Sharp R-877H: HV-1HV-1 HV-1 HV-1HV-1
HV-1HV-1 HV-1 HV-1HV-1: Sharp R-877H
A39559, R877 En. Rus. O/M
Herjdjlcndj gj vtz+ ”Heccrjt Vtz+ (vtz+ lky vbrhjdjkz)“
@
@@
@@
Zfxfkmzfy
ZfxfkmzfyZfxfkmzfy
ZfxfkmzfyZfxfkmzfy
LjgecnbvsqLjgecnbvsq
LjgecnbvsqLjgecnbvsq
Ljgecnbvsq
Vtz+
Vtz+Vtz+
Vtz+Vtz+
JgthfwbyJgthfwby
JgthfwbyJgthfwby
Jgthfwby
vtz+vtz+
vtz+vtz+
vtz+
ntvgthfnehfntvgthfnehf
ntvgthfnehf
ntvgthfnehfntvgthfnehf
dtc (ru)
dtc (ru)dtc (ru)
dtc (ru)dtc (ru)
Dfhtbsq
DfhtbsqDfhtbsq
DfhtbsqDfhtbsq
20°C
0,3-1,0 ru
•
Jxbcnbnm rfhnjatkm b zfhtpfnm zf recjxrb
rfhnjatkm/g+ht
rfhnjatkm/g+htrfhnjatkm/g+ht
rfhnjatkm/g+htrfhnjatkm/g+ht
jlbzfrjdjuj hfpvthf. Lky g
+
ht cktletn
zfhtpfnm zf <jktt vfktzmrbt recjxrb.
•
Gjkjöbnm rfhnjatkm d rfcnh
+
k
+
. Lj<fdbnm
450 vk djls zf 100 u rfhnjatky b
ztvzjuj cjkb.
HV-1HV-1
HV-1
HV-1HV-1
• Zfrhsnm cntrk
y
zzjq rhsirjq.
•
Rjulf gtxm jcnfzjdbncy, gthtvtifnm
rfhnjatkm, zfrhsnm tuj b ghjljköbnm
ghbujnjdktzbt.
•
Gjckt ghbujnjdktzby lfnm rfhnjatk
+
gjcnjynm gjl rhsirjq d ntxtzbt 2 vbzen.
Lky g+ht, rfhnjatky c uhb<fvb.
GHBVTXFZBT
Lk
y
g+ht cktletn djcgjkmpjdfnmc
y
aezrwbtq
”
>JKMIT
“
lk
y
gjkextzb
y
kexituj htpekmnfnf.
GtkmvtzbGtkmvtzb
GtkmvtzbGtkmvtzb
Gtkmvtzb
-18 °C (gtkmvtzb)
0,1-0,5 ru
•
Zfkbnm ztj<üjlbvjt rjkbxtcndj djls d
20 °C (djlf)
rfcnh+k+ cjjndtncnde+otuj hfpvthf. Zf 100
u gtkmvtztq 400 vk djls. Zf 300 u gtkmvtztq
700 vk djls. Zf 500 u gtkmvtztq 1000 vk djls.
HV-2
HV-2HV-2
HV-2HV-2
• Gjljuhtnm djle jnrhsnjq.
•
Rjulf gtxm jcnfzjdbncy, gjkjöbnm d
rfcnh+k+ c djljq pfvjhjötzzst gtkmvtzb b
gthtvtifnm bü.
Zföfnm rzjgre gecrf lky
zfxfkf ghbujnjdktzby.
DfhtzbrbDfhtzbrb
DfhtzbrbDfhtzbrb
Dfhtzbrb
-18 °C (dfhtzbrb)
0,1-0,5 ru
•
Zfkbnm ztj<üjlbvjt rjkbxtcndj djls d
20 °C (djlf)
rfcnh+k+ cjjndtncnde+otuj hfpvthf. Zf 100
u dfhtzbrjd 400 vk djls. Zf 300 u dfhtzbrjd
700 vk djls. Zf 500 u dfhtzbrjd 1000 vk
HV-3
HV-3HV-3
HV-3HV-3
djls.
• Gjljuhtnm djle jnrhsnjq.
• Rjulf gtxm jcnfzjdbncy, gjkjöbnm d
rfcnh
+
k
+
c djljq pfvjhjötzzst
dfhtzbrb b gthtvtifnm bü. Zföfnm
rzjgre gecrf lky zfxfkf ghbujnjdktzby.
21
R877H Rus P.13-25 03.6.18, 4:18 PM21
A39559, R877 En. Rus. O/M
Heccrjt Vtz+ (vtz+ lky uhbky)
Aezrwby ”HECCRJT VTZ* (vtz+ lky uhbky)“
1. Ybxzbwf c <trjzjv
dsgjkzbn fdnjvfnbxtcrbq hfcxtn htöbvf ghbujnjdktzby
2. Öfhtzsq rfhnjatkm
b dhtvtzb ghbujnjdktzby lky 3 gthtxbcktzzsü <k+l.
