Sharp R-877H: G-1
G-1: Sharp R-877H
A39559, R877 En. Rus. O/M
Herjdjlcndj gj vtz+ ”CTZCJHZJT GHBUJNJDKTZBT >K*L ZF GFHE“
@@
@
@@
Zfxfkmzfy
ZfxfkmzfyZfxfkmzfy
ZfxfkmzfyZfxfkmzfy
Vtz+
Vtz+Vtz+
Vtz+Vtz+
Ljgecnbvsq dtcLjgecnbvsq dtc
Ljgecnbvsq dtcLjgecnbvsq dtc
Ljgecnbvsq dtc
Jgthfwby
JgthfwbyJgthfwby
JgthfwbyJgthfwby
vtz+vtz+
vtz+vtz+
vtz+
ntvgthfnehfntvgthfnehf
ntvgthfnehfntvgthfnehf
ntvgthfnehf
Hs<f
8-12°C
1—3 gjhwbb
• Nofntkmzj dsvsnm hs<e b elfkbnm xtie+.
(130-420 u)
• Cltkfnm ztcrjkmrj zflhtpjd zf ntkt hs<s,
zfghbvth:
ghjrjkjnm ukfpf.
wtkfy hs<f
vjhcrjq jrezm
• Gjkjöbnm zf vtkre+ nfhtkre, lbfvtnh
bkb hs<zjt
rjnjhjq 22—28 cv.
vjhcrjq kto
abkt
• Ckturf c<hspzenm djljq, gjcsgfnm cjkm+ b
rfhg
cvfpfnm vfckjv.
G-1
rfv<fkf
• Cdthüe gjkjöbnm ptktzsq ker b kjvnbrb
b lh.
bv<bhy.
•
Zfrhsnm gktzrjq lky vbrhjdjkzjdjq
gtxb. Jcnfdbnm c ldeü rhftd pfpjh ibhbzjq
ghbvthzj d 2,5 cv lky dsüjlf gfhf.
• Gjckt ghbujnjdktzby jcnfdbnm gjl gktzrjq
zf 3—5 vbzen.
Vycj
1—3 gjhwbb8-12°C
• Pfvfhbzjdfnm ujdyöbq afhi bkb recjxrb
zfghbvth:
(180-520 u)
rehbws (zfhtpfzzst zf njzrbt kjvnbrb).
• Gjvtcnbnm zf vtkre+ nfhtkre lbfvtnhjv
vtlfkmjzs bp ujdylbzs
22—28 cv.
rehbws
• Zfrhsnm gktzrjq lky vbrhjdjkzjdjq gtxb.
G-2
c uhb<fvb
•
Jcnfdbnm c ldeü rhftd pfpjh ibhbzjq
ghbvthzj d 2,5 cv lky dsüjlf gfhf.
• Gjckt ghbujnjdktzby jcnfdbnm gjl gktzrjq
zf 3—5 vbzen.
$ Htwtgns cv. zböt.
HTWTGNS LKY CTZCJHZJUJ
GHBUJNJDKTZBY
>K*L ZF GFHE
(vycj)
Vtlfkmjzs bp ujdylbzs
Bzuhtlbtzns
Cgjcj< ghbujnjdktzby
330 u ujdyömtuj afhif
1. Pfvfhbzjdfnm ujdyöbq afhi c rjzcthdbhjdfzzsvb
50 u rjzcthdbhjdfzzsü jdjotq
jdjofvb b ghbghfdjq b üjhjij gthtvtifnm. Ghblfnm
1 cjktzsq ybxzsq ötknjr
ajhve.
Ghbghfdf
2. Gjhtpfnm cjktzsq ybxzsq ötknjr kjvnbrfvb b
1 x. k. cjkb
gjkjöbnm zf <k+lj lky erhfitzby.
1 x. k. cfüfhf
3. Zfrhsnm gktzrjq lky vbrhjdjkzjdjq gtxb b ldf hfpf
2 x. k. rerehepzjuj rhfüvfkf
zföfnm zf rzjgre ”
CTZCJHZJT GHBUJNJDKTZBT
2 x. k. hfcnbntkmzjuj vfckf
>K*LF ZF GFHE“ (vycj).
