Ariston ARTXD 149 – страница 5

Zalecenia i rodki

ostro¿noci

 Pralka zosta³a zaprojektowana i wyprodukowana

Pozwala to ograniczyæ zanieczyszczenie

zgodnie z miêdzynarodowymi normami

PL

rodowiska i pozytywnie wp³ywa na ludzkie

bezpieczeñstwa. Niniejsze ostrze¿enia zosta³y tu

zdrowie. Przekrelony symbol kosza

zamieszczone ze wzglêdów bezpieczeñstwa i nale¿y

umieszczony na produkcie przypomina klientowi o

je uwa¿nie przeczytaæ.

obowi¹zku specjalnego sortowania.

Konsumenci powinni kontaktowaæ siê z w³adzami

Ogólne zasady bezpieczeñstwa

lokalnymi lub sprzedawc¹ w celu uzyskania

 Urz¹dzenie to zosta³o zaprojektowane wy³¹cznie do

informacji dotycz¹cych postêpowania z ich

u¿ytkowania w warunkach domowych.

zu¿ytymi urz¹dzeniami gospodarstwa domowego.

 Urz¹dzenie to nie jest przeznaczone do u¿ytkowania

przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej

Oszczêdnoæ i ochrona rodowiska

sprawnoci fizycznej, zmys³owej lub umys³owej oraz

nieposiadaj¹ce odpowiedniego dowiadczenia i

Oszczêdnoæ rodka pior¹cego, wody, energii i

wiedzy, chyba ¿e u¿ywaj¹ go pod nadzorem lub po

otrzymaniu wskazówek od osoby odpowiedzialnej za

czasu

ich bezpieczeñstwo. Nale¿y pilnowaæ, aby dzieci nie

 Aby nie trwoniæ zasobów, nale¿y u¿ywaæ pralki

bawi³y siê urz¹dzeniem.

za³adowanej do pe³na. Jedno za³adowane do

 Pralki powinny u¿ywaæ wy³¹cznie osoby doros³e i w

pe³na pranie, zamiast dwóch za³adowanych do

sposób zgodny z instrukcjami podanymi w niniejszej

po³owy, pozwala na zaoszczêdzenie a¿ do 50%

ksi¹¿eczce.

energii.

 Nie dotykaæ pralki, stoj¹c przy niej boso lub maj¹c

mokre lub wilgotne rêce albo stopy.

 Pranie wstêpne konieczne jest tylko w przypadku

bielizny bardo brudnej. Unikanie prania wstêpnego

 Nie wyjmowaæ wtyczki z gniazdka, ci¹gn¹c za kabel,

pozwala na zaoszczêdzenie rodka pior¹cego;

lecz trzymaj¹c za wtyczkê.

czasu, wody oraz od 5 do 15% energii.

 Nie dotykaæ odprowadzanej wody, gdy¿ mo¿e ona

osi¹gaæ wysokie temperatury.

 Wywabiaj¹c plamy odplamiaczem i pozostawiaj¹c

 W ¿adnym wypadku nie otwieraæ okr¹g³ych

bieliznê namoczon¹ w wodzie przed praniem,

drzwiczek pralki na si³ê: grozi to uszkodzeniem

mo¿na zredukowaæ temperaturê prania. Stosuj¹c

mechanizmu zabezpieczaj¹cego drzwiczki przed

program 60°C zamiast 90°C lub program 40°C

przypadkowym otwarciem.

zamiast 60°C, mo¿na zaoszczêdziæ a¿ do 50%

 W razie wyst¹pienia usterki nie nale¿y w ¿adnym

energii.

wypadku próbowaæ dostaæ siê do wewnêtrznych

 Dok³adne dozowanie rodka pior¹cego w

czêci pralki z zamiarem samodzielnego dokonania

naprawy.

zale¿noci od twardoci wody, stopnia

zabrudzenia i iloci bielizny pozwala unikn¹æ jego

 Zawsze uwa¿aæ, aby dzieci nie zbli¿a³y siê do

trwonienia i wychodzi na korzyæ rodowisku:

pracuj¹cej pralki.

rodki pior¹ce, mimo ¿e ulegaj¹ biodegradacji,

 Jeli trzeba przenieæ pralkê w inne miejsce, nale¿y

zawsze zawieraj¹ jednak sk³adniki, które

to robiæ bardzo ostro¿nie, w dwie lub trzy osoby.

zak³ócaj¹ rodowisko naturalne. Nale¿y równie¿

Nigdy nie przenosiæ pralki samodzielnie, gdy¿ jest

ona bardzo ciê¿ka.

unikaæ, gdy jest to mo¿liwe, rodka

zmiêkczaj¹cego.

 Przed w³o¿eniem bielizny sprawdziæ, czy bêben jest

pusty.

 Dokonuj¹c prania pónym popo³udniem i

wieczorem, a¿ do wczesnych godzin rannych,

Utylizacja

przyczynia siê do zmniejszenia obci¹¿enia

 Utylizacja opakowania: stosowaæ siê do lokalnych

energetycznego elektrowni.

przepisów, dziêki temu opakowanie bêdzie mog³o

Opcja URUCHOMIENIE OPÓNIONE pomaga

zostaæ ponownie wykorzystane.

przy takim zaprogramowaniu prania w czasie.