3. >kbzs
Cj<k+lfqnt gjlhj<zst erfpfzby Herjdjlcndf gj vtz+
”Heccrjt Vtz+ (vtz+ lky uhbky)“.
* Ghtlgjkjöbv, xnj Ds üjnbnt ghbujnjdbnm 0,2 ru öfhtzjuj rfhnjatky.
Ifu
IfuIfu
IfuIfu
JgthfwbyJgthfwby
JgthfwbyJgthfwby
Jgthfwby
RzjgrfRzjgrf
Rzjgrf
RzjgrfRzjgrf
Lbcgktq
LbcgktqLbcgktq
LbcgktqLbcgktq
Zföbvfqnt rzjgre
”H
ECCRJT VTZ
*
HELP
(vtz+ lky uhbky)“
lj ntü gjh, gjrf zf
lbcgktt zt jnj<hfpbnc
y
zjvth zeözjuj
1
x 2
KG AUTO
RU
FDNJ
<k+lf. (lky ds<jhf vtz
+
”
öfhtzsq
rfhnjatkm
“
zföfnm rzjgre ldföls).
Vbuftn bzlbrfnjh ”KG“.
C gjvjom+ rkfdbi c wbahfvb ddtlbnt
HELP
dtc.
KG AUTO
COOK
RU
FDNJ
GHBUJN.
2
Bzlbrfnjh ”KG“ ujhbn zt vbufy.
Zfxbzftn vbufnm bzlbrfnjh
”COOK“.
Zfövbnt rzjgre ”>SCNHJT
HELP
GHBUJNJDKTZBT/GECR“.
AUTO
COOK
FDNJ
GHBUJN.
Zfxbzftncy j<hfnzsq jncxtn
3
dhtvtzb ghbujnjdktzby. Rjulf
ghjpdexbn jnxtnkbdsq pderjdjq
cbuzfk, gtxm jcnfzjdbncy b
gjydbncy cjj<otzbt
”GTHT- DTHZ
E
NM“.
Jnrhjqnt ldthwe. Gthtdthzbnt
Gjgthtvtzzj vbuf+n ckjdf
ZFÖFNM GECR.
4
rfhnjatkm. Pfrhjqnt ldthwe.
Zfövbnt rzjgre ”>SCNHJT
HELP
GHBUJNJDKTZBT/GECR“.
AUTO
COOK
FDNJ
Zfxbzftncy j<hfnzsq jncxtn
5
dhtvtzb ghbujnjdktzby lj zeky.
Gj ljcnbötzbb zektdjuj
pzfxtzby ghjpdexbn jnxtnkbdsq
pderjdjq cbuzfk.
JCNJHJÖJ:
Rfvthf gtxb, ldthwf, gjdjhjnzsq cnjkbr, gjlcnfdrf gjl gjdjhjnzsq cnjkbr, dthüzyy b zbözyy gjlcnfdrb,
<k+lf b, d jcj<tzzjcnb, zbözbq zfuhtdfntkmzsq äktvtzn cbkmzj zfuhtdf+ncy. DJ BP>TÖFZBT JÖJUF
ghb gjvtotzbb d gtxm b bpdktxtzbb bp ztt ghjlernjd b gjdjhjnzjuj cnjkbrf
gjkmpeqntcm njkcnsvb
herfdbwfvb lky hf<jns c gtxm+.
22
R877H Rus P.13-25 03.6.18, 4:18 PM22
Оглавление
- Z
- VTHS GHTLJCNJHJÖZJCNB
- JCJ>ST ERFPFZBY
- BZCNHERWBY GJ ECNFZJDRT
- HF>JNF C CTZCJHZJQ GFZTKM* EGHFDKTZBY
- JCJ>ST ERFPFZBY
- FDNJVFNBXTCRBT JGTHFWBB
- HV-1HV-1 HV-1 HV-1HV-1
- HU-1 HU-1HU-1 HU-1HU-1
- GW-1GW-1 GW-1 GW-1GW-1
- HTWTGNS LJVFIZTQ GBWWS
- FU-1FU-1
- FÖD-1FÖD-1 FÖD-1FÖD-1 FÖD-1
- H-1H-1 H-1 H-1H-1
- G-1
- LHEUBT ELJ>ZST AEZRWBB
- EÜJL PF GTXM*
- GTHTL NTV RFR DSPDFNM VFCNTHF
- WARNING
- SPECIAL NOTES
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- OPERATION OF TOUCH CONTROL PANEL
- MANUAL OPERATIONS
- AUTOMATIC OPERATIONS
- HOMEMADE PIZZA RECIPES
- Auto Roast/Bake Recipes
- SENSOR STEAM MENU RECIPES (Meat)
- OTHER CONVENIENT FEATURES
- CARE AND CLEANING
- SERVICE CALL CHECK
