Sony SU-FL61 – page 5

2 

(FI)

Kiitos, että olet hankkinut tämän 

tuotteen.

Jos turvaohjeita ei noudateta tai tuotetta käytetään väärin, 

seurauksena voi olla vakava vammautuminen tai tulipalo.

Tässä käyttöohjeessa on esitetty tuotteen oikea käyttö ja 

tärkeät varotoimet, joita noudattamalla voit välttää vahingot. 

Lue tämä käyttöohje kokonaan ja varmista, että käytät 

tuotetta oikein. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää ohjeiden 

tarvetta varten.

Sony-jälleenmyyjille

Television asentamisessa tarvitaan kaksi henkilöä, erityistä 

huolellisuutta ja oikeaa tekniikkaa. Kun asennat televisiota, 

lue tämä käyttöohje huolellisesti. Sony ei ole vastuussa 

onnettomuuksista tai vahingoista, jotka aiheutuvat tuotteen 

väärästä asennuksesta tai käsittelystä. Anna tämä käyttöohje 

asiakkaalle asennuksen jälkeen.

Sony-tuotteet on suunniteltu turvallisiksi. Jos tuotteita 

käytetään väärin, ne voivat kuitenkin aiheuttaa tulipalon tai 

sähköiskun tai ne voivat kaatua tai pudota ja siten aiheuttaa 

vakavan vamman. Noudata turvallisuusvarotoimia, jotta 

vältät tällaiset vahingot.

Tämä televisiojalusta on tarkoitettu käytettäväksi vain 

seuraavien tuotteiden kanssa. Televisiojalustan käyttäminen 

muiden laitteiden kanssa voi aiheuttaa kokoonpanon 

kaatumisen, josta voi seurata vamma.

Kohdetuotteet (heinäkuusta 2006 alkaen)

Jos kyseessä on jokin muu televisio, katso sen käyttöohjeesta, 

voiko tätä televisiojalustaa käyttää.

Asiakkaille

Tämän tuotteen saa asentaa vain asiantunteva Sony-

huolto, sillä asennus edellyttää vähintään kahta henkilöä, 

erityistä varovaisuutta, turvallisuuden huomioon 

ottamista ja oikeaa tekniikkaa.

VAARA Turvallisuus VAROITUS

LCD-väritelevisio

KDL-52X2000

KDL-46X2000

KDL-40X2000

3 

(FI)

Tämän tuotteen saa asentaa vain 

asiantunteva Sony-huolto.

Jos asiantuntematon henkilö suorittaa asennuksen, voi 

seurata vakava vammautuminen, sillä televisio ja 

televisiojalusta ovat erittäin painavia.

Varmista, ettei televisiojalusta pääse 

kaatumaan.

Muutoin televisio voi kaatua ja aiheuttaa vamman. Ankkuroi 

televisio seinään, pylvääseen tms., jotta se ei pääse kaatumaan.

Varmista, että asennat 

televisiojalustan tukevalle ja suoralle 

lattialle.

Asenna televisiojalusta niin, ettei se kallistu mihinkään 

suuntaan. Muutoin televisiojalusta voi kaatua tai televisio 

pudota. Tämä voi aiheuttaa vamman.

Jos asennat televisiojalustan pehmeälle pinnalle, esimerkiksi 

matolle, aseta asennuskohtaan ensin sopiva levy.

Älä käytä murtunutta televisiojalustaa.

Älä nojaa televisioon äläkä roiku 

siitä, kun se on asennettu 

televisiojalustaan.

Televisiojalusta voi kaatua tai televisio 

pudota ja aiheuttaa vakavan vamman tai 

hengenvaaran.

Älä anna lasten kiivetä 

televisiojalustalle tai ryömiä hyllyjen 

väliin.

Jos lapsi kiipeää televisiojalustalle tai 

menee hyllyjen väliin, seurauksena voi olla 

vakava vamma tai hengenvaara lasin 

särkymisen, televisiojalustan kaatumisen tai 

television putoamisen vuoksi.

Älä astu televisiojalustan päälle.

Voit kaatua tai rikkoa lasin, jolloin 

seurauksena voi olla vamma.

Älä peitä television tuuletusaukkoa.

Jos peität tuuletusaukon (esimerkiksi 

liinalla), laitteen sisäosat voivat kuumentua 

ja aiheuttaa tulipalon.

Varmista, ettei verkkovirtajohto tai 

liitäntäkaapeli jää puristuksiin.

• Varmista, ettei verkkovirtajohto tai liitäntäkaapeli jää 

puristuksiin, kun asennat television televisiojalustaan. Jos 

verkkovirtajohto tai liitäntäkaapeli vahingoittuu, 

seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

• Varo astumasta 

verkkovirtajohdon tai 

liitäntäkaapelin päälle, kun 

kannat televisiojalustaa. Muutoin 

verkkovirtajohto tai 

liitäntäkaapeli voi vahingoittua ja 

aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Varo kompastumasta 

verkkovirtajohtoon tai 

liitäntäkaapeleihin.

