Sony KV-29FQ85K – page 4

Nabídka nastavení obrazu

MENU

Nabídka "Nastavení obrazu" umožňuje

změnit nastavení obrazu.

Postupujte takto:

Nastavení obrazu

Nastavení obrazu

Stiskněte tlačítko MENU a pak stisknutím

Režim obrazu: Přímý přenos

Režim obrazu: Přímý přenos

OK tuto nabídku otevřete. Pak tlačítky

v

Kontrast:

Kontrast:

Reset

Reset

nebo V vyberte požadovanou funkci a

Redukce šumu: Auto

Redukce šumu: Auto

Barevný tón: Studený

Barevný tón: Studený

,

stiskněte OK. Dále se dozvíte, jak jednotlivé

funkce používat.

Výb

ě

r: Zadat Menu:

OK

Konec:

MENU

Výb

ě

r:Zpet:

Zadat Menu:

OK

Režim obrazu Tato volba umožňuje upravit režim obrazu podle programu, který právě

sledujete. Po výběru této funkce stiskněte OK. Opakovaným stiskem

tlačítka

v nebo V vyberte:

Osobní (pro individuální nastavení).

Přímý přenos (pro přímý přenos programů, DVD a digitální přijímače

Set Top Box).

Film (pro filmy).

Po volbě požadované funkce ji tlačítkem OK uložte.

Úroveň "Jas", "Barevná sytost" a "Ostrost" u režimů " Přímý přenos" a "Film" je

nastavena již ve výrobě a zaručuje nejlepší kvalitu obrazu.

Kontrast Stisknutím

B nebo b zeslabíte nebo zesílíte kontrast obrazu. Uložte

tlačítkem OK.

CZ

Jas Stisknutím B nebo b obraz ztmavíte nebo vyjasníte. Uložte tlačítkem OK.

Tato funkce se objeví a je možné je opravit, jen je-li "Režim obrazu" nastavený na

"Osobní".

Barevná sytost Stisknutím

B nebo b zeslabíte nebo zesílíte barevnou sytost. Uložte

tlačítkem OK.

Tato funkce se objeví a je možné je opravit, jen je-li "Režim obrazu" nastavený na

"Osobní".

Odstín Stisknutím

B nebo b zeslabíte nebo zesílíte zelené tóny. Uložte tlačítkem OK.

Tato funkce se objeví jen pro signál NTSC (např. videokazety ze Spojených států).

Ostrost Stisknutím

B nebo b zeslabíte nebo zesílíte ostrost obrazu. Uložte

tlačítkem OK.

Tato funkce se objeví a je možné je opravit, jen je-li "Režim obrazu" nastavený na

"Osobní".

Reset Stisknutím OK obnovíte výchozí hodnoty obrazu od výrobce.

Redukce Tato funkce je nastavená na Auto k automatickému snížení obrazového

šumu šumu (v obrazu jakoby sněží). Můžete ji ale upravit stisknutím v nebo V k

výběru Vyp, Nízký, Střední nebo Vysoký. Uložte tlačítkem OK.

Barevný tón Tato volba umožňuje upravit barevný odstín obrazu. Po výběru této funkce

stiskněte s

b. Opakovaným stiskem tlačítka v nebo V vyberte: Teplý (dává

světlým barvám červený nádech), Normální (nechává světlé barvy v

neutrálním odstínu), Studený (dává světlým barvám modrý nádech). Uložte

tlačítkem OK.

Funkce televizoru

11

Nabídka nastavení zvuku

Nabídka "Nastavení zvuku" umožňuje

MENU

Nastavení obrazu

změnu zvukového nastavení.

Režim obrazu: Přímý přenos

Kontrast:

Reset

Redukce šumu: Auto

Postupujte takto:

Barevný tón: Studený

Tlačítkem MENU a tlačítkem

v vyberte

a pak stisknutím OK tuto nabídku otevřete.

