Scarlett SL-1558: CZ NÁVOD K POUŽITÍ
CZ NÁVOD K POUŽITÍ : Scarlett SL-1558
IM010
и заново встаньте на весы.
Индикация разрядки батарейки. Батарейка
LO
разряжена, замените на новую.
Индикация высокого % жира. Процентное
содержание жира является слишком высоким.
Рекомендации: следует придерживаться
ErrH
низкокалорийной диеты, больше заниматься
спортом и быть более внимательным к своему
здоровью.
Индикация низкого % жира. Процентное содержание
жира является слишком низким. Рекомендации:
Errl
следует придерживаться более питательной диеты и
быть более внимательным к своему здоровью.
Индикация перегрузки. Вес превышает максимально
EEEE
допустимый вес для взвешивания. Сойдите с
платформы, чтобы избежать повреждения весов.
ОЧИСТКА И УХОД
• Протрите весы мягкой тканью с моющим средством и вытрите насухо.
• Не применяйте органические растворители, агрессивные химические вещества и абразивные
средства.
ХРАНЕНИЕ
• Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.
• Следите за тем, чтобы во время хранения на весах не было никаких предметов.
• Храните весы
в сухом прохладном месте, в горизонтальном положении.
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• Pozorně přečtěte tento návod k používání před používáním spotřebiče, aby nedošlo k jeho poškození.
Nesprávné používání může způsobit poškození výrobku.
• Používejte pouze v domácnosti v souladu s tímto návodem k použití. Spotřebič není určen pro použití v
průmyslové výrobě nebo pro živnostenské účely.
• Nenatírejte vnitřní mechanismus váhy mazivo.
• Chraňte váhu před údery.
• Nepřetěžujte váhu.
• Pokud byl výrobek určitou dobu při teplotách pod 0° C, před zapnutím ho nechejte při pokojové teplotě po
dobu nejméně 2 hodiny.
• Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádět menší změny na konstrukci výrobku, které
značně neovlivní bezpečnost jeho používání, provozuschopnost ani funkčnost.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
• UPOZORNĚNÍ: Pokud je skleněný povrch mokrý nebo pokrytý kapkami, otřete ho, aby se zabránilo spadnutí.
• S přístrojem se zacházejte opatrně, protože na tom závisí přesnost měření. Neházejte spotřebič na podlahu
ani neskákejte na něm.
• Při přepravě a skladování spotřebiče, nechte ho ve vodorovné poloze.
• Analyzátor tuku se nehodí pro tyto kategooria uživatelů:
- Děti mladší 10 let a dospělí starší než 80 let.
- Lidé s těmito symptomy: zimnice, otok, osteoporóza.
- Lidé, kteří se léčí pomocí dialýzy.
- Lidé, kteří užívají srdečný stimulátor.
- Lidé, kteří berou léky proti srdečních a cévnych chorob.
- Těhotné ženy
- Sportovci, kteří intenzivně cvičí více než 5 hodin denně.
- Lidé, kteří mají srdeční puls menší než 60 tepů za minutu.
• Upozornění: Zákaz používání váhy osobami s medicínskými implantátu (např., se stimulátorem srdečního
rytmu). V opačném případě mohou být poruchy v provozu implantát.
• Spotřebič funguje správně, jen když se postavíte na jeho povrch holýma a suchýma nohama.
ZÁSADY PROVOZU
•
Tato osobní váha pracuje podle zásady analýzy bioelektrického odporu (BIA). Přitom se obsah různých tkání
určuje v průběhu několika sekund pomocí elektrického proudu, který je bezpečný a neškodný pro člověka a
který člověk necítí. Při použití výsledků měření elektrického odporu, některých stálých veličin lidského
organismu a osobních charakteristik člověka (věk, pohlaví, výška) můžeme určit obsah tuku a jiné parametry
lidského těla.
• Pro svalovinu a vodu je charakteristická dobrá elektrická vodivost, tj. malý elektrický odpor.
www.scarlett-europe.com SL-1558
9
IM010
• Kosti a tuk naopak mají nízkou elektrickou vodivost, neboť buňky tuku a kostí mají vysoký elektrický odpor.
• Mějte na zřeteli, že údaje, které byly zjištěny pomocí diagnostické váhy, jsou pouze přibližné a nepřesné ve
srovnání s výsledky skutečných medicínských analýz. Jen lékař pomocí medicínských metod (např. pomocí
počítačové tomografie) může přesně určit obsah tuku, vody, svaloviny a kostí.