Voit kaatua tai televisiojalusta voi 

mennä nurin, jolloin seurauksena 

voi olla vamma.

Älä siirrä televisiojalustaa, kun 

siihen on kiinnitetty televisio tai kun 

sen sisällä on kytkettyjä laitteita.

Jos siirrät televisiojalustaa, kun siihen 

on kiinnitetty televisio, voit satuttaa 

selkäsi tai televisiojalusta voi kaatua ja 

aiheuttaa vakavan vamman. 

Televisiojalustassa mahdollisesti 

olevat kytketyt laitteet voivat myös 

pudota, jolloin lasihylly voi rikkoutua tai seurauksena voi 

olla muita omaisuusvahinkoja.

VAARA

Jos seuraavia varotoimia ei noudateta, 

seurauksena voi olla vakava vamma tai 

hengenvaara tulipalon tai sähköiskun tai 

tuotteen kaatumisen tai putoamisen vuoksi.

Älä käytä televisiojalustaa, jos siihen 

ilmaantuu murtuma.

Lasi voi rikkoutua ja televisio pudota tai 

televisiojalusta kaatua. Tämä voi 

aiheuttaa vamman.

Murtunut 

televisiojalusta

FI

Su

o

m

i

4 

(FI)

Tähän televisiojalustaan saa asentaa 

vain mainitun kohdetuotteen.

• Tämä televisiojalusta on tarkoitettu käytettäväksi vain 

mainittujen kohdetuotteiden kanssa. Jos asennat muun 

laitteen kuin mainitun kohdetuotteen, tuote voi pudota tai 

rikkoutua ja aiheuttaa vamman.

• Älä aseta televisiojalustalle siihen kuulumattomia esineitä, 

kuten maljakkoja tai ruukkuja.

• Älä tee televisiojalustaan muutoksia.

• Älä aseta televisiojalustan päälle kuumia esineitä. 

Kuumuus voi vahingoittaa televisiojalustan pintaa.

• Älä aseta televisiojalustalle mitään, mikä voi vahingoittaa 

lasia.

Kiinnitä televisio hyvin.

Kiinnitä televisio televisiojalustaan tähän tarkoitukseen 

varatuilla ankkurointikiinnittimillä. Jos televisiota ei 

kiinnitetä hyvin, se voi pudota tai televisiojalusta voi kaatua, 

mistä voi olla seurauksena vamma.

Älä kohdista lasiin painoa äläkä 

altista sitä iskuille.

Älä paina televisiojalustaa käsilläsi, kun asennat televisiota. 

Vältä kolhimasta televisiojalustaa kovilla esineillä, 

esimerkiksi ruuvitaltalla. Lasi voi murtua ja aiheuttaa 

vamman.

Televisiojalustaa kannettaessa

Jos henkilö yrittää yksinään siirtää televisiojalustaa tai jos 

ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla vamma. Noudata 

alla olevia ohjeita vammojen välttämiseksi.

• Televisiojalustan kantamiseen tarvitaan vähintään kaksi 

ihmistä ja televisiojalustasta on ennen kantamista 

irrotettava televisio, kytketyt laitteet ja lasihyllyt.

• Älä raahaa televisiojalustaa. Televisiojalustan pohjan osat 

voivat irrota ja vahingoittaa lattiaa.

• Varo jättämästä käsiäsi tai jalkojasi puristuksiin 

pohjalevyn alle.

• Älä tartu lasihyllyyn, kun kannat televisiojalustaa.

Suojaa lasi iskuilta.

Tämä televisiojalusta on 

valmistettu karkaistusta lasista, 

mutta varovaisuutta on 

noudatettava.

Jos lasi rikkoutuu, lasinsirpaleet 

voivat aiheuttaa vammoja, joten 

noudata seuraavia varotoimia.

• Älä lyö lasia äläkä pudota 

lasille teräviä esineitä. Suojaa 

lasi iskuilta.

• Älä naarmuta tai painele lasia 

terävillä esineillä.

• Vältä kolhimasta lasin 

reunoja kovilla esineillä, 

esimerkiski pölynimurilla.

Huomautus kantokyvystä

Älä aseta hyllyille mitään 

esineitä, joiden paino ylittää 

kuvissa esitetyt kunkin hyllyn 

kantokyvyn enimmäisrajat.

Muutoin hyllyt voivat särkyä.

Asennusta koskevia huomautuksia

• Kun kokoat televisiojalustaa, aseta pakkausmateriaalit 

lattialle, jotta lattia ei vahingoittuisi.