Pak tlačítky

v nebo V vyberte

Výb

ě

r: Zadat Menu:

OK

Konec:

MENU

požadovanou funkci a stiskněte OK. Dále

m

se dozvíte, jak jednotlivé funkce používat.

Nastavení zvuku

Nastavení zvuku

Zvukový efekt: Dolby Virtual

Zvukový efekt: Dolby Virtual

Výšky:

Výšky:

Hloubky:

Hloubky:

Vyvážení:

Vyvážení:

Reset

,

Reset

Dvoukanál.zvuk: Stereo

Dvoukanál.zvuk: Stereo

Aut. hlasitost: Vyp

Aut. hlasitost: Vyp

TV reproduktory: Zap

TV reproduktory: Zap

Nastavení sluchátek

Nastavení sluchátek

Výb

ě

r: Zadat Menu:

OK

Konec:

MENU

Výb

ě

r:Zpet:

Zadat Menu:

OK

Zvukový Tato volba umožňuje upravit zvukový efekt. Po této volbě

efekt stiskněte OK. Nyní opakovaným stiskem tlačítka

v nebo V vyberte:

Vyp (vypnuto).

Přirozený (zlepšuje průzračnost, věrnost a barvu zvuku použitím

systému "BBE High Definition Sound system"*).

Dynamický ("BBE High Definition Sound system"* zesiluje průzračnost a

barvu zvuku pro lepší srozumitelnost a věrnější hudební

dojem).

Dolby** (Dolby Virtual, televizor simuluje zvukový efekt "Dolby

Virtual Surround Pro Logic").

Po volbě požadované funkce ji tlačítkem OK uložte.

Vý

šky Stisknutím B nebo b zeslabíte nebo zesílíte vysoké tóny. Uložte tlačítkem

OK.

Hloubky Stisknutím B nebo b zeslabíte nebo zesílíte hluboké tóny. Uložte tlačítkem

OK.

Vyvážení Stisknutím

B nebo b zdůrazníte levý nebo pravý reproduktor. Uložte

tlačítkem OK.

Reset Stisknutím OK obnovíte úrovně výchozích hodnot od výrobce. Uložte

tlačítkem OK.

Dvoukanál. • Pro stereofonní vysílání:

zvuk Tlačítky

v nebo V vyberte Stereo nebo Mono. Uložte tlačítkem OK.

• Při příjmu dvoujazyčného vysílání:

Tlačítky

v nebo V vyberte Mono (je-li k dispozici jeden kanál), A (pro

kanál 1) nebo B (pro kanál 2). Uložte tlačítkem OK.

pokračování...

12

Funkce televizoru

Aut. hlasitost Tlačítky v nebo V vyberte Zap (hlasitost programu bude stejná nezávisle na

vysílacím signálu, např. reklamy bývají hlasitější než ostatní programy) nebo

Vyp (hlasitost se bude měnit podle vysílacího signálu). Uložte tlačítkem OK.

Zvolíte-li "Dolby Virtual" ve funkci "Zvukový efekt", funkce "Aut. hlasitost" se

automaticky přepne na "Vyp" a naopak.

TV Tato funkce umožňuje volbu mezi poslechem televizoru z televizních

reproduktory reproduktorů nebo z externího zesilovače připojeného k audio výstupům na

zadní straně televizoru.

Po výběru této funkce stiskněte OK. Nyní opakovaným stiskem tlačítka

v

nebo

V

vyberte:

Zap (k poslechu televizoru z televizních reproduktorů).

Dočasně vypnutý (k jednorázovému poslechu televizoru z externího

zesilovače. Při použití této funkce se po vypnutí/

zapnutí televizoru obnoví výchozí nastavení "Zap").

Trvale vypnutý (k poslechu televizoru vždy z externího zesilovače).

Po volbě požadované funkce ji tlačítkem OK uložte.

