Whirlpool AKT 301 IX: инструкция

RU

AKT 301 IX ËÈÑÒÎÊ ÎÏÈÑÀÍÈß ÈÇÄÅËÈß

RORUSKCZ

1.

Ñúåìíàÿ ðåøåòêà

ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ È ÐÀÑÑÒÎßÍÈß (ìì)

2.

Ãîðåëêà óñêîðåííîãî äåéñòâèÿ

3.

Áûñòðàÿ ãîðåëêà

4.

Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ ãîðåëêîé

óñêîðåííîãî äåéñòâèÿ

5.

Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ áûñòðîé ãîðåëêîé

ÑÈÌÂÎËÛ

Êðàí çàêðûò

Ìàêñèìàëüíîå ïëàìÿ

Ìèíèìàëüíîå ïëàìÿ

ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÃÎÐÅËÎÊ

 ×òîáû çàæå÷ü ãàç íà îäíîé èç ãîðåëîê, ïåðåâåäèòå ïîâîðîòîì ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè

ñîîòâåòñòâóþùóþ ðó÷êó â ïîëîæåíèå ìàêñèìàëüíîãî ïëàìåíè .

 ×òîáû çàæå÷ü ãîðåëêó, âäàâèòå ðó÷êó â ïàíåëü óïðàâëåíèÿ.

 Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ãîðåëêè ïðîäîëæàéòå äåðæàòü ðó÷êó â íàæàòîì ïîëîæåíèè åùå îêîëî 5 ñåêóíä,

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: åñëè íàä âàðî÷íîé ïàíåëüþ óñòàíàâëèâàåòñÿ âûòÿæêà, òî ñîáëþäàéòå

÷òîáû ïðîãðåëàñü òåðìîïàðà.

ðàññòîÿíèÿ, óêàçàííûå â èíñòðóêöèÿõ ïî ïîëüçîâàíèþ âûòÿæêîé.

 ñëó÷àå ñëó÷àéíîãî ïîãàñàíèÿ ïëàìåíè (ñêâîçíÿê, ïåðåáîé â ïîäà÷å ãàçà, ïåðåëèâàíèå

ÒÀÁËÈÖÀ ÈÍÆÅÊÒÎÐÎÂ ÊÀÒÅÃÎÐÈß II2H3B/P

æèäêîñòåé è ò.ï.) ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî ïåðåêðûâàåò ïîäà÷ó ãàçà ê ãîðåëêå.

Òèï èñïîëüçóåìîãî

Òèï ãîðåëêè

[

èíæåêòîðà Íîìèíàëüíàÿ

Íîìèíàëüíûé

Ïîíèæåííàÿ

Äàâëåíèå ãàçà

 Íåëüçÿ óäåðæèâàòü ðó÷êó íàæàòîé äîëüøå 15 ñåêóíä. Åñëè ïî èñòå÷åíèè ýòîãî âðåìåíè

ãàçà

òåïëîâàÿ

ðàñõîä

òåïëîâàÿ

(ìáàð)

ãîðåëêà íå çàæãëàñü, ïîäîæäèòå íå ìåíåå îäíîé ìèíóòû, ïðåæäå ÷åì äåëàòü íîâóþ

íàãðóçêà,

íàãðóçêà,

ìèí. íîìèí. ìàêñ.

ïîïûòêó çàæå÷ü åå.

êÂò

êÂò

ÏÐÈÐÎÄÍÛÉ ÃÀÇ

áûñòðîãî äåéñòâèÿ

128

3,00

286 ë/÷

0,60

- Ïîñëå îòïóñêàíèÿ íàæàòîé ðó÷êè ãîðåëêà ìîæåò ïîãàñíóòü. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî òåðìîïàðà

17 20 25

(Ìåòàí) G20

óñêîðåííîãî äåéñòâèÿ

95

1,65

157 ë/÷

0,35

íåäîñòàòî÷íî ïðîãðåòà.

ÑÆÈÆÅÍÍÛÉ

 ýòîì ñëó÷àå ïîâòîðèòå âûøåîïèñàííûå äåéñòâèÿ.