• Asenna televisiojalusta tukevalle ja suoralle lattialle. 

Varmista, ettei televisiojalustaa asenneta vinoon tai 

kallistuneeseen asentoon. Tämän välttämiseksi noudata 

seuraavia ohjeita.

– Jos asennat televisiojalustan pehmeälle pinnalle, 

esimerkiksi matolle, aseta asennuskohtaan ensin sopiva 

levy.

– Älä asenna televisiojalustaa lämmityslaitteen lähelle tai 

paikkaan, jossa se on alttiina suoralle auringonvalolle.

– Älä asenna televisiojalustaa kuumaan tai kosteaan 

paikkaan tai ulos.

Käyttöä koskeva huomautus

Pyyhi televisiojalusta aika ajoin puhtaaksi kuivalla, 

pehmeällä liinalla. Pinttyneet tahrat voi poistaa liinalla, jota 

on hieman kostutettu laimennetulla pesuaineliuoksella. Pyyhi 

alue lopuksi kuivalla, pehmeällä liinalla. Älä käytä 

puhdistuksessa mitään liuottimia, kuten tinneriä tai bensiiniä, 

sillä ne voivat vahingoittaa televisiojalustan pintaa.

VAROITUS

Jos seuraavassa olevia varotoimia ei noudateta, 

on olemassa vammautumisen tai 

omaisuusvahingon vaara.

20 kg

SU-FL61: 48 kg

30 kg

5 

(FI)

Varmista, että asennustyöhön 

osallistuu vähintään kaksi henkilöä.

Varmista, että vähintään kaksi henkilöä asentaa television 

televisiojalustaan. Jos yksi henkilö suorittaa asennuksen, 

seurauksena voi olla onnettomuus tai vamma. Pidä lapset 

poissa asennusalueelta asennuksen aikana.

Kokoa televisiojalusta turvallisesti 

ohjeiden mukaan.

Jos jotakin ruuvia ei ole kiristetty 

kunnolla tai se putoaa pois, 

televisiojalusta voi kaatua. Tästä voi olla 

seurauksena vahinko tai vamma.

Varo vahingoittamasta käsiäsi tai 

sormiasi asennuksen aikana.

Varo jättämästä sormiasi tai käsiäsi puristuksiin 

televisiojalustan kokoonpanon ja television asennuksen 

aikana.

Asenna televisio turvallisesti 

ohjeiden mukaan.

Kiristä ruuvit. Jos televisiota ei kiinnitetä hyvin, se saattaa 

pudota ja aiheuttaa vamman.

Varmista, että käytettävissäsi on ruuvien kokoa vastaava 

ristipääruuvitaltta, ennen kuin aloitat kokoamisen.

Sony-jälleenmyyjille

Lue edellä kuvatut turvaohjeet 

huolellisesti ja kiinnitä erityistä 

huomiota turvallisuuteen tämän 

tuotteen asennuksen, 

kunnossapidon, tarkastuksen ja 

korjauksen aikana.

Tarkasta osat

Nimi

Määrä

Runko

1

Keskuspylväs

1

Lasihylly

2

Lasihyllyn pidike

8

Kiinnike

4

Kiinnikkeen ruuvi (+PSW5 × L16)

4

Ruuvi (+PSW5 × L25)

4

Ankkurointikiinnitin

2

6 

(FI)

Kokoa televisiojalusta

Jos verkkovirtajohto jää osien alle tai väliin, seurauksena 

voi olla oikosulku tai sähköisku. Jos kompastut 

verkkovirtajohtoon tai liitäntäkaapeliin, televisiojalusta voi 

kaatua ja aiheuttaa vamman.

Aseta televisiojalusta television lopulliseen 

paikkaan, ennen kuin alat asentaa televisiota.

Televisio on painava, joten on tärkeää, että valitset 

asennuspaikan ja lasket televisiojalustan alas ennen 

television asennusta.

1

Irrota keskuspylväästä 

etummainen ja takimmainen 

tukipylvään paneeli. 

VAARA

Takimmainen 

tukipylvään 

paneeli

Etummainen 

tukipylvään 

paneeli

2

Kiinnitä keskuspylväs runkoon.

Kiinnitä keskuspylväs runkoon neljällä toimitetulla 

ruuvilla.

• Varmista, että televisiojalustan kokoamiseen osallistuu 

vähintään kaksi henkilöä.

• Kiinnitä keskuspylväs löyhästi runkoon neljällä 

toimitetulla ruuvilla ja kiristä sitten ruuveja riittävästi.

• Jos kiristät ruuveja sähkökäyttöisellä ruuvinvääntimellä, 

valitse kiristysvoiman asetukseksi noin 1,5 N·m 

{15 Kgf·cm}.

