Sony SDM-X75FB – page 20

20

Görüntü bulanık

• Parlaklık ve kontrastı ayarlayın (sayfa 14).

• Aralığı (pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sadece analog RGB sinyal) (sayfa 15).

x 

Monitör nedeniyle değil, bir bilgisayar veya bağlanan farklı bir cihaz 

nedeniyle oluşan problemler

• Bilgisayarınızda çözünürlüğü 1280 

×

 1024 olarak ayarlayın.

Hayalet görüntü

• Video kablosunun ya da video yönlendiricinin uzatma kablosunu iptal edin.

• Tüm parçaların (donanımların) ilgili soketlerde doğru bir şekilde takılı olduğundan 

emin olun.

Resim ortalanmamış veya 

boyutları düzgün değil (sadece 

analog RGB sinyalleri)

• Aralık ve fazı ayarlayın (sayfa 15).

• Görüntü konumunu ayarlayın (sayfa 15). Bazı video modlarının ekranı tam olarak 

doldurmadığını unutmayın.

Görüntü çok ufak

x 

Monitör nedeniyle değil, bir bilgisayar veya bağlanan farklı bir cihaz 

nedeniyle oluşan problemler

• Bilgisayarınızda çözünürlüğü 1280 

×

 1024 olarak ayarlayın.

Görüntü çok karanlık

• Arka ışığı ayarlayın (sayfa 14).

• Aydınlatmayı ayarlayın (sayfa 14).

• GAMMA menüsünü kullanarak gamma ayarlayın (sayfa 14).

• Monitör açıldıktan sonra parlaklığın gelmesi birkaç dakika sürebilir.

• Ekran koyulaşabilir, bu seçtiğiniz ECO moduna bağlıdır.

Dalgalı veya oval (moire) bir 

görüntü var

• Aralığı (pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sadece analog RGB sinyal) (sayfa 15).

Renk düzenli değil

• Aralığı (pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sadece analog RGB sinyal) (sayfa 15).

Beyaz renk tam olarak beyaz 

görüntülenmiyor

• Renk ısısını ayarlayın (sayfa 14).

Monitör düğmeleri çalışmıyor

(

 ekranda görüntülenir)

• Eğer MENU LOCK ON olarak ayarlandıysa, OFF olarak ayarlayın (sayfa 15).

USB kablosu ile bağlanan cihaz 

çalışmıyor.

• USB kablosunun (sağlanmıştır) düzgün takılıp takılmadığını kontrol edin (sayfa 8).

• MAIN POWER anahtarına ve 

1

 (güç) göstergesine basarak ekranı açın.

x 

Bağlı bilgisayar veya cihazdan kaynaklanan sorunlar

• Cihazın açık olup olmadığını kontrol edin.

• Güncellenmiş USB sürücüsünü yükleyin. Daha fazla bilgi için ürünün üreticisi ile 

temasa geçin.

• Eğer bilgisayarınızı ekrana takılı klavye veya mouse ile kullanamazsanız, klavye veya 

fareyi bilgisayarınıza doğrudan bağlayın. Bilgisayarınızı yeniden başlattıktan sonra, 

USB bağlantısını sıfırlayın. Bu işlemi tamamladıktan sonra, klavye veya fareyi ekrana 

tekrar bağlayın. Ekran bir bilgisayara, klavyeye veya fareye USB port üzerinden 

bağlandığında, bilgisayarı yeniden başlatığınızda bilgisayarı bunlarla kontrol 

edemeyebilirsiniz. 

Bir süre sonra ekran kapanıyor

x 

Bağlı bilgisayar veya cihazdan kaynaklanan sorunlar

• Bilgisayar’ın güç tasarruf modunu kapalı olarak ayarlayın.

Menü ekranında görüntülenen 

çözünürlük yanlış.

• Ekran kartı ayarına bağlı olarak, menü ekranında görüntülenen çözünürlük, 

bilgisayarda ayarlı olanla aynı olmayabilir.