ÍÅÔÒßÍÎÉ ÃÀÇ

áûñòðîãî äåéñòâèÿ

87

3,00

218 ã/÷

0,60

25 30 35

(áóòàí) G30

óñêîðåííîãî äåéñòâèÿ

67

1,65

120 ã/÷

0,35

ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ ÃÎÐÅËÊÀÌÈ

(ïðîïàí) G31

Äëÿ îïòèìàëüíîé ðàáîòû ãîðåëîê ñîáëþäàéòå

ñëåäóþùèå ïðàâèëà:

Ãîðåëêà

[

êàñòðþëè

Òèï èñïîëüçóåìîãî

Ìîäåëü ñ 2

Íîìèíàëüíàÿ

Ïîëíûé íîìèíàëüíûé

Îáúåì âîçäóõà (ì

3

),

ãàçà

ãîðåëêàìè

òåïëîâàÿ íàãðóçêà,

ðàñõîä

íåîáõîäèìûé äëÿ

- èñïîëüçóéòå êàñòðþëè è ñêîâîðîäû

Áûñòðàÿ

îò 24 äî 26 ñì

êÂò

ñæèãàíèÿ 1 ì

3

ãàçà

ïîäõîäÿùåãî äëÿ ãîðåëîê ðàçìåðà

óñêîðåííîãî

G20 20 ìáàð 2 ãîðåëêè 4.65 443 ë/÷ 9,52

(ñì. òàáëèöó ñïðàâà).

îò 16 äî 22 ñì

äåéñòâèÿ

- èñïîëüçóéòå òîëüêî êàñòðþëè è ñêîâîðîäû ñ

G30-G31 30 ìáàð 2 ãîðåëêè 4.65 338 ã/÷ 30,94

ðîâíûì äíîì

ÝËÅÊÒÐÎÏÈÒÀÍÈÅ: 230 Â - 50 Ãö

- Ãîòîâüòå ïèùó â ñîîòâåòñòâóþùåì

êîëè÷åñòâå âîäû, íå ñíèìàÿ êðûøêó.

5019 319 62030

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ îò âàðî÷íîé ïàíåëè ìàêñèìàëüíîãî ïîëåçíîãî ýôôåêòà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùåå

ðóêîâîäñòâî è ñîõðàíèòå åãî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñïðàâî÷íûõ ñâåäåíèé â áóäóùåì.

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ È ÎÁÙÈÅ

Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè

 Äàííàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü ðàçðàáîòàíà, ñêîíñòðóèðîâàíà è ïîñòóïàåò â ïðîäàæó â ñîîòâåòñòâèè ñî

ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ

ñëåäóþùèìè íîðìàìè:

Äëÿ îïòèìàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ Âàøåé ïëèòû âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå èíñòðóêöèè äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ è

- ïðàâèëàìè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Äèðåêòèâû ÅÝÑ Ãàç 90/396

õðàíèòå èõ ïîä ðóêîé äëÿ êîíñóëüòàöèé â áóäóùåì.

- ïðàâèëàìè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Äèðåêòèâû ÅÝÑ Íèçêîå íàïðÿæåíèå 73/23

 Äàííîå ðóêîâîäñòâî èìååò ñèëó òîëüêî íà òåððèòîðèè ñòðàí, ñèìâîëû êîòîðûõ óêàçàíû â Ëèñòêå

- òðåáîâàíèÿìè ïî çàùèòå Äèðåêòèâû ÅÝÑ Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü 89/336

îïèñàíèÿ èçäåëèÿ è íà ñàìîé âàðî÷íîé ïàíåëè.

-òðåáîâàíèÿìè Äèðåêòèâû ÅÝÑ 93/68

 Õðàíèòå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû (öåëëîôàíîâûå ïàêåòû, ïîëèñòèðîëîâûå ïðîêëàäêè è ïðî÷.) â

 Äàííàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü ðàçðàáîòàíà ñ ó÷åòîì êîíòàêòà ñ ïèùåâûìè ïðîäóêòàìè è

ìåñòàõ, íåäîñòóïíûõ äëÿ äåòåé, ïîñêîëüêó îíè ÿâëÿþòñÿ ïîòåíöèàëüíî îïàñíûìè.