Zvolíte-li "Dočasně vypnutý" nebo "Trvale vypnutý", můžete také měnit hlasitost

externího zařízení tlačítky 2 +/- na dálkovém ovládači. Při stisknutí tlačítek hlasitosti

se objeví symbol % označující, že hlasitost, kterou upravujete, není hlasitost televizních

reproduktorů, ale hlasitost externího zařízení.

Nastavení sluchátek Tato funkce umožňuje nastavit hlasitost sluchátek a PAP (dva

programy na obrazovce) (podrobnosti o PAP viz strana 19).

Po výběru této funkce stiskněte OK. Opakovaným stiskem

CZ

v nebo V vyberte:

Hlasitost Stisknutím

B nebo b zesílíte nebo zeslabíte

úroveň hlasitosti sluchátek.

Dvoukanál. Pro stereofonní vysílání:

zvuk Stisknutím

v nebo V vyberte Stereo nebo Mono

Při příjmu dvoujazyčného vysílání:

Tlačítky

v nebo V vyberte Mono (je-li k dispozici

jeden kanál), A (pro kanál 1) nebo B (pro kanál 2).

PAP zvuk Vyberte Okno, jestliže chcete poslouchat

aktivní obrazovku (v rámečku) na obrazovce

PAP (viz strana 19), vyberte Levý obraz, jestliže

chcete poslouchat program na levé obrazovce,

nebo vyberte Pravý obraz, jestliže chcete

poslouchat program na pravé obrazovce.

* "BBE High Definition Sound system" vyrábí společnost Sony Corporation v licenci

BBE Sound, Inc. Je patentován v USA pod č. 4.638.258 a č. 4.482.866. Slova "BBE"

a symbol BBE jsou ochranné známky společnosti BBE Sound, Inc.

**Tento televizor umožňuje při poslechu zvukového signálu zakódovaného v Dolby

Surround dosahovat efektu zvuku ze všech stran simulací zvuku čtyř reproduktorů

dvěma reproduktory. Zvukový efekt lze také zlepšit připojením vhodného externího

zesilovače (podrobnosti viz strana 23).

** Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories. "Dolby" a symbol dvojitého D jsou

ochranné známky společnosti Dolby Laboratories.

Funkce televizoru

13

Nabídka funkce

MENU

Nabídka "Funkce" umožňuje měnit různá

Nastavení obrazu

nastavení televizoru.

Režim obrazu: Přímý přenos

Kontrast:

Reset

Redukce šumu: Auto

Barevný tón: Studený

Postupujte takto:

Tlačítkem MENU a dvojím stisknutím

tlačítka

v vyberte , pak stisknutím OK

tuto nabídku zadejte. Pak tlačítky v nebo

Výb

ě

r: Zadat Menu:

OK

Konec:

MENU

V vyberte požadovanou funkci a stiskněte

m

OK. Dále se dozvíte, jak jednotlivé funkce

Funkce

Funkce

používat.

Výstup AV3 TV

Výstup AV3 TV

Pruvodce propojením

Pruvodce propojením

Otočení obrazu

Otočení obrazu

,

Výb

ě

r: Zadat Menu:

OK

Konec:

MENU

Výb

ě

r:Zpet:

Zadat Menu:

OK

VÝSTUP AV3

Tato funkce umožňuje zvolit, z jakého zdroje pochází výstupní signál na zdířce scart,

3/ 3, takže z ní pak můžete nahrávat libovolný signál z televizoru nebo z externího

S

zařízení připojeného ke zdířce scart, 1/ 1, 2/ 2 nebo k předním konektorům

S

4 nebo 4 a 4.

Jestliže váš videorekordér podporuje Smartlink, tento postup není nutný.

Postupujte takto:

Po otevření nabídky "Funkce" podle popisu na předchozí straně a po výběru funkce

stiskněte OK. Pak tlačítky

v

nebo

V

vyberte požadovaný výstupní signál:

TV pro výstup signálu z antény.