3

Kiinnitä etummainen tukipylvään 

paneeli kuvan osoittamalla 

tavalla.

Tarkista, että kaikki neljä ruuvia ovat riittävän kireällä ennen 

kuin kiinnität tukipylvään etummaisen paneelin.

Ruuvi

Runko

Huomautuksia

Huomautus

7 

(FI)

Asenna televisio 1

Valmistaudu television 

asennukseen.

Irrota pöytäteline (jos kiinnitetty) ja poista kaksi ruuvia 

television takapaneelista. Lisätietoja on television 

mukana tulleessa lehtisessä.

2

Kiinnitä toimitetut neljä 

kiinnikettä television takaosaan.

Aseta televisio kuvaruutu alaspäin vakaalle, liinalla 

peitetylle työtasolle.

Kiinnitä toimitetut neljä kiinnikettä neljällä toimitetulla 

kiinnikkeen ruuvilla.

• Jos kiristät ruuveja sähkökäyttöisellä ruuvinvääntimellä, 

valitse kiristysvoiman asetukseksi noin 2 N·m 

{20 Kgf·cm}.

• Älä käytä muita ruuveja kuin tuotteen mukana toimitettuja 

(+PSW5 × L16), kun kiinnität kiinnikkeitä.

Pehmeä liina

Kohdista kiinnike television 

takapinnassa olevaan ympyrään.

Kiinnikkeen ruuvi

Kiinnike

Huomautuksia

3

Kiinnitä televisio 

televisiojalustaan.

1

Pidä televisiosta kiinni alla näytetyllä tavalla ja 

aseta television takaosassa olevat neljä koukkua 

keskuspylvään reikien yläosaan. Tarkista, että 

kaikki neljä koukkua ovat hyvin paikallaan neljässä 

reiässä.

Varo, ettei televisiojalusta kaadu, kun kiinnität television 

televisiojalustaan.

2

Työnnä televisiota kohtisuoraan alaspäin, jolloin 

koukut kiinnittyvät televisiojalustaan näytetyllä 

tavalla.

• Varmista, että koukut ovat hyvin kiinni reikien alaosassa, ja 

tarkista sitten, että televisio on vaakatasossa.

• Varo liikuttamasta televisiojalustaa, kun kiinnität 

televisiota.

Huomautus

Huomautuksia

8 

(FI)

4

Kiinnitä televisio 

televisiojalustaan tähän 

tarkoitukseen varatuilla 

ankkurointikiinnittimillä.

Muista kiristää kiinnittimet ruuvitaltalla.

• Jos ankkurointikiinnittimiä ei käytetä television 

kiinnittämiseen, televisio voi pudota ja aiheuttaa vamman.

• Jos kiristät ruuveja sähkökäyttöisellä ruuvinvääntimellä, 

valitse kiristysvoiman asetukseksi noin 1,5 N·m 

{15 Kgf·cm}.

Ankkurointikiinnitin

Huomautuksia

Kiinnitä lasihyllyt 1

Kiinnitä kahdeksan lasihyllyn 

pidikettä runkoon.

Aseta lasihyllyn pidikkeet rungon reikiin tarkistamalla 

samalla, että ne ovat suorassa ja vaakatasossa.

Lasihyllyn pidike

Huomautus

9 

(FI)

2

Asenna ensin alempi lasihylly ja 

sen jälkeen ylempi.

• Varo jättämästä sormiasi rungon ja lasihyllyjen väliin, kun 

asennat lasihyllyjä.

• Aseta lasihylly paikalleen vasta, kun televisio on asennettu 

televisiojalustaan - muussa tapauksessa voit vahingossa 

asennuksen aikana kolhaista lasia televisiolla, jolloin 

seurauksena voi olla tuotteen vahingoittuminen tai vamma.

• Aseta lasihyllyt televisiojalustaan siten, että ”varoitustarra” 

on etuoikealla kuten kuvassa on osoitettu.

Lasihylly

Varoitustarra

1

2

Huomautuksia

Kytke kaapelit 1

Kytke verkkovirtajohto ja 

liitäntäkaapelit televisioon.

Kiinnitä kaapelit ja vie ne kaapelipidikkeiden kautta 

alas keskuspylvään takaosaan.

2

Kiinnitä takimmainen tukipylvään 

paneeli.

10 

(FI)

Valmistaja pidättää itsellään oikeuden muuttaa laitteen mallia 

ja ominaisuuksia ilman erillistä ilmoitusta.

Varotoimet kaatumisen  estämiseksi

Varmista, ettei televisiojalusta pääse kaatumaan - 

muutoin televisio voi kaatuessaan aiheuttaa vamman. 

Ankkuroi televisio seinään, pylvääseen tms.

Hanki tätä tarkoitusta varten luja köysi tai ketju ja 

seinäankkurointikiinnitin.