1
1
/
2
x. k. cjtdjuj cjecf
Recjxrb rehbws c uhb<fvb
Bzuhtlbtzns
Cgjcj< ghbujnjdktzby
280 u recjxrjd rehbws
1. Pfvfhbzjdfnm recjxrb rehbws c dsvjxtzzsvb uhb<fvb
40 u ceitzsü uhb<jd
b ghbghfdjq. Cvtifnm c kjvnbrfvb bv<bhy b ptktzjuj
(dsvjxbnm)
kerf.
kjvnbrb bv<bhy
2. Zfrhsnm gktzrjq lky vbrhjdjkzjdjq gtxb b ldf hfpf
kjvnbrb ptktzjuj kerf
zföfnm zf rzjgre ”
CTZCJHZJT GHBUJNJDKTZBT
Ghbghfdf
>K*LF ZF GFHE“ (vycj).
1/2 x. k. cjkb
1/2 x. k. cfüfhf
1
1
/
2
x. k. cjtdjuj cjecf
1/2 x. k. rerehepzjuj rhfüvfkf
1
1
/
2
x. k. rezöenzjuj vfckf
35
R877H Rus P.26-35 03.6.18, 3:51 PM35
A39559, R877 En. Rus. O/M
GHJCNFY HFPVJHJPRF
Htöbv ”GHJCNFY HFPVJHJPRF“ gjpdjkbn Dfv hfpvjhjpbnm vycj,
ddtly tuj dtc.
* Ghtlgjkjöbv, ds üjnbnt hfpvjhjpbnm recjxrb wsgktzrf dtcjv 1,0 ru. (Dtc gjlktöbn jrheuktzb+ lj 0,1
ru.)
Ifu
IfuIfu
IfuIfu
JgthfwbyJgthfwby
Jgthfwby
JgthfwbyJgthfwby
RzjgrfRzjgrf
Rzjgrf
RzjgrfRzjgrf
Lbcgktq
LbcgktqLbcgktq
LbcgktqLbcgktq
Zfövbnt rzjgre ”GHJCNFY
DEFROST HELP
HFPVJHJPRF“.
1
KG AUTO
RU
FDNJ
Vbuftn bzlbrfnjh ”KG“.
C gjvjom+ rzjgjr c wbahfvb
DEFROST HELP
ddtlbnt dtc.
KG AUTO
COOK
2
RU
FDNJ
GHBUJN.
Bzlbrfnjh ”KG“ ujhbn zt vbufy.
Zfxbzftn vbufnm bzlbrfnjh
”COOK“.
Zfövbnt rzjgre ”>SCNHJT
DEFROST HELP
GHBUJNJDKTZBT/GECR“.
AUTO
COOK
FDNJ
GHBUJN.
Zfxztncy j<hfnzsq jncxtn dhtvtzb
3
hfpvjhjprb. Rjulf ghjpdexbn 4-
rhfnzsq pderjdjq cbuzfk, gtxm
jcnfzjdbncy.Zfxztn vbufnm
bzlbrfwby GTHTDTHZENM.
Jnrhjqnt ldthm. Gthtdthzbnt recjxrb
Gjgthtvtzzj vbuf+n ckjdf
wsgktzrf b pfrhjqnt ldthm.
ZFÖFNM GECR.
4
Zfövbnt rzjgre ”>SCNHJT
DEFROST HELP
GHBUJNJDKTZBT/GECR“.
AUTO
COOK
FDNJ
GHBUJN.
Gj ljcnbötzbb nfqvthjv
5
zektdjuj pzfxtzby pdexbn
jnxtnkbdsq cbuzfk b zf
lbcgktt gjgthtvtzzj
gjydky+ncy ckjdf JCNF DBNM
GJL AJKMUJQ.