óäîâëåòâîðÿåò òðåáîâàíèÿì Äèðåêòèâû ÅÝÑ 89/109.

 Ïðîâåðüòå, íå áûëà ëè ïîâðåæäåíà âàðî÷íàÿ ïàíåëü ïðè òðàíñïîðòèðîâêå; ñíèìèòå çàùèòíóþ

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß

ïëåíêó ñî âñåõ äåòàëåé ïðèáîðà.

 Íåïðàâèëüíîå ïîëüçîâàíèå ðåøåòêàìè ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ ïîâåðõíîñòè âàðî÷íîé

 Äàííàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü (êëàññ 3) ïðåäíàçíà÷åíà èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ

ïàíåëè. Íå óñòàíàâëèâàéòå ðåøåòêè îáðàòíîé ñòîðîíîé ââåðõ è íå äâèãàéòå èõ ïî ïîâåðõíîñòè

ïèùè â áûòîâûõ óñëîâèÿõ. Ëþáîé äðóãîé ñïîñîá èñïîëüçîâàíèÿ (íàïðèìåð, äëÿ

âàðî÷íîé ïàíåëè.

îòîïëåíèÿ ïîìåùåíèÿ) ÿâëÿåòñÿ íåäîïóñòèìûì è ïîòåíöèàëüíî îïàñíûì.

 Åñëè âàðî÷íàÿ ïàíåëü èìååò ñòåêëîêåðàìè÷åñêóþ ïîâåðõíîñòü, íå ïîëüçóéòåñü:

 Ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïðèáîð áûë óñòàíîâëåí è ïîäêëþ÷åí ê ýëåêòðè÷åñêîé

ñåòè/ñåòè ãàçîñíàáæåíèÿ êâàëèôèöèðîâàííûì òåõíè÷åñêèì ñïåöèàëèñòîì â

- ÷óãóííûìè ñêîâîðîäàìè èëè åìêîñòÿìè èç òåððàêîòû

ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè ìåñòíûìè ïðàâèëàìè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè.

- óñòðîéñòâàìè äëÿ ðàññåèâàíèÿ òåïëà (íàïðèìåð, ìåòàëëè÷åñêèìè ñåòêàìè)

 Äàííûé ïðèáîð ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü è ýêñïëóàòèðîâàòü òîëüêî â õîðîøî

- äâóìÿ êîíôîðêàìè äëÿ îäíîé êàñòðþëè

âåíòèëèðóåìîì ïîìåùåíèè â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè òåõíè÷åñêèìè íîðìàìè.

  ñëó÷àå äëèòåëüíûõ ïåðèîäîâ èñïîëüçîâàíèÿ ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ âåíòèëÿöèÿ

Ïðåæäå ÷åì óñòàíàâëèâàòü è ýêñïëóàòèðîâàòü äàííûé ïðèáîð, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå

(îòêðîéòå îêíî èëè âêëþ÷èòå âûòÿæêó íà ïîâûøåííóþ ìîùíîñòü).

ýòè èíñòðóêöèè.

 Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì ïîäõîäèòü áëèçêî ê ðàáîòàþùåìó ïðèáîðó è íå ïîçâîëÿéòå èì èãðàòü ñ

 Ñâåäåíèÿ î íàñòðîéêå íà òèï ãàçà è äàâëåíèè ïîäà÷è ïðèâåäåíû íà ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå,

ýëåìåíòàìè óïðàâëåíèÿ èëè äðóãèìè äåòàëÿìè ïðèáîðà.

êîòîðàÿ ðàñïîëîæåíà ïîä âàðî÷íîé ïàíåëüþ. Åñëè ïðèáîð íàñòðîåí íà òèï ãàçà,

Ïðåäóïðåæäåíèå

: çàùèòíûå ðåçèíîâûå îïîðû íà ðåøåòêàõ ïðåäñòàâëÿþò îñîáóþ îïàñíîñòü

îòëè÷íûé îò óêàçàííûõ, îáðàòèòåñü ê ïóíêòó Íàñòðîéêà íà äðóãèå òèïû ãàçà.