Ana gücü kapattıktan sonra, 

1

(güç) göstergesi bir süre daha 

yanıyor

• Ana güç açıkken ama 

1

 (güç) anahtarı basılı değilken veya ekran güç tasarrufu 

modundayken eğer MAIN POWER anahtarını kapalı duruma getirirseniz 

1

 (güç) 

göstergesi hemen sönmeyebilir. Bu bir arıza değildir.

Belirti

Bu öğeleri kontrol edin

21

TR

Bu ekran’ın bilgileri görüntüleniyor

Monitör bir giriş sinyali algılarken, MENU düğmesini, 

bilgi kutusu belirene kadar, 5 saniyeden fazla basılı 

tutunuz.

Bilgi kutusunu kaldırmak için MENU düğmesine tekrar basın.

Bu ekranın güvenlik standartı tescilli adı SDMX75 /X95  

olmasına rağmen, satışta SDMX75F/X95F/X75K/X95K 

adları da kullanılmaktadır.

Eğer sorun devam ederse yetkili Sony satıcısına başvurun ve 

aşağıdaki bilgileri verin:

• Model ismi

• Seri  numarası

• Problemin detaylı açıklaması

• Satın alma tarihi

• Bilgisayarınızın ve ekran kartınızın ismi ve özellikleri

• Giriş sinyali tipi (analog RGB/dijital RGB)

MENU

Örnek

Model ismi

Seri numarası

Üretim yılı ve 

haftası

    INFORMATION

MODEL : SDM-X75F

SER. NO : 1234567

MANUFACTURED : 2005-52

22

Özellikler

1)

Tavsiye edilen yatay ve dikey zamanlama koulu

•Yatay sync genilii toplam yatay zamann %4,8 sinden veya 0,8 µs, 

den fazla olmaldr, hangisi daha büyük ise.

•Yatay boluk genilii 2,5 µsan den fazla olmaldr.

•Dikey boluk genilii 450 µsan den fazla olmaldr.

Tasarm ve özellikler haber verilmeksizin deitirilebilir.

Model ismi

SDMX75F

SDMX95F

SDMX75K

SDMX95K

LCD panel

Panel tipi: aSi TFT Aktif Matris

Resim boyutu: inç

17,0

19,0

17,0

19,0

Giri sinyali format

RGB çalma frekans

1)

Yatay: 28 – 80 kHz (analog RGB)

28 – 64 kHz (dijital RGB)

Dikey: 48 – 75 Hz (analog RGB)

60 Hz (dijital RGB)

Çözünürlük

Yatay: Maks.1280 nokta

Dikey: Maks.1024 satr

Giri sinyal tipleri (Dijital/

Analog)

Dijital  

×

 1/Analog  

×

 1

Giri sinyal seviyeleri

Analog RGB video sinyali 0,7 Vpp, 75 

Ω

, pozitif

SYNC sinyal TTL seviyesi, 2,2 k

Ω

, pozitif veya negatif

Dijital RGB (DVI) sinyal TMDS (tek link)

Ses girii

Stereo minijack, 0.5Vrms, 47 k

Ω

Hoparlör çk

1 W 

×

 2

USB port

–

USB Tam Hz (Maks12 Mbps)

A Port 

×

 2, B Port 

× 2

Kulaklk fii

×

 1

Güç gereksinimleri

100 – 240 V, 50 – 60 Hz, Maks. 1,0 A

Enerji tüketimi

Maks. 45 W

Maks. 50 W

Maks. 55 W

Çalma scakl

5 – 35 °C

Destek tipi

Yükseklik ayarl

Boyutlar (genilik/

yükseklik/derinlik)

Yaklak 369 

×

 393,5 – 

503,5 

×

 253 mm 

(destekle)

Yaklak 369 

×

 337 

×

66 mm 

(destek olmadan)

Yaklak 414 

×

 409,5 – 

519,5 

×

 277,5 mm 

(destekle)