 Europejska Dyrektywa 2002/96/EC dotycz¹ca

 Jeli bielizna ma byæ wyszuszona w suszarce,

Zu¿ytych Elektrycznych i Elektronicznych

nale¿y wybraæ wysok¹ szybkoæ odwirowania.

Urz¹dzeñ zak³ada zakaz pozbywania siê starych

Dobrze odwirowana z wody bielizna pozwala na

urz¹dzeñ domowego u¿ytku jako

zaoszczêdzenie czasu i energii przy suszeniu.

nieposortowanych mieci komunalnych. Zu¿yte

urz¹dzenia musz¹ byæ osobno zbierane i

sortowane w celu zoptymalizowania odzyskania

oraz ponownego przetworzenia pewnych

komponentów i materia³ów.

81

Utrzymanie i konserwacja

Wy³¹czenie wody i pr¹du elektrycznego

Aby odzyskaæ ewentualne przedmioty, które upad³y

PL

do wstêpnej komory:

 Zamkn¹æ kurek dop³ywu wody po ka¿dym praniu.

1. Odczepiæ dolny

Zmniejsza siê w ten sposób zu¿ycie instalacji

cokó³ w przedniej

hydraulicznej pralki oraz niebezpieczeñstwo

czêci pralki

przecieków.

poci¹gaj¹c rêkoma jej

 Wyj¹æ wtyczkê z kontaktu przed przyst¹pieniem

boczne koñce (patrz

do czyszczenia pralki oraz czynnoci

rysunek);

konserwacyjnych.

2. odkrêciæ

przykrywkê, obracaj¹c

Czyszczenie pralki

j¹ w kierunku

przeciwnym do ruchu

Obudowê zewnêtrzn¹ i gumowe czêci pralki nale¿y

wskazówek zegara

myæ wilgotn¹ ciereczk¹ zmoczon¹ w wodzie z

(zobacz rysunek): fakt,

myd³em. Nie stosowaæ rozpuszczalników ani

¿e wyp³ynie trochê

ostrych i ciernych rodków czyszcz¹cych.

wody, jest zjawiskiem

normalnym;

Czyszczenie drzwiczek i bêbna

3. dok³adnie wyczyciæ

 Nale¿y zawsze pozostawiaæ uchylone drzwiczki

wnêtrze;

pralki, aby zapobiec tworzeniu siê przykrych

4. ponownie przykrêciæ

zapachów.

przykrywkê;

Czyszczenie pompy

5. ponownie

przymocowaæ panel,

Pralka wyposa¿ona jest w pompê

pamiêtaj¹c o wsuniêciu zaczepów w odpowiednie

samooczyszczaj¹c¹, która nie wymaga zabiegów

otwory przed dopchniêciem go do urz¹dzenia.

konserwacyjnych. Mo¿e siê jednak zdarzyæ, ¿e ma³e

przedmioty (monety, guziki) wpadn¹ do przedsionka

Kontrola rury doprowadzania wody

ochronnego pompy, znajduj¹cego siê w jej dolnej

Przynajmniej raz do roku nale¿y skontrolowaæ rurê

czêci.

doprowadzania wody. Jeli widoczne s¹ na niej rysy

i pêkniêcia, nale¿y j¹ wymieniæ: w trakcie prania

 Upewniæ siê, by cykl prania by³ zakoñczony i by

du¿e cinienie mo¿e bowiem spowodowaæ jej nag³e

wtyczka by³a wyjêta z gniazdka.

rozerwanie siê.

 Nigdy nie instalowaæ rur u¿ywanych.

Jak czyciæ szufladkê rodków pior¹cych

Wymontowanie:

Czyszczenie:

Ponowne zamontowanie:

Lekko przycisn¹æ du¿y

Wymyæ. szufladkê pod bie¿¹c¹ wod¹ (Rys.3),

Po w³o¿eniu pary syfon-

przycisk w przedniej

pomagaj¹c sobie star¹ szczoteczk¹ do zêbów i po

ków, wstaw szufladkê na

czêci szufladki rodków

wyjêciu pary syfonków znajduj¹cych siê w górnej

swoje miejsce, zaczepia

pior¹cych i poci¹gn¹æ j¹

czêci przegródek 1 i 2 (Rys.4), sprawdziæ, czy nie

j¹c j¹ (Rys. 4, 2, 1).

do góry (Rys.1, 2).

s¹ one zatkane i wyp³ukaæ je.

Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3 Rys. 4

82

Nieprawid³owoci w dzia³aniu

i sposoby ich usuwania

Mo¿e siê zdarzyæ, ¿e pralka nie dzia³a. Przed wezwaniem Serwisu Technicznego (patrz Serwis Techniczny)

PL

nale¿y sprawdziæ, czy problemu nie da siê ³atwo rozwi¹zaæ przy pomocy poni¿szego wykazu.

Nieprawid³owoci w dzia³aniu:

Mo¿liwe przyczyny / Rozwi¹zania:

Pralka nie w³¹cza siê.

