Fagor CR-1000: 1. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
1. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA: Fagor CR-1000

24
HU
•
A készülék elektromos biztonságossága
csak abban az esetben garantizált,
ha hatékony földeléssel ellátott
konnektorba lett csatlakoztatva. Ha
kétségei lennének, szakmailag képzett
személyhez forduljon.
•
A készülék első alkalommal történő
használata előtt, győződjön meg
arról, hogy a háztartásban levő
feszültség megegyezik-e a készüléken
feltűntetettel.
•
Az elektromos kisülések elleni
védekezésképpen, ne merítse a
készüléket, se a kábelt, se a villásdugót
vízbe, vagy akármilyen más folyadékba.
•
Ne engedje, hogy gyerekek vagy
korlátolt képességű egyének felügyelet
nélkül hozzányúljanak a készülékhez.
•
Kapcsolja ki a készüléket a hálózatból,
amikor nem használja, továbbá mielőtt
hozzákezdene a tisztításához. Hagyja,
hogy kihűljön a tartozékok szétszedése
vagy összerakása, illetve a tisztítása
előtt.
•
Ne tegye ki a készüléket légköri
tényezők hatásainak (eső, nap, jég,
stb.).
•
Ne használja vagy helyezze el a
készülék egyetlen részét sem meleg
felületeken vagy annak közelében (gáz
vagy villanytűzhely, illetve sütő).
•
Ne hagyja, hogy a kábel a
támasztékként szolgáló felület szélén
lógjon.
•
Ne nyúljon hozzá a meleg felületekhez.
Használja a fogantyúkat vagy a fogókat.
•
Ha a készülék kábelje megrongálódott,
forduljon egy autorizált Műszaki
Szervízközpontba, hogy azt kicseréljék.
•
Abban az esetben, ha a készülék
megrongálódott és/vagy hibásan
működik, kapcsolja ki a hálózatból és ne
próbálkozzon a javításával. Forduljon
egy autorizált Műszaki Szervízközpontba
és kérje az eredeti pótalkatrészek és
tartozékok használatát.
•
Ha véglegesen meg kívánna válni
a készüléktől, miután kihúzta a
villásdugót a konnektorból, célszerű
használhatatlanná tenni, a villamoskábel
levágásával.
•
A készülék kávé készítésére és
•
Kicsomagolás után, bizonyosodjék meg
a arról, hogy a készülék ép állapotban
van-e. Amennyiben kétségei lennének, ne
használja a készüléket és forduljon egy
autorizált Műszaki Szervízközpontba.
•
A csomagoló anyagokat (műnyagzacskók,
polisztirén hab, stb.), ne hagyja a gyerekek
közelében, mert veszély forrásai lehetnek.
•
A készülék, tervezésének megfelelően,
kizárólag háztartáson belüli használatra
alkalmazható, olymódon ahogy az, ebben
a használati utasításban elő van írva.
Bármely más céllal történő használata
veszélyes.
A háztartási készülékek használatakor,
követnie kell néhány alapvető biztonsági
normát a tűzveszély, az elektromos kisülések
és/vagy a személyi sérülések csökkentése
érdekében:
KÜLÖNÖSKÉPPEN FONTOS:
•
Olvassa el a teljes használati utasítást
és őrizze meg az utólagos konzultációk
esetére.
1. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
a.
Kapcsoló – funkciószelektor
b.
Szűrőtartó
c.
Gőz kivezetőcsöve
d.
Gőzcsap
e.
Fénykijelző
f.
Szűrő
g.
Fedeles kancsó
h.
Szűrőrögzítő kar
i.
Csöpögő rácsa kivehető
j.
Csöpögő talcája kivehető
k.
Víztartály fedele
Interferenciák megszüntetése:
A készülék
az interferencia kiszűrésre vonatkozó
irányelveknek megfeleően zavarmentesítve
lett.
Elektromágneses összeférhetőség:
A készülék megfelelően a CEM
(elektromágneses összeférhetőség)
irányelveinek, zavarmentesítve lett.
2. FONTOS BIZTONSÁGI MEGJEGYZÉSEK
Оглавление
- 3. ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN
- 7. LIMPIEZA
- 1. DESCRIÇÃO DO APARELHO
- 3. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 6. AQUECER LÍQUIDOS
- 1. APPLIANCE DESCRIPTION
- 3. BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
- 6. HEATING UP LIQUIDS
- 1. DESCRIPTION DE L’APPAREIL
- 3. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 6. CHAUFFER DES LIQUIDES
- 1. PRODUKTBESCHREIBUNG
- 3. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
- 5. ZUBEREITUNG VON CAPUCCINO
- 9. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE
- 1. DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO
- 3. PRIMA DI USARE L'APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA
- 6. RISCALDAMENTO DI LIQUIDI
- 1. ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∆∏™ ™À™∫∂À∏™
- 3. ¶ƒπ¡ ∞¶√ ∆∏ ¶ƒø∆∏ Ã∏™∏
- 4. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∆√À ∫∞º∂
- 7. ∫∞£∞ƒπ™ª√™
- 1. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
- 4. KÁVÉ KÉSZÍTÉSE 3. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
- 5. CAPPUCCINO KÉSZÍTÉSE
- 9. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELELŐ KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 1. POPIS SPOTŘEBIČE 2. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI
- 3. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
- 6. OHŘÍVÁNÍ TEKUTIN
- 2. DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI 1. POPIS SPOTREBIČA
- 4. PRÍPRAVA KÁVY 3. PRED PRVÝM POUŽITÍM
- 7. ČISTENIE 6. OHRIEVANIE TEKUTÍN
- 1. OPIS URZĄDZENIA
- 3. PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM
- 6. PODGRZEWANIE PŁYNÓW
- 1. ОПИСАНИЕ НА КАФЕ МАШИНАТА
- 3. ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА
- 5. ПРИГОТВЯНЕ НА КАПУЧИНО
- 9. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 1. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
- 4. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
- 5. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧИНО
- 9. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- 9