1

Kiinnitä seinäankkurointikiinnitin kestävään 

seinään tai pylvääseen.

2

Pujota köysi tai ketju kummankin 

ankkurointikiinnittimen reiän läpi ja kiristä köyden 

tai ketjun toinen pää seinäankkurointikiinnittimeen.

VAARA

Seinäankkurointi- 

kiinnitin

Luja köysi tai ketju

Tekniset tiedot

Älä aseta lasihyllylle laitetta, joka ylittää sen kantokyvyn, 

koska muuten hylly voi rikkoutua ja aiheuttaa vamman.

Mitat: mm

A

1 393

B

1 425

C

616

D

419

E

462

F

220

G

1 451

H

1 045

I

297

Paino: 48 

kg

B

A

C

E

D

I

G

F

H

Kantokyky: 30 kg

Kantokyky: 20 kg

Huomautus kantokyvystä

2 

(NL)

Dank u voor de aankoop van dit 

product.

Als er geen rekening wordt gehouden met de 

veiligheidsmaatregelen of als het product onjuist wordt 

gebruikt, kan dit ernstig letsel of brand tot gevolg hebben.

In deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven hoe het 

product moet worden gebruikt en worden belangrijke 

voorzorgsmaatregelen gegeven die zijn vereist om 

ongelukken te voorkomen. Lees deze gebruiksaanwijzing 

aandachtig door en gebruik het product op de juiste manier. 

Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.

Voor Sony-handelaars

Er zijn twee personen, speciale zorg en kennis vereist voor de 

installatie van een tv. Lees deze gebruiksaanwijzing 

aandachtig door tijdens de installatie van een tv. Sony is niet 

aansprakelijk voor ongelukken of schade als gevolg van 

onjuist handelen of onjuiste installatie. Geef deze 

gebruiksaanwijzing aan de klant nadat het product is 

geïnstalleerd.

Bij het ontwerpen van producten houdt Sony rekening met de 

veiligheid. Als de producten onjuist worden gebruikt, kan dit 

echter ernstig letsel veroorzaken als gevolg van brand, 

elektrische schokken, omvallen van het product of vallen van 

het product. Houd rekening met de veiligheidsmaatregelen 

om dergelijke ongelukken te voorkomen.

Deze tv-standaard is geschikt voor gebruik met de volgende 

producten. Gebruik met andere apparaten kan instabiliteit 

veroorzaken met mogelijk letsel tot gevolg.

Opgegeven producten (vanaf juli 2006)

Voor andere tv's raadpleegt u hun instructies om na te gaan of 

deze tv-standaard kan worden gebruikt.

Voor klanten

Dit product mag alleen door erkende servicetechnici van 

Sony worden geïnstalleerd. De installatie moet namelijk 

worden uitgevoerd door ten minste twee personen en er 

zijn speciale zorg, veiligheid en kennis vereist voor deze 

installatie.

WAARSCHUWING Veiligheid LET OP

LCD-kleuren-tv

KDL-52X2000

KDL-46X2000

KDL-40X2000

3 

(NL)

Dit product moet alleen worden 

geïnstalleerd door erkende 

servicetechnici van Sony.

Als andere, niet-bevoegde personen de installatie uitvoeren, 

kan dit ernstig letsel veroorzaken omdat de tv en de 

tv-standaard erg zwaar zijn.

Neem voldoende maatregelen om te 

voorkomen dat de tv-standaard 

omvalt. 

Als u dit niet doet, kan de tv omvallen en letsel veroorzaken. 

Veranker de tv aan een muur, pilaar of iets dergelijks om te 

voorkomen dat deze omvalt.

Installeer de tv-standaard op een 

stevige, vlakke ondergrond.

Installeer de tv-standaard niet zodat deze overhelt naar een 

kant. Als u dit wel doet, kan de tv-standaard omvallen of kan 

de tv vallen. Dit kan letsel tot gevolg hebben.

Als u de tv-standaard op een zachte ondergrond, zoals een 

mat of een kleed, plaatst, legt u eerst een plank op de 

gewenste plaats. 

Gebruik geen gebarsten 

tv-standaard.

Leun niet op en hang niet aan de tv 

als de tv op de tv-standaard is 

bevestigd.

De tv-standaard kan omvallen of de tv kan 

vallen. Dit kan ernstig letsel of de dood tot 

gevolg hebben.

Laat kinderen niet op de tv-

standaard klimmen of tussen de 

planken kruipen.

Als kinderen op de tv-standaard klimmen 

of tussen de planken kruipen kan dit ernstig 

letsel of de dood tot gevolg hebben, als 

gevolg van het breken van het glas, het 

omvallen van de tv-standaard of het vallen 

van de tv.

Stap niet op de tv-standaard.