AV1 pro výstup zdrojů připojených do zdířky 1/ 1.

AV2 pro výstup zdrojů připojených do zdířky 2/ 2.

AV4 pro výstup zdrojů připojených do zdířky 4 nebo 4 a 4.

S

AUTO pro výstup signálu zobrazeného na televizoru.

• Zvolíte-li "AUTO", výstupní signál bude vždy signál zobrazený na obrazovce.

• Máte-li dekodér připojený ke zdířce scart 3/ 3 nebo k videorekordéru

S

připojenému k této zdířce scart, nezapomeňte kvůli dekódování změnit "Výstup

AV3" zpět na "TV".

pokračování...

14

Funkce televizoru

PRŮVODCE PROPOJENÍM

I když jste již připojili k televizoru externí zařízení, dodržujte prosím pokyny této nabídky.

Dosáhnete tak nejlepšího možného nastavení obrazu pro volitelné zařízení.

Postupujte takto:

1 Po otevření nabídky "Funkce" podle popisu na předchozí straně a po výběru funkce

stiskněte OK. Nyní tlačítky

v, nebo V vyberte jedno z dostupných zařízení, které chcete

připojit: SAT (satelit), Dekoder, DVD, GAME, VIDEO (videorekordér) nebo DVD rec

(přehrávač DVD). Nyní tlačítkem b vyberte zvolené zařízení (zvolené zařízení můžete

také vymazat stiskem

B). Po výběru všech zařízení, která chcete připojit, stiskněte v

nebo V, vyberte "Potvrďte" a stiskněte OK.

2 Objeví se nová nabídka, ve které je uvedeno, do které zdířky scart na zadní straně

televizoru se má připojit určité zařízení. Tímto postupem připojte všechna zařízení,

dosáhnete tak u nich nejlepšího možného nastavení obrazu.

3 Po připojení volitelného zařízení vyberte tlačítky B nebo b "OK" a nakonec stiskněte

tlačítko OK na dálkovém ovladači.

Rozhodně doporučujeme, abyste se řídili uvedenými nabídkami připojení. V případě, že vám

nevyhovují, vyberte stisknutím

B nebo b "Ne", a pak stiskněte tlačítko OK. Na obrazovce se

objeví nová nabídka, ve které můžete zadat připojení podle svých požadavků.

OTOČENÍ OBRAZU

Přirozené zemské magnetické pole někdy způsobuje, že se obraz trochu sklání k jedné

straně. V tomto případě můžete sklon obrazu touto funkcí upravit.

Postupujte takto:

Po otevření nabídky "Funkce" podle popisu na předchozí straně a po výběru funkce

stiskněte OK. Pak tlačítky

v nebo V upravte střed obrazu na obrazovce v rozmezí -5 a +5.

CZ

RGB CENTROVÁNÍ

Tuto možnost lze použít jen v případě, že k televizoru je připojen zdroj RGB.

Tato volba umo ňuje seřízení horizontální polohy obrazu v případě, e je nutné ji upravit

kvůli připojení zdroje RGB.

Postupujte takto:

Po otevření nabídky "Funkce" podle popisu na předchozí straně a po zobrazení zdroje RGB

vyberte funkci "RGB centrování" a stiskněte OK. Pak tlačítky

v nebo V upravte střed

obrazu na obrazovce v rozmezí 5 až +5. Volbu potvrte OK a uložte.

Funkce televizoru

15

Nabídka instalace

Nabídka "Instalace" umožňuje upravovat

MENU

Nastavení obrazu

různé funkce televizoru.

Režim obrazu: Přímý přenos

Kontrast:

Reset

Redukce šumu: Auto

Barevný tón: Studený

Postupujte takto:

Tlačítkem MENU a trojím stisknutím

tlačítka

v

vyberte , pak stisknutím OK

tuto nabídku otevřete. Pak tlačítky

v

nebo

Výb

ě

r: Zadat Menu:

OK

Konec:

MENU

V

vyberte požadovanou funkci a stiskněte

m

OK. Dále se dozvíte, jak jednotlivé funkce

Instalace

Instalace

používat.

