu ning olla tähelepanelikum oma tervise

suhtes.

Ülekoorumuse näit. Kaalu maksimumnäit on ületatud.

EEEE

Olge hea ja astuge kaalult maha, vältimaks selle

vigastamist.

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

• Pühkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga ja kuivatage.

• Ärge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid puhastusvahendeid.

HOIDMINE

• Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS.

• Ärge pange kaalule hoiu ajal mingeid esemeid.

• Hoidke kaal kuivas jahedas kohas.

LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

• Pirms ierīces izmantošanas uzmanīgi izlasiet šo instrukciju, lai izvairītos no bojājumiem lietošanas laikā.

Nepareiza apiešanās var radīt ierīces bojājumu.

• Izmantot tikai sadzīves vajadzībām. Ierīce nav paredzēta ražošanas un tirdzniecības vajadzībām.

• Neieeļļojiet svaru iekšējo mehānismu.

• Nepakļaujiet svarus triecienslodzēm.

• Nepārslogojiet svarus.

• Ja izstrādājums kādu laiku ir atradies temperatūrā zem 0ºC, pirms ieslēgšanas tas ir jāpatur istabas apstākļos

ne mazāk kā 2 stundas.

• Ražotājs patur sev tiesības bez papildu brīdinājuma ieviest izstrād

ājuma konstrukcijā nelielas izmaiņas, kas

būtiski neietekmē tā drošību, darbspēju un funkcionalitāti.

ĪPAŠI PIESARDZĪBAS PASĀKUMI.

UZMANĪBU: Ja stikla virsma ir mitra vai uz tās ir pilieni, sausi noslaukiet ierīci, lai novērstu krišanu no tās.

• Uzmanīgi darbojieties ar ierīci, jo tā ir precīzs mērīšanas mehānisms. Neļaujiet ierīcei nokrist un nelēkājiet uz

tās.

• Pārnēsājot vai glabājot ierīci, turiet to horizontālā stāvoklī.

• Tauku masas analizators nav piemērots šādām patērētāju kategorijām:

- Bē

rni jaunāki par 10 gadiem un pieaugušie vecāki par 80 gadiem.

- Cilvēki ar šādiem simptomiem: drudzis, tūska, osteoporoze.

- Cilvēki, kuri iziet dialīzes ārstēšanas kursu.

- Cilvēki, kuri izmanto kardiostimulatoru.

- Cilvēki, kuri lieto sirds asinsvadu preparātus.

- Grūtnieces.

- Sportisti, kuri izpilda intensīvus spēka vingrinājumus vairāk kā 5 stundas dienā.

- Cilvēki ar sirds ritmu mazāku par 60 sitieniem minūtē.

• Uzmanību: Nav ieteicams lietot cilvēkiem, kuri izmanto kardiostimulatoru vai citu medicīnisku implantu ar

elektronikas elementiem. Tas var apdraudēt implanta izejas jaudu un pasliktināt tā darbību.

• Ierīce funkcionē pareizi tikai tad, kad jūs stāvat uz tās virsmas ar kailām sausām kājām.

DARBĪBAS PRINCIPI

• Šie svari darbojas pēc bioelektriskās pretestī

bas analīzes (B.I.A.) principa. Pie tam dažādu audu procentuālā

satura noteikšana notiek dažās sekundēs ar cilvēkam nemanāmas, drošas un nekaitīgas elektriskās strāvas

palīdzību. Izmantojot elektriskās pretestības, vairāku cilvēka organisma konstantu lielumu mērījumu rezultātus

www.scarlett-europe.com SL-1558

22

IM010

un individuālās īpašības (vecums, augums, dzimums), var noteikt taukaudu procentuālo saturu un citus

cilvēka ķermeņa parametrus.

• Muskuļaudiem un ūdenim ir raksturīga laba elektrovadītspēja un līdz ar to neliela elektriskā pretestība.

• Turpretī, kauliem un taukaudiem ir zema elektrovadītspēja, jo taukaudu šūnas un kauli ļoti augstas pretestības

dēļ praktiski nepārvada elektrisko strāvu.

