Scarlett SC-343: LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA

IM005

Lielopu gaļa

- Lāpstiņa

450

28-30

- Kapāti bifšteki

450

16-18

- Tefteļi

450

22-24

Vistas gaļa 450

- Sadalīta 2-4 gabaliņi 24-26

Jēra gaļa

- Sagriezta gabaliņos 450 26-28

Cūkgaļa

- Sagriezta gabaliņos 450 26-28

Cīsiņi 450 14-18

Desa 450 14-16

OLAS

• Uzstādiet tekni tvaika tilpnē. Ielieciet olas teknē, ielejiet rezervuārā ūdeni un aiztaisiet vāciņu. Pievienojiet tvaika

katlu pie elektrotīkla. Uzstādiet nepieciešamo gatavošanas laiku, iedegsies gaismas indikators. Pēc uzdotā laika

beigšanās atskanēs skaņas signāls, indikators nodzisīs un tvaika katls automātiski izslēgsies.

Aptuvenais gatavošanas laiks

Produkts Svars (g)/skaits

(minūtes)

Ola čaumalā

– Mīksti vārītas olas

1-12 gabali

15-18

– Cietivārītas olas

1-12 gabali

19-22

Omlete

Iesitiet rīsu bļodā 6 olas un pievienojiet 2 ēdamkarotes

pienu, sāli un piparus pēc garšas. Pēc 10-12 minūtēm

20-22

tās apmaisiet.

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA

• Atvienojiet tvaika katlu no elektroierīces un ļaujiet tam pilnībā atdzist.

• Izlejiet ūdeni no paliktņa kondensāta savākšanai un ūdens rezervuāra.

• Ūdens atlikumu var izliet caur iepildīšanas atvērumiem apgāžot tvaika katlu.

• Nomazgājiet vāciņu, paliktni un visas tilpnes ar siltu ūdeni un ziepēm (atļauts trauku mazgājamās mašīnas

augšējā plauktā), kārtīgi noskalojiet un noslaukiet.

• Izmazgājiet rezervuāru ar siltu ūdeni un ziepēm, kārtīgi noskalojiet un noslaukiet pilnībā sausu.

• Nav pieļaujama abrazīvo tīrīšanas līdzekļu, organisku šķīdinātāju un agresīvu šķīdumu izmantošana.

• Pēc 7-10 tvaicēšanām (atkarībā no ūdens cietības) ielejiet rezervuārā nedaudz līdzekļa kaļķakmens noņemšanai

(stingri ievērojiet instrukciju uz iepakojuma) un piepildiet to ar ūdeni līdz maksimālai atzīmei.

• Sildīšanas elementa attīrīšanas laikā no kaļķakmens neuzstādiet uz rezervuāra tilpnes produktus un neaiztaisiet

vāciņu.

• Pievienojiet tvaika katlu pie elektrotīkla. Uzstādiet taimeri apmēram uz 20 minūtēm. Pēc tvaika katla izslēgšanās

(pēc taimera) atvienojiet to no elektrotīkla. Pirms ūdens noliešanas ļaujiet sildīšanas elementam pilnībā atdzist.

Vairkas reizes izmazgājiet sildīšanas elementu un rezervuāru ar aukstu ūdeni un noslaukiet sausu.

ABĀŠANA

• Pirms glabāšanas pārliecinaties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un pilnībā atdzisusi.

• Izpildiet TĪRĪŠANAS UN KOPŠANAS sadaļas nosacījumus.

• Ierīci glabājiet sausā, vēsā vietā.

LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA

SAUGUMO PRIEMONĖS

• Prietaiso gedimui išvengti atidžiai perskaitykite Vartotojo instrukciją ir išsaugokite ją tolimesniam naudojimui.

• Prieš pirmąjį naudojimą patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos techninės gaminio charakteristikos atitinka elektros

tinklo parametrus.

• Neteisingai naudodamiesi gaminiu, Jūs galite jį sugadinti, patirti nuostolių arba pakenkti savo sveikatai.

• Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam naudojimui.

• Nesinaudodami prietaisu, visada išjunkite jį iš elektros tinklo.

• Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido į vandenį bei kitus skysčius. Įvykus tokiai situacijai, nedelsdami išjunkite

prietaisą iš elektros tinklo ir nesinaudokite juo, kol jo darbingumą ir saugumą nepatikrins kvalifikuoti specialistai.

• Nenaudokite prietaiso, jei jo maitinimo laidas ar kištukas buvo pažeisti, jei prietaisas nukrito ar buvo kitaip

pažeistas. Norėdami patikrinti ar suremontuoti prietaisą, kreipkitės į artimiausią Serviso centrą.

• Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių kampų ir karštų paviršių.

• Traukdami kištuką iš elektros lizdo, niekada netempkite laido.