36
R877H Rus P.36-43 03.6.18, 3:54 PM36
A39559, R877 En. Rus. O/M
Herjdjlcndj gj ghjcnjq hfpvjhjprt
Ghjlern
Gjhyljr ltqcndbqLjgecnbvsq Dtc
Recjxrb wsgktzrf/
0,1 - 2,0 ru
(Recjxrb wsgktzrf)
wsgktzjr/gnbwf
• Pfrhsnm jnrhsnst rjcnjxrb ajkmujq.
•Gjkjöbnm recjxrb wsgktzrf zf gjlcnfdre lky hfpvjhf-
öbdfzby.
•Gjckt jcnfzjdrb gtxb dszenm hfpvjhjötzzst recrb, jcnfkmzst
gthtdthzenm b j<thzenm ajkmujq bü ntgkst xfcnb.
• Lky ghjljkötzby hfpvjhföbdfzby zföfnm zf rzjgre ”GECR“.
• Gj bcntxtzbb dctuj dhtvtzb hfpvjhföbdfzby jcnfdbnm ghjlern
gjcnjynm gjl fk+vbzbtdjq ajkmujq zf 5—30 vbzen.
(wsgktzjr/gnbwf)
•
Dszenm ghjlern bp egfrjdrb. Pfrhsnm rjzxbrb rhskmtd b zjötr ajkmujq.
•
Gjkjöbnm gnbwe uhelzjq xfcnm+ zf gjlcnfdre lky hfpvjhföbdfzby.
•
Gjckt jcnfzjdrb gtxb gthtdthzenm b j<thzenm ajkmujq ntgkst xfcnb.
• Lky ghjljkötzby hfpvjhföbdfzby zföfnm zf rzjgre ”GECR“.
•
Gj bcntxtzbb dctuj dhtvtzb hfpvjhföbdfzby jcnfdbnm ghjlern
gjcnjynm gjl fk+vbzbtdjq ajkmujq zf 15—60 vbzen.
GHBVTXFZBTGHBVTXFZBT
GHBVTXFZBTGHBVTXFZBT
GHBVTXFZBT Gjckt njuj, rfr ghjlern gjcnjbn, ghb ztj<üjlbvjcnb
ghjvsnm tuj d üjkjlzjq djlt lky elfktzby gjnhjüjd.
Gnbwf
0,5 - 2,0 ru
•Pfrhsnm rhfy gjkjcrfvb ajkmub ibhbzjq jr. 2,5 cv.
Cdbzbzf/ujdylbzf/<fhfzbzf
• Gjkjöbnm recjr vycf zf gjlcnfdre lky hfpvjhföbdfzby
gjcnzjq xfcnm+ ddthü (gj djpvjözjcnb).
•
Gjckt jcnfzjdrb gtxb gthtdthzenm b j<thzenm ajkmujq ntgkst xfcnb.
•Lky ghjljkötzby hfpvjhföbdfzby zföfnm zf rzjgre ”GECR“.
•
Gj bcntxtzbb dctuj dhtvtzb hfpvjhföbdfzby jcnfdbnm
ghjlern gjcnjynm gjl fk+vbzbtdjq ajkmujq zf 10—30 vbzen.
Recjr vycf
0,1 - 2,0 ru
• Pfrhsnm njzrbt rjzws jn<bdzjq bkb recrf vycf ajkmujq.
jn<bdzfy
• Hfpkjöbnm ghjlern zf gjlcnfdrt lky hfpvjhföbdfzby d
jlbz ckjq njzrjq xfcnm+ r wtznhe. Gjgsnfnmcy, rfr vjözj
crjhtt, hfpltkbnm cvëhpibtcy recrb.
•
Gjckt jcnfzjdrb gtxb dszenm hfpvjhjötzzst recrb, jcnfkmzst
gthtdthzenm b j<thzenm ajkmujq bü ntgkst xfcnb.
•
Lky ghjljkötzby hfpvjhföbdfzby zföfnm zf rzjgre ”GECR“.
•
Gj bcntxtzbb dctuj dhtvtzb hfpvjhföbdfzby jcnfdbnm
ghjlern gjcnjynm gjl fk+vbzbtdjq ajkmujq zf 5—30 vbzen.