 Wtyczka nie jest w³¹czona do gniazdka lub jest wsuniêta za s³abo, tak ¿e

nie ma styku.

 W domu nast¹pi³a przerwa w dostawie pr¹du.

Cykl prania nie rozpoczyna siê.

 Drzwiczki nie s¹ dobrze zamkniête.

 Nie zosta³ wciniêty przycisk W£¥CZANIA/WY£¥CZANIA.

 Nie zosta³ wciniêty przycisk START/PAUZA.

 Kurek dop³ywu wody jest zamkniêty.

 Zosta³o nastawione opónienie startu (patrz W jaki sposób wykonaæ

cykl prania).

Pralka nie pobiera wody (na

 Przewód doprowadzaj¹cy wodê nie jest pod³¹czony do kurka.

wywietlaczu pojawi siê napis

 Przewód jest zgiêty.

BRAK WODY, SPRAWD DOP£YW

 Kurek dop³ywu wody jest zamkniêty.

WODY).

 W domu nast¹pi³a przerwa w dostawie wody.

 Cinienie wody nie jest wystarczaj¹ce.

 Nie zosta³ wciniêty przycisk START/PAUZA.

Pralka ca³y czas pobiera i

 Przewód odp³ywowy nie zosta³ zainstalowany na wysokoci miêdzy 65 a

odprowadza wodê.

100 cm od pod³ogi (patrz Instalacja).

 Koñcówka przewodu odp³ywowego jest zanurzona w wodzie (patrz Instalacja).

 Otwór odp³ywowy w cianie nie posiada odpowietrznika.

Jeli po sprawdzeniu tych mo¿liwoci problem nie zostanie rozwi¹zany,

nale¿y zamkn¹æ kurek dop³ywu wody, wy³¹czyæ pralkê i wezwaæ Serwis

Techniczny. Jeli mieszkanie znajduje siê na najwy¿szych piêtrach

budynku, mo¿e wyst¹piæ efekt syfonu, w wyniku którego pralka ca³y czas

pobiera i odprowadza wodê. W celu wyeliminowania tej niedogodnoci

nale¿y zakupiæ specjalny zawór, zapobiegaj¹cy powstawaniu efektu syfonu.

Pralka nie odprowadza wody i nie

 Program nie przewiduje odprowadzania wody: w przypadku niektórych

odwirowuje prania.

programów nale¿y uruchomiæ je rêcznie (patrz Programy i funkcje).

 W³¹czona jest funkcja £ATWE PRASOWANIE: aby zakoñczyæ program,

nale¿y nacisn¹æ przycisk START/PAUZA (Programy i funkcje).

 Przewód odp³ywowy jest zgiêty (patrz Instalacja).

 Instalacja odp³ywowa jest zatkana.

Pralka mocno wibruje w fazie

 Podczas instalacji pralki bêben nie zosta³ prawid³owo odblokowany (patrz

wirowania.

Instalacja).

 Pralka nie jest w³aciwie wypoziomowana (patrz Instalacja).

 Pralka, zainstalowana pomiêdzy meblami a cian¹, ma za ma³o miejsca

(patrz Instalacja).

Z pralki wycieka woda.

 Przewód doprowadzaj¹cy wodê nie jest dobrze przykrêcony (patrz

Instalacja).

 Szufladka na rodki pior¹ce jest zatkana (w celu jej oczyszczenia patrz

Utrzymanie i konserwacja).

 Przewód odp³ywowy nie jest dobrze zamocowany(patrz Instalacja).

Maszyna jest zablokowana,

 Wy³¹czyæ maszynê i wyj¹æ wtyczkê z gniazdka, odczekaæ oko³o 1

wywietlacz pulsuje i sygnalizuje

minuty, nastêpnie w³¹czyæ j¹ ponownie.

kod anomalii (np.: F-01, F-..).

Jeli problem nie ustêpuje, nale¿y wezwaæ Serwis Techniczny.

Tworzy siê zbyt du¿a iloæ piany.

 rodek pior¹cy nie jest odpowiedni do pralek automatycznych (na

opakowaniu musi byæ umieszczony napis: do pralek, do prania

rêcznego i w pralce lub podobny).

 U¿yto za du¿o rodka pior¹cego.

83

Serwis Techniczny

195083174.01

11/2010 - Xerox Fabriano

Przed skontaktowaniem siê z Serwisem Technicznym:

PL

 Sprawdziæ, czy problemu nie mo¿na rozwi¹zaæ samodzielnie (patrz Nieprawid³owoci w dzia³aniu i

sposoby ich usuwania);

 Ponownie uruchomiæ program i sprawdziæ, czy problem nie znikn¹³;

 Jeli nie, zwróciæ siê do autoryzowanego Serwisu Technicznego, dzwoni¹c pod numer podany w karcie

gwarancyjnej.

 Nigdy nie wzywaæ nieautoryzowanych techników.

Nale¿y podaæ:

 rodzaj nieprawid³owoci;

 model maszyny (Mod.);

 numer seryjny (S/N).

Informacje te znajduj¹ siê na przymocowanej z ty³u pralki tabliczce znamionowej.

&"