U kunt vallen of het glas kan breken en 

letsel veroorzaken.

Dek de ventilatieopeningen van de tv 

niet af.

Als u de ventilatieopeningen afdekt 

(bijvoorbeeld met een doek) kan de tv 

oververhit raken. Dit kan brand tot gevolg 

hebben.

Zorg ervoor dat het netsnoer en de 

verbindingskabel niet beklemd 

raken. 

• Zorg ervoor dat het netsnoer en de verbindingskabel niet 

beklemd raken wanneer u de tv op de tv-standaard 

bevestigt. Als het netsnoer of de verbindingskabel is 

beschadigd, kan dit brand of elektrische schokken tot 

gevolg hebben. 

• Zorg ervoor dat u niet op het 

netsnoer of de verbindingskabel 

gaat staan wanneer u de tv-

standaard verplaatst. Het 

netsnoer of de verbindingskabel 

kan worden beschadigd. Dit kan 

brand of elektrische schokken tot gevolg hebben.

Struikel niet over het netsnoer of de 

verbindingskabels.

U kunt vallen of de tv-standaard 

doen omvallen. Dit kan letsel 

veroorzaken.

WAARSCHUWING

Als er geen rekening wordt gehouden met de 

volgende voorzorgsmaatregelen, kan dit leiden 

tot ernstig letsel of de dood als gevolg van 

brand, elektrische schokken, omvallen van het 

product of vallen van het product.

Gebruik de tv-standaard niet als er 

barsten in verschijnen. 

Het glas kan breken en de tv kan vallen of 

de tv-standaard kan omvallen. Dit kan 

letsel tot gevolg hebben.

Gebarsten tv-standaard

NL

Nederl

ands

4 

(NL)

Verplaats de tv-standaard niet met 

de tv eraan bevestigd of wanneer er 

zich aangesloten apparaten in 

bevinden.

Als u de tv-standaard verplaatst met 

de tv eraan bevestigd, kunt u uw rug 

bezeren of de tv-standaard kan 

omvallen en ernstige letsels 

veroorzaken. De aangesloten 

apparaten die zich binnenin bevinden, 

kunnen vallen en de glasplaat doen breken of andere 

onderdelen beschadigen.

Plaats geen andere apparaten dan 

de opgegeven producten op de 

standaard.

• Deze tv-standaard is alleen geschikt voor gebruik met de 

opgegeven producten. Als u andere apparaten dan de 

opgegeven producten plaatst, kunnen deze vallen of 

breken. Dit kan letsel tot gevolg hebben.

• Plaats geen voorwerpen, zoals vazen, aardewerk, enz. op 

de tv-standaard.

• Breng geen wijzigingen aan de tv-standaard aan.

• Plaats geen hete voorwerpen op de tv-standaard. Door 

deze hitte kan de tv-standaard verkleuren of vervormen.

• Plaats geen voorwerpen op de tv-standaard die het glas 

kunnen beschadigen.

Zorg dat u de tv goed vastzet.

Bevestig de tv op de tv-standaard met de bijgeleverde 

ankerbevestigingen. Als de tv niet stevig is bevestigd, kan de 

tv of de tv-standaard vallen en letsel veroorzaken.

Oefen geen druk uit op het glas en 

stel het niet bloot aan harde 

schokken.

Oefen geen druk uit op de tv-standaard met uw hand tijdens 

het installeren van de tv. Sla niet op de tv-standaard met 

harde voorwerpen, zoals een schroevendraaier. Het glas kan 

breken en letsel veroorzaken.

De tv-standaard verplaatsen

Als u de tv-standaard alleen probeert te verplaatsen of zonder 

de juiste procedure te volgen, kan dit letsel veroorzaken. Volg 

het onderstaande advies om dit te voorkomen.

• Zorg ervoor dat twee of meer personen de tv-standaard 

dragen. Enkel nadat u de tv hebt verplaatst, kunt u de 

aangesloten apparaten en de glasplaat verplaatsen.

• Sleep de tv-standaard niet over de vloer. De 

basisonderdelen van de tv-standaard kunnen loskomen en 

de vloer beschadigen.

• Zorg ervoor dat uw handen of voeten niet beklemd raken 

onder de onderste plaat.

• Neem de glasplaat niet vast als u de tv-standaard 

verplaatst.

LET OP

Als er geen rekening wordt gehouden met de 

volgende voorzorgsmaatregelen, kan dit letsel 

of beschadiging van eigendommen tot gevolg 

hebben.

5 

(NL)

Stel het glas niet bloot aan 

schokken.

Deze tv-standaard is gemaakt 

van getemperd glas, maar u 

moet toch voorzichtig zijn. Als 

het glas breekt, kunnen 

glassplinters letsel veroorzaken. 

