Whirlpool ADP 962: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Посудомоечная Машина
Инструкция к Посудомоечной Машиной Whirlpool ADP 962
58
$'3
L:;EBP:IJH=J:FF
<gbfZgb_
65°
65°
70°
50°
50°
Ijbh[gZjm`_gbbg _iheZ^d bbeb_kebgm`ghbaf_gblvm `_
aZims_ggmxijh]jZffmgZ`fbl_deZ\brm³KL:JL´\l_q_gb_
End
3h 6h 9h
eco
Start
ijbf_jghk_dihd Zg_ih] Zkg_lkh hl\_ lkl\mxsb cbg^b dZlhj>ey
ihemq_gby[hevr_cbgnhjfZpbbhlghkbl_evghg_iheZ^hd\jZ[ hl_
0
kfhljbl_jZa^_e³Jmdh\h^kl\hihihbkdmih\j_ `^_gbc´bgkljmdpbc
ihwdki emZlZpbb
Fh`_lke mqblvkyqlhg_ kfhljygZlh qlh_fdh klvj _]_g_jbj mxs_c
khebaZiheg _gZ\h\j_f yi_j\h]hpbdeZfhcd bih ke___aZku idb
aZ]hjZ_l kykhh l\_lkl\mx sbcbg^bdZl hj
<udexqbl _fZrbgmlhe vdhihke_lh]h dZdbg^bdZlhj³KlZjl´ih]Zk
?kebfZr bgZ\udexqZ_lky\h\j_fyijh]jZf fufhcd bijb
ih\lhjghf__\dexq_gbbihk m^hfh_qg ZyfZrbgZ\hah[gh\ey_l
jZ[hlmkfhf_glZ__ij_ju\Zgb y
Bg^bdZlhju^_ckl\ byijh]jZffu
3h 6h 9h
LZcf_jaZ^_j`dbimkdZ
Bg^bd Zlh jdeZ\brb 6WD UWKlZj l
Kj_^kl\h ^e y ij b^Zgby [e_kdZ
AZ]hjZ_lky\h\j_fyjZ[hlu
Ij_^\Zjbl_evgZyfhcdZ
>h[Z\vl_kj_^kl\h^eyijb^Zgby[e_ kdZ
<dexqZ_lfhcdmihke _mk lZgh\e_ggh]h
Fb]Z_ l ijbh[gZjm`_gbbg_ iheZ^db
\j_f_gbqZkh\
=Zkg_ lihaZ\_jr_g bbijh]jZffu
FhcdZ
J_]_g_jbjmxsZyk hev
Iheh\bgZ aZ]jmadb
>h[Z\vl_j_]_g_jbjm xsmxkhev
AZ]jmabl_lhevdh\_j ogxxihed mbeb
I_j_ de xq Zl _e vi jh]jZff
KmrdZ
lhevdhgb `gxxihedm
2II<ude
gZ`fbl_jZa \_jogyyihedZ
Dhg_pij h]jZffu
gZ`fbl_jZa Z gb`gyyih edZ
gb`fbl_jZaZ <ude iheh\bgZ
aZ]jmadb
hldexq_gZ
Hl^_e_gb_ fhxs_]h
Ihlj_[e_gb_
L_fi_jZlmjZ
kj_^kl\Z
^ey
kij_^\Zjbl_evghc
ihke_^g_]h
fhcdhc
Kbf\he
AZ]jmadZ
hiheZkdb\Zgby
[_aij_^\Zjbl_ev ghc
GhjfZevg ZyaZ]jmadZ Iheh\bgZaZ]jmadb
I jh]jZffZ
ihkm^ubijb[hjh\
fhcdb
fZe_gv dh
[hevrh_
<h^Z
We_dljh
We_dljh
_hl^_e_gb_
hl^_e_gb_
E bljh\
wg_j]by
<j_fy
<h^Z
<j_fy
d <lq
F bg
E bljh\
wg_j]by
d<lq
F bg
Ij_^\Zjbl _evgZyfhcdZ
Ihkm^ZdhlhjZy^he`gZfulvkyiha ^g__
oh eh^g hc\h^hc
Ke_]dZaZ]jyag_ggZyihkm^Z[_akmobohklZldh\
&
; uk lj Z y&
ibsb
H[uqghbebkbevghaZ]jyag_ggZyihkm^ZkhklZldZfb
ibsb
&
W dh&
H[uqghaZ]j yag_ggZyihkm^Z &
Mgb\_jk ZevgZy &
H [uqgZykl_i_gv aZ]jyag_gby
H[uqghbebkbev ghaZ]j yag_ggZyihkm^Z &
&
Hq_gv]jyagZyih km^Zhkh[_gghkdh\hjh^u
Bgl _gkb\gZy fhcdZ &
bdZkljxeb
&
J_dhf_g^m_fZyijh]jZffZ_kebbkihevamxlkyfh_qgu_kj_^kl\Z³gh\h]hihdhe_gby´kh^_j`Zsb_n_jf_glu
>eyij_^\Zjbl_evghcfhcdb
WlbagZq_gbyhlghkylkydghjfZevgufmkeh\byf>Zggu_fh]mlf_gylvkydijbf_jm\aZ\bkbfhklbhl^jm]hcaZ]jmadb^jm]hcl_fi_jZlmjubeb`_kldhklb\h^ub^jm]h]hgZijy`_gby
iblZgby
KijZ\vl_kvhijh]jZff_ihlZ[ebqd_kjZkoh^gufb^Zggufb
DjZldh_kijZ\hqgh_jmdh\h^kl\h