äëÿ ìàëåíüêèõ äåòåé. Ïîñëå ñíÿòèÿ ðåøåòîê âñåãäà ïðîâåðÿéòå ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè âñåõ

ðåçèíîâûõ îïîð.

ÑÎÁËÞÄÅÍÈÅ ÌÅÑÒÍÛÕ ÍÎÐÌ



Âíèìàíèå

: ñòåêëÿííàÿ êðûøêà (åñëè òàêîâàÿ èìååòñÿ) â ñëó÷àå ïåðåãðåâà ìîæåò ëîïíóòü.

Ïðåæäå ÷åì åå çàêðûòü, óáåäèòåñü, ÷òî âñå ãîðåëêè âûêëþ÷åíû.

RU

Çàêîí÷èâ ïîëüçîâàíèå ïëèòîé, óáåäèòåñü, ÷òî ðó÷êè íàõîäÿòñÿ â ïîëîæåíèè (âûêë), è çàêðîéòå

Ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïðèáîð áûë óñòàíîâëåí è ïîäêëþ÷åí ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè/ñåòè

âåíòèëü ïîäà÷è ãàçà îò ñåòè èëè âåíòèëü íà áàëëîíå.

ãàçîñíàáæåíèÿ êâàëèôèöèðîâàííûì òåõíè÷åñêèì ñïåöèàëèñòîì â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè

èçãîòîâèòåëÿ è äåéñòâóþùèìè ìåñòíûìè ïðàâèëàìè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÏÅÐÑÎÍÀËÀ, ÂÛÏÎËÍßÞÙÅÃÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÓ

ÇÀÙÈÒÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ



Óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë

 Ýòîò ïðèáîð ìîæíî âñòðàèâàòü â ñòîëåøíèöó òîëùèíîé îò 20 äî 40 ìì.

Óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë ìîæåò áûòü ïîäâåðãíóò 100%-íîé âòîðè÷íîé ïåðåðàáîòêå, î ÷åì

 Åñëè äóõîâêà ïîä âàðî÷íîé ïàíåëüþ îòñóòñòâóåò, âñòàâüòå ðàçäåëèòåëüíóþ ïåðåãîðîäêó,

ñâèäåòåëüñòâóåò ñîîòâåòñòâóþùèé ñèìâîë . Ýòîò ñèìâîë óêàçûâàåò íà òî, ÷òî äàííûé ìàòåðèàë

ðàçìåð êîòîðîé äîëæåí ïðèìåðíî ñîîòâåòñòâîâàòü ðàçìåðó ïðîåìà â ñòîëåøíèöå.

äîëæåí ñäàâàòüñÿ â ìåñòíûå öåíòðû ïî ïåðåðàáîòêå îòõîäîâ.

Ðàçäåëèòåëüíàÿ ïåðåãîðîäêà äîëæíà íàõîäèòüñÿ íå íèæå 150 ìì îò ïîâåðõíîñòè



Èçäåëèå

ñòîëåøíèöû, íî íè â êîåì ñëó÷àå íå íèæå 20 ìì îò äíèùà âàðî÷íîé ïàíåëè. Åñëè Âû

Äàííîå èçäåëèå ïðîìàðêèðîâàíî â ñîîòâåòñòâèè ñ Åâðîïåéñêîé äèðåêòèâîé 2002/96/EC ïî

õîòèòå óñòàíîâèòü ïîä âàðî÷íîé ïàíåëüþ äóõîâêó, òî îíà äîëæíà áûòü ïðîèçâåäåíà

óòèëèçàöèè ýëåêòðè÷åñêîãî è ýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ (WEEE).