Jazyk

Jazyk

Zem

ě

Zem

ě

Automatické lad

ě

ní

Automatické lad

ě

ní

T

ř

íd

ě

ní program

ů

T

ř

íd

ě

ní program

ů

Ozna

č

ení program

ů

,

Ozna

č

ení program

ů

AV p

ř

edvolby

AV p

ř

edvolby

Ru

č

ní lad

ě

ní

Ru

č

ní lad

ě

ní

Výb

ě

r: Zadat Menu:

OK

Konec:

MENU

Výb

ě

r:Zpet:

Zadat Menu:

OK

JAZYK

Tato funkce umožňuje zvolit jazyk nabídek na obrazovce.

Postupujte takto:

Po výběru této funkce stiskněte OK a pak postupujte stejně jako v kroku 2 v části "Zapnutí

televizoru a automatické ladění" na straně 8.

ZEMĚ

Tato volba umožňuje vybrat zemi, ve které budete televizor používat.

Postupujte takto:

Po výběru této funkce stiskněte OK a pak postupujte stejně jako v kroku 3 v části "Zapnutí

televizoru a automatické ladění" na straně 8.

AUTOMATICKÉ LADĚNÍ

Tato volba umožňuje automatické vyhledání a uložení dostupných televizních kanálů.

Postupujte takto:

Po výběru této funkce stiskněte OK a pak postupujte stejně jako v kroku 6 a 7 v části

"Zapnutí televizoru a automatické ladění" na straně 9.

TŘÍDĚNÍ PROGRAMŮ

Tato funkce umožňuje změnit pořadí, ve kterém se kanály (televizní stanice) objevují na

obrazovce.

Postupujte takto:

Po výběru funkce stiskněte OK a pak postupujte stejně jako v kroku 8 a části "Zapnutí

televizoru a automatické ladění" na straně 9.

pokračování...

16

Funkce televizoru

OZNAČENÍ PROGRAMŮ

Tato volba umožňuje pojmenovat kanál řetězcem až pěti znaků (písmena nebo číslice).

Postupujte takto:

1 Po otevření nabídky "Instalace" podle popisu na předchozí straně a po výběru funkce stiskněte OK, pak

tlačítky v nebo V vyberte číslo programu pro kanál, který si přejete pojmenovat. Potvrte tlačítkem OK.

2 Při zvýrazněném prvním slově ve sloupci Název stiskněte OK a tlačítky

v

,

V

, B nebo b zvolte písmeno,

pak potvrte OK.

Po skončení výběru tlačítky

v

,

V

, B nebo b vyberte na obrazovce slovo "Konec" a nakonec stisknutím

OK nabídku na obrazovce ukončete.

• Písmeno můžete opravit tak, že se na obrazovce vrátíte o znak zpět stisknutím "

%" a volbu

potvrdíte tlačítkem OK.

• Mezeru vložíte výběrem " " na obrazovce a potvrzením OK.

AV PŘEDVOLBY

Tato volba umožňuje:

a) Přidělit název externímu zařízení, které jste připojili ke vstupním zdířkám na televizoru.

Postupujte takto:

1 Po otevření nabídky "Instalace" podle popisu na předchozí straně a po výběru funkce stiskněte OK,

pak tlačítky

v

nebo

V

vyberte zdroj signálu, který si přejete pojmenovat: AV1, AV2 nebo AV3 pro

zadní scart a AV4 pro přední konektory. Nyní dvakrát stiskněte OK.

2 Název se automaticky objeví ve sloupci s názvy:

a) Jestliže chcete použít některý z předem určených názvů, tlačítky

v nebo V vyberte požadovaný

název a nakonec potvrte OK.