• Jāņem vērā, ka vērtības, kas ir iegūtas izmantojot diagnosticējošos svarus, ir tikai aptuveni, neprecīzi dati

salīdzinājumā ar reālo medicīnisko analīžu rezultātiem. Tikai ārsts speciālists, izmantojot medicīniskās

metodes (piemē

ram, ar datortomogrāfijas palīdzību) spēj precīzi noteikt taukaudu, ūdens, muskuļu masas un

skeleta procentuālo saturu.

• Ja tauku, muskuļaudu, kaulu masas un ūdens procentuālā satura mērīšanas rezultātā visu komponentu

summa ir lielāka par 100%, tas nenozīmē nepareizu svara darbību. Šo parādību var paskaidrot no fizioloģiskā

viedokļa. Diagnostisko svaru darba pamatā ir bioelektriskās pretestības analīze, kas nosaka arī tauku un

ūdens saturu pašos muskuļu un tauku audos. Tāpēc dažādu rādītāju mērījumu dinamika ir jāizvērtē katram

rādītājam atsevišķi, nesumm

ējot iegūtos rezultātus.

DARBĪBA

DARBA SĀKUMS

• Atveriet speciālo bateriju nodalījumu svaru apakšējā panelī, izņemiet aizsargplēvi. Aizveriet nodalījumu. Svari

ir gatavi darbam.

• Svariem noklusējumā iestatītā mērvienība ir kilogramu Uz svaru aizmugurējās sienas atrodas pārslēgs, ar

kura palīdzību jūs varat izvēlēties mārciņu mērvienību.

• Novietojiet svarus uz cietas horizontālas virsmas. Nenovietojiet svarus uz mīkstiem paklājiem.

• Lai ieslēgtu svarus, piespiediet taustiņu ON.

• Pagaidiet dažas sekundes, kamēr displejā parādīsies 0.0 kg.

• Ja uzkāpsiet uz svariem pirms nulles parā

dīšanās, displejā parādīsies ziņojums "Err". Šādā gadījumā

nokāpiet no svariem, pagaidiet, kamēr tie izslēgsies, un atkal ieslēdziet tos.

PERSONĪGO DATU IEVADĪŠANA

• Piespiediet taustiņu SET. Displejā parādīsies brīvas atmiņas lauks – lietotāja numurs, piemēram USER 01.

Apstipriniet izvēli, piespiežot taustiņu SET vai izvēlieties nākamo brīvo lietotāju, spiežot taustiņus UP/DOWN,

piemēram USER 02. Piespiediet taustiņu SET, lai pārietu pie nākamajiem iestatījumiem.

• Tālāk parādīsies simbols "vīrietis" vai "sieviete". Apstipriniet izvēli, piespiežot taustiņu SET, vai izvēlieties savu

dzimumu, spiežot taustiņus UP/DOWN. Piespiediet taustiņ

u SET, lai pārietu pie nākamajiem iestatījumiem.

• Līdzīgi ievadiet vecuma un auguma parametrus.

• Apstiprināšanai displejā parādīsies visi ievadītie parametri.

• Kad displejā parādīsies 0.0 kg, jūs varat:

− Piespiest taustiņu SET atkārtotai parametru ievadīšanai.

− Aizpildīt atlikušos brīvās atmiņas laukus. Kopumā ir pieejami 10 lauki – 10 lietotājiem.

− Piespiest taustiņu SET, lai manītu ievadītos parametrus.

− Sākt svēršanu.

DISPLEJA RĀDĪTĀJI

Indikators displejā Nozīme

kg (lb)

Svara mērvienība

USER 01

Lietotāja numurs

Vīrietis

Sieviete

Age

Vecums

cm

Augums

Tauku satura noteikšana

Ūdens satura noteikšana

Muskuļu masas satura noteikšana

Kaulu audu satura noteikšana

%

Procentuālais saturs

SVĒRŠANA

• Lai nodrošinātu precīzus rezultātus, pirms kāpt uz svariem, lūdzu, novelciet apavus un zeķes.

• Uzkāpiet uz svariem. Nepieslienieties nekādiem priekšmetiem, stāviet taisni.

• Uzmanību: mērījumu laikā abas pēdas, ikri, apakšstilbi un augšstilbi nedrīkst saskarties. Pretējā gadījumā

mērījumu nevar izpildīt pienācīgi.

• Svēršanas laikā stāviet nekustīgi, lai rādītājs stabilizētos.