U moet de volgende 

voorzorgsmaatregelen dus in 

acht nemen.

• Sla niet tegen het glas en laat 

geen voorwerpen met scherpe 

punten op het glas vallen. 

Vermijd erge schokken.

• Kras niet op het glas en duw 

niet met scherpe voorwerpen 

tegen het glas.

• Laat geen harde voorwerpen, zoals een stofzuiger, tegen 

de randen van het glas stoten.

Opmerking over draagcapaciteit

Plaats geen apparaten op de 

tv-standaard die het maximale 

gewicht per plank 

overschrijden, zoals aangeduid 

in de afbeelding.

Anders kunnen de planken 

breken.

Opmerkingen over de installatie

• Wanneer u de tv-standaard monteert, leg dan de 

verpakking op de vloer om beschadiging van de vloer te 

voorkomen.

• Installeer de tv-standaard op een stevige, vlakke 

ondergrond. Installeer de tv-standaard niet onder een hoek 

of schuin. Houd rekening met de volgende 

voorzorgsmaatregelen om dit te voorkomen.

– Als u de tv-standaard op een zachte ondergrond, zoals 

een mat of een kleed, plaatst, legt u eerst een plank op 

de gewenste plaats. 

– Installeer de tv-standaard niet op een plaats waar deze 

wordt blootgesteld aan direct zonlicht of in de buurt van 

de verwarming.

– Installeer de tv-standaard niet op een hete of vochtige 

plaats of buiten.

Opmerking over het gebruik

U kunt de tv-standaard schoon houden door deze regelmatig 

schoon te vegen met een droge, zachte doek. U kunt 

hardnekkige vlekken verwijderen met een doek die licht is 

bevochtigd met verdund zeepsop. Veeg het gebied vervolgens 

droog met een droge, zachte doek. Gebruik geen 

chemicaliën, zoals thinner of benzine, omdat deze de 

afwerking van de tv-standaard kunnen aantasten.

Ten minste twee personen moeten 

het installatiewerk uitvoeren.

Ten minste twee personen moeten de tv op de tv-standaard 

plaatsen. Als één persoon het installatiewerk uitvoert, kan dit 

een ongeluk of letsel tot gevolg hebben. Houd kinderen uit de 

buurt tijdens de installatie.

Monteer de tv-standaard volgens de 

instructies. 

Als een schroef niet stevig vastzit of is 

gevallen, kan de tv-standaard omvallen. 

Dit kan schade en letsel veroorzaken. 

Wees voorzichtig en bezeer uw 

handen en vingers niet tijdens de 

installatie.

Wees voorzichtig en bezeer uw handen of vingers niet als u 

de tv op de tv-standaard installeert.

Installeer de tv volgens de 

instructies. 

Draai de schroeven stevig vast. Als de tv niet stevig is 

bevestigd, kan deze vallen en letsel veroorzaken.

20 kg

SU-FL61: 48 kg

30 kg

Voor Sony-handelaars

Lees de bovenstaande 

veiligheidsmaatregelen 

aandachtig door en houd 

voldoende rekening met de 

veiligheid tijdens het installeren, 

onderhouden, controleren en 

repareren van dit product.

6 

(NL)

Houd een kruiskopschroevendraaier bij de hand die geschikt 

is voor de schroeven die hierboven worden beschreven. 

De onderdelen  controleren

Naam

Hoeveel-

heid

Kader

1

Middenstaander

1

Glasplaat

2

Glasplaathouder

8

Ring

4

Schroef voor ring (+PSW5 × L16)

4

Schroef (+PSW5 × L25)

4

Ankerbevestiging

2

De tv-standaard  monteren

Als het netsnoer beklemd raakt onder of tussen onderdelen 

van de apparatuur, kan dit kortsluiting of elektrische 

schokken tot gevolg hebben. Als u over het netsnoer of de 

verbindingskabel struikelt, kan de tv-standaard omvallen. 

Dit kan letsel tot gevolg hebben.

Bepaal eerste de installatieplaats en leg de tv-

standaard neer voordat u de tv installeert.

Aangezien de tv zwaar is, kunt u het beste eerst bepalen 

waar u deze wilt installeren en de tv-standaard daar 

neerleggen voordat u de tv installeert.

1

Maak de steunpanelen aan de 

voorkant en de achterkant los 

van de middenstaander.

WAARSCHUWING

Achterpaneel 

van staander

Voorpaneel 

van staander

7 

(NL)

2

Maak de middenstaander vast 

aan het kader.

Maak de middenstaander stevig vast op het kader met 

de vier schroeven.

• Ten minste twee personen moeten de montage van de tv-

standaard uitvoeren.

• Bevestig de middenstaander voorlopig aan het kader met 

de vier schroeven. Draai vervolgens alle schroeven 

voldoende stevig aan.