êîìïàíèåé Whirlpool è îáîðóäîâàíà ñèñòåìîé îõëàæäåíèÿ. Èçãîòîâèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ

Îáåñïå÷èâ ïðàâèëüíóþ óòèëèçàöèþ äàííîãî èçäåëèÿ, Âû ïîìîæåòå ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíûå

âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûé óùåðá, åñëè ïîä âàðî÷íîé ïàíåëüþ áóäåò

íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûå ìîãëè áû èìåòü

óñòàíîâëåíà äóõîâêà äðóãîé ìàðêè.

ìåñòî ïðè íåïðàâèëüíîì îáðàùåíèè ñ èçäåëèåì.

 Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü óñòàíîâêó, óáåäèòåñü, ÷òî:

- ìåñòíûå óñëîâèÿ ïîäà÷è ãàçà (òèï ãàçà è äàâëåíèå) ñîîòâåòñòâóþò ïàðàìåòðàì âàðî÷íîé

Ñèìâîë íà ñàìîì èçäåëèè èëè â ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ñ

ïàíåëè (ñì. èíôîðìàöèþ íà ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå è â òàáëèöå èíæåêòîðîâ);

äàííûì èçäåëèåì íåëüçÿ îáðàùàòüñÿ êàê ñ îáû÷íûìè áûòîâûìè îòõîäàìè. Åãî íåîáõîäèìî ñäàòü

- íàðóæíûå ïîâåðõíîñòè ñîîòâåòñòâóþùåé ìåáåëè èëè ðàñïîëîæåííûõ ðÿäîì ïðèáîðîâ

â ñîîòâåòñòâóþùèé ïðèåìíûé ïóíêò ýëåêòðè÷åñêîãî è ýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ

óäîâëåòâîðÿþò ìåñòíûì íîðìàì ïî òåðìîñòîéêîñòè;

ïîñëåäóþùåé âòîðè÷íîé ïåðåðàáîòêè.

- ïðîäóêòû ñãîðàíèÿ âûâîäÿòñÿ çà ïðåäåëû ïîìåùåíèÿ ïîñðåäñòâîì ñîîòâåòñòâóþùèõ âûòÿæåê

Ñäà÷à íà ñëîì äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè ýêîëîãè÷åñêèìè íîðìàìè,

èëè íàñòåííûõ/îêîííûõ ýëåêòðîâåíòèëÿòîðîâ;

îòíîñÿùèìèñÿ ê óòèëèçàöèè îòõîäîâ.

- â ñòåíå èìååòñÿ ñêâîçíîå îòâåðñòèå ðàçìåðîì íå ìåíåå 100 ñì

2

, îáåñïå÷èâàþùåå íåïðåðûâíóþ

Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé î ïðàâèëàõ îáðàùåíèÿ ñ òàêèìè èçäåëèÿìè, èõ óòèëèçàöèè è

åñòåñòâåííóþ öèðêóëÿöèþ âîçäóõà. Îòâåðñòèå â ñòåíå äîëæíî áûòü:

ïåðåðàáîòêå îáðàùàéòåñü â ìåñòíûå îðãàíû âëàñòè, â ñëóæáó ïî óòèëèçàöèè îòõîäîâ èëè â

a) ïîñòîÿííûì è âûõîäèòü çà ïðåäåëû âåíòèëèðóåìîãî ïîìåùåíèÿ;

ìàãàçèí, â êîòîðîì Âû ïðèîáðåëè èçäåëèå.

b) âûïîëíåíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíî íå ìîãëî áûòü çàêðûòî íè èçíóòðè, íè ñíàðóæè (äàæå

ñëó÷àéíî);

c) çàùèùåíî ïëàñòìàññîâûìè ðåøåòêàìè, ìåòàëëè÷åñêîé ñåòêîé è ò.ï., ñ òåì ÷òîáû íå

ïðîèñõîäèëî ñíèæåíèå óïîìÿíóòîé âûøå ïîëåçíîé ïëîùàäè âåíòèëÿöèè;

d) ðàñïîëîæåíî áëèçêî ê óðîâíþ ïîëà, ïðè÷åì òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íå ïðåïÿòñòâîâàòü ðàáîòå

âûòÿæíîé ñèñòåìû.