Yaklak 414 

×

 370 

×

69 mm 

(destek olmadan)

Yaklak 369 

×

 393,5 – 

503,5 

×

 253 mm 

(destekle)

Yaklak 369 

×

 337 

×

66 mm 

(destek olmadan)

Yaklak 414 

×

 409,5 – 

519,5 

×

 277,5 mm 

(destekle)

Yaklak 414 

×

 370 

×

69 mm 

(destek olmadan)

Kütle

Yaklak 7,6 kg 

(destekle)

Yaklak 4,4 kg 

 (destek olmadan)

Yaklak 8,9 kg 

(destekle)

Yaklak 5,4 kg 

(destek olmadan)

Yaklak 7,6 kg 

(destekle)

Yaklak 4,4 kg 

 (destek olmadan)

Yaklak 8,9 kg 

(destekle)

Yaklak 5,4 kg 

(destek olmadan)

Tak ve Çaltr

DDC2B

Aksesuarlar

Bkz sayfa 6.

i

TCO’99 Eco-document (for the black 

model)

x

Congratulations! 

You have just purchased a TCO’99 approved and labelled product! Your 

choice has provided you with a product developed for professional use. 

Your purchase has also contributed to reducing the burden on the 

environment and also to the further development of environmentally 

adapted electronics products.

x

Why do we have environmentally labelled com-

puters? 

In many countries, environmental labelling has become an established 

method for encouraging the adaptation of goods and services to the 

environment. The main problem, as far as computers and other electronics 

equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are 

used both in the products and during their manufacture. Since it is not so 

far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment, 

most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature. 

There are also other characteristics of a computer, such as energy 

consumption levels, that are important from the viewpoints of both the 

work (internal) and natural (external) environments. Since all methods of 

electricity generation have a negative effect on the environment (e.g. 

acidic and climate-influencing emissions, radioactive waste), it is vital to 

save energy. Electronics equipment in offices is often left running 

continuously and thereby consumes a lot of energy.

x

What does labelling involve?

This product meets the requirements for the TCO’99 scheme which 

provides for international and environmental labelling of personal 

computers. The labelling scheme was developed as a joint effort by the 

TCO (The Swedish Confederation of Professional Employees), Svenska 

Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation) 

and Statens Energimyndighet (The Swedish National Energy 

Administration).

Approval requirements cover a wide range of issues: environment, 

ergonomics, usability, emission of electric and magnetic fields, energy 

consumption and electrical and fire safety.

The environmental demands impose restrictions on the presence and use 

of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs 

(freons) and chlorinated solvents, among other things. The product must 

be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an 

environmental policy which must be adhered to in each country where the 

company implements its operational policy.

The energy requirements include a demand that the computer and/or 

display, after a certain period of inactivity, shall reduce its power 

consumption to a lower level in one or more stages. The length of time to 

reactivate the computer shall be reasonable for the user.

Labelled products must meet strict environmental demands, for example, 

in respect of the reduction of electric and magnetic fields, physical and 

visual ergonomics and good usability.

Below you will find a brief summary of the environmental requirements 

met by this product. The complete environmental criteria document may 

be ordered from:

TCO Development

SE-114 94 Stockholm, Sweden

Fax: +46 8 782 92 07

Email (Internet): development@tco.se

Current information regarding TCO’99 approved and labelled 

products may also be obtained via the Internet, using the address: 

http://www.tco-info.com/

x

Environmental requirements

Flame retardants

Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, 

casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the 

spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist 

of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or 

chloride, and those flame retardants are chemically related to another 

group of environmental toxins, PCBs. Both the flame retardants 

containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise 

to severe health effects, including reproductive damage in fish-eating 

birds and mammals, due to the bio-accumulative

*

 processes. Flame 

retardants have been found in human blood and researchers fear that 

disturbances in foetus development may occur.