• Prietaisas turi tvirtai stovėti ant sauso lygaus paviršiaus. Nestatykite garų puodo ant karštų paviršių bei šalia

šilumos šaltinių (pvz., elektrinių viryklių), užuolaidų ir po pakabinamosiomis lentynomis.

• Niekada nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros.

• Neleiskite vaikams naudotis prietaisu be suaugusiųjų priežiūros.

• Nelieskite karštų prietaiso paviršių.

www.scarlett.ru SC-343

34

IM005

• Nenaudokite neįeinančių į prietaiso komplektą reikmenų, nes kitaip elektros srovė gali Jus nutrenkti arba

prietaisas gali būti pažeistas.

• Prieš įjungdami garų puodą į elektros tinklą, pripilkite vandens į vandens rezervuarą. Kitaip prietaisas gali būti

sugadintas.

• Nenaudokite garų puodo indų mikrobangų krosnelėje, nestatykite jų ant elektrinių arba dujinių viryklių.

• Būkite labai atsargūs perkeldami garų puodą, kuriame yra karšto vandens ar maisto.

• Veikiančio garų puodo dangtelį atidarykite atsargiai, nes galite apsiplikyti. Leiskite dangtelyje susikaupusiam

kondensatui nutekėti atgal į indą.

PASIRUOŠIMAS DARBUI

• Nuimkite nuo prietaiso visas etiketes.

• Prieš pirmąjį prietaiso naudojimą išplaukite visas talpas šiltu vandeniu su muilu, kruopščiai juos išskalaukite ir

išdžiovinkite.

• Vandens rezervuarą nuvalykite iš vidaus drėgnu audiniu.

VEIKIMAS

• Nustatykite garų puodą ant tvirto lygaus paviršiaus.

• Pilkite į rezervuarą tik švarų vandenį; nenaudokite kitokių skysčių arba maisto papildų. Rezervuare yra

maksimalaus ir minimalaus pripildymo žymės: vandens lygis turi būti tarp jų.

• Pastatykite kondensato surinkimo padėklą ir garų puodo indus ant pagrindo.

DĖMESIO: Stebėkite, kad vanduo nenusileistų žemiau minimalaus lygio.

• Produktus, kuriems paruošti reikia daugiau laiko (pvz., stambesnius ar pan.), visada dėkite į apatinį indą.

• Jei prietaisui veikiant vandens lygis sumažėjo, jį galima pripildyti per įpylimo angą, nenuimant indų nuo pagrindo.

MAISTO RUOŠIMO TRUKMĖS NUSTATYMAS

• Laikmatis leidžia nustatyti maksimalią nepertraukiamo maisto ruošimo trukmę 60 minučių ribose.

• Laikmatyje nustatykite reikiamą laiką (laikykitės rekomendacijų arba vadovaukitės savo patirtimi). Užsidegs

šviesos indikatorius.

• Nustačius garų puode šildymo elemento antgalį prietaisas pradės garuoti jau po 35 sekundžių po įjungimo.

• Maisto ruošimui skirtam laikui pasibaigus Jūs išgirsite garso signalą, šviesos indikatorius užges, ir garų puodas

automatiškai išsijungs.

DUONOS IR MAISTO PUSGAMINIŲ PAŠILDYMAS

• Pašildydami duoną niekuo ją neuždenkite.

• Pusgaminių pašildymo laikas priklauso nuo jų užšaldymo ir saugojimo temperatūros.

• Pašildydami pusgaminius ryžių indelyje tolygiai paskirstykite juos indelyje ir uždenkite aliuminio folija.

RYŽIAI IR KRUOPOS

• Priklausomai nuo ryžių rūšies, juos reikia ruošti skirtinguose režimuose.

• Į ryžių indelį įberkite ryžių ir įpilkite rekomenduojamą kiekį vandens. Uždenkite dangtelį ir įjunkite garų puodą.

• Norėdami paruošti minkštesnius ryžius, papildomai įpilkite į indelį 1-2 valgomuosius šaukštus vandens. Norėdami

paruošti kietesnius ryžius, atitinkamai sumažinkite rekomenduojamą vandens kiekį (1-2 valgomieji šaukštai).

• Po kai kurio laiko nuo ryžių virimo pradžios (priklauso nuo ryžių rūšies), patikrinkite jų paruošimo laipsnį bei

pamaišykite.

• Maišydami ryžius būkite atsargūs: nuimdami dangtelį pasirūpinkite, kad kondensatas nepatektų į ryžius ir

nepablogintų jų skonio.

• Į rezervuarą pilkite tik švarų vandenį.

• Paruoštus ryžius galima pagardinti prieskoniais.