CZ

Předem určené názvy jsou tyto: VIDEO, DVD, CABLE (kabel), GAME, CAM (kamera) nebo

SAT (satelit).

b) Jestliže chcete použít jiný název, vyberte Změnit a stiskněte OK. Pak při zvýrazněném prvním názvu

tlačítky v, V, B nebo b vyberte písmeno a stiskněte OK. Po skončení tlačítky v,V, B nebo b

vyberte na obrazovce slovo "Konec" a nabídku na obrazovce uzavřete stiskem OK.

• Písmeno můžete opravit tak, že se na obrazovce vrátíte o znak zpět stisknutím "

%" a volbu

potvrdíte tlačítkem OK.

• Mezeru vložíte výběrem " " na obrazovce a potvrzením OK.

b) Změnit úroveň zvukového vstupu připojeného volitelného zařízení.

Postupujte takto:

Po otevření nabídky "Instalace" podle popisu na předchozí straně a po výběru funkce stiskněte OK, pak

stisknutím

v

nebo

V

vyberte zdroj signálu, u kterého si přejete změnit úroveň zvukového vstupu: AV1,

AV2 nebo AV3 pro zadní scart a AV4 pro přední konektory. Dvojím stisknutím b zvýrazněte sloupec

korekce zvuku. Nakonec tlačítky OK a

v

nebo

V

změňte úroveň zvukového vstupu v rozmezí od -9 a +9.

pokračování...

Funkce televizoru

17

RUČNÍ LADĚNÍ

Tato volba umožňuje:

a) Postupné přiřazení pořadových čísel kanálům nebo videokanálům v pořadí podle vaší volby.

Postupujte takto:

1 Po otevření nabídky "Instalace" podle popisu na straně 16 a po výběru funkce "Ruční ladění"

stiskněte OK. Nyní při zvýrazněné funkci Program stiskněte OK.

Tlačítky

v nebo V vyberte číslo programu, které chcete kanálu přiřadit (pro video zvolte číslo "0").

Pak stiskněte

B.

2 Dostupnost následující funkce závisí na tom, jakou zemi jste vybrali v nabídce

"Země".

Po výběru funkce Systém stiskněte OK. Pak tlačítky

v

nebo

V

zvolte jeden ze systémů televizního

vysílání (B/G pro západoevropské země nebo D/K pro východoevropské země L pro Francii nebo I

pro Velkou Británii). Pak stiskněte

B.

3 Po výběru funkce Číslo kanálu stiskněte OK. Nyní tlačítky

v

nebo

V

vyberte ladění kanálu ("C" pro

pozemní vysílání nebo "S" pro kabelové kanály). Pak rovnou číselnými tlačítky zadejte číslo kanálu

televizního vysílání nebo videosignálu. Neznáte-li číslo kanálu, vyhledejte ho tlačítky

b a v nebo V

. Po naladění požadovaný kanál uložte dvojím stisknutím OK.

Další kanály naladíte a uložíte opakováním výše popsaných kroků.

b) Pojmenovat kanál s použitím až pěti znaků.

Postupujte takto:

Po otevření nabídky "Instalace" podle popisu na straně 16 a po výběru funkce "Ruční ladění" stiskněte

OK. Dále při zvýrazněné funkci Program stiskněte tlačítko PROG +/- a vyberte číslo programu pro

kanál, který si přejete pojmenovat. Jakmile se program, který si přejete pojmenovat, objeví na

obrazovce, výberte funkci Název a potvrte tlačítkem OK. Pak při zvýrazněném prvním názvu tlačítky

v

,

V

, B nebo b vyberte písmeno a potvrte ho tlačítkem OK. Po skončení volby tlačítky

v

,

V

, B nebo

b vyberte na obrazovce slovo "Konec" a nabídku na obrazovce ukončete tlačítkem OK.