Ujdyöbq afhi
0,1 - 2,0 ru
•Gjkjöbnm pfvjhjötzzsq ujdyöbq afhi zf gjlcnfdre lky
Cdbzbzf/ujdylbzf
hfpvjhföbdfzby.
Pfrhsnm rhfy.
•Gjckt jcnfzjdrb gtxb dszenm hfpvjhjötzzst xfcnb, jcnfkmzst
gthtdthzenm b j<thzenm bü rhfy gjkjcrfvb ajkmub.
•Lky ghjljkötzby hfpvjhföbdfzby zföfnm zf rzjgre ”GECR“.
•
Gj bcntxtzbb dctuj dhtvtzb hfpvjhföbdfzby jcnfdbnm
ghjlern gjcnjynm gjl fk+vbzbtdjq ajkmujq zf 5—30 vbzen.
Hs<f
0,1 - 2,0 ru
• Pfrhsnm njzrbq rjztw ajkmujq.
•
Gjvtcnbnm ghjlern zf gjlcnfdre lky hfpvjhföbdfzby njzrjq
xfcnm+ r wtznhe d jlbz ckjq. Tckb recrb ckbgkbcm dvtcnt,
cktletn gjcnfhfnmcy hfpltkbnm bü rfr vjözj <scnhtt.
•
Rjulf gtxm jcnfzjdbncy, elfkbnm hfpvjhjötzzst recrb,
gthtdthzenm jcnfdibtcy recrb b pfrhsnm bü zfuhtnst xfcnb.
•
Gj bcntxtzbb dhtvtzb hfpvjhföbdfzby, jcnfdbnm zfrhsnsvb
fk+vbzbtdjq ajkmujq gjcnjynm d ntxtzbt 10 vbzen.
Ghjlerns, zt erfpfzzst d lfzzjq nf<kbwt, vjuen hfpvjhföbdfnmcy d htöbvt ”CHTLZBQ ZBPRBQ“.
Ghbvtxfzbt: 1.Ghb hfpvjhföbdfzbb afhif hfpltkbnm tuj zf gkjcrbt jlbzfrjdst gj hfpvthe recrb.
2.Recjxrb wsgktzrf, vycf, jn<bdzst b hs<e pfvjhföbdfnm jnltkmzj lheu jn lheuf d jlbz ckjq
b, tckb ztj<üjlbvj, bcgjkmpeqnt gkfcnbrjdst ghjrkflrb lky hfpltktzby ckjtd. Änj
ufhfznbhetn hfdzjvthzjt hfpvjhföbdfzbt.
3.>eltn elj<zj, tckb ghjlern gjvtotz d egfrjdre, zf rjnjhjq erfpfz tuj dtc.
37
R877H Rus P.36-43 03.6.18, 3:54 PM37
Оглавление
- Z
- VTHS GHTLJCNJHJÖZJCNB
- JCJ>ST ERFPFZBY
- BZCNHERWBY GJ ECNFZJDRT
- HF>JNF C CTZCJHZJQ GFZTKM* EGHFDKTZBY
- JCJ>ST ERFPFZBY
- FDNJVFNBXTCRBT JGTHFWBB
- HV-1HV-1 HV-1 HV-1HV-1
- HU-1 HU-1HU-1 HU-1HU-1
- GW-1GW-1 GW-1 GW-1GW-1
- HTWTGNS LJVFIZTQ GBWWS
- FU-1FU-1
- FÖD-1FÖD-1 FÖD-1FÖD-1 FÖD-1
- H-1H-1 H-1 H-1H-1
- G-1
- LHEUBT ELJ>ZST AEZRWBB
- EÜJL PF GTXM*
- GTHTL NTV RFR DSPDFNM VFCNTHF
- WARNING
- SPECIAL NOTES
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- OPERATION OF TOUCH CONTROL PANEL
- MANUAL OPERATIONS
- AUTOMATIC OPERATIONS
- HOMEMADE PIZZA RECIPES
- Auto Roast/Bake Recipes
- SENSOR STEAM MENU RECIPES (Meat)
- OTHER CONVENIENT FEATURES
- CARE AND CLEANING
- SERVICE CALL CHECK