Kiekis

Ryžių rūšis

Ruošimo laikas, (min)

Ryžiai Vanduo

Ilgagrūdžių ir laukinių ryžių mišinys

- Įprasti

170 g

1 ½ puodelio

56-58

- Greito paruošimo

190 g

1 ¾ puodelio

18-20

Greito paruošimo 1 puodelis 1 ½ puodelio 12-15

Baltieji

- Paprasti

1 puodelis

1 ½ puodelio

45-50

- Ilgagrūdžiai

1 puodelis

1 2/3 puodelio

50-55

DARŽOVĖS

• Kruopščiai išplaukite daržoves. Pašalinkite šakneles ir nulupkite žievelę (jei reikia).

• Daržovių ruošimo trukmė priklauso nuo jų kiekio, šviežumo ir išankstinio apdorojimo. Daržovių ruošimo trukmę

galima keisti.

• Nerekomenduojama iš anksto atšaldyti užšaldytas daržoves.

• Ruošdami daržoves ryžių indelyje, uždenkite indelį folija, tai apsaugos daržoves nuo vandens pertekliaus.

• Ruošdami užšaldytus produktus, sumaišykite juos po 10-12 minučių nuo jų ruošimo pradžios.

Šviežios daržovės Svoris, g/vnt. Apytikslė ruošimo trukmė (min).

Artišokai 4 (vidutinio didžio) 30-32

Šparagai 450 12-14

Ankštiniai augalai:

- Žalieji/vaškinės brandos

225

12-14

- Smulkinti ir nesmulkinti

450

20-22

www.scarlett.ru SC-343

35

IM005

Burokėliai (nepjaustyti) 450 25-28

Brokoliai 450 20-22

Briuselio kopūstai 450 24-26

Gūžiniai baltieji kopūstai (nepjaustyti) 450 16-18

Salierai (plonai supjaustyti) 225 14-16

Morkos (plonai supjaustytos) 450 18-20

Kalafiorai 450 20-22

Kukurūzai 3-5 burbuolės 14-16

Baklažanai 450 16-18

Grybai (nesmulkinti) 450 10-12

Valgomieji svogūnai (plonai supjaustyti) 225 12-14

Pastarnokas 225 8-10

Ankštiniai žalieji žirneliai 450 12-13

Iki 4-jų vidutinio dydžio

Pipirai (nepjaustyti, be sėklų)

12-13

vnt.

Bulvės (nepjaustytos, raudonosios) Iki 450 (6 mažos bulvytės) 30-32

Sėtinys 1 vidutinio dydžio 28-30

Špinatai 225 14-16

Aguročiai

- Geltoni aguročiai arba cukinijos

50

12-14

(nepjaustytos)

450

22-24

- “Balta gilė” arba “pilkas riešutas” veislės

Ropė (supjaustyta riekelėmis) 450 20-22

Užšaldytos daržovės 300 28-50

ŽUVIS IR JŪROS PRODUKTAI

• Šviežių ar užšaldytų ir pilnai atšaldytų jūros gėrybių bei žuvies ruošimo laikas nurodytas lentelėje. Žuvį ir jūros

gerybes iš pradžių reikia išdaryti ir paruošti.

• Dauguma žuvies ir jūros gėrybių rūšių ruošiami greitai. Rekomenduojama ruošti juos nedidelėmis porcijomis.

• Atsiminkite, kad moliuskų, austrių ir midijų kriauklelės atsidaro skirtingu metu, todėl ruošdami juos kartu kartais

tikrinkite jų būklę.

• Žuvies filė galima ruošti ryžių indelyje pagardinus jį sviestu, margarinu, citrina ir skirtingais padažais, ir be jų.

• Koreguokite ruošimo trukmę atsižvelgdami į recepto nurodymus bei išankstinį produkto apdorojimą.

Produktas Svoris g/kiekis Apytikslė ruošimo trukmė (min).

Moliuskai kriauklelėse

- Su kietomis kriauklelėmis 450 10-12

Krabai

- Karališkieji krabai, kojos/žnyplės

225

20-22

- Su minkštomis kriauklelėmis

8-12 vnt.

8-10

Omarai

- Uodegėlės

2-4 vnt.

16-18

- Atskiros dalys

450-563

18-20

- Nepjaustyti, gyvi

450-563

18-20

Midijos (šviežios, kriauklelėse) 450 14-16

Austrės (šviežios, kriauklelėse) 1350 18-20

Jūrinės šukutės

- Upiniai (valyti)

450

14-16

- Jūriniai (valyti)

450

18-20

Krevetės (nelukštentos)

- Vidutinės

450

10-12

- Didelės

450

16-18

Žuvis

- Nesupjaustyta

225-340

10-12

- Supjaustyta

225-340

10-12

- Filė

450

10-12

- Supjaustyta gabaliukais

450 (~2,5 cm storio)

16-18

MĖSA

Apytikslė paruošimo trukmė

Produktas Svoris, g/kiekis

(min).

Jautiena

- Mentė

450

28-30

- Maltinukai

450

16-18

- Mėsos kukuliai

450

22-24

Vištiena 450

- Supjaustyta 2-4 gabaliukai 24-26

Aviena

www.scarlett.ru SC-343

36