• Písmeno můžete opravit tak, že se na obrazovce vrátíte o znak zpět stisknutím "%" a volbu

potvrdíte tlačítkem OK.

• Mezeru vložíte výběrem " " na obrazovce a potvrzením OK.

c) Doladit příjem signálu Systém AFT (z anglického "Automatic Fine Tuning" = automatické doladění )

obvykle zaručuje ten nejlepší obraz, ale je-li obraz přesto obraz zkreslený, můžete ještě zkusit doladit

televizor ručně a dosáhnout tak lepšího příjmu.

Postupujte takto:

Při sledování kanálu (televizní stanice), který si přejete doladit, a po otevření nabídky "Instalace" podle

popisu na straně 16 a výběru funkce "Ruční ladění" stiskněte

OK

.

Pak vyberte funkci AFT a stiskněte

b. Nyní tlačítky

v

nebo

V

provete doladění v rozmezí od -15 do +15. Uložte dvojím stiskem tlačítka

OK.

d) Přeskočit čísla programů vybraných tlačítky PROG +/-, která nechcete použít.

Postupujte takto:

Po otevření nabídky "Instalace" podle popisu na straně 16 a po výběru funkce "Ruční ladění" stiskněte

OK

. Nyní

při zvýrazněné funkci Program vyberte stiskem tlačítka PROG +/- číslo programu, které chcete

přeskočit. Jakmile se program, který si přejete přeskočit, objeví na obrazovce, vyberte funkci Přeskočit

a stiskněte

b

. Nyní tlačítky

v

nebo

V

vyberte Zap. Nakonec volbu potvrte a uložte dvojím stisknutím

tlačítka OK.

Tuto funkci pak zrušíte výběrem "Vyp" místo "Zap" ve výše popsaném kroku.

e) Sledovat a nahrávat zakódované kanály (např. z placeného televizního dekodéru) "Ruční ladění" stiskněte

OK. Nyní při použití dekodéru připojeného ke zdířce scart 3/ 3 přímo nebo přes videorekordér.

S

Dostupnost této funkce závisí na tom, jakou zemi jste vybrali v nabídce "Země".

Postupujte takto:

Po otevření nabídky "Instalace" podle popisu na straně 16 a po výběru funkce "Ruční ladění" stiskněte

OK. Nyní zvolte funkci Dekodér a stiskněte

b. Pak tlačítky v nebo V vyberte Zap. Nakonec volbu

potvrte a uložte dvojím stisknutím tlačítka OK.

Tuto funkci pak zrušíte výběrem "Vyp" místo "Zap" ve výše popsaném kroku.

18

Funkce televizoru

PAP (DVA PROGRAMY NA OBRAZOVCE)

Funkce PAP (z anglického "Picture And Picture" - dva programy na obrazovce) rozdělí obrazovku na

dvě poloviny k současnému sledování dvou obrazů ve formátu 4:3.

Zapnutí a vypnutí funkce PAP

1 Zobrazte PAP stisknutím .

03

Jedna z obrazovek bude orámovaná a tedy aktivní.

Navegador

Configuración del Sistema

To znamená, že budete-li chtít vybrat zdroj PAP,

provede se výběr v aktivní obrazovce.

Aceptar Versión

Výběr: Výběr:

PROG+ PROG-

Posunout okno

2 Dalším stisknutím PAP odstraníte.

Na obrazovce se objeví pruh, který vás povede při ovládání

PAP. Pruh po několika vteřinách zmizí, ale můžete ho opět

zobrazit stiskem tlačítka .

Zmina aktivní obrazovky

To je možné pouze tehdy, je-li Media Selector nastavený na TV.

Chcete-li zminit aktivní obrazovku (orámovanou), stisknite tlaeítko

B nebo b.

Výběr zdroje PAP:

1 Výběr televizního kanálu:

Stiskem tlačítka B vyberte levou obrazovku jako aktivní. Nyní číselnými tlačítky nebo

PROG +/- vyberte televizní kanál.

