Bosch TAT8611 Grille-pain compact 2.2 Noir et Inox Styline – page 4

Manual for Bosch TAT8611 Grille-pain compact 2.2 Noir et Inox Styline

tr

59

¡











-



-

-





-









bekleyin.

























¡





TAT861. 06/2013

60

tr





tebrikler. Size büyük keyif verecek







-









derecesine ayarlayarak içine ekmek











-





al resimleri)





Önemli:10

-









Parçalar ve kumanda





O

2

1 O



2 

|3| ya da |4|5| gibi ara

örn., Seviye |3|

seviyeler.

3 Seviye Seçici





3

T

Not:-



tan veya elektrikler kesildikten sonra dahi





4 defrost



5 stop

7

6 

koyunuz.

7 

6 kenetlenene kadar

8 



9 



10 



11 

göstergesindeki 2

gösterir.





-

6

itiniz.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

tr

61



Dikkat:

 5



stop

-



-







Enerji tasarrufu





O





3T 





kolunu 6

¡















3



4 defrost 



-

6 kenetle-











10

9 üzerine asla alümin-

silerek temizleyiniz.





9

-









 Paslanmaz çelik yüzeyi piyasada

8

-

9

riyle temizleyiniz.



2|2|’den



A



6 kenetlenene kadar





-

rikli ve elektronik cihazlar ile ilgili Avrupa

Genel



Dilimler, siyah veya kahverengi olana kadar

and electronic equipment – WEEE) uygun











-













mahfuzdur.

TAT861. 06/2013

62

tr

Garanti









Garanti süresi içerisinde bu garantiden







Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz

için:

















Teknik Veriler



220-240 V

(Gerilim/Frekans)



 860 W

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

pl

65











-





pracowników w sklepach, biurach, gospodarstwach rolnych i

-



¡











-





nasz serwis.

Kabla sieciowego nie wolno:







-



-

-











TAT861. 06/2013

66

pl

-

-





¡



-























-



















wannach, zumywalkach i innych zbiornikach.

¡

Ryzyko uduszenia!



Robert Bosch Hausgeräte GmbH

pl

67















-





opiekania i podgrzewania np. tostów oraz









(Ilustracje al





-

towanej tacy na okruchy 10!

1 O Przycisk ON/OFF

2 

Opiekanie

np. poziom |3|



opiekanie



3 Suwak (do wyboru poziomu opiekania)

O. Na

T = Podgrzewanie



– = Krótszy czas opiekania





poziomie opiekania 2, np. |3| lub poziom

4 Przycisk defrost

|4|5|.

5 Przycisk stop

3, wybierz

6 



7 Otwory na pieczywo

Uwaga:

8 



podgrzewania)

-

9 Ruszt do podgrzewania



10 Taca na okruchy

awaria zasilania.

11 Zaczep na kabel

-

czywo 7.

6

zablokowana w odpowiednim miejscu.







poziomu opiekania 2.





Uwaga: 6

-

czywa.



stop 5.

TAT861. 06/2013

68

pl

Wskazówka: W przypadku opiekania tylko

Wskazówki ogólne







-



Podgrzewanie zimnego pieczywa lub



tostów



3, wybierz

-

T(podgrzewa-



nie).





6

Uwaga: W przypadku zakleszczenia kromki

odpowiednim miejscu.









lub tostów

pieczywo.

3, wybierz





defrost 4.





O.

6

zablokowana w odpowiednim miejscu.

Czyszczenie i konserwa-

Korzystanie z rusztu do podgrzewania

cja



ruszcie do podgrzewania 9!

¡







-



wania 9.







samym czasie!

8-



kowany w odpowiednim miejscu. Zosta-

-

9.

-

2, wybierz

dzonych pod rusztem do podgrzewania

|2|.



6

10-

zablokowana w odpowiednim miejscu.











Wskazówka:





Robert Bosch Hausgeräte GmbH

pl

69

Gwarancja

Ekologiczna utylizacja





cji wydanej przez nasze przedstawicielstwo









-

w punkcie handlowym, w którym dokonano

trycznych i elektronicznych (waste electrical



and electronic equipment – WEEE).

