Whirlpool AKZM 8640 IX: 

RU14

 

9       

         .

TM

  

  SMARTCLEAN

 

Описание данной функции представлено

в таблице режимов на странице 18 и в

Описание этого режима представлено

разделе “Чистка” на странице 24.

в таблице режимов на странице 18.

     .

 200      

   .

 ,  .

     .

 ,  .



 .

  .



,  .

   

TM

 SMARTCLEAN

  

 /  (см. раздел 6).

     

   

      ,

  



    ( 

   (раздел 6).

 ,  

    15 ).



,   .

    



  

TM

  STARCLEAN

 

  .

   

    .

: На время пиролитической очистки

дверца духовки автоматически блокируется.

: Использование меньшего или

большего количества воды может нарушить

правильность процедуры очистки.

Длительность цикла очистки фиксирована.

После исчезновения значка духовка

полностью готова к использованию.



-      

  .

-      

    .

-     

    .

 

RU15

    

  .

Прилагаемый термощуп позволяет измерять

точную температуру внутри продукта



,   .

в процессе приготовления мясных блюд.



 ,  

   

    .

   (

,

    

 

, 

  

th



,  , 6

Sense 

.

th

 6

Sense   ).

   

    

    .

 ,  

     

    

   

 “End” (“”).

,      (.1).

    

      ,

       (.2).

    

 ,    

  ,    .

   

   , 

   “End”, 

   .

   

,   .



 ,  

   

.

. 1 . 2

ВАЖНО: При установке термощупа не касайтесь

: Итоговую температуру

руками продукта и стенок духовки: они могут

термощупа можно изменять по ходу

быть горячими.

приготовления вращением

.

     

Температура духовки регулируется нажатием .

   ,  

 

  .

В таблице на странице 19 представлены

оптимальные значения температуры

для каждого вида мяса.

Термощуп можно устанавливать в любое

время, в том числе, по ходу приготовления.

В последнем случае потребуется повторное

задание параметров режима.

     

Если термощуп несовместим с используемым

  ,  

режимом, процесс приготовления

   

останавливается, и духовка подает звуковой

  .

сигнал предупреждения. В этом случае

 ,   .

отсоедините термощуп или нажмите



,   

для выбора другого режима.

 .

Отложенный старт и предварительный нагрев

несовместимы с термощупом.

RU16

 

9  

10  

Блокировка кнопок панели управления.



 /

  .

  

  5 .

    Eco

   1 .

   

  

 .

Для отмены блокировки.

    

 ( ) 

  

  5 .

 .

По соображениям безопасности во время

приготовления пищи духовка может быть

всегда выключена нажатием кнопки ВКЛ/ВЫКЛ.

 

RU17

 

        .

 3- .   ,    



   1-  2- .  ,

      .

   , , ,  

   .    4-  5- .

        .



   3-  4- ,    

 .     .  

     .

    (  )  , 

  (, , , ).  

       



    .      

 3- ,      

1-  4- ,       1-, 3-

 

 5- .     .

  ,    (, ,  

 )      



.       



       .

 2- .   

  ,     .

       

,      (,  

th

..).        

6

Sense

     .



 2- .     .

       

   (, , , ,   ..).

       

     . 

th

6

Sense 

       

     . 

2- .     .

       

   ( 2.5 ).    

Sense

     .  

th

th

6

Sense

      .  1-

 2-      .  

 

  .

       

 6

   (, ,     ..).

       

th

6

Sense 

     .

 2- .     .

       

   (   ,  -,  

..).        

th

     . 

6

Sense 

2- .     .

        

   (,  , 

th

  ..).       

6

Sense 

      .



 2-  3- .     .

RU18

 

 

    .  

    

  .    

 

 ,     .

     (,  , ).

     . 

       .

   1-  2- ,     -

.     .  



     .   

  ,      .

        

 .      

        .

     ECO   

ECO 

  .      



 .      



    .  

3- .     .

,      

 (, , , , ). 



   .



 

,      .

   2- .    

.       ,

 

     .

  ,     ( 500°), 

 ,     .

    :   (PYRO) 



  (ECO).     

 

  ,   

( )

  .

      . 

,    ,    

 

 ,     . 

TM

SMARTCLEAN

200           .

( )

 

RU19

  







 

 

(

. (°C)



()



)

   

- 2/3 160 - 180 30 - 90



 4:  



  

 1 - 4 160 - 180 30 - 90

 1:  

  

 / 

- 3 160 - 200 30 - 85

   

  

  

(,

 4:  

,

  

 )

 1 - 4 160 - 200 35 - 90

 1:  

  

 / 

- 3 170 - 180 15 - 45



 /

 4: 



 1 - 4 160 - 170 20 - 45

 1:  / 



 / 

- 3 180 - 200 30 - 40



 

 4:  

 



 1 - 4 180 - 190 35 - 45

 1:  / 



 / 

 3 90 110 - 150



 4:  





 1 - 4 90 130 - 150

 1:  / 



 / 

- 2 220 - 250 20 - 40



 ( 

 4: 

 

   

 ,

 1 - 4 220 - 240 20 - 40



)

 1:  / 



 ( 

- 2 180 - 220 50 - 70  /  

) 0.5-1 

 ()

- 2 180 - 220 30 - 50  /  

 4:  





 1 - 4 180 - 200 30 - 60

 1:  / 



 / 

 3 250 10 - 15

  



 4:  





 1 - 4 250 10 - 20

 1:  /

 

RU26

 

   

  

  

•      

•     , 

    .

,   .

•     , 

,   .

:   

( )  

.  

    

 

•      “F”,

(.  “ 

    ,

   ”).

    .

   ,    “F”.



     

1.   

•   (  

,   

"Service"   ,

"   ".

   

2.    , 

 —     

,    .

).    

  ;

   

•   ;

•   .

   ,

    .

: В случае необходимости

ремонта духовки обращайтесь

 :

в авторизованный сервисный центр

•   ;

(это гарантирует использование

•      ;

оригинальных запчастей и правильное

выполнение ремонта).

  

-     ,     

.          .

    ,       .

-        , 

        , 

     ,    .

RU

400010787138

Printed in Italy

: Whirlpool Europe S.r.l. Socio Unico, Viale G. Borghi 27, 21025 Comerio (VA) ITALY

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USA.