• Als u een elektrische schroevendraaier gebruikt, stel dan 

het draaimoment in op ongeveer 1,5 N·m {15 Kgf·cm}.

3

Maak het voorpaneel van de 

staander vast zoals in 

onderstaand voorbeeld.

Controleer of de vier schroeven stevig zijn vastgedraaid, 

voordat u het voorpaneel van de staander vastmaakt.

Schroef

Kader

Opmerkingen

Opmerking

De tv installeren 1

Bereid de installatie van de tv 

voor.

Maak de tafelstandaard los (indien gemonteerd) en 

verwijder de twee schroeven van de achterkant van de 

tv. Voor meer informatie, raadpleeg het informatievel 

meegeleverd met de tv.

2

Bevestig de vier ringen aan de 

achterkant van de tv.

Leg de tv met het scherm naar beneden op een stabiel 

werkblad dat is bedekt met een doek.

Bevestig de vier ringen met de vier bijbehorende 

schroeven.

• Als u een elektrische schroevendraaier gebruikt, stel dan 

het draaimoment in op ongeveer 2 N·m {20 Kgf·cm}.

• Gebruik geen andere schroeven dan de meegeleverde 

schroeven (+PSW5 × L16) voor het bevestigen van de 

ringen.

Zachte doek

Zorg ervoor dat de ring overeenkomt 

met de cirkel aan de achterkant van de tv.

Schroef voor ring

Ring

Opmerkingen

8 

(NL)

3

Bevestig de tv op de tv-

standaard.

1

Houd de tv vast zoals in onderstaand voorbeeld en 

laat de vier ringen aan de achterkant van de tv in de 

bovenste gaten van de middenstaander glijden. 

Controleer of de vier ringen stevig zijn vastgemaakt 

in de vier gaten.

Zorg ervoor dat de tv-standaard niet omvalt wanneer u de tv 

aan de tv-standaard bevestigt.

2

Duw de tv recht naar beneden om de ringen stevig 

vast te maken in de tv-standaard zoals getoond.

• Controleer of de ringen stevig zijn vastgemaakt in de 

onderkant van de gaten en controleer of de tv evenwijdig 

hangt.

• Zorg dat u de tv-standaard niet beweegt terwijl u de tv 

bevestigt.

Opmerking

Opmerkingen

4

Bevestig de tv aan de tv-

standaard met de twee 

ankerbevestigingen.

Maak de bevestigingen vast met een schroevendraaier.

• Als u de tv niet met de twee ankerbevestigingen vastmaakt, 

kan deze vallen en letsel veroorzaken.

• Als u een elektrische schroevendraaier gebruikt, stel dan 

het draaimoment in op ongeveer 1,5 N·m {15 Kgf·cm}.

Ankerbevestiging

Opmerkingen

9 

(NL)

De glasplaat bevestigen 1

Bevestig de acht 

glasplaathouders op het kader.

Schuif de glasplaathouders in de gleuven van het kader en 

controleer of deze evenwijdig en recht bevestigd zijn.

Glasplaathouder

Opmerking

2

Plaats eerst de onderste en dan 

de bovenste glasplaat.

• Let op dat uw vingers niet geklemd raken tussen het kader 

en de glasplaten wanneer u de glasplaten installeert.

• Plaats de glasplaat pas na het bevestigen van de tv op de tv-

standaard. Anders kunt u tegen het glas stoten tijdens de 

installatie en het product beschadigen of uzelf verwonden.

• Plaats de glasplaten op de tv-standaard met het 

waarschuwingslabel aan de voorkant, zoals in het 

voorbeeld.

Glasplaat

Waarschu-

wingslabel

1

2

Opmerkingen

10 

(NL)

De kabels aansluiten 1

Sluit het netsnoer en de andere 

kabels aan op de tv.

Bevestig de kabels en leid ze door de kabelhouders en 

door de achterkant van de middenstaander.

2

Bevestig het achterpaneel van de 

staander.

Veiligheidsmaatregelen  om omvallen te  voorkomen

Neem voldoende maatregelen om te voorkomen dat de tv-

standaard omvalt. Als u dit niet doet, kan de tv omvallen 

en letsel veroorzaken. Veranker de tv aan een muur, pilaar 

of iets dergelijks.

Zorg vooraf voor een sterk touw of een ketting en een 

muurbevestigingsbeugel. Deze zijn in de handel 

verkrijgbaar.

1

Maak de muurbevestigingsbeugel stevig vast aan 

een muur of pilaar.

2

Trek het touw of de ketting door beide openingen 

van de ankerbevestigingen en maak vervolgens het 

andere einde van het touw of de ketting vast aan de 

muurbevestigingsbeugel.

WAARSCHUWING

Muurbevestigingsbeugel

Sterk touw of ketting