SVARA, TAUKU MASAS, ŪDENS PROCENTUĀLĀ SATURA NOTEIKŠANA

• Izvēlieties atmiņas lauku ar jūsu datiem, spiežot taustiņus UP/DOWN.

www.scarlett-europe.com SL-1558

23

IM010

• Kad displejā parādīsies 0.0 kg, uzkāpiet ar abām kājām uz svaru virsmu.

• Vispirms displejā parādīsies jūsu svars, pēc tam sāksies analīze. Stāviet uz svariem līdz šā procesa beigām.

• Pēc dažām sekundēm jūs ieraudzīsiet displejā informāciju, kas attēlosies šādā secībā:

− Tauku procents organismā,

− Ūdens procents organismā,

− Muskuļu masas procents,

− Kaulu masas procents

• Vienlaikus ar tauku procenta attēlošanu, zemāk displejā parādīsies aprēķinu rādīt

āji. Tie rāda, kādā formā jūs

šobrīd atrodaties (sk. tabulu)

− UNDERFAT – par maz tauku

− HEALTHY – norma

− OVERFAT – par daudz tauku

− OBESE – tuklums

• Pēc tam atkal parādīsies ievadītie parametri, un tad svari automātiski izslēgsies.

Sievietes Vīrieši

Vecums

Par daudz

Par daudz

Par maz tauku Norma

Tuklums Par maz tauku Norma

Tuklums

tauku

tauku

10-11 11-13% 14-23% 24-27% >27% 9-11% 11-20% 21-24% >24%

12-15 12-15% 16-24% 24-29% >29% 7-9% 10-19% 20-23% >23%

16-39 17-20% 21-28% 29-33% >33% 10-12% 13-20% 21-25% >25%

40-60 20-23% 23-32% 33-37% >37% 13-15% 16-23% 24-26% >29%

61-80 21-24% 25-35% 36-40% >40% 15-17% 18-26% 27-31% >31%

ZIŅOJUMI UZ DISPLEJA

• UZMANĪBU: Ja displejs rāda ziņojumu par kļūdu, pagaidiet, kamēr ierīce izslēgsies. Ieslēdziet to vēl reiz, lai

atkārtotu operāciju. Ja ziņojums par kļūdu nepazūd, izņemiet baterijas no bateriju nodalījuma uz 10

sekundēm, tad ievietojiet tās atpakaļ un ieslēdziet ierīci.

Indikatori Nozīme

Lietotāja un personīgo parametru izvēle.

8888

Rādītāju analīze pēc nosvēršanās.

оооо

- Nepareizs svaru stāvoklis. Pārvietojiet svarus uz

līdzenu, cietu virsmu.

----

- Jūs stāvat uz svariem zeķēs vai apavos. Novelciet

apavus un zeķes un vēl reiz uzkāpiet uz svariem.

Bateriju izlādēšanās indikācija. Baterijas ir izlādētas,

LO

lūdzu, nomainiet tās pret jaunām.

Augsta tauku procenta indikācija. Tauku procentuālais

saturs ir pārāk augsts. Rekomendācijas: jāievēro diēta

ErrH

ar zemu kaloriju daudzumu, vairāk jānodarbojas ar

sportu un jābūt uzmanīgākam pret savu veselību.

Zema tauku procenta indikācija. Tauku procentuālais

saturs ir pārāk zems. Rekomendācijas: jāievēro

Errl

barojošāka diēta un jābūt uzmanīgākam pret savu

veselību.

Pārslodzes indikācija. Svars pārsniedz svēršanai

EEEE

maksimāli pieļaujamo svaru. Lūdzu, nokāpiet no

platformas, lai novērstu svaru bojāšanos.

TĪRĪŠANA UN APKOPE

• Noslaukiet svarus ar mīkstu audumu un mazgāšanas līdzekli, nožāvējiet tos.

• Neizmantojiet organiskos šķīdinātājus, agresīvas ķīmiskās vielas un abrazīvos līdzekļus.

GLABĀŠANA

• Izpildiet sadaļas TĪRĪŠANA UN APKOPE prasības.

• Sekojiet tam, lai glabāšanas laikā uz svariem neatrastos nekādi priekšmeti.

• Glabājiet svarus sausā vēsā vietā.

www.scarlett-europe.com SL-1558

24