KijZ\vl_kvlZd`_ihBgkljmdpbyfihaZ]jmad_ihkm^hfh_qghcfZrbgu\dhlhjuoijb\_^_gZih^jh[gZybgnhjfZpbybfgh]hqbke_ggu_
58
Ih^klZ\dZ ^ey ihkm^u
<_jogy y ihedZ
Ih^klZ\dZ^ey klZdZgh\
]hjbahglZevgh_ihe h`_gb_q Zrdb
fh`_l[ ul vk\h[h^g hi_j_f_s_g Z
?`_^g_\gu_ijh\_jdb
nm`_ju
\gbafZe_gvdb_jxfdb
Hldjhcl_djZg
\_jlbdZevgh_iheh`_ gb_lZj_ edb
\\_jonm`_ju
JZkklZ\vl_ ihkm^mlZdqlh[u
ij_^f_lug_dZkZebk v^j m]^jm]Z
Ijh\_jvl_qlh[ukljmy\h^u
ihiZ^ZeZgZ\k_ij _^f_luihkm^u
bqlh[ujZkiuey xsb_ juqZ]b
fh]ebk\h[h^gh\jZsZlvky
Iheh`bl_fhxs__kj_^kl\hb
ijh\_jvl_mjh\_gvkhebbkj_^kl\ Z
Ih^klZ\dZ ^ey ^ebggu odmohgguo
^eyijb^Zgby[e_kdZ
ijb[hjh\
DZdke_^ m_laZdj hcl_^\_jv
\_jlbdZevgh_iheh`_ gb_
J_]mebjh\dZ\ukhlu
ih^klZ\dZ^eyk lZdZgh\ hklhjh `gh
Kh\_lu
Ihkm ^hfh_qgZyfZrbgZ
ijbih^gylvbhimklblv
Ihkm^Z
ihklZ\ey_lkyk\_jog_ci hedhc\
]hjbahglZevgh_ihe h`_gb_
IhklZ\vl_ihkm^m\i_1_\ _1gmlhf
\_jog_fiheh `_gbb
iheh`_gbb
^eyijb[hjh\[hevrb ojZaf_jh\
<uk hlZihedbfh`_l[ulvba f _g_ g Z
Ijb[hju
hklhjh `gh ijbih^gylv
^Z`__k ebihedZm`_aZ]jm`_gZ
>eyihemq_gby^hihegbl_evgh]h
IhklZ\vl_gh`b e_a\b_f\gba
Qlh[uhimklblv__ih lygbl_^\_
ijhkljZgkl\ZdhjabgZ ^ey
[hdh\u_jmq dbgZjm`mbhklhj h`gh
ijb[hjh\fh`_l[ulv \ugmlZ
himklbl_ihedm
JZaf_klbl_ijb[hjug_
Dhja bgZ^eyijb[hjh\
Qlh[uih^gylv__ihlygbl_\\_jo
ih^jya^_ey yboihl bim bjmqdZfb
Iheh\ bg gZyaZ]j madZ\_jog_c
^\_[hdh \u_jmqdbqlh[uihedZ
h[jZs_ggufb\gba
\hreZ\iheh`_gb_xm ^_lkeur_g
JZkklZ\vl_hklju_ijb[hju
ihedb
s_eqhd
jmdhyldZfb\\_jo
Iheh\bgZaZ]jmad b
QZrdb
Klhjhguihedb^he`gu[ulvgZ
?kebaZ]jm`Z_lky lhevdh
\_jogyy
IhklZ\vl_qZrdbih^m]ehfqlh[uk
h^ghfmjh\g_
ihedZ
gbofh]eZ kl_dZlv\h^Z
<_jogyyihedZdhjabgu^ey
K_j_[jyggu_ijb[hju
ijb[hjh\fh]ml[ulvmklZgh\e_gu
Fhcl_k_j_ [jyggu_ijb[hj u
bebkgylu
\jmqgmxkj Zamihke_bo
<ugvl_dhjabgu^eyijb[hjh\k
bkihevah\Zgby
gb`g_cihedb
Ijb^_j`b\Zcl_kvkh\_ lh\^Zgguo
gZmiZdh \d_fhx s_]hkj_^kl\ Z
Ih^klZ\db ^eylZj_ehd
gb`g y yl_e_`d Z
Iheh\bgZ aZ]jmadb
H[jZlbl_\gbf Zgb_qlh
kt_fgu_^eyihemq_gby
?kebaZ]jm`Z_lkylhevdh
gb`gyyihedZ
<fZ rbg_fh` _l fu l vk y lhevdh
^hihegbl_evgh]hijhk ljZgkl\ Z
;hevrZykb eZf hcdbgZ ijbf_j
ihkm^Zijb]h^gZy^eyfhcd b\
^eybokgylbyihlygmlv jmqdm\\_jo
lZj_ehdbdZkljxev
ihkm^hfh_qghcfZrb g_
^eyboih\lhjghcmk lZgh\db\u[jZlv
Dhjabgu^eyijb[hjh \fh]ml[ulv
>_j_\hbZexfbg bcfh] mlbaf_gblv
kj_^bbf_xsboky gm`gh_ihe h`_gb_
mklZgh\e_gubebkgylu
p\_l
ghjfZe vgh_bebihi_j_qgh_
Dhja bgZ^eyijb[hjh\fh`_l
IeZklfZkkh\u_bkde__ggu_
[ulv kgylZ^eyihe mq_gby
ijb[hjufh]mlg_[ulv
^hihegbl_evgh]hijhkljZgkl\Z
l_iehklhcdbfb
Heh\hfh`_lkl ZlvfZlh\u f
Ihkm^Zk^_dhjhfg_
wfZebjh\ZggZyfh`_l
h[_kp\_lbl vky
KlZdZgufh]mlihfmlg _lv