CZ

Na levé obrazovce není možné zobrazit vstupní signály videa.

2 Výběr zdroje signálu:

Stisknutím tlačítka b vyberte pravou obrazovku jako aktivní. Nyní tiskněte opakovaně

tlačítko k zobrazení vstupního signálu připojeného zařízení na pravé obrazovce.

Podrobnější informace o vstupních symbolech, které si můžete vybrat, najdete v části

"Sledování obrazu ze zařízení připojených k televizoru" na straně 23.

Na pravé obrazovce není možné zobrazit vysokofrekvenční signál (kanály

televizního vysílání).

Změna aktivní obrazovky

Aktivní obrazovku (orámovanou) změníte tlačítky

B nebo b.

Výběr zvuku

Zvuk aktivní obrazovky (orámované) se vždy ozývá hlasitě z reproduktorů.

Mimoto můžete poslouchat zvuk aktivní i neaktivní obrazovky ze sluchátek.

Postupujte takto:

S televizorem v režimu PAP, viz část "Nabídka nastavení zvuku", vyberte "Nastavení

sluchátek" a nastavte funkci " PAP zvuk" podle přání. Podrobnosti viz strana 13.

V režimu PAP (dva programy na obrazovce) se výstup ze zdířky Scart 2/ 2

objevuje vždy v pravé polovině obrazovky.

Funkce televizoru

19

Teletext

Teletext je informační služba, kterou vysílá většina televizních stanic. Jak tuto službu využívat se

dozvíte na stránce s obsahem teletextové služby (obvykle stránka 100). Ke sledování teletextu použijte

tlačítka dálkového ovladače podle níže uvedených pokynů.

Signál kanálu (televizní stanice) musí být dostatečně silný, jinak může v teletextu docházet k chybám.

Zapnutí teletextu:

1 Zvolte televizní kanál s teletextem, který chcete

sledovat.

2 Jedním stiskem tlačítka otevřete režim obrazu

a teletextu. Obrazovka je rozdělena na dvě části s

teletextem vlevo a televizním kanálem vpravo.

3 Jestliže si přejete zobrazit teletext přes celou

obrazovku, stiskněte tlačítko podruhé.

Výběr teletextové stránky:

Trojmístné číslo stránky zadejte pomocí číselných tlačítek.

• Jestliže uděláte chybu, znovu zadejte správné číslo stránky.

• Jestliže počitadlo na obrazovce pokračuje v hledání, znamená to,

že stránka není dostupná. V tomto případě zadejte jiné číslo

stránky.

Přístup k následující nebo předchozí stránce:

Stiskněte PROG + ( ) nebo PROG - ( ).

Zastavení teletextové stránky:

Stiskněte / . Dalším stiskem se zastavení stránky zruší.

K odkrytí skrytých údajů (např: při odpovědi na hádanky):

Stiskněte / . Stiskněte ještě jednou ke skrytí údajů.

Volba podstránky:

Textová stránka se může skládat z několika podstránek. V tomto případě se vedle čísla

stránky objeví jedna nebo více šipek a dole na obrazovce se objeví rámeček s počtem

podstránek, které tato stránka obsahuje. Jakmile jsou podstránky dostupné, začnou se

postupně zobrazovat. Jestliže je chcete zastavit a vybrat požadovanou podstránku,

stiskněte opakovaně

B nebo b.

Vypnutí teletextu:

Stiskněte .

Fastext

Funkce Fastext umožňuje vyhledávat teletextové stránky jedním stiskem tlačítka.

Máte-li nastavený režim teletextu a fastext je k dispozici, dole na teletextové

stránce se objeví barevná kódovaná nabídka. Tlačítkem příslušné barvy (červená,

zelená, žlutá nebo modrá) otevřete stránku podle nabídky.

20

Teletext