-











przepisami Kodeksu cywilnego oraz



30.05.1995 roku „W sprawie szcze gól nych

A

warunków zawierania i wykonywania umów

-



tów.













Dane techniczne

elektrycznego i elektronicznego. Prowa-





220-240 V

zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki,







Moc 860 W













-





TAT861. 06/2013

70

hu

Biztonsági útmutató

-



mellékelje hozzá ezt az útmutatót.







üzemek személyzeti helyiségeiben való használatot, vagy pan-

ziókban, kisebb szállodákban és hasonló lakókörnyezetekben a

vendégek általi használatot értjük.

¡

Áramütés veszélye!

-



























-













Robert Bosch Hausgeräte GmbH

hu

71

¡



-



Semmilyen tárggyal ne nyúljon a pirítónyílásba.











-























közelében ne használja a készüléket.

¡

Fulladásveszély!

Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal

játszanak.

TAT861. 06/2013

72

hu

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a







sok örömet szerez majd Önnek.







-





után a legmagasabb pirítási fokozaton,





használja.

Használat

A készülék részei és

(Az al



Fontos:10

1 O BE-KI gomb



2 

pl. |3|-as szint: közepes pirítás



3 Pirítási fokozat beállítógombja

-

T





O BE-KI gombot. Bekap-



csol a 2

4 defrost (kiolvasztás) gomb

|3|,

5 stop (leállítás) gomb

de akár köztes fokozat is, mint a |4|5|.

6 

3

7 Pirítónyílás

pirítási fokozatot.

8 

Megjegyzés:

9 

áramtalanított állapotban, illetve áramszü-

10 



11 

fokozatot (memória funkció).



7 pirítónyílásba.

6 lenyomókart úgy, hogy

megakadjon. A kiválasztott pirítási foko-



2-



-



Megjegyzés: A 6 lenyomókart felhúzva

könnyebben kiveheti a megpirított szelete-





nyomja meg az 5 stop (leállítás) gombot.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

hu

73

Tipp:-

Energiatakarékosság



-



O gomb

megnyomásával.



3



pirítási szintet T.



¡

Áramütés veszélye!

a 6 lenyomókart úgy, hogy megakadjon.



helyezze a mosogatóba!





kiolvasztása



3

pirítási fokozatot.



4 defrost (kiolvasztás)

-

gombot.





morzsákat.

6 lenyomókart úgy, hogy

10 morzsa-

megakadjon.



-

A zsemlefeltét használata



Sohase helyezzen alufóliát a 9 zsemlefel-

vagy súroló hatású tisztítószert.





Tipp-

amikor a 9







8 kapcsolót úgy, hogy meg-

akadjon. Felnyílik a 9



A

2

pirítási szintet, de ez legfeljebb |2| legyen.

A csomagolást környezetbarát módon

6 lenyomókart úgy, hogy



megakadjon.





Általános tudnivalók









-

-

teit határozza meg. A jelenleg használatos









-

ben).

Fontos:









TAT861. 06/2013

74

hu

Garanciális feltételek



(IX.22.) számú kormányrendelet szabá-











ciális szolgáltatásokat a vásárlásnál kapott,

szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet







BkM-IpM számú rendelete alapján, mint





megfelel.

A változtatások jogát fenntartjuk.



Elektromos csatlakozás

220-240 V





 860 W

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

bg

75





-











-



¡











-































-





TAT861. 06/2013

76

bg

¡

























































¡





Robert Bosch Hausgeräte GmbH

bg

77





Bosch.



aI



-











10!









-





1 O

O;

2 



|3|

2,



|3|

3 

|4|5|.



3

T











4 defrost



5 stop



6 



7 



8 

7.

9 

6 

10 



11 





-



2.

-

-









6













5 stop.







TAT861. 06/2013

78

bg









3



T







-



6 















3

-





4 



defrost.





6 





O











9!

¡







9 















8-

-



9

-

2







|2|.



6

10







-













Robert Bosch Hausgeräte GmbH