The relevant TCO’99 demand requires that plastic components weighing 

more than 25 grams must not contain flame retardants with organically 

bound bromine or chlorine. Flame retardants are allowed in the printed 

circuit boards since no substitutes are available.

Cadmium

**

Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour-generating 

layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous 

system and is toxic in high doses. The relevant TCO’99 requirement states 

that batteries, the colour-generating layers of display screens and the 

electrical or electronics components must not contain any cadmium.

Mercury

**

Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. It damages 

the nervous system and is toxic in high doses. The relevant TCO’99 

requirement states that batteries may not contain any mercury. It also 

demands that mercury is not present in any of the electrical or electronics 

components associated with the labelled unit.

CFCs (freons)

The relevant TCO’99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs 

may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs 

(freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs 

break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, 

causing increased reception on earth of ultraviolet light with e.g. increased 

risks of skin cancer (malignant melanoma) as a consequence.

Lead

**

Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and 

capacitors. Lead damages the nervous system and in higher doses, causes 

lead poisoning. The relevant TCO’99 requirement permits the inclusion of 

lead since no replacement has yet been developed.

*

Bio-accumulative is defined as substances which accumulate within 

living organisms.

** Lead, Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio-

accumulative.

ii

TCO’03 Eco-document (for the silver 

model)

x

Congratulations! 

The display you have just purchased carries the TCO’03 

Displays label. This means that your display is designed, 

manufactured and tested according to some of the strictest 

quality and environmental requirements in the world. This 

makes for a high performance product, designed with the 

user in focus that also minimizes the impact on our natural 

environment.

x

Ergonomics

• Good visual ergonomics and image quality in order to 

improve the working environment for the user and to 

reduce sight and strain problems. Important parameters 

are luminance, contrast, resolution, reflectance, colour 

rendition and image stability.

x

Energy

• Energy-saving mode after a certain time – beneficial 

both for the user and the environment

• Electrical safety

x

Emissions

• Electromagnetic fields

• Noise emissions

x

Ecology

• The product must be prepared for recycling and the 

manufacturer must have a certified environmental 

management system such as EMAS or ISO 14 001

• Restrictions on

- chlorinated and brominated flame retardants and 

polymers

- heavy metals such as cadmium, mercury and lead.

The requirements included in this label have been 

developed by TCO Development in co-operation with 

scientists, experts, users as well as manufacturers all over 

the world. Since the end of the 1980s TCO has been 

involved in influencing the development of IT equipment 

in a more user-friendly direction. Our labelling system 

started with displays in 1992 and is now requested by users 

and IT-manufacturers all over the world.

For more information, please visit

www.tcodevelopment.com

Recycling Information

x

Customer in Europe

The collection and recycling of this product has been planned 

according to your country’s relevant legislation. To ensure that 

this product will be collected and recycled in way that minimizes 

the impact on the environment, please do the following:

1. If you purchased this product for private use, contact your 

municipality or the waste collection system and bring the 

product to this collection point / have the product be picked up 

by the waste collection system. Alternatively, your retailer 

might take back this if you purchase new equivalent equipment; 

please check with your retailer whether he will take back this 

product before bringing it. For information on your country’s 

recycling arrangements, please contact the Sony representation 

in your country (contact details at: www.sony-europe.com). 

Further details on specific recycling systems can be found at the 

following addresses:

- Belgium: www.recupel.be

- Netherlands: www.nvmp.nl (consumer electronics) 

www.ictmilieu.nl (IT equipment)

- Norway: www.elretur.no

- Sweden: www.el-kretsen.se

- Switzerland: www.swico.ch

2. If you use this product professionally, check the product’s 

delivery contract for take back / recycling arrangements and 

follow the procedures described therein. Alternatively, follow 

the procedures described under point 1.

x

Customer in USA

We Sony as a member of EIA recommends to visit URL below

http://www.eiae.org/

x

Customer in Asia

http://www.sony.co.jp/SonyInfo/Environment/recycle/3R.html