• Při měření procenta tuku, svalů, kostí a vody součet všech komponent může být větší než 100%, to není
vadou osobní váhy. Tento jev lze vysvětlit z fyziologického hlediska. Práce váhy je založena na analýze
bioimpedanské diagnóze, jejíž pomocí se zjišťuje množství tuku a vody, které jsou obsaženy ve svalech
a kostní tkáni. Proto by se dynamika změn měla posuzovat zazvlášť pro každý parametr, aniž by se sečetli
výsledky.
PROVOZ
PŘED ZAPNUTÍM
• Otevřete speciální přihrádku na baterie na spodní části váhy, odstraňte ochrannou fólii. Zavřete
přihrádku. Váha je připravena k provozu.
• Váha má nastavenou jednotku měření - « kilogramy ». Na zadní části váhy je přepínač
, pomocí něj si jako
jednotku měření můžete zvolit "libry".
• Postavte váhu na tvrdý horizontální povrch. Nedávejte váhu na měkké koberce.
• Chcete-li zapnout váhu, stiskněte tlačítko ON.
• Počkejte několik sekund, dokud se na displeji objeví nápis «0.0 kg».
• Pokud se postavíte na váhu před objevením tohoto nápisu, na displeji se objeví hláška «Err». V tomto případě
sestupte z váhy, počkejte, dokud se váha vypne, a pak ji zase zapněte.
NASTAVENÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
• Stiskněte tlačítko SET. Na displeji se rozsvítí pole volné paměti – číslo uživatele, například USER
01. Potvrdíte volbu stiskem tlačítka SET nebo si zvolte dalšího volného uživatele stisknutím tlačítka UP /
DOWN, například USER 02. Stiskněte SET a pokračujte v nastavení parametrů.
• Poté se rozsvítí symbol «muž» nebo «žena». Potvrdíte volbu stiskem tlačítka SET nebo nastavte své pohlaví
stisknutím tlačítka UP / DOWN. Stiskněte SET a pokračujte v nastavení parametrů.
• Stejně nastavte věk a výšku.
• Pro potvrzení se na displeji objeví všechny nastavené údaje.
• Pokud se na displeji rozsvítí nápis 0.0kg, pak můžete:
− Stlačit tlačítko SET pro opakované nastavení parametrů.
− Vyplníte další pole volné paměti. Celkem je k dispozici 10 polí - pro 10 uživatelů.
− Stlačit tlačítko SET pro změnu nastavených údajů.
− Začíť vážení.
INDIKACE DISPLEJE
Indikátor na displeji Význam
kg (lb)
Jednotka měření váhy
USER 01
Číslo užívatele
Mužské pohlaví
Ženské pohlaví
Age
Věk
cm
Výška
Měření % tuku
Měření % vody
Měření % svalů
Měření % kostní tkáni
%
Procentuální obsah
VÁŽENÍ
• Pro přesnější výsledky, nejprve si zujte boty a ponožky a pak se postavte na váhu.
• Postavte se na váhu. Stůjte rovně, o nic se neopírejte.
• Upozornění: při měření nesmí být kontakt mezi chodidly, lýtky ani stehny. V opačném případě měření nebude
přesné.
• Během vážení se nehýbajte, aby údaje stabilizovaly.
MĚŘENÍ HMOTNOSTI, MNOŽSTVÍ TUKU, PROCENTOVÝ OBSAH VODY
• Zvolte pole paměti s vašimi údaji stisknutím tlačítka UP / DOWN.
• Když se na displeji objeví hodnota 0,0 kg, postavte se oběma nohama na povrch váhy.
• Nejprve se na displeji zobrazí hodnota vaší váhy, pak se spustí analýza. Stůjte na váze, dokud nebude
analýza dokončena.
• Po několika sekundách na displeji se střídavě zobrazí tyto údaje:
− Procento tuku v organismu
www.scarlett-europe.com SL-1558
10
Оглавление
- www.scarlett-europe.com
- GB INSTRUCTION MANUAL
- RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- CZ NÁVOD K POUŽITÍ
- BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
- UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
- SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ
- EST KASUTAMISJUHEND
- LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
- LT EKSPLUATAVIMO SĄLYGOS
- H HASZNALATI UTASÍTÁS
- KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
- SLNÁVOD NA